| dbo:abstract
|
- ميلان غاليك (بالصربية: Милан Галић)، من مواليد 8 مارس 1938، لاعب كرة قدم يوغسلافي سابق. لعب غاليك مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم 51 مباراة دولية وسجل 31 هدف، وقد شارك مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1960 وكأس العالم لكرة القدم 1962. و قد لعب في أغلب فترات مسيرته الكروية مع نادي بارتيزان ونادي ستاندارد لياج. (ar)
- Milan Galić, srbskou cyrilicí Милан Галић (8. březen 1938, Bosansko Grahovo – 13. září 2014) byl jugoslávský fotbalista srbské národnosti. Hrával na pozici útočníka. S jugoslávskou reprezentací získal stříbrnou medaili na mistrovství Evropy roku 1960, na němž byl zařazen i do all-stars týmu turnaje. Dal v jeho průběhu dva góly, což ho spolu s dalšími pěti hráči činí nejlepším střelcem závěrečného turnaje. Zúčastnil se i mistrovství světa roku 1962, kde Jugoslávci skončili čtvrtí. Má též zlatou medaili z olympijských her v Římě roku 1960. Celkem za národní tým odehrál 51 utkání a vstřelil 37 branek. V jugoslávské lize hrál za Partizan Bělehrad. S ním se roku 1966 probojoval i do finále Poháru mistrů evropských zemí. Roku 1962 byl vyhlášen nejlepším sportovcem Jugoslávie. V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, skončil toho roku osmý. (cs)
- Milan Galić (en serbi: Милан Галић, 8 de març de 1938 - 13 de setembre de 2014) fou un futbolista serbi de la dècada de 1960. Fou 51 cops internacional amb la selecció iugoslava. Guanyà la medalla d'or als Jocs Olímpics de 1960. Pel que fa a clubs, defensà els colors de , Partizan, Standard Liège i Reims. (ca)
- Milan Galić (serbisch-kyrillisch Милан Галић, * 8. März 1938 in Maleševci (Bosansko Grahovo); † 13. September 2014 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fußballspieler. (de)
- Milan Galić (en serbio: Милан Галић; , Bosansko Grahovo, 8 de marzo de 1938 − Belgrado, 13 de septiembre de 2014) fue un futbolista serbio que jugaba en la demarcación de delantero. Jugó 51 partidos con la selección de fútbol de Yugoslavia y marcó 37 goles. Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 donde ganó la medalla de oro. En la Eurocopa 1960 celebrada en Francia quedó subcampeón tras perder en la final contra la Unión Soviética por 2-1. En la Copa Mundial de Fútbol de 1962 celebrada en Chile terminó en cuarta posición, tras perder el partido por el tercer y cuatro lugar contra el anfitrión por 1-0. En 1962 fue elegido el deportista del año de Yugoslavia por el diario deportivo serbio . (es)
- Milan Galić (Serbian Cyrillic: Милан Галић, pronounced [mǐlaŋ ɡǎːlitɕ]; 8 March 1938 – 13 September 2014) was a Yugoslav and Serbian professional footballer who played as a striker. He was part of the Yugoslav squad that won gold at the 1960 Summer Olympics. During his active career, Galić played for four clubs, namely Proleter Zrenjanin, Partizan, Standard Liège and Reims. He also represented Yugoslavia internationally, earning 51 caps and scoring 37 goals, being the second-highest scorer in the history of the national team, only behind Stjepan Bobek with 38. After finishing his playing career, Galić was employed at the Football Association of Yugoslavia. (en)
- Milan Galić (Kiril Serbia: Милан Галић; 8 Maret 1938 – 13 September 2014) adalah seorang pemain sepak bola asal Yugoslavia yang bermain sebagai seorang penyerang. Selama masa aktifnya, Galić bermain untuk empat klub, yaitu Proleter Zrenjanin, Partizan, Standard Liège dan Reims. Dia juga mewakili tim nasional Yugoslavia, dengan 51 penampilan dan mencetak 37 gol, yang pencetak gol terbanyak kedua dalam sejarah tim nasional, hanya dilewati oleh Stjepan Bobek dengan 38 gol. Setelah pensiun sebagai pemain, Galić bekerja untuk Asosiasi Sepak Bola Yugoslavia. Dia meninggal pada tahun 2014, dalam usia 76 tahun. (in)
- Milan Galić, né le 8 mars 1938 à Maleševci (Bosansko Grahovo, en Yougoslavie, aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine) et mort le 13 septembre 2014 à Belgrade, est un footballeur serbe, international yougoslave. Avant-centre, il évolue au Partizan Belgrade, puis au Standard de Liège et au Stade de Reims. International de 1959 à 1966, il est le 2e meilleur buteur de l'histoire de la sélection yougoslave avec 37 buts en 51 matchs. Il remporte notamment la médaille d'or aux Jeux olympiques de 1960. (fr)
- Milan Galić (Bosansko Grahovo, 8 maart 1938 – 13 september 2014) was een Joegoslavisch-Servisch voetballer. Hij speelde als aanvaller gedurende zijn carrière, en kwam uit voor Partizan Belgrado, Standard Luik en Stade Reims. Galić won met Joegoslavië de gouden medaille bij de Olympische Spelen van 1960 in Rome, Italië. Hij kwam tot 51 interlands (37 doelpunten) in de periode 1959–1965 voor zijn vaderland. Een van die doelpunten scoorde hij in de finale van het EK in 1960. Joegoslavië verloor echter de finale met 2–1 van de Sovjet-Unie. (nl)
- Milan Galić (in serbo Милан Галић; Bosansko Grahovo, 8 marzo 1938 – Belgrado, 13 settembre 2014) è stato un calciatore jugoslavo con cittadinanza serba. (it)
- ミラン・ガリッチ（セルビア語: Милан Галић, ラテン文字表記: Milan Galić, 1938年3月8日 - 2014年9月13日）は、セルビア（ユーゴスラビア）のサッカー選手。選手時代のポジションはフォワード。 (ja)
- Milan Galić foi um futebolista sérvio que atuou como atacante e foi campeão olímpico em 1960. Durante sua carreira, Galić jogou em quatro clubes, Proleter Zrenjanin, Partizan, Standard Liège e Stade de Reims. Ele também representou a Iugoslávia internacionalmente, jogando 51 jogos e marcando 37 gols, sendo o segundo maior artilheiro da história da seleção, apenas atrás de Stjepan Bobek com 38. Depois de terminar sua carreira de jogador, Galić trabalhou para a Seleção Iugoslava de Futebol. Ele morreu em 2014, com 76 anos de idade. (pt)
- Milan Galić (ur. 8 marca 1938 w Bosansko Grahovo, zm. 13 września 2014 w Belgradzie) – serbski piłkarz. W barwach reprezentacji Jugosławii zagrał 51 razy i strzelił 37 goli. Był członkiem kadry na Letnie Igrzyska Olimpijskie 1960, gdzie Jugosławia zdobyła złoty medal. Reprezentował Jugosławię również na Mistrzostwach Europy 1960 (Jugosławia zajęła wówczas 2. miejsce) i na Mundialu 1962 (Jugosławia zajęła na tym turnieju 4. miejsce). Grał w Partizanie Belgrad, Standard Liège i Stade de Reims. (pl)
- Ми́лан Га́лич (серб. Милан Галић; 8 марта 1938, Зренянин — 13 сентября 2014, Белград) — югославский футболист, нападающий. Участник чемпионата Европы 1960 года, Олимпиады 1960 года и чемпионата мира 1962 года. (ru)
- Мілан Галич (сербохорв. Milan Galić, нар. 8 березня 1938, Босансько-Грахово — пом. 13 вересня 2014, Белград) — югославський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуби «Партизан» та «Стандард» (Льєж), а також національну збірну Югославії. Чотириразовий чемпіон Югославії. Дворазовий чемпіон Бельгії. Володар Кубка Бельгії. У складі збірної — олімпійський чемпіон. (uk)
- Milan Galić (serbiska: Милан Галић), född 8 mars 1938 i Bosansko Grahovo, Jugoslavien (idag Bosnien och Hercegovina), död 13 september 2014 i Belgrad, Serbien, var en jugoslavisk fotbollsspelare (anfallare). (sv)
- 米蘭·加歷（塞爾維亞語：Милан Галић，Milan Galić，1938年3月8日－2014年9月13日），是一名前南斯拉夫的職業足球運動員，司職前锋，為南斯拉夫偉大的足球員之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميلان غاليك (بالصربية: Милан Галић)، من مواليد 8 مارس 1938، لاعب كرة قدم يوغسلافي سابق. لعب غاليك مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم 51 مباراة دولية وسجل 31 هدف، وقد شارك مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1960 وكأس العالم لكرة القدم 1962. و قد لعب في أغلب فترات مسيرته الكروية مع نادي بارتيزان ونادي ستاندارد لياج. (ar)
- Milan Galić (en serbi: Милан Галић, 8 de març de 1938 - 13 de setembre de 2014) fou un futbolista serbi de la dècada de 1960. Fou 51 cops internacional amb la selecció iugoslava. Guanyà la medalla d'or als Jocs Olímpics de 1960. Pel que fa a clubs, defensà els colors de , Partizan, Standard Liège i Reims. (ca)
- Milan Galić (serbisch-kyrillisch Милан Галић, * 8. März 1938 in Maleševci (Bosansko Grahovo); † 13. September 2014 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fußballspieler. (de)
- Milan Galić, né le 8 mars 1938 à Maleševci (Bosansko Grahovo, en Yougoslavie, aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine) et mort le 13 septembre 2014 à Belgrade, est un footballeur serbe, international yougoslave. Avant-centre, il évolue au Partizan Belgrade, puis au Standard de Liège et au Stade de Reims. International de 1959 à 1966, il est le 2e meilleur buteur de l'histoire de la sélection yougoslave avec 37 buts en 51 matchs. Il remporte notamment la médaille d'or aux Jeux olympiques de 1960. (fr)
- Milan Galić (Bosansko Grahovo, 8 maart 1938 – 13 september 2014) was een Joegoslavisch-Servisch voetballer. Hij speelde als aanvaller gedurende zijn carrière, en kwam uit voor Partizan Belgrado, Standard Luik en Stade Reims. Galić won met Joegoslavië de gouden medaille bij de Olympische Spelen van 1960 in Rome, Italië. Hij kwam tot 51 interlands (37 doelpunten) in de periode 1959–1965 voor zijn vaderland. Een van die doelpunten scoorde hij in de finale van het EK in 1960. Joegoslavië verloor echter de finale met 2–1 van de Sovjet-Unie. (nl)
- Milan Galić (in serbo Милан Галић; Bosansko Grahovo, 8 marzo 1938 – Belgrado, 13 settembre 2014) è stato un calciatore jugoslavo con cittadinanza serba. (it)
- ミラン・ガリッチ（セルビア語: Милан Галић, ラテン文字表記: Milan Galić, 1938年3月8日 - 2014年9月13日）は、セルビア（ユーゴスラビア）のサッカー選手。選手時代のポジションはフォワード。 (ja)
- Milan Galić foi um futebolista sérvio que atuou como atacante e foi campeão olímpico em 1960. Durante sua carreira, Galić jogou em quatro clubes, Proleter Zrenjanin, Partizan, Standard Liège e Stade de Reims. Ele também representou a Iugoslávia internacionalmente, jogando 51 jogos e marcando 37 gols, sendo o segundo maior artilheiro da história da seleção, apenas atrás de Stjepan Bobek com 38. Depois de terminar sua carreira de jogador, Galić trabalhou para a Seleção Iugoslava de Futebol. Ele morreu em 2014, com 76 anos de idade. (pt)
- Milan Galić (ur. 8 marca 1938 w Bosansko Grahovo, zm. 13 września 2014 w Belgradzie) – serbski piłkarz. W barwach reprezentacji Jugosławii zagrał 51 razy i strzelił 37 goli. Był członkiem kadry na Letnie Igrzyska Olimpijskie 1960, gdzie Jugosławia zdobyła złoty medal. Reprezentował Jugosławię również na Mistrzostwach Europy 1960 (Jugosławia zajęła wówczas 2. miejsce) i na Mundialu 1962 (Jugosławia zajęła na tym turnieju 4. miejsce). Grał w Partizanie Belgrad, Standard Liège i Stade de Reims. (pl)
- Ми́лан Га́лич (серб. Милан Галић; 8 марта 1938, Зренянин — 13 сентября 2014, Белград) — югославский футболист, нападающий. Участник чемпионата Европы 1960 года, Олимпиады 1960 года и чемпионата мира 1962 года. (ru)
- Мілан Галич (сербохорв. Milan Galić, нар. 8 березня 1938, Босансько-Грахово — пом. 13 вересня 2014, Белград) — югославський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуби «Партизан» та «Стандард» (Льєж), а також національну збірну Югославії. Чотириразовий чемпіон Югославії. Дворазовий чемпіон Бельгії. Володар Кубка Бельгії. У складі збірної — олімпійський чемпіон. (uk)
- Milan Galić (serbiska: Милан Галић), född 8 mars 1938 i Bosansko Grahovo, Jugoslavien (idag Bosnien och Hercegovina), död 13 september 2014 i Belgrad, Serbien, var en jugoslavisk fotbollsspelare (anfallare). (sv)
- 米蘭·加歷（塞爾維亞語：Милан Галић，Milan Galić，1938年3月8日－2014年9月13日），是一名前南斯拉夫的職業足球運動員，司職前锋，為南斯拉夫偉大的足球員之一。 (zh)
- Milan Galić, srbskou cyrilicí Милан Галић (8. březen 1938, Bosansko Grahovo – 13. září 2014) byl jugoslávský fotbalista srbské národnosti. Hrával na pozici útočníka. S jugoslávskou reprezentací získal stříbrnou medaili na mistrovství Evropy roku 1960, na němž byl zařazen i do all-stars týmu turnaje. Dal v jeho průběhu dva góly, což ho spolu s dalšími pěti hráči činí nejlepším střelcem závěrečného turnaje. Zúčastnil se i mistrovství světa roku 1962, kde Jugoslávci skončili čtvrtí. Má též zlatou medaili z olympijských her v Římě roku 1960. Celkem za národní tým odehrál 51 utkání a vstřelil 37 branek. (cs)
- Milan Galić (en serbio: Милан Галић; , Bosansko Grahovo, 8 de marzo de 1938 − Belgrado, 13 de septiembre de 2014) fue un futbolista serbio que jugaba en la demarcación de delantero. Jugó 51 partidos con la selección de fútbol de Yugoslavia y marcó 37 goles. En 1962 fue elegido el deportista del año de Yugoslavia por el diario deportivo serbio . (es)
- Milan Galić (Serbian Cyrillic: Милан Галић, pronounced [mǐlaŋ ɡǎːlitɕ]; 8 March 1938 – 13 September 2014) was a Yugoslav and Serbian professional footballer who played as a striker. He was part of the Yugoslav squad that won gold at the 1960 Summer Olympics. During his active career, Galić played for four clubs, namely Proleter Zrenjanin, Partizan, Standard Liège and Reims. He also represented Yugoslavia internationally, earning 51 caps and scoring 37 goals, being the second-highest scorer in the history of the national team, only behind Stjepan Bobek with 38. (en)
- Milan Galić (Kiril Serbia: Милан Галић; 8 Maret 1938 – 13 September 2014) adalah seorang pemain sepak bola asal Yugoslavia yang bermain sebagai seorang penyerang. Selama masa aktifnya, Galić bermain untuk empat klub, yaitu Proleter Zrenjanin, Partizan, Standard Liège dan Reims. Dia juga mewakili tim nasional Yugoslavia, dengan 51 penampilan dan mencetak 37 gol, yang pencetak gol terbanyak kedua dalam sejarah tim nasional, hanya dilewati oleh Stjepan Bobek dengan 38 gol. (in)
|
