| dbo:abstract
|
- Highway to Heaven, traducido en Hispanoamérica como Camino al Cielo y en España como Autopista hacia el Cielo, es una serie de televisión estadounidense que se emitió en la cadena NBC desde 1984 hasta 1989, durante 5 temporadas, con un total de 111 episodios. La serie estaba protagonizada por Michael Landon en el papel de Jonathan Smith, un ángel enviado a la tierra, y su compañía humana, Mark Gordon (Victor French). Pero Landon y French no solo se limitaban a interpretar a sus personajes, sino que además se turnaban dirigiendo la mayor parte de los episodios, con Michael Landon escribiendo además alguno de los guiones (2x13, 2x16, 2x17 y 2x24, entre otros). Esta serie fue la tercera aparición exitosa de Michael Landon en la televisión (después de Bonanza y La familia Ingalls). En ella se muestran los problemas cotidianos a los que se enfrentan los seres humanos a lo largo de su vida (soledad, enfermedad, tristeza, discriminación, muerte, incomprensión...) y cómo muchas veces está en manos de ellos mismos y de quienes les rodean el ayudarles a salir adelante. (es)
- Ein Engel auf Erden/Der Engel kehrt zurück (Originaltitel: Highway to Heaven) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 1984 bis 1989 produziert wurde. Die Serie erfreute sich auch in Europa großer Beliebtheit, ehe beschlossen wurde, sie wegen sinkender Einschaltquoten einzustellen. In Deutschland strahlte das ZDF von 1987 bis 1988 35 Episoden unter dem Titel Ein Engel auf Erden aus. Dabei wurden vier Doppelfolgen von 90 Minuten auf die Länge einer normalen Folge von 45 Minuten gekürzt. Der Privatsender RTL Plus sicherte sich die Rechte an den restlichen Folgen und sendete von 1988 bis 1991 weitere 76 Folgen unter dem Titel Der Engel kehrt zurück. In den Gastrollen der einzelnen Episoden traten häufig bekannte Film- und Fernsehschauspieler wie Leslie Nielsen, Ed Asner, Ned Beatty, Helen Hunt, Lew Ayres und Shannen Doherty auf. Michael Landons Freund und Co-Hauptdarsteller Victor French starb im Juni 1989 an Lungenkrebs, noch bevor die letzte Folge ausgestrahlt wurde. Alle fünf Staffeln sind mittlerweile auch in Deutschland auf DVD erschienen. (de)
- Highway to Heaven (euskaraz Errepidea Zerurantz) AEBtako naturaz gaindiko drama telesail bat da. 1984ko irailaren 19tik 1989ko abuztuaren 4ra NBC katean aireratu zen. Michael Landon eta aktoreek antzeztu zuten. Telesaila honetan gizaki guztien bizitzan noizbait eta nahi ala nahi ez agertzen diren gaiak jorratzen dira (bakardadea, gaixotasuna, atsekabea, heriotza, onespenik eza...), maiz atal bakoitzean arazoaren konponbidea jasaten duen pertsona berarengan eta ingurukoengan dago. (eu)
- Highway to Heaven is an American fantasy drama television series that ran on NBC from September 19, 1984, to August 4, 1989. The series starred Michael Landon as Jonathan Smith, an angel sent to Earth in order to help people in need. Victor French, Landon's co-star from his previous television series, Little House on the Prairie, co-starred as Mark Gordon, a retired policeman who travels with and helps Smith with the tasks or "assignments" to which he is referred. The series was created and executive produced by Landon, who also directed most of the show's episodes. French directed many of the remaining episodes. It was Landon's third and final TV series and his only one set in the present day, unlike Little House on the Prairie, and Landon's first TV series, Bonanza, both of which were Westerns. It was the final screen appearance for French, who died two months before the final episode aired; Landon went on to appear in two films, one of which was a pilot for a new series, prior to his own death in 1991. Highway to Heaven aired for five seasons, running a total of 111 episodes. It consistently earned respectable ratings; it was in the Nielsen Top 20 in its first season, and ranked in the Top 40 for its first four seasons. (en)
- Les Routes du paradis (Highway to Heaven) est une série télévisée américaine en 110 épisodes, 109 de 48 minutes, et 1 épisode de 65 minutes, créée par Michael Landon et diffusée entre le 19 septembre 1984 et le 4 août 1989 sur le réseau NBC. La musique de la série a été composée et dirigée par David Rose. En Belgique et au Luxembourg, la série a été diffusée sur RTL Télévision dès octobre 1984 et en France, à partir du 8 mars 1987 sur M6. (fr)
- 《천사 조나단》(영어: Highway to Heaven)은 1984년부터 1989년까지 NBC에서 방영된 드라마이다. (ko)
- Autostop per il cielo (Highway to Heaven) è una serie televisiva statunitense di genere drammatico prodotta dal 1984 al 1989 e trasmessa da NBC. In Italia è stata trasmessa dalla rete TMC a partire dal 1986. La serie ha goduto di grande popolarità in Europa, prima di essere interrotta nel 1989 dopo la morte di Victor French. Allo stop della serie contribuì anche il fatto che Landon, in tale periodo, era già gravemente ammalato. Questa serie è stata la terza apparizione di Michael Landon di successo in televisione (dopo Bonanza e La casa nella prateria). (it)
- Highway to Heaven was een televisiedrama dat bij NBC draaide van 1984 tot 1989. Michael Landon speelde Jonathan Smith, een engel die naar de aarde was gestuurd, samen met zijn metgezel Mark Gordon, gespeeld door Victor French. Deze derde populaire televisieserie met Michael Landon (na Bonanza en Little House on the Prairie), stopte abrupt als gevolg van de staking van leden van de Writers Guild of America, East en in 1988. Filmlocaties waren onder meer Los Angeles, Simi Valley, Stanislaus National Forest en Tuolumne County, alle in Californië, USA. Gaststerren , , en wonnen allemaal een Young Artist Award voor hun optreden. In Nederland is de serie uitgezonden door de KRO. (nl)
- Autostrada do nieba (oryginalnie Highway to Heaven) – amerykański serial telewizyjny, opowiadający o aniele Jonathanie Smicie, który z pomocą nawróconego alkoholika Marka Gordona, pomaga ludziom w trudnych sytuacjach. W główne role wcielili się, znany z serialu Bonanza oraz Domek na prerii, Michael Landon oraz Victor French również znany z serialu Domek na prerii. Serial powstawał w latach 1984–1989 i zdobył dużą popularność. (pl)
- Highway to Heaven är en amerikansk TV-serie som sändes mellan 1984 och 1989. Serien sändes i totalt fem säsonger. Huvudrollerna spelades av Michael Landon och Victor French, Landons motspelare från TV-serien Lilla huset på prärien. (sv)
- Highway to Heaven (O homem que veio do céu no Brasil, Um Anjo na Terra em Portugal) é uma série de televisão estadunidense exibida entre 1984 e 1989. No Brasil foi transmitida pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) e em Portugal pela RTP durante a década de 1980. Foi estrelada pelos atores Michael Landon (o anjo Jonathan Smith) e (seu companheiro Mark Gordon). (pt)
- 《天堂之路》（Highway to Heaven）是美国国家广播公司（NBC）在1984年到1989年间播映的一部电视剧。 该剧的主角是饰演的乔纳森·史密斯——他是一位被派到地球上的天使，以及他的人类同伴——饰演的马克·戈登。该剧是迈克尔·兰登的第三部著名作品（前两部是《》（Bonanza）与《》（Little House on the Prairie）），共有四季半计111集。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Highway to Heaven (euskaraz Errepidea Zerurantz) AEBtako naturaz gaindiko drama telesail bat da. 1984ko irailaren 19tik 1989ko abuztuaren 4ra NBC katean aireratu zen. Michael Landon eta aktoreek antzeztu zuten. Telesaila honetan gizaki guztien bizitzan noizbait eta nahi ala nahi ez agertzen diren gaiak jorratzen dira (bakardadea, gaixotasuna, atsekabea, heriotza, onespenik eza...), maiz atal bakoitzean arazoaren konponbidea jasaten duen pertsona berarengan eta ingurukoengan dago. (eu)
- Les Routes du paradis (Highway to Heaven) est une série télévisée américaine en 110 épisodes, 109 de 48 minutes, et 1 épisode de 65 minutes, créée par Michael Landon et diffusée entre le 19 septembre 1984 et le 4 août 1989 sur le réseau NBC. La musique de la série a été composée et dirigée par David Rose. En Belgique et au Luxembourg, la série a été diffusée sur RTL Télévision dès octobre 1984 et en France, à partir du 8 mars 1987 sur M6. (fr)
- 《천사 조나단》(영어: Highway to Heaven)은 1984년부터 1989년까지 NBC에서 방영된 드라마이다. (ko)
- Autostop per il cielo (Highway to Heaven) è una serie televisiva statunitense di genere drammatico prodotta dal 1984 al 1989 e trasmessa da NBC. In Italia è stata trasmessa dalla rete TMC a partire dal 1986. La serie ha goduto di grande popolarità in Europa, prima di essere interrotta nel 1989 dopo la morte di Victor French. Allo stop della serie contribuì anche il fatto che Landon, in tale periodo, era già gravemente ammalato. Questa serie è stata la terza apparizione di Michael Landon di successo in televisione (dopo Bonanza e La casa nella prateria). (it)
- Autostrada do nieba (oryginalnie Highway to Heaven) – amerykański serial telewizyjny, opowiadający o aniele Jonathanie Smicie, który z pomocą nawróconego alkoholika Marka Gordona, pomaga ludziom w trudnych sytuacjach. W główne role wcielili się, znany z serialu Bonanza oraz Domek na prerii, Michael Landon oraz Victor French również znany z serialu Domek na prerii. Serial powstawał w latach 1984–1989 i zdobył dużą popularność. (pl)
- Highway to Heaven är en amerikansk TV-serie som sändes mellan 1984 och 1989. Serien sändes i totalt fem säsonger. Huvudrollerna spelades av Michael Landon och Victor French, Landons motspelare från TV-serien Lilla huset på prärien. (sv)
- Highway to Heaven (O homem que veio do céu no Brasil, Um Anjo na Terra em Portugal) é uma série de televisão estadunidense exibida entre 1984 e 1989. No Brasil foi transmitida pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) e em Portugal pela RTP durante a década de 1980. Foi estrelada pelos atores Michael Landon (o anjo Jonathan Smith) e (seu companheiro Mark Gordon). (pt)
- 《天堂之路》（Highway to Heaven）是美国国家广播公司（NBC）在1984年到1989年间播映的一部电视剧。 该剧的主角是饰演的乔纳森·史密斯——他是一位被派到地球上的天使，以及他的人类同伴——饰演的马克·戈登。该剧是迈克尔·兰登的第三部著名作品（前两部是《》（Bonanza）与《》（Little House on the Prairie）），共有四季半计111集。 (zh)
- Ein Engel auf Erden/Der Engel kehrt zurück (Originaltitel: Highway to Heaven) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 1984 bis 1989 produziert wurde. Die Serie erfreute sich auch in Europa großer Beliebtheit, ehe beschlossen wurde, sie wegen sinkender Einschaltquoten einzustellen. (de)
- Highway to Heaven, traducido en Hispanoamérica como Camino al Cielo y en España como Autopista hacia el Cielo, es una serie de televisión estadounidense que se emitió en la cadena NBC desde 1984 hasta 1989, durante 5 temporadas, con un total de 111 episodios. Esta serie fue la tercera aparición exitosa de Michael Landon en la televisión (después de Bonanza y La familia Ingalls). (es)
- Highway to Heaven is an American fantasy drama television series that ran on NBC from September 19, 1984, to August 4, 1989. The series starred Michael Landon as Jonathan Smith, an angel sent to Earth in order to help people in need. Victor French, Landon's co-star from his previous television series, Little House on the Prairie, co-starred as Mark Gordon, a retired policeman who travels with and helps Smith with the tasks or "assignments" to which he is referred. The series was created and executive produced by Landon, who also directed most of the show's episodes. French directed many of the remaining episodes. It was Landon's third and final TV series and his only one set in the present day, unlike Little House on the Prairie, and Landon's first TV series, Bonanza, both of which were We (en)
- Highway to Heaven was een televisiedrama dat bij NBC draaide van 1984 tot 1989. Michael Landon speelde Jonathan Smith, een engel die naar de aarde was gestuurd, samen met zijn metgezel Mark Gordon, gespeeld door Victor French. Deze derde populaire televisieserie met Michael Landon (na Bonanza en Little House on the Prairie), stopte abrupt als gevolg van de staking van leden van de Writers Guild of America, East en in 1988. Filmlocaties waren onder meer Los Angeles, Simi Valley, Stanislaus National Forest en Tuolumne County, alle in Californië, USA. (nl)
|
