| dbo:abstract
|
- Ricard Zamora Martínez (Barcelona, 14 de febrer de 1901 - 15 de setembre de 1978) ha estat un dels grans futbolistes de la història del futbol català; és considerat un dels millors porters de la història del futbol mundial. Porter de grans reflexos, seguretat i personalitat, va rebre el sobrenom d'El diví. Fou l'inventor de la zamorana, que consistia a rebutjar la pilota amb l'avantbraç. (ca)
- Ricardo Zamora Martínez (21. leden 1901 – 8. září 1978) byl španělský fotbalista katalánské národnosti, jeden z nejslavnějších brankářů v historii kopané. Získal stříbrnou medaili na fotbalovém turnaji olympijských her roku 1920 (tehdy šlo o nejvýznamnější mezinárodní fotbalovou soutěž). Na úplném sklonku kariéry hrál i na mistrovství světa v Itálii roku 1934. Federací FIFA byl zpětně zařazen do all-stars tohoto turnaje. Za španělskou reprezentaci celkem odehrál 46 zápasů. S Realem Madrid se stal dvakrát mistrem Španělska (1931–32, 1932–33). Mezinárodní federace fotbalových historiků a statistiků (IFFHS) ho vyhlásila 5. nejlepším brankářem 20. století. Italský časopis Guerin Sportivo ho vyhlásil 17. nejlepším fotbalistou 20. století, anglický World Soccer 79. nejlepším, brazilský Placar 82. nejlepším. Měl přezdívku El Divino. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, s Atléticem Madrid (tehdy nesoucím název Atlético Aviación) dvakrát získal španělský titul (1939–40, 1940–41). V letech 1951–1952 trénoval španělský národní tým. (cs)
- ريكاردو زامورا مارتينيز (21 يناير 1901 - 15 سبتمبر 1978) (Ricardo Zamora Martínez) كان لاعب كرة قدم إسباني يلقب بـ «إل ديفينو» (el Divino). كان حارس مرمى، لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم 46 مباراة. (ar)
- Ο Ρικάρδο Θαμόρα Μαρτίνεθ (ισπανικά: Ricardο Zamora Martínez, προφέρεται: [riˈkarðo θaˈmoɾa marˈtineθ], 14 Φεβρουαρίου 1901 – 8 Σεπτεμβρίου 1978), στα ελληνικά γνωστός και ως Ρικάρντο Ζαμόρα ήταν Ισπανός ποδοσφαιριστής. Θεωρείται ο κορυφαίος τερματοφύλακας στο πρώτο ήμισυ του 20ού αιώνακαι ένας από τους καλύτερους παίκτες της εποχής του. Στις εκλογές της IFFHS για την ανάδειξη των κορυφαίων του 20ού αιώνα κατέλαβε την 5η θέση στην κατηγορία των τερματοφυλάκων. (el)
- Ricardo Zamora Martínez (* 21. Januar 1901 in Barcelona; † 8. September 1978 ebenda) war ein spanischer Fußballspieler und -trainer. Er galt in den 1920er und 1930er Jahren als einer der weltbesten Torhüter, der das Torwartspiel der damaligen Zeit revolutioniert hat. (de)
- Ricardo Zamora (Bartzelona, 1901eko urtarrilaren 21a - Bartzelona, 1978ko irailaren 8a) espainiar futbolaria izan zen. Atezaina zen. Anberesko Olinpiar Jokoetan (1920) egin zen ezagun, eta harrezkero ospe handia izan zuen nazioartean. Guztiz ikusgarria zen jokaldietan. 1920tik 1936ra, 46 aldiz jokatu zuen nazioarteko partidetan. Hortik aurrera, zenbait futbol-taldetako zuzendari izan zen, Espainiako taldekoa, besteak beste. (eu)
- Ricardo Zamora Martínez (Barcelona, 21 de enero de 1901-Ibid., 8 de septiembre de 1978) fue un futbolista y entrenador español del primer tercio del siglo xx que alcanzó gran relevancia a lo largo de su carrera. Portero histórico del Real Madrid Club de Fútbol y Real Club Deportivo Español es considerado como el primer crack del fútbol español, y en su honor se instituyó en 1959 el «trofeo Zamora», que premia al guardameta menos goleado cada temporada en el campeonato de liga. Tras finalizar su carrera como futbolista desarrolló una amplia trayectoria como entrenador donde destacan dos títulos de liga logrados con el Athletic-Aviación Club, los primeros de su historia. Cuando se retiró totalmente del fútbol, trabajó como empleado del club españolista hasta, prácticamente, el día de su fallecimiento. Durante la década de los años 1920 y 1930 fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo, así como uno de los primeros casos de «jugador mediático» en la historia del fútbol español. Llegó incluso a protagonizar dos largometrajes, Por fin se casa Zamora (1926) y Campeones (1942). Tiene una plaza con su nombre en la ciudad Condal, en el barrio de Sarriá, junto al ya desaparecido Estadio de Sarriá. Fue galardonado, a título póstumo, con la Medalla de Oro al Mérito Deportivo de España. Su hijo, Ricardo Zamora de Grassa también fue futbolista (y portero), jugando varias temporadas en Primera División y siendo conocido como Ricardo Zamora II. Da también su nombre a un curioso movimiento de despeje del portero con el codo, inventado por él y que desde entonces es conocido como zamorana. Debido a sus actuaciones, logros y trayectoria, fue incluido de manera póstuma por la FIFA en el salón de la fama del fútbol en el año 2012, siendo el segundo portero en ser reconocido tras Lev Yashin. (es)
- Ricardo Zamora Martínez, né le 14 février 1901 à Barcelone et mort le 8 septembre 1978 dans la même ville, est un footballeur international espagnol. Il est considéré comme l'un des plus grands gardiens de but de tous les temps. Issu d'une famille bourgeoise de Barcelone, Ricardo Zamora commence le football dès son plus jeune âge. Repéré par les grands clubs de sa ville, il fait ses débuts dans l'équipe première de l'Espanyol de Barcelone à quinze ans, puis rejoint le FC Barcelone en 1919, club avec lequel il remporte deux Coupes d'Espagne. En 1920, il fait ses débuts internationaux avec l'équipe nationale espagnole, devenant au cours des Jeux olympiques d'Anvers, une « star continentale ». En 1922, il retourne à l'Español, remportant pour seul titre majeur la Coupe d'Espagne en 1929. L'année suivante, Ricardo Zamora est recruté par le Real Madrid, avec lequel il est sacré double champion d'Espagne, remportant également deux Coupes d'Espagne. En 1936, il met un terme à sa carrière internationale, avec 46 sélections, en raison de la guerre d'Espagne. Emprisonné, il parvient à s'évader et rejoint l'OGC Nice, où il achève sa carrière de joueur. Après le conflit, il retourne dans son pays natal et devient entraîneur de plusieurs clubs, comme l'Atlético Aviación, le Celta de Vigo, l'Espanyol Barcelone, entraînant même brièvement la sélection nationale espagnole. Il meurt en 1978 dans sa ville natale. Pratiquant un jeu spectaculaire pour une efficacité remarquable, Zamora est ainsi considéré comme l'un des meilleurs gardiens de tous les temps et le meilleur gardien espagnol. Il est également le premier joueur à devenir un véritable phénomène médiatique. (fr)
- Ricardo Zamora Martínez (Spanish pronunciation: [riˈkaɾðo θaˈmoɾa maɾˈtineθ]; 14 February 1901 – 8 September 1978) was a Spanish footballer and manager. He played as a goalkeeper for, among others, RCD Espanyol, FC Barcelona and Real Madrid. As an international he played for both the Catalan XI and Spain. As a manager, he won two La Liga titles with Atlético Aviación and briefly managed Spain. Zamora, nicknamed El Divino, was noted for wearing a cloth cap and a white polo-neck jumper on the field, a look later copied by several of his contemporaries. He claimed it was to protect him from both the sun and his opponents. As a goalkeeper, he was primarily known for his athleticism, quick reflexes, shot-stopping abilities, large frame, and bravery in goal. In 1929 while playing for Spain against England, he carried on playing despite breaking his sternum. Spain won the game 4–3, becoming the first team from outside the British Isles to defeat England. Zamora is also remembered for a spectacular last-minute save he made in the 1936 Copa del Rey final while playing for Real Madrid against FC Barcelona. Regarded as one of the greatest goalkeepers of his generation, along with Gianpiero Combi and František Plánička, as well as one of the greatest of all time, in 1999, the IFFHS elected him the best Spanish goalkeeper – as well as the fourth best in Europe and fifth best overall – of the twentieth century; in the same year, he was voted one of the greatest players of the 20th century by World Soccer magazine. The award for the best goalkeeper in La Liga, the Ricardo Zamora Trophy, is named in his honour. Zamora was also Spain's most capped player for 45 years until being surpassed by José Ángel Iribar. Zamora was also the subject of controversy throughout his career. He allegedly enjoyed drinking Cognac and smoking up to three packs of cigarettes a day. During the 1920 Olympic Games he was sent off against Italy after punching an opponent and on the way back from the same tournament he was arrested, imprisoned and fined for attempting to smuggle Havana cigars. In 1922 he was suspended for a year when he lied to the tax authorities about the signing on fee he received when he returned to RCD Espanyol. He also received 40,000 pesetas of the 150,000 peseta fee that took him from Espanyol to Real Madrid. Zamora's ostensible political allegiances were also the subject of debate and controversy. Despite playing regularly for the Catalan XI, he was accused of rejecting Catalan nationalism. In 1934, he was awarded an Order of the Republic medal by his namesake Niceto Alcalá-Zamora, president of the Second Spanish Republic, while during the Spanish Civil War he was exploited by Nationalist propagandists and he played in a benefit game for their cause. During the 1950s he was awarded the Great Cross of the Order of Cisneros by the Franco regime. He died in 1978 and is interred in the Montjuïc Cemetery in Barcelona. (en)
- Ricard Zamora Martínez, dikenal juga dengan Ricardo Zamora (21 Januari 1901 – 15 September 1978) merupakan seorang pemain dan pelatih sepak bola berkebangsaan Spanyol. Dia bermain untuk klub Espanyol, FC Barcelona, Espanyol, Real Madrid, dan OGC Nice. Klub yang pernah ia latih adalah OGC Nice, , Celta de Vigo, , Spanyol, dan RCD Español. (in)
- リカルド・サモラ・マルティネス（Ricardo Zamora Martínez、1901年1月21日 - 1978年9月8日）は、スペイン・バルセロナ出身のサッカー選手。ポジションはGK。元スペイン代表。 レフ・ヤシンらと並び、サッカーの歴史上最高と言われるGKの一人である。愛称はエル・ディビーノ（神聖なる男）。スペインの年間最優秀ゴールキーパー賞は、彼の名前が冠せられ、サモラ賞と呼ばれている。 引退後は指導者として、古巣エスパニョールのほかアトレティコ・アビアシオン（アトレティコ・マドリード）やスペイン代表など多くのチームを率いた。 1999年、 ワールドサッカー誌の20世紀の偉大なサッカー選手100人で79位に選出された。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '사모라' 이며 두 번째 성은 '마르티네스' 입니다. 리카르도 사모라 마르티네스(스페인어: Ricardo Zamora Martínez, 1901년 1월 21일 ~ 1978년 9월 8일)는 스페인의 축구 선수였다. 포지션은 골키퍼였다. 사모라의 별명은 신성한 사나이(El Divino)였으며, 경기를 뛸 때 모자와 흰색 터틀넥을 입는 것으로 유명했다. 사모라는 용감함으로도 유명했다. 1929년 스페인 축구 국가대표팀으로 활약하던 때에 그의 복장뼈가 부러졌음에도 불구하고 잉글랜드전에 출전해 4-3 승리를 거두었고, 스페인은 브리튼 제도 이외의 나라들 가운데 최초로 잉글랜드를 이긴 첫 나라가 됐다. 프리메라리가 최고의 골키퍼에게 수여하는 트로페오 리카르도 사모라는 그의 이름을 따서 만들어졌으며, 월드 사커 매거진이 정한 20세기 최고의 선수 100명중 79번째로 선정되었다. (ko)
- Ricardo Zamora Martínez (Barcellona, 21 gennaio 1901 – Barcellona, 8 settembre 1978) è stato un allenatore di calcio e calciatore spagnolo, di ruolo portiere. Considerato uno dei più grandi portieri di sempre, ha detenuto il primato di presenze con la nazionale spagnola per 38 anni, prima di essere superato da José Ángel Iribar. La rivista World Soccer lo ha inserito al 79º posto nell'elenco dei migliori calciatori del XX secolo. Al termine del campionato spagnolo di massima divisione, il portiere meno battuto viene premiato col Trofeo Zamora, istituito in suo onore. (it)
- Ricardo Zamora i Martínez (Barcelona, 21 januari 1901 – aldaar, 8 september 1978) was een Catalaans-Spaans profvoetballer. Zijn bijnaam luidde El Divino (De Goddelijke). Zamora was in de jaren twintig en dertig van de twintigste eeuw de beste doelman ter wereld en hij wordt beschouwd als de beste keeper van Spanje ooit. Zamora overleed in september 1978 op 77-jarige leeftijd. De jaarlijkse trofee voor minst gepasseerde keeper van de Primera División is naar Zamora vernoemd. (nl)
- Ricard Zamora Martínez - castelhanizado Ricardo (Barcelona, 21 de janeiro de 1901 - 8 de setembro de 1978) - foi um futebolista Espanhol que atuava como goleiro, tido por muitos como um dos melhores de todos os tempos na posição. Sua roupa escura (por vezes substituída por uma camisa pólo branca) e o boné reto marcariam época no futebol espanhol, embora bem mais marcante fosse a sua habilidade. (pt)
- Ricardo Zamora Martínez (ur. 21 stycznia 1901 w Barcelonie, zm. 8 marca 1978 tamże) – hiszpański piłkarz o przydomku El Divino. Grał na pozycji bramkarza. 46 razy wystąpił w reprezentacji Hiszpanii. Swą karierę rozpoczął w Espanyolu Barcelona w 1916 roku, by w 1919 przenieść się do zespołu lokalnego rywala, FC Barcelona. Grając w tym klubie, zadebiutował w meczu międzypaństwowym 28 sierpnia 1920 r., podczas IO w Antwerpii (zwycięstwo 1:0 z Danią), Hiszpania zdobyła na tych igrzyskach srebrny medal. W kolejnych igrzyskach w jakich brał udział Hiszpania zajęła 17. miejsce. Zamora dwukrotnie zwyciężył z Barceloną w rozgrywkach Copa del Rey. Następnie, w 1922 r., powrócił do Espanyolu, odnosząc kolejny triumf w tych rozgrywkach w 1929 r. W tym samym roku zagrał w reprezentacji Hiszpanii, która pokonała Anglię 4:3. Była to pierwsza porażka Anglików z zespołem spoza Wysp Brytyjskich. Jesienią 1930 r. Zamora opuścił RCD Espanyol po raz drugi, przenosząc się do Realu Madryt, gdzie święcił największe sukcesy w swojej karierze. Pomógł Królewskim zdobyć pierwsze w historii tego klubu mistrzostwo kraju w sezonie 1931/1932, i obronić je rok później. Zdobył też kolejne dwa Puchary Króla. Zamora pożegnał się z futbolem w 1936 roku. Po wybuchu hiszpańskiej wojny domowej cudem uniknął śmierci. Dzięki argentyńskiej ambasadzie uciekł do Francji. Po powrocie do kraju był trenerem kilku hiszpańskich zespołów (Atlético Madryt, Celty Vigo, Malagi oraz Espanyolu). Imię Zamory nosi nagroda przyznawana każdego roku bramkarzowi, który w danym sezonie puścił najmniej bramek w hiszpańskiej Primera División. Ricardo Zamora został zaliczony przez magazyn World Soccer do grona najlepszych piłkarzy XX wieku. Kazimierz Wierzyński poświęcił bramkarzowi wiersz w tomie poetyckim Laur olimpijski z 1927. (pl)
- Ricardo Zamora Martínez, född 21 januari 1901 i Barcelona, död 8 september 1978 i Barcelona, var en spansk fotbollsspelare (målvakt). Han var en av världens bästa målvakter under 1920- och 1930-talen. Han spelade för Espanyol, FC Barcelona, Real Madrid och OGC Nice. I landslaget spelade han i OS 1920 där han fick sitt stora genombrott, efter detta OS kallades han för "Den gudomlige" .I andra länder så kallade man målvakterna något helt annat. Man kallade dem för Zamora! Spanien tog silver i detta OS. 1934 spelade han VM när Spanien slog Brasilien i första omgången men sedan åkte mot hemmalaget och blivande världsmästarna Italien i kvartsfinalen. Han spelade sammanlagt 46 landskamper för Spaniens herrlandslag i fotboll Och släppte bara in 40 mål, detta långt innan den moderna försvarsfotbollen kom igång. Det spanska försvaret täckte bara innanför straffområdet för från längre håll kunde ingen göra mål på Zamora. Zamora verkade som tränare i Atlético Madrid, Celta Vigo, Espanyol och RCD Mallorca och dessutom som en av Spaniens mest ansedda fotbollsskribenter. Han ägnade också mycket tid åt sin son, en ung, lovande målvakt som hette Ricardo Zamora (de Grassa) eller Ricardo Zamora II. Sonen nådde aldrig samma storhet som sin far men var ändå av spansk elitklass. (sv)
- Рікардо Самора Мартінес (поширене написання «Замора»; кат. Ricard Zamora Martínez, ісп. Ricardo Zamora Martínez; * 21 січня 1901, Барселона — † 7 вересня 1978, Барселона) — іспанський футболіст і тренер. Воротар, грав за «Еспаньйол», «Барселону», «Реал» (Мадрид) і французьку «Ніццу». 2-разовий чемпіон Іспанії, 5-разовий володар Кубка Іспанії. Срібний призер Олімпіади 1920. Один із найкращих воротарів світу 1920-х і 1930-х років. Визнаний найкращим іспанським воротарем усіх часів. За версією Міжнародної федерації футбольної історії та статистики посів 5-те місце серед найсильніших воротарів XX сторіччя. На його честь названо «Трофео Самора», нагороду найкращому воротареві іспанської Прімери. У ранзі тренера здобув 2 титули чемпіона Іспанії з «Атлетиком Авіасьйон» (Мадрид), у 1952 році був головним тренером збірної Іспанії. (uk)
- Рика́рдо Само́ра Марти́нес (исп. Ricardo Zamora Martínez; 21 января 1901, Барселона — 8 сентября 1978, Барселона) — испанский футбольный вратарь по прозвищу «el Divino» (божественный), тренер нескольких клубов высшей испанской лиги. Сыграл 46 матчей за сборную Испании, выступал за клубы «Эспаньол», «Барселона», «Реал Мадрид», «Ницца». Считается сильнейшим вратарём в истории испанского футбола и одним из сильнейших вратарей мира. (ru)
- 里卡多·薩莫拉·馬丁內斯（西班牙語：Ricardo Zamora Martínez，1901年1月21日－1978年9月8日），是一名前西班牙足球運動員和教練。他司職守門員，曾經為西班牙人、巴塞罗那和皇家馬德里效力。 他也代表加泰罗尼亚联队和西班牙出賽。他在航空竞技(馬競未正名的前身)擔任教練時曾經奪得兩次西甲冠軍，也曾經擔任西班牙國家隊教練一職。 薩莫拉有El Divino(神)的稱號,他最為人注意的是在賽場上戴布帽以為穿著白色衣領馬球衣來出賽，在後來有很多同時代的守門員複製他的舉行。而他聲稱這是為了保護他免受太陽光線和對方球員的攻擊。薩莫拉也在賽場上展現他那堅毅不屈的意志。在1929年，而西班牙對陣英格蘭的比賽中，他的胸骨被對方球員撞斷，但他在受傷的情况下继续带伤作戰。曼終西班牙以4:3贏得了比賽。而他在受傷後仍堅持上陣的意志力令世人敬仰，讓西班牙成為自英倫三島以外第一支擊敗英格蘭的國家隊。薩莫拉在代表皇家馬德里對陣巴塞罗那的比賽中有一個令人難忘的壯觀撲救，而他在比賽最後一分鐘撲出巴薩球員的精彩射門，令銀河艦隊以2:1險勝對手。而目前西班牙球壇每年的年度最佳門將獎項「薩莫拉獎」就是以這位傳奇門將的名字命名的。而因應里卡多·薩莫拉的職業生涯的出色表現，著名足球雜誌《世界足球》也將薩莫拉列入20世紀最偉大的100名足球運動員之一，排名為第七十九名。另外，他曾經是西班牙國家隊上陣最多的球員，該紀錄總共維持45年，直至20世紀60年代被巴斯克球員取代。 薩莫拉在他整個職業生涯中也是具有爭議性的。據稱，薩莫拉個人生活極不檢點，他平日喜歡喝干邑白蘭地和一日吸高達三包香煙。在1920奧林匹克運動會足球比賽他在對陣意大利的比賽中因衝對手而被趕離場，在同一場比賽中回來路上，他因為企圖走私被逮捕，還因此被監禁和罰款。1922年，在他被禁賽一年的時侯，他向稅務機關謊稱有關合約費用的簽字，他收到當他回到西班牙人 。他由西班牙人轉會皇馬的時侯還獲得了4萬至15萬比塞塔的費用。 薩莫拉明顯的政治忠誠也是一個辯論和爭論的主題。儘管他經常代表加泰罗尼亚联队出賽，但他還是被人指控拒絕加泰羅尼亞民族主義。1934年，他被與他同名的西班牙第二共和國總統尼塞托·阿爾卡拉-薩莫拉頒發共和國勳章，但在西班牙內戰中他被利用了作為民族主義的宣傳員，指他在一個利益博弈的世界中發揮自己的事業。在20世紀50年代，他被獨裁者佛朗哥授予了西斯內羅斯的大十字勳章。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ricard Zamora Martínez (Barcelona, 14 de febrer de 1901 - 15 de setembre de 1978) ha estat un dels grans futbolistes de la història del futbol català; és considerat un dels millors porters de la història del futbol mundial. Porter de grans reflexos, seguretat i personalitat, va rebre el sobrenom d'El diví. Fou l'inventor de la zamorana, que consistia a rebutjar la pilota amb l'avantbraç. (ca)
- ريكاردو زامورا مارتينيز (21 يناير 1901 - 15 سبتمبر 1978) (Ricardo Zamora Martínez) كان لاعب كرة قدم إسباني يلقب بـ «إل ديفينو» (el Divino). كان حارس مرمى، لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم 46 مباراة. (ar)
- Ο Ρικάρδο Θαμόρα Μαρτίνεθ (ισπανικά: Ricardο Zamora Martínez, προφέρεται: [riˈkarðo θaˈmoɾa marˈtineθ], 14 Φεβρουαρίου 1901 – 8 Σεπτεμβρίου 1978), στα ελληνικά γνωστός και ως Ρικάρντο Ζαμόρα ήταν Ισπανός ποδοσφαιριστής. Θεωρείται ο κορυφαίος τερματοφύλακας στο πρώτο ήμισυ του 20ού αιώνακαι ένας από τους καλύτερους παίκτες της εποχής του. Στις εκλογές της IFFHS για την ανάδειξη των κορυφαίων του 20ού αιώνα κατέλαβε την 5η θέση στην κατηγορία των τερματοφυλάκων. (el)
- Ricardo Zamora Martínez (* 21. Januar 1901 in Barcelona; † 8. September 1978 ebenda) war ein spanischer Fußballspieler und -trainer. Er galt in den 1920er und 1930er Jahren als einer der weltbesten Torhüter, der das Torwartspiel der damaligen Zeit revolutioniert hat. (de)
- Ricardo Zamora (Bartzelona, 1901eko urtarrilaren 21a - Bartzelona, 1978ko irailaren 8a) espainiar futbolaria izan zen. Atezaina zen. Anberesko Olinpiar Jokoetan (1920) egin zen ezagun, eta harrezkero ospe handia izan zuen nazioartean. Guztiz ikusgarria zen jokaldietan. 1920tik 1936ra, 46 aldiz jokatu zuen nazioarteko partidetan. Hortik aurrera, zenbait futbol-taldetako zuzendari izan zen, Espainiako taldekoa, besteak beste. (eu)
- Ricard Zamora Martínez, dikenal juga dengan Ricardo Zamora (21 Januari 1901 – 15 September 1978) merupakan seorang pemain dan pelatih sepak bola berkebangsaan Spanyol. Dia bermain untuk klub Espanyol, FC Barcelona, Espanyol, Real Madrid, dan OGC Nice. Klub yang pernah ia latih adalah OGC Nice, , Celta de Vigo, , Spanyol, dan RCD Español. (in)
- リカルド・サモラ・マルティネス（Ricardo Zamora Martínez、1901年1月21日 - 1978年9月8日）は、スペイン・バルセロナ出身のサッカー選手。ポジションはGK。元スペイン代表。 レフ・ヤシンらと並び、サッカーの歴史上最高と言われるGKの一人である。愛称はエル・ディビーノ（神聖なる男）。スペインの年間最優秀ゴールキーパー賞は、彼の名前が冠せられ、サモラ賞と呼ばれている。 引退後は指導者として、古巣エスパニョールのほかアトレティコ・アビアシオン（アトレティコ・マドリード）やスペイン代表など多くのチームを率いた。 1999年、 ワールドサッカー誌の20世紀の偉大なサッカー選手100人で79位に選出された。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '사모라' 이며 두 번째 성은 '마르티네스' 입니다. 리카르도 사모라 마르티네스(스페인어: Ricardo Zamora Martínez, 1901년 1월 21일 ~ 1978년 9월 8일)는 스페인의 축구 선수였다. 포지션은 골키퍼였다. 사모라의 별명은 신성한 사나이(El Divino)였으며, 경기를 뛸 때 모자와 흰색 터틀넥을 입는 것으로 유명했다. 사모라는 용감함으로도 유명했다. 1929년 스페인 축구 국가대표팀으로 활약하던 때에 그의 복장뼈가 부러졌음에도 불구하고 잉글랜드전에 출전해 4-3 승리를 거두었고, 스페인은 브리튼 제도 이외의 나라들 가운데 최초로 잉글랜드를 이긴 첫 나라가 됐다. 프리메라리가 최고의 골키퍼에게 수여하는 트로페오 리카르도 사모라는 그의 이름을 따서 만들어졌으며, 월드 사커 매거진이 정한 20세기 최고의 선수 100명중 79번째로 선정되었다. (ko)
- Ricardo Zamora Martínez (Barcellona, 21 gennaio 1901 – Barcellona, 8 settembre 1978) è stato un allenatore di calcio e calciatore spagnolo, di ruolo portiere. Considerato uno dei più grandi portieri di sempre, ha detenuto il primato di presenze con la nazionale spagnola per 38 anni, prima di essere superato da José Ángel Iribar. La rivista World Soccer lo ha inserito al 79º posto nell'elenco dei migliori calciatori del XX secolo. Al termine del campionato spagnolo di massima divisione, il portiere meno battuto viene premiato col Trofeo Zamora, istituito in suo onore. (it)
- Ricardo Zamora i Martínez (Barcelona, 21 januari 1901 – aldaar, 8 september 1978) was een Catalaans-Spaans profvoetballer. Zijn bijnaam luidde El Divino (De Goddelijke). Zamora was in de jaren twintig en dertig van de twintigste eeuw de beste doelman ter wereld en hij wordt beschouwd als de beste keeper van Spanje ooit. Zamora overleed in september 1978 op 77-jarige leeftijd. De jaarlijkse trofee voor minst gepasseerde keeper van de Primera División is naar Zamora vernoemd. (nl)
- Ricard Zamora Martínez - castelhanizado Ricardo (Barcelona, 21 de janeiro de 1901 - 8 de setembro de 1978) - foi um futebolista Espanhol que atuava como goleiro, tido por muitos como um dos melhores de todos os tempos na posição. Sua roupa escura (por vezes substituída por uma camisa pólo branca) e o boné reto marcariam época no futebol espanhol, embora bem mais marcante fosse a sua habilidade. (pt)
- Рика́рдо Само́ра Марти́нес (исп. Ricardo Zamora Martínez; 21 января 1901, Барселона — 8 сентября 1978, Барселона) — испанский футбольный вратарь по прозвищу «el Divino» (божественный), тренер нескольких клубов высшей испанской лиги. Сыграл 46 матчей за сборную Испании, выступал за клубы «Эспаньол», «Барселона», «Реал Мадрид», «Ницца». Считается сильнейшим вратарём в истории испанского футбола и одним из сильнейших вратарей мира. (ru)
- Ricardo Zamora Martínez (21. leden 1901 – 8. září 1978) byl španělský fotbalista katalánské národnosti, jeden z nejslavnějších brankářů v historii kopané. Získal stříbrnou medaili na fotbalovém turnaji olympijských her roku 1920 (tehdy šlo o nejvýznamnější mezinárodní fotbalovou soutěž). Na úplném sklonku kariéry hrál i na mistrovství světa v Itálii roku 1934. Federací FIFA byl zpětně zařazen do all-stars tohoto turnaje. Za španělskou reprezentaci celkem odehrál 46 zápasů. S Realem Madrid se stal dvakrát mistrem Španělska (1931–32, 1932–33). Měl přezdívku El Divino. (cs)
- Ricardo Zamora Martínez (Barcelona, 21 de enero de 1901-Ibid., 8 de septiembre de 1978) fue un futbolista y entrenador español del primer tercio del siglo xx que alcanzó gran relevancia a lo largo de su carrera. Portero histórico del Real Madrid Club de Fútbol y Real Club Deportivo Español es considerado como el primer crack del fútbol español, y en su honor se instituyó en 1959 el «trofeo Zamora», que premia al guardameta menos goleado cada temporada en el campeonato de liga. (es)
- Ricardo Zamora Martínez (Spanish pronunciation: [riˈkaɾðo θaˈmoɾa maɾˈtineθ]; 14 February 1901 – 8 September 1978) was a Spanish footballer and manager. He played as a goalkeeper for, among others, RCD Espanyol, FC Barcelona and Real Madrid. As an international he played for both the Catalan XI and Spain. As a manager, he won two La Liga titles with Atlético Aviación and briefly managed Spain. He died in 1978 and is interred in the Montjuïc Cemetery in Barcelona. (en)
- Ricardo Zamora Martínez, né le 14 février 1901 à Barcelone et mort le 8 septembre 1978 dans la même ville, est un footballeur international espagnol. Il est considéré comme l'un des plus grands gardiens de but de tous les temps. Pratiquant un jeu spectaculaire pour une efficacité remarquable, Zamora est ainsi considéré comme l'un des meilleurs gardiens de tous les temps et le meilleur gardien espagnol. Il est également le premier joueur à devenir un véritable phénomène médiatique. (fr)
- Ricardo Zamora Martínez (ur. 21 stycznia 1901 w Barcelonie, zm. 8 marca 1978 tamże) – hiszpański piłkarz o przydomku El Divino. Grał na pozycji bramkarza. 46 razy wystąpił w reprezentacji Hiszpanii. Swą karierę rozpoczął w Espanyolu Barcelona w 1916 roku, by w 1919 przenieść się do zespołu lokalnego rywala, FC Barcelona. Grając w tym klubie, zadebiutował w meczu międzypaństwowym 28 sierpnia 1920 r., podczas IO w Antwerpii (zwycięstwo 1:0 z Danią), Hiszpania zdobyła na tych igrzyskach srebrny medal. W kolejnych igrzyskach w jakich brał udział Hiszpania zajęła 17. miejsce. (pl)
- Ricardo Zamora Martínez, född 21 januari 1901 i Barcelona, död 8 september 1978 i Barcelona, var en spansk fotbollsspelare (målvakt). Han var en av världens bästa målvakter under 1920- och 1930-talen. Han spelade för Espanyol, FC Barcelona, Real Madrid och OGC Nice. I landslaget spelade han i OS 1920 där han fick sitt stora genombrott, efter detta OS kallades han för "Den gudomlige" .I andra länder så kallade man målvakterna något helt annat. Man kallade dem för Zamora! Spanien tog silver i detta OS. 1934 spelade han VM när Spanien slog Brasilien i första omgången men sedan åkte mot hemmalaget och blivande världsmästarna Italien i kvartsfinalen. Han spelade sammanlagt 46 landskamper för Spaniens herrlandslag i fotboll Och släppte bara in 40 mål, detta långt innan den moderna försvarsfotbol (sv)
- Рікардо Самора Мартінес (поширене написання «Замора»; кат. Ricard Zamora Martínez, ісп. Ricardo Zamora Martínez; * 21 січня 1901, Барселона — † 7 вересня 1978, Барселона) — іспанський футболіст і тренер. Воротар, грав за «Еспаньйол», «Барселону», «Реал» (Мадрид) і французьку «Ніццу». 2-разовий чемпіон Іспанії, 5-разовий володар Кубка Іспанії. Срібний призер Олімпіади 1920. Один із найкращих воротарів світу 1920-х і 1930-х років. Визнаний найкращим іспанським воротарем усіх часів. За версією Міжнародної федерації футбольної історії та статистики посів 5-те місце серед найсильніших воротарів XX сторіччя. На його честь названо «Трофео Самора», нагороду найкращому воротареві іспанської Прімери. (uk)
- 里卡多·薩莫拉·馬丁內斯（西班牙語：Ricardo Zamora Martínez，1901年1月21日－1978年9月8日），是一名前西班牙足球運動員和教練。他司職守門員，曾經為西班牙人、巴塞罗那和皇家馬德里效力。 他也代表加泰罗尼亚联队和西班牙出賽。他在航空竞技(馬競未正名的前身)擔任教練時曾經奪得兩次西甲冠軍，也曾經擔任西班牙國家隊教練一職。 薩莫拉有El Divino(神)的稱號,他最為人注意的是在賽場上戴布帽以為穿著白色衣領馬球衣來出賽，在後來有很多同時代的守門員複製他的舉行。而他聲稱這是為了保護他免受太陽光線和對方球員的攻擊。薩莫拉也在賽場上展現他那堅毅不屈的意志。在1929年，而西班牙對陣英格蘭的比賽中，他的胸骨被對方球員撞斷，但他在受傷的情况下继续带伤作戰。曼終西班牙以4:3贏得了比賽。而他在受傷後仍堅持上陣的意志力令世人敬仰，讓西班牙成為自英倫三島以外第一支擊敗英格蘭的國家隊。薩莫拉在代表皇家馬德里對陣巴塞罗那的比賽中有一個令人難忘的壯觀撲救，而他在比賽最後一分鐘撲出巴薩球員的精彩射門，令銀河艦隊以2:1險勝對手。而目前西班牙球壇每年的年度最佳門將獎項「薩莫拉獎」就是以這位傳奇門將的名字命名的。而因應里卡多·薩莫拉的職業生涯的出色表現，著名足球雜誌《世界足球》也將薩莫拉列入20世紀最偉大的100名足球運動員之一，排名為第七十九名。另外，他曾經是西班牙國家隊上陣最多的球員，該紀錄總共維持45年，直至20世紀60年代被巴斯克球員取代。 (zh)
|
_-_El_Gr%C3%A1fico_363.jpg?width=300)
_-_El_Gráfico_363.jpg?width=300){kind=link}
_-_El_Gráfico_363.jpg){kind=link}
