| dbo:abstract
|
- الدقيقة هي وحدة لتقسيم الوقت والزوايا. في تقسيم الوقت تساوي 60 ثانية وجزء من 60 جزء من الساعة. وتوجد 1436 دقيقة في اليوم الكامل (فطول اليوم أقل من 24 ساعة بأربع دقائق). وربما جاء نظام التقسيم الستيني هذا لنا من بعض الحضارات القديمة، خاصة البابليين والمصريين (حيث كان البابليون يحسبون كل شيء باستخدام النظام العشري والستيني بدلاً من العشري والمئوي كما نفعل اليوم). أما في الزوايا فتستخدم الدقيقة لقياس المطلع المستقيم، وتسمى الدقائق القوسية. فالدائرة مقسّمة إلى 360 درجة، وكل درجة مقسّمة إلى 60 دقيقة قوسية، وكل دقيقة قوسية مقسمة إلى 60 ثانية قوسية. وتستخدم الدقائق القوسية كثيراً في الفلك لقياس مقدار حركة الأجرام وقطرها الظاهريّين. تتحرك السماء كل أربع ثوان دقيقة قوسية واحدة (أي درجة كل أربع دقائق). الدقيقة في حساب الزمن هي فترة محددة ودقيقة، بينما في قياس الزوايا هي تقسيم لمحيط الدائرة يعتمد طوله على قطرها. وتساوي الدقيقة القوسية الواحدة من محيط كوكب الأرض 1852 متراً. (ar)
- Minuta je jednotka času a označuje 1/60 hodiny. Minuta se dále dělí na šedesát sekund. Jednotka pochází z babylónské šedesátkové soustavy a má společný původ jako úhlová minuta. Šedesátina byla později označována latinsky jako pars minuta prima („první zmenšená část“, minuere = zmenšit), 1/3600 (= 1/60 z 1/60) byla označena jako pars minuta secunda („druhá zmenšená část“), tedy sekunda. (cs)
- Un minut (de símbol min) és una unitat de temps que es divideix en 60 segons. Cada 60 minuts fan 1 hora. 1 minut = 1 min1 dia = 24 hores = 1.440 minuts1 setmana = 7 dies = 10.080 minuts1 any (que no sigui de traspàs) = 525.600 minuts1 minut = 60 segons Un minut (de símbol ′ ) també és una unitat de mesura d'angles en el pla, corresponent a cadascuna de les seixanta parts en què es divideix un grau. Comprèn 60 segons angulars. Un minut centesimal és una altra mesura angular, que és la centèsima part d'un grau centesimal. (ca)
- Το λεπτό σημειώνεται και με το σύμβολο « ′ » (το οποίο δεν πρέπει να συγχέεται με το διακριτικό τόνος), σε αντίθεση με το δευτερόλεπτο το οποίο σημειώνεται με το σύμβολο « ″ » (δίστονος). Παράδειγμα: 3 λεπτά και 24 δευτερόλεπτα = 3′ 24″. Μία ακόμη εκδοχή, το τρίτονο « ‴ » χρησιμοποιείται στην , όπου συμβολίζει τη γραμμή (γαλλ. ligne), μονάδα μήκους σε χρήση προ του μετρικού συστήματος. Το γεγονός ότι η ώρα ορίζεται να περιέχει 60 λεπτά προέρχεται πιθανότατα από τους Βαβυλώνιους οι οποίοι χρησιμοποιούσαν σύστημα μέτρησης με βάση το 60.
* Μετά την υιοθέτηση του Ευρώ από την Ελλάδα, το λεπτό χρησιμοποιείται και για την εκατοστιαία υποδιαίρεση του ευρώ (100 λεπτά ισούνται με 1 ευρώ). Ως νομισματική υποδιαίρεση χρησιμοποιούνταν και σε παλαιότερα νομίσματα της Ελλάδας, όπως τη δραχμή. (el)
- Minuto estas komunuza mezurunuo de tempo, egalas al sesdek sekundoj aŭ sesdekona parto de horo. Minuto ankaŭ estas mezurunuo de angulo, egala al sesdekono de grado. Mallongigo: min Etimologie, la vorto venas de la Latina minuere = malgrandigi, dividi. Se horon oni dividas en bazajn unuojn, oni ricevas la tiel nomatajn minutojn. Se tiujn oni duafoje dividas, oni ekhavas sekundojn (Latine: secundus = dua, do dua divido). (eo)
- Die Minute ist eine Zeiteinheit, die ihren Ursprung im babylonischen Sexagesimalsystem hat, in dem Brüche als 60stel und 3600stel entwickelt wurden. Die 60stel wurden später lateinisch pars minuta (‚verminderter Teil‘) bezeichnet, die 3600stel (ein 60stel eines 60stels) als pars minuta secunda (‚zweiter verminderter Teil‘), woraus die Sekunde wurde. Die Minute wird mit dem Einheitenzeichen „min“ bezeichnet. Früher waren auch „Min“ und „Min.“ gebräuchlich. Darüber hinaus werden Zeitspannen – vor allem im Sport – auch mit 1h 30′ 45″ (für 1 Stunde und 30 Minuten und 45 Sekunden) abgekürzt. Für Zeitpunkte waren auch Schreibweisen wie diese gebräuchlich: 20h 15m 10s (für 20 Uhr 15 Minuten und 10 Sekunden). Eine Zeitminute ist der 60. Teil einer Stunde. Eine Minute zählt wiederum 60 Sekunden. Wenn eine Schaltsekunde eingefügt wird, kann eine (Kalender-)Minute auch 61 Sekunden haben. Die Einheit „Minute“ gehört zwar nicht zum Internationalen Einheitensystem (SI), ist zum Gebrauch mit dem SI aber zugelassen. In der EU und der Schweiz ist sie eine gesetzliche Maßeinheit. (de)
- Minutua 60 segundoko unitatea da. Nazioarteko Unitate Sisteman, min da minutuaren ikurra. Izan ere, nahiz eta sistema horretan denboraren oinarrizko unitatea segundoa den, minutua onartua dago Nazioarteko Unitate Sisteman erabil daitezkeen unitateen artean. (eu)
- La minute est une unité pratique de mesure du temps. C'est une unité en dehors du Système international (SI) dont l’usage est accepté avec lui. C'est une unité traditionnelle de temps, d'usage courant dans le monde entier. Par analogie avec l'unité d'angle, la minute est définie comme une durée de 60 secondes. Une heure contient 60 minutes. (fr)
- El minuto es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. Su símbolo es min (tomando en cuenta que no es una abreviatura: no admite mayúscula, ni punto, ni plural). La prima (" ′ ") se emplea para el minuto como sexagésima parte de un grado. Equivalencias: 1 hora = 60 minutos = 3600 segundos1 minuto = 60 segundos La palabra minuto viene del latín pars minuta prima, que significa «parte diminuta primera». Minuto tiene la misma etimología que «menor». El segundo era llamado pars minuta secunda, es decir, la «parte diminuta segunda» en que se dividía la hora. Equivalencias de otras unidades de tiempo en minutos:
* 1 minuto = 60 segundos
* 1 hora = 60 minutos
* 1 día = 24 horas = 1440 minutos
* 1 semana = 7 días = 10 080 minutos
* 1 mes = 4 semanas 3 días (31 días) o 4 semanas 2 días (30 días) o 4 semanas (28 días) o 4 semanas 1 día (29 días) = 44 640 minutos
* 1 año = 12 meses = 525 600 minutos
* 1 año bisiesto = 12 meses = 527 040 minutos
* 1 década o decenio = 10 años = 120 meses = 5 259 456 minutos
* 1 siglo = 10 décadas o decenios = 100 años = 52 594 560 minutos
* 1 milenio = 10 siglos = 100 décadas o decenios = 1000 años = 525 948 480 minutos (es)
- The minute is a unit of time usually equal to 1/60 (the first sexagesimal fraction) of an hour, or 60 seconds. In the UTC time standard, a minute on rare occasions has 61 seconds, a consequence of leap seconds (there is a provision to insert a negative leap second, which would result in a 59-second minute, but this has never happened in more than 40 years under this system). Although not an SI unit, the minute is accepted for use with SI units. The SI symbol for minute or minutes is min (without a dot). The prime symbol is also sometimes used informally to denote minutes of time. (en)
- Menit adalah sebuah satuan waktu. Satu menit adalah 1/60 (seperenam puluh) jam. Satu menit terdiri dari 60 detik. Menit bukanlah satuan dalam sistem internasional, tetapi tetap dapat digunakan dengan satuan SI.
* l
*
* s (in)
- Il minuto primo o semplicemente minuto (dal latino minutum, "particella") è un'unità di misura del tempo. (it)
- 分（ふん、英: minute）は、時間の計量単位の一つであり、60秒に等しい。分は、国際単位系 (SI) ではSI併用単位（国際単位系 (SI) と併用できる非SI単位）となっている。計量法においては、法定計量単位の一つである。 (ja)
- De minuut is een eenheid van tijd. Eén minuut bestaat uit 60 seconden, en er gaan 60 minuten in een uur. De minuut valt niet onder de SI-eenheden maar behoort wel tot de eenheden waarvan het gebruik in combinatie met SI-eenheden wordt aanvaard; het symbool is min zonder afsluitende punt. Het gebruik van de afkorting ‘min.’ of de letter m is niet officieel. In samengestelde tijdsaanduidingen wordt ook een minuutteken (′) gebruikt. Dit is niet hetzelfde als een apostrof (’). In de natuurkunde wordt de minuut over het algemeen niet gebruikt, en zeker niet afgekort. De naam minuut komt uit het Latijn, waar de indeling van het uur in minuten als “pars minuta prima” werd aangeduid, hetgeen betekent: eerste kleine deel. Ook de term seconde, voluit ‘pars minuta seconda’, stamt uit deze systematiek, van volgende of tweede kleine deel. In één minuut tijd draait de aarde 15 boogminuten om haar as. Voor tijdstudies zal soms de centiminuut voorkomen. Deze tijdseenheid duidt 1/100 van een minuut aan en staat dus gelijk aan 0,6 seconden. Een minuut telt zestig seconden en een uur zestig minuten. Waarschijnlijk is het getal 60 gekozen omdat dit gemakkelijk verdeelbaar is in gehele delen. Een halve minuut is 30 seconden, een derde minuut is 20 seconden, een kwart 15, een vijfde 12, een zesde 10 enzovoort. Daarom zijn Babylonische astronomen als eerste ‘sexagesimale getallen’ gaan gebruiken, dus met basis 60, en is dit later door anderen overgenomen. (nl)
- 시간에서 분(分, 기호: min)은 시간을 측정하거나 나타내는 단위의 하나이다. SI 단위는 아니지만 SI와 같이 사용된다. (ko)
- Минута (русское обозначение: мин; международное: min; графическое: ′) — внесистемная единица измерения времени. По современному определению, минута, как правило, равна 60 секундам 1/60 часа или 1/1440 суток. Минута не является единицей Международной системы единиц (СИ), но ввиду широкого употребления минуты в повседневной жизни Международный комитет мер и весов принял её для использования наряду с единицами СИ. В Российской Федерации минута допущена для использования в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «все области». В соответствии с требованиями Брошюры СИ и ГОСТ 8.417—2002, наименование и обозначение единицы времени «минута» не допускается применять с дольными и кратными приставками СИ. По специальному решению Международной службы вращения Земли в конце суток по всемирному времени 30 июня или 31 декабря может добавляться так называемая секунда координации. При такой добавке последняя минута упомянутых суток содержит 61 секунду. Добавка секунды координации осуществляется для согласования всемирного координированного времени со средним солнечным временем UT1. (ru)
- Minut, förkortat min, är som tidsenhet 60 sekunder, det vill säga 1/60 timme. Förkortningen min skrivs utan punkt som internationell beteckning för en måttenhet, vilket inte är att förväxla med den i svenskan förekomna förkortningen min. som utläses minimum. Att en timme är uppdelad på 60 minuter anses härstamma från sumererna, vars talsystem baserades på talet 60. Systemet inspirerade senare babylonierna, som förde det vidare till bland annat grekerna. En eller två gånger per år kan en minut bestå av 61 eller 59 sekunder, för att hålla tiden i takt med jordens oregelbundna rotation, se skottsekund. (sv)
- Minuta, skrót min (bez kropki) – legalna jednostka czasu nienależąca do układu SI, równa 60 sekundom. Wywodzi się z sumeryjskiego układu miar. Termin minuta pochodzi z łacińskiego wyrażenia pars minuta prima - pierwsza mała część. 1 min = 60 s = 1/60 h = 1/1440 doby W szczególnych przypadkach do minuty doliczana jest dodatkowa sekunda, tzw. sekunda przestępna. (pl)
- Хвили́на (лат. minutus — маленький, дрібний) — одиниця вимірювання часу в шістдесятковій системі числення. Позначення: українське хв, міжнародне min. 1 хв = 60 с = 1/60 год = 1/1440 доби (uk)
- Um minuto pode referir-se a uma unidade de medida de ângulos planos, correspondendo a 1/60 do grau (símbolo: °). Minuto pode também referir-se a uma unidade de medida do Sistema Internacional de Unidades para intervalos de tempo, (símbolo: min) correspondente a 60 segundos (símbolo: s). (pt)
- 分又稱作分钟，是时间的量度单位，符號為min。法語：minute，原意是“微小”的意思。 分鐘之單位符號min不得加點「.」；此外，由於min係符號之概念，故配合複數使用時仍應維持min，不得加s。 1 分钟 = 60 秒 1 小时 = 60 分钟 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Minuta je jednotka času a označuje 1/60 hodiny. Minuta se dále dělí na šedesát sekund. Jednotka pochází z babylónské šedesátkové soustavy a má společný původ jako úhlová minuta. Šedesátina byla později označována latinsky jako pars minuta prima („první zmenšená část“, minuere = zmenšit), 1/3600 (= 1/60 z 1/60) byla označena jako pars minuta secunda („druhá zmenšená část“), tedy sekunda. (cs)
- Un minut (de símbol min) és una unitat de temps que es divideix en 60 segons. Cada 60 minuts fan 1 hora. 1 minut = 1 min1 dia = 24 hores = 1.440 minuts1 setmana = 7 dies = 10.080 minuts1 any (que no sigui de traspàs) = 525.600 minuts1 minut = 60 segons Un minut (de símbol ′ ) també és una unitat de mesura d'angles en el pla, corresponent a cadascuna de les seixanta parts en què es divideix un grau. Comprèn 60 segons angulars. Un minut centesimal és una altra mesura angular, que és la centèsima part d'un grau centesimal. (ca)
- Minuto estas komunuza mezurunuo de tempo, egalas al sesdek sekundoj aŭ sesdekona parto de horo. Minuto ankaŭ estas mezurunuo de angulo, egala al sesdekono de grado. Mallongigo: min Etimologie, la vorto venas de la Latina minuere = malgrandigi, dividi. Se horon oni dividas en bazajn unuojn, oni ricevas la tiel nomatajn minutojn. Se tiujn oni duafoje dividas, oni ekhavas sekundojn (Latine: secundus = dua, do dua divido). (eo)
- Minutua 60 segundoko unitatea da. Nazioarteko Unitate Sisteman, min da minutuaren ikurra. Izan ere, nahiz eta sistema horretan denboraren oinarrizko unitatea segundoa den, minutua onartua dago Nazioarteko Unitate Sisteman erabil daitezkeen unitateen artean. (eu)
- La minute est une unité pratique de mesure du temps. C'est une unité en dehors du Système international (SI) dont l’usage est accepté avec lui. C'est une unité traditionnelle de temps, d'usage courant dans le monde entier. Par analogie avec l'unité d'angle, la minute est définie comme une durée de 60 secondes. Une heure contient 60 minutes. (fr)
- The minute is a unit of time usually equal to 1/60 (the first sexagesimal fraction) of an hour, or 60 seconds. In the UTC time standard, a minute on rare occasions has 61 seconds, a consequence of leap seconds (there is a provision to insert a negative leap second, which would result in a 59-second minute, but this has never happened in more than 40 years under this system). Although not an SI unit, the minute is accepted for use with SI units. The SI symbol for minute or minutes is min (without a dot). The prime symbol is also sometimes used informally to denote minutes of time. (en)
- Menit adalah sebuah satuan waktu. Satu menit adalah 1/60 (seperenam puluh) jam. Satu menit terdiri dari 60 detik. Menit bukanlah satuan dalam sistem internasional, tetapi tetap dapat digunakan dengan satuan SI.
* l
*
* s (in)
- Il minuto primo o semplicemente minuto (dal latino minutum, "particella") è un'unità di misura del tempo. (it)
- 分（ふん、英: minute）は、時間の計量単位の一つであり、60秒に等しい。分は、国際単位系 (SI) ではSI併用単位（国際単位系 (SI) と併用できる非SI単位）となっている。計量法においては、法定計量単位の一つである。 (ja)
- 시간에서 분(分, 기호: min)은 시간을 측정하거나 나타내는 단위의 하나이다. SI 단위는 아니지만 SI와 같이 사용된다. (ko)
- Minuta, skrót min (bez kropki) – legalna jednostka czasu nienależąca do układu SI, równa 60 sekundom. Wywodzi się z sumeryjskiego układu miar. Termin minuta pochodzi z łacińskiego wyrażenia pars minuta prima - pierwsza mała część. 1 min = 60 s = 1/60 h = 1/1440 doby W szczególnych przypadkach do minuty doliczana jest dodatkowa sekunda, tzw. sekunda przestępna. (pl)
- Хвили́на (лат. minutus — маленький, дрібний) — одиниця вимірювання часу в шістдесятковій системі числення. Позначення: українське хв, міжнародне min. 1 хв = 60 с = 1/60 год = 1/1440 доби (uk)
- Um minuto pode referir-se a uma unidade de medida de ângulos planos, correspondendo a 1/60 do grau (símbolo: °). Minuto pode também referir-se a uma unidade de medida do Sistema Internacional de Unidades para intervalos de tempo, (símbolo: min) correspondente a 60 segundos (símbolo: s). (pt)
- 分又稱作分钟，是时间的量度单位，符號為min。法語：minute，原意是“微小”的意思。 分鐘之單位符號min不得加點「.」；此外，由於min係符號之概念，故配合複數使用時仍應維持min，不得加s。 1 分钟 = 60 秒 1 小时 = 60 分钟 (zh)
- الدقيقة هي وحدة لتقسيم الوقت والزوايا. في تقسيم الوقت تساوي 60 ثانية وجزء من 60 جزء من الساعة. وتوجد 1436 دقيقة في اليوم الكامل (فطول اليوم أقل من 24 ساعة بأربع دقائق). وربما جاء نظام التقسيم الستيني هذا لنا من بعض الحضارات القديمة، خاصة البابليين والمصريين (حيث كان البابليون يحسبون كل شيء باستخدام النظام العشري والستيني بدلاً من العشري والمئوي كما نفعل اليوم). (ar)
- Το λεπτό σημειώνεται και με το σύμβολο « ′ » (το οποίο δεν πρέπει να συγχέεται με το διακριτικό τόνος), σε αντίθεση με το δευτερόλεπτο το οποίο σημειώνεται με το σύμβολο « ″ » (δίστονος). Παράδειγμα: 3 λεπτά και 24 δευτερόλεπτα = 3′ 24″. Μία ακόμη εκδοχή, το τρίτονο « ‴ » χρησιμοποιείται στην , όπου συμβολίζει τη γραμμή (γαλλ. ligne), μονάδα μήκους σε χρήση προ του μετρικού συστήματος. Το γεγονός ότι η ώρα ορίζεται να περιέχει 60 λεπτά προέρχεται πιθανότατα από τους Βαβυλώνιους οι οποίοι χρησιμοποιούσαν σύστημα μέτρησης με βάση το 60. (el)
- Die Minute ist eine Zeiteinheit, die ihren Ursprung im babylonischen Sexagesimalsystem hat, in dem Brüche als 60stel und 3600stel entwickelt wurden. Die 60stel wurden später lateinisch pars minuta (‚verminderter Teil‘) bezeichnet, die 3600stel (ein 60stel eines 60stels) als pars minuta secunda (‚zweiter verminderter Teil‘), woraus die Sekunde wurde. Eine Zeitminute ist der 60. Teil einer Stunde. Eine Minute zählt wiederum 60 Sekunden. Wenn eine Schaltsekunde eingefügt wird, kann eine (Kalender-)Minute auch 61 Sekunden haben. (de)
- El minuto es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. Su símbolo es min (tomando en cuenta que no es una abreviatura: no admite mayúscula, ni punto, ni plural). La prima (" ′ ") se emplea para el minuto como sexagésima parte de un grado. Equivalencias: 1 hora = 60 minutos = 3600 segundos1 minuto = 60 segundos Equivalencias de otras unidades de tiempo en minutos: (es)
- De minuut is een eenheid van tijd. Eén minuut bestaat uit 60 seconden, en er gaan 60 minuten in een uur. De minuut valt niet onder de SI-eenheden maar behoort wel tot de eenheden waarvan het gebruik in combinatie met SI-eenheden wordt aanvaard; het symbool is min zonder afsluitende punt. Het gebruik van de afkorting ‘min.’ of de letter m is niet officieel. In samengestelde tijdsaanduidingen wordt ook een minuutteken (′) gebruikt. Dit is niet hetzelfde als een apostrof (’). In de natuurkunde wordt de minuut over het algemeen niet gebruikt, en zeker niet afgekort. (nl)
- Минута (русское обозначение: мин; международное: min; графическое: ′) — внесистемная единица измерения времени. По современному определению, минута, как правило, равна 60 секундам 1/60 часа или 1/1440 суток. Минута не является единицей Международной системы единиц (СИ), но ввиду широкого употребления минуты в повседневной жизни Международный комитет мер и весов принял её для использования наряду с единицами СИ. В Российской Федерации минута допущена для использования в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «все области». В соответствии с требованиями Брошюры СИ и ГОСТ 8.417—2002, наименование и обозначение единицы времени «минута» не допускается применять с дольными и кратными приставками СИ. (ru)
- Minut, förkortat min, är som tidsenhet 60 sekunder, det vill säga 1/60 timme. Förkortningen min skrivs utan punkt som internationell beteckning för en måttenhet, vilket inte är att förväxla med den i svenskan förekomna förkortningen min. som utläses minimum. Att en timme är uppdelad på 60 minuter anses härstamma från sumererna, vars talsystem baserades på talet 60. Systemet inspirerade senare babylonierna, som förde det vidare till bland annat grekerna. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}