| dbo:abstract
|
- L'Orfeó Català és una societat coral fundada el 15 de setembre de l'any 1891 per Lluís Millet, Amadeu Vives i Aureli Capmany i va ser un orfeó capdavanter dins el panorama musical català. En el seu desenvolupament va arribar a ser un referent cultural fonamental en el panorama musical català del segle XX pel foment de la música catalana, així com per fer conèixer les grans obres del repertori coral universal. Com a entitat l'Orfeó Català va posar les bases per instaurar un moviment musical català a través de la creació de la Revista Musical Catalana (1904-1936), la Festa de la Música Catalana (1904) i la construcció d'un auditori propi: el Palau de la Música Catalana (1908), instruments necessaris, entre altres, per a la normalització de la vida musical, i que li van permetre liderar durant molts anys el món musical català. El Palau de la Música ha estat la principal sala de concerts de Barcelona fins a la construcció de l'Auditori. (ca)
- Orfeó Català (katalanisch für „Katalanischer Chor“) ist ein 1891 von Lluís Millet i Pagès und Amadeu Vives gegründeter Volkschor. Er ist der bedeutendste Chor Kataloniens und hat seinen Sitz seit 1908 im Palau de la Música Catalana (dt.: „Palast der katalanischen Musik“) in Barcelona. Der Orfeó Català steht in der Tradition von Josep Anselm Clavé und darüber hinausgehend der französischen Orphéons oder Volkschöre. (de)
- El Orfeón Catalán (en catalán: Orfeó Català) es una sociedad coral fundada en 1891 por Lluís Millet y Amadeo Vives que fue pionera en la música coral de Cataluña. En su desarrollo llegó a ser un referente cultural fundamental en el panorama musical catalán del siglo XX ya que impulsó la construcción del Palacio de la Música Catalana, obra acabada en 1908, que es su sede y del cual es propietaria. El Palacio de la Música ha sido la principal . (es)
- The Orfeó Català is a choral society based in Barcelona, Catalonia, Spain, which was founded in 1891 by Lluís Millet and Amadeu Vives. The Palau de la Música Catalana, a major Barcelona landmark, was commissioned for the choral society in 1904, and completed in 1908. (en)
- L'Orfeó Català (en français : « Orphéon catalan ») est une association chorale (orphéon) fondée le 6 septembre 1891 par Lluís Millet (né à El Masnou en 1867) et Amadeu Vives (né à Collbató en 1871). Cet ensemble a une vocation avant-gardiste dans le panorama musical catalan au point de devenir une référence musicale culturelle fondamentale de la musique catalane du XXe siècle. (fr)
- O Orfeu Catalão ou Orfeó Català (em língua catalã) é uma sociedade coral fundada em 1891 por Lluís Millet e Amadeo Vives que foi pioneira na música coral da Catalunha, na Espanha. Ao longo de seu desenvolvimento chegou a ser uma referência cultural fundamental no panorama musical catalão do século XX já que impulsionou a construção do Palácio da Música Catalã, obra concluída em 1908, que é sua sede e da qual é proprietário. O Palácio da Música Catalã foi a principal sala de concertos de Barcelona até a construção do . O Orfeu Catalão começou como um "orfeu" de vozes masculinas. Em 1896, foi fundado o coro de mulheres e inaugurada a escola de música infantil. Em 1904, foi criada a Revista Musical Catalã. Como entidade cultural muito influente na Catalunha, foi centro da repressão durante a ditadura de Primo de Rivera e em 1925, durante alguns meses, sua atividade foi proibida. O Orfeu tem atuado nos principais centros musicais da Europa e América Latina, colaborando com prestigiosas orquestras, e foi dirigida, dentro outros, por Richard Strauss, Camille Saint-Saëns, , Pau Casals, e Zubin Mehta. Seu diretor é Josep Vila i Casañas. Em 1984, foi premiada com o Prêmio Creu de Sant Jordi e, em 2006, com o Prêmio Nacional de Música da Catalunha, ambos concedidos pela Generalidade da Catalunha. (pt)
- «Каталонский Орфеон» (кат. Orfeó Català) — хоровой коллектив, базирующийся в Барселоне. Основан в 1891 г. Льюисом Мильетом и Амедеу Вивесом как мужской хор; в 1896 г. был создан и женский, в том же году при хоре была открыта детская музыкальная школа. Основу репертуара составляли как каталонские народные песни, так и хоровая классика, от барочной полифонии до месс Бетховена и Мендельсона, исполнявшаяся, главным образом, в переводе на каталанский язык. В 1920-е гг. подвергался политическому давлению в связи с правительственными гонениями на каталонское национальное самосознание, в 1925 г. в течение нескольких месяцев был запрещён вовсе. Известен эпизод 14 июня 1925 года, когда толпа во время футбольного матча в честь хора с участием клуба «Барселона» запела Королевский марш — официальный гимн Испанского королевства, отменённый при диктатуре Примо де Риверы, — и в наказание власти на несколько месяцев закрыли стадион «Барселоны». Среди музыкантов, в разное время дирижировавших хором, — Камиль Сен-Санс, Рихард Штраус, Пабло Казальс, Феликс Вайнгартнер, Мстислав Ростропович, Лорин Маазель, Зубин Мета. В 1984 г. хор был награждён каталонским Крестом Святого Георгия, в 2006 г. удостоен . По образцу «Каталонского Орфеона» были созданы одноимённые музыкальные коллективы во многих странах, в том числе в Мехико (1906), Сантьяго (1910), Сантьяго-де-Куба (1910), Монтевидео (1910), Буэнос-Айресе (1918), Каракасе (1958) и др. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Orfeó Català (katalanisch für „Katalanischer Chor“) ist ein 1891 von Lluís Millet i Pagès und Amadeu Vives gegründeter Volkschor. Er ist der bedeutendste Chor Kataloniens und hat seinen Sitz seit 1908 im Palau de la Música Catalana (dt.: „Palast der katalanischen Musik“) in Barcelona. Der Orfeó Català steht in der Tradition von Josep Anselm Clavé und darüber hinausgehend der französischen Orphéons oder Volkschöre. (de)
- El Orfeón Catalán (en catalán: Orfeó Català) es una sociedad coral fundada en 1891 por Lluís Millet y Amadeo Vives que fue pionera en la música coral de Cataluña. En su desarrollo llegó a ser un referente cultural fundamental en el panorama musical catalán del siglo XX ya que impulsó la construcción del Palacio de la Música Catalana, obra acabada en 1908, que es su sede y del cual es propietaria. El Palacio de la Música ha sido la principal . (es)
- The Orfeó Català is a choral society based in Barcelona, Catalonia, Spain, which was founded in 1891 by Lluís Millet and Amadeu Vives. The Palau de la Música Catalana, a major Barcelona landmark, was commissioned for the choral society in 1904, and completed in 1908. (en)
- L'Orfeó Català (en français : « Orphéon catalan ») est une association chorale (orphéon) fondée le 6 septembre 1891 par Lluís Millet (né à El Masnou en 1867) et Amadeu Vives (né à Collbató en 1871). Cet ensemble a une vocation avant-gardiste dans le panorama musical catalan au point de devenir une référence musicale culturelle fondamentale de la musique catalane du XXe siècle. (fr)
- L'Orfeó Català és una societat coral fundada el 15 de setembre de l'any 1891 per Lluís Millet, Amadeu Vives i Aureli Capmany i va ser un orfeó capdavanter dins el panorama musical català. En el seu desenvolupament va arribar a ser un referent cultural fonamental en el panorama musical català del segle XX pel foment de la música catalana, així com per fer conèixer les grans obres del repertori coral universal. Com a entitat l'Orfeó Català va posar les bases per instaurar un moviment musical català a través de la creació de la Revista Musical Catalana (1904-1936), la Festa de la Música Catalana (1904) i la construcció d'un auditori propi: el Palau de la Música Catalana (1908), instruments necessaris, entre altres, per a la normalització de la vida musical, i que li van permetre liderar duran (ca)
- O Orfeu Catalão ou Orfeó Català (em língua catalã) é uma sociedade coral fundada em 1891 por Lluís Millet e Amadeo Vives que foi pioneira na música coral da Catalunha, na Espanha. Ao longo de seu desenvolvimento chegou a ser uma referência cultural fundamental no panorama musical catalão do século XX já que impulsionou a construção do Palácio da Música Catalã, obra concluída em 1908, que é sua sede e da qual é proprietário. O Palácio da Música Catalã foi a principal sala de concertos de Barcelona até a construção do . (pt)
- «Каталонский Орфеон» (кат. Orfeó Català) — хоровой коллектив, базирующийся в Барселоне. Основан в 1891 г. Льюисом Мильетом и Амедеу Вивесом как мужской хор; в 1896 г. был создан и женский, в том же году при хоре была открыта детская музыкальная школа. Основу репертуара составляли как каталонские народные песни, так и хоровая классика, от барочной полифонии до месс Бетховена и Мендельсона, исполнявшаяся, главным образом, в переводе на каталанский язык. В 1984 г. хор был награждён каталонским Крестом Святого Георгия, в 2006 г. удостоен . (ru)
|
