| dbo:abstract
|
- Mikhaïl Saltikov-Sxedrín (rus: Михаил Евграфович Салтыков) (Spas-Ugol, 15 de gener de 1826 (Julià) - Sant Petersburg, 28 d'abril de 1889 (Julià)), nom real amb patronímic Mikhaïl Iegràfovitx Saltikov, més conegut pel seu pseudònim Sxedrín (o Xtxedrín), fou un important escriptor satíric rus. Durant una època, després de la mort del poeta Nikolai Nekràssov, feu d'editor de la coneguda revista russa , fins que li fou prohibit pel govern el 1884. El seu treball més conegut és la novel·la La família Golovliov (1876). (ca)
- Michail Jevgrafovič Saltykov-Ščedrin (rusky Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин; 15. lednajul./ 27. ledna 1826greg. – 28. dubnajul./ 10. května 1889greg.) byl ruský spisovatel a satirik. Ve svém díle, ideově spojeném s tzv. naturální školou útočil proti carství a nevolnictví, odhaloval podstatu měšťáctví či liberalismu a zesměšňoval carskou byrokracii. Nejznámějším z jeho děl je román o mravním úpadku statkářské rodiny nazvaných Panstvo Golovlevových a dále Historie jednoho města. V něm v groteskně satirických obrazech líčí dějiny města Hlupákova, jakéhosi ruského Kocourkova. Když carská cenzura sílila, uchýlil se k jinotajné formě zvířecích bajek a pohádek pro dospělé. (cs)
- Michail Jewgrafowitsch Saltykow-Schtschedrin (russisch Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, wiss. Transliteration Michail Evgrafovič Saltykov-Ščedrin; Betonung: Michaíl Jewgráfowitsch Saltyków-Schtschedrín; * 15.jul. / 27. Januar 1826greg. in , Ujesd Kaljasin; † 28. Apriljul. / 10. Mai 1889greg. in Sankt Petersburg), Pseudonym: N. Schtschedrin, war ein russischer Schriftsteller und Satiriker. (de)
- Ο Μιχαήλ Γεβγκράφοβιτς Σαλτικόφ-Σεντρίν (ρωσικά: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н, πραγματικό επώνυμο Σαλτικόφ, ψευδώνυμο Νικολάι Σεντρίν, 27 Ιανουαρίου 1826 - 10 Μαΐου 1889) ήταν ο μεγαλύτερος σατιρικός συγγραφέας της Ρωσίας του 19ου αιώνα. Γόνος αριστοκρατικής οικογένειας, σπούδασε στο περίφημο λύκειο του Τσάρσκογιε Σελό κι από νωρίς επιδόθηκε στην ποίηση. Το 1844 διορίστηκε υπάλληλος στο υπουργείο Στρατιωτικών. Το 1848, εξ αιτίας των επαναστατικών απόψεων που εμφανίζονταν στο διήγημά του Μια μπερδεμένη υπόθεση εξορίστηκε για οκτώ χρόνια σε μια μακρινή επαρχία. Όταν επέστρεψε διορίστηκε στο υπουργείο Εσωτερικών, απολύθηκε όμως σε λίγα χρόνια γιατί συνέχισε να γράφει ανατρεπτικά έργα με αποκορύφωμα την Οικογένεια Γκολοβλιόφ, ζοφερή εικόνα παρακμής μιας τυπικής ρωσικής οικογένειας γαιοκτημόνων. (el)
- Miĥail Jevgrafoviĉ Saltikov-Ŝĉedrin (ruse Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин) estas granda rusa verkisto. Li uzis la literaturan pseŭdonomon Ŝĉedrin (Щедрин). Li naskiĝis la 27-an de januaro 1826 (n.s.) en bieno Spas-Ugol, Tver gubernio, Rusia Imperio. Li mortis la 10-an de majo 1889 en Sankt-Peterburgo. (eo)
- Mikhail Yevgrafovitx Saltikov-Shchedrin, errusieraz Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н (Spas-Ugol, Tver, Errusiar Inperioa, 1826ko urtarrilaren 27agreg. - San Petersburgo, Errusiar Inperioa, 1889ko maiatzaren 10a), Saltikov-Schedrin ezizenaz ezaguna, errusiar idazlea izan zen. (eu)
- Mijaíl Yevgráfovich Saltykov-Shchedrín (en ruso, Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н, n. el 15 de enero de 1826 en la aldea Spas-Ugol - m. el 28 de abril de 1889 en San Petersburgo) fue un escritor, satirista y periodista ruso del s. XIX. Pasó la mayor parte de su vida trabajando como funcionario en diversas funciones. Después de la muerte del poeta Nikolái Nekrásov, se desempeñó como editor de la conocida revista rusa, Otéchestvennye Zapiski, hasta que el gobierno lo prohibió en 1884. Su obra más conocida es la novela , publicada en 1876. (es)
- Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin (Russian: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н, IPA: [mʲɪxɐˈil jɪvˈɡrafəvʲɪtɕ səltɨˈkof ɕːɪˈdrʲin]; 27 January [O.S. 15 January] 1826 – 10 May [O.S. 28 April] 1889), born Mikhail Yevgrafovich Saltykov and known during his lifetime by the pen name Nikolai Shchedrin (Russian: Николай Щедрин), was a major Russian writer and satirist of the 19th century. He spent most of his life working as a civil servant in various capacities. After the death of poet Nikolay Nekrasov, he acted as editor of a Russian literary magazine Otechestvenniye Zapiski until the Tsarist government banned it in 1884. In his works Saltykov mastered both stark realism and satirical grotesque merged with fantasy. His most famous works, the family chronicle novel The Golovlyov Family (1880) and the political novel The History of a Town (1870) became important works of 19th-century fiction, and Saltykov is regarded as a major figure of Russian literary Realism. (en)
- Mikhaïl Evgrafovitch Saltykov-Chtchedrine (en russe : Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин), né le 15 janvier 1826 (27 janvier 1826 dans le calendrier grégorien) à Spas-Ougol, dans l'oblast de Tver, et mort le 28 avril 1889 (10 mai 1889 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un écrivain et satiriste russe. (fr)
- Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin (bahasa Rusia: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н; IPA: ; 27 Januari [K.J.: 15 Januari] 1826 – 10 Mei [K.J.: 28 April] 1889), adalah seorang satiris Rusia besar pada abad ke-19. Ia menjalani sebagian besar masa hidupnya sebagai pegawai negeri. Setelah kematian penyair Nikolay Nekrasov, ia menjabat sebagai penyunting majalah Rusia terkenal, , sampai pemerintah mencekalnya pada 1884. Karya terkenalnya, novel , muncul pada 1876. (in)
- 미하일 예프그라포비치 살티코프셰드린(러시아어: Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 문화어: 미하일 예브그라포위츠 쌀띄꼬브-쒜드린, 1826년 1월 27일 ~ 1889년 5월 10일)는 러시아의 작가이다. 셰드린(러시아어: Щедрин, 문화어: 쒜드린) 은 필명이며, 본명은 살티코프이다. 툴라주의 유서깊은 귀족 가문에서 태어났다. 1844년 귀족유년학교를 졸업, 관계 (官界) 에 투신했다. 이 동안 그의 세계관은 주로 프랑스의 공상적 사회주의자의 영향하에 형성되어갔다. 초기의 중편 〈모순〉(1847년), 〈얽힌 사건〉(1848년) 이 물의를 일으켜 최북단의 마을 뱌트카로 유배되고 (1848년) 약 7년간 그곳에서 유형지에서의 관찰을 바탕으로 관헌의 횡포 및 우매함을 폭로한 《현의 기록》(1856년 ~ 1857년) 이 출세작이다. 1856년 관계에 복귀하여 그 후 착실히 지위를 높이는 한편 〈현대인〉지, 〈조국잡기〉지에서 편집자 겸 진보파의 투사로서 활약했다. 장편 《골로블료프가의 사람들》(1872년 ~ 1876년), 《어떤 마을의 역사》(1869년 ~ 1870년)는 귀족 가정의 퇴폐와 전제정치의 부패상을 통렬히 풍자, 비판한 것으로, 검열의 눈길을 현혹시키기 위해 '이솝어(語)'를 구사한 우화와 함께 그의 대표작이다. (ko)
- ミハイル・エヴグラーフォヴィチ・サルトィコフ＝シチェドリン（ロシア語: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н、1826年1月27日－1889年5月10日）はロシアの風刺作家。 (ja)
- Michail Evgrafovič Saltykov-Ščedrin (in russo: Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин?), anche noto con lo pseudonimo di Ščedrin, nato Michail Evgrafovič Saltykov, è stato uno scrittore e giornalista russo. (it)
- Michail Jevgrafovitsj Saltykov-Sjtsjedrin (Russisch: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н) (Tver, 27 januari 1826 - Sint-Petersburg, 10 mei 1889) was een Russisch romanschrijver en satiricus. (nl)
- Michaił Jewgrafowicz Sałtykow-Szczedrin (ros. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, właściwie Michaił Jewgrafowicz Sałtykow (ros. Михаил Евграфович Салтыков); ur. 15 stycznia?/ 27 stycznia 1826 w , Imperium Rosyjskie, zm. 28 kwietnia?/ 10 maja 1889 w Petersburgu, Imperium Rosyjskie) – rosyjski pisarz, satyryk i publicysta. Autor utworów zawierających sarkastyczną krytykę życia społeczno-politycznego w carskiej Rosji. Rozpowszechnił powiedzenie „rubla zarobić i cnotę zachować” (ros. капитал приобрести и невинность соблюсти, dosł. „zdobyć kapitał i zachować cnotę”). (pl)
- Michail Jevgrafovitj Saltykov-Sjtjedrin (ryska: Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин), född 27 januari 1826 (15 januari enligt gamla stilen), död 10 maj 1889 (28 april g.s.), var en rysk författare. Det egentliga efternamnet är Saltykov, Sjtjedrin är en pseudonym. Saltykov var av adlig familj och började 1844 tjänstgöra som ämbetsman på krigsministeriets kansli. På grund av sitt frimodiga författande förvisades han 1848 till Vjatka, där han anställdes vid guvernementskansliet. Han blev 1850 vice guvernör i Rjazan, därefter i Tver, och blev 1868 president i Penzas kameralrätt. År 1856 fick han återkomma till Petersburg. (sv)
- Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н (настоящая фамилия Салтыков, псевдоним Никола́й Щедрин, в дореволюционных изданиях — «Салтыков (Щедрин)»; 15 [27] января 1826 — 28 апреля [10 мая] 1889) — русский писатель, журналист, Рязанский и Тверской вице-губернатор. (ru)
- 米哈伊尔·叶夫格拉福维奇·萨尔蒂科夫-谢德林（俄語：Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н），1826年1月27日［儒略曆1月15日］-1889年5月10日［儒略曆4月28日］，笔名尼古拉·谢德林，后署名萨尔蒂科夫-谢德林。19世纪俄羅斯帝国著名讽刺作家暨小说家，早期作品如《外省散记》充满了对农奴制的辛辣讽刺。农奴制废除后，他认为俄国社会的状况并非改善而是更糟，他的讽刺开始针对整个专制政体和宗法制社会。其代表作有描绘专制政体对人民的压榨的《一个城市的历史》和一个家族三代人堕落的《戈洛夫廖夫老爷们》。晚年由于报刊检查制度愈加严格的原因，他被迫放弃讽刺方法，而转为创作描绘现实的小说和童话、寓言等作品，如《童话集》和《波谢洪尼耶遗风》。 (zh)
- Миха́йло Євгра́фович Салтико́в-Щедрі́н (рос. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, справжнє прізвище: Салтиков, псевдонім Щедрін; 15 (27) січня 1826 — 28 квітня (10 травня) 1889) — російський письменник. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mikhaïl Saltikov-Sxedrín (rus: Михаил Евграфович Салтыков) (Spas-Ugol, 15 de gener de 1826 (Julià) - Sant Petersburg, 28 d'abril de 1889 (Julià)), nom real amb patronímic Mikhaïl Iegràfovitx Saltikov, més conegut pel seu pseudònim Sxedrín (o Xtxedrín), fou un important escriptor satíric rus. Durant una època, després de la mort del poeta Nikolai Nekràssov, feu d'editor de la coneguda revista russa , fins que li fou prohibit pel govern el 1884. El seu treball més conegut és la novel·la La família Golovliov (1876). (ca)
- Michail Jevgrafovič Saltykov-Ščedrin (rusky Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин; 15. lednajul./ 27. ledna 1826greg. – 28. dubnajul./ 10. května 1889greg.) byl ruský spisovatel a satirik. Ve svém díle, ideově spojeném s tzv. naturální školou útočil proti carství a nevolnictví, odhaloval podstatu měšťáctví či liberalismu a zesměšňoval carskou byrokracii. Nejznámějším z jeho děl je román o mravním úpadku statkářské rodiny nazvaných Panstvo Golovlevových a dále Historie jednoho města. V něm v groteskně satirických obrazech líčí dějiny města Hlupákova, jakéhosi ruského Kocourkova. Když carská cenzura sílila, uchýlil se k jinotajné formě zvířecích bajek a pohádek pro dospělé. (cs)
- Michail Jewgrafowitsch Saltykow-Schtschedrin (russisch Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, wiss. Transliteration Michail Evgrafovič Saltykov-Ščedrin; Betonung: Michaíl Jewgráfowitsch Saltyków-Schtschedrín; * 15.jul. / 27. Januar 1826greg. in , Ujesd Kaljasin; † 28. Apriljul. / 10. Mai 1889greg. in Sankt Petersburg), Pseudonym: N. Schtschedrin, war ein russischer Schriftsteller und Satiriker. (de)
- Miĥail Jevgrafoviĉ Saltikov-Ŝĉedrin (ruse Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин) estas granda rusa verkisto. Li uzis la literaturan pseŭdonomon Ŝĉedrin (Щедрин). Li naskiĝis la 27-an de januaro 1826 (n.s.) en bieno Spas-Ugol, Tver gubernio, Rusia Imperio. Li mortis la 10-an de majo 1889 en Sankt-Peterburgo. (eo)
- Mikhail Yevgrafovitx Saltikov-Shchedrin, errusieraz Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н (Spas-Ugol, Tver, Errusiar Inperioa, 1826ko urtarrilaren 27agreg. - San Petersburgo, Errusiar Inperioa, 1889ko maiatzaren 10a), Saltikov-Schedrin ezizenaz ezaguna, errusiar idazlea izan zen. (eu)
- Mijaíl Yevgráfovich Saltykov-Shchedrín (en ruso, Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н, n. el 15 de enero de 1826 en la aldea Spas-Ugol - m. el 28 de abril de 1889 en San Petersburgo) fue un escritor, satirista y periodista ruso del s. XIX. Pasó la mayor parte de su vida trabajando como funcionario en diversas funciones. Después de la muerte del poeta Nikolái Nekrásov, se desempeñó como editor de la conocida revista rusa, Otéchestvennye Zapiski, hasta que el gobierno lo prohibió en 1884. Su obra más conocida es la novela , publicada en 1876. (es)
- Mikhaïl Evgrafovitch Saltykov-Chtchedrine (en russe : Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин), né le 15 janvier 1826 (27 janvier 1826 dans le calendrier grégorien) à Spas-Ougol, dans l'oblast de Tver, et mort le 28 avril 1889 (10 mai 1889 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un écrivain et satiriste russe. (fr)
- Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin (bahasa Rusia: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н; IPA: ; 27 Januari [K.J.: 15 Januari] 1826 – 10 Mei [K.J.: 28 April] 1889), adalah seorang satiris Rusia besar pada abad ke-19. Ia menjalani sebagian besar masa hidupnya sebagai pegawai negeri. Setelah kematian penyair Nikolay Nekrasov, ia menjabat sebagai penyunting majalah Rusia terkenal, , sampai pemerintah mencekalnya pada 1884. Karya terkenalnya, novel , muncul pada 1876. (in)
- ミハイル・エヴグラーフォヴィチ・サルトィコフ＝シチェドリン（ロシア語: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н、1826年1月27日－1889年5月10日）はロシアの風刺作家。 (ja)
- Michail Evgrafovič Saltykov-Ščedrin (in russo: Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин?), anche noto con lo pseudonimo di Ščedrin, nato Michail Evgrafovič Saltykov, è stato uno scrittore e giornalista russo. (it)
- Michail Jevgrafovitsj Saltykov-Sjtsjedrin (Russisch: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н) (Tver, 27 januari 1826 - Sint-Petersburg, 10 mei 1889) was een Russisch romanschrijver en satiricus. (nl)
- Michaił Jewgrafowicz Sałtykow-Szczedrin (ros. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, właściwie Michaił Jewgrafowicz Sałtykow (ros. Михаил Евграфович Салтыков); ur. 15 stycznia?/ 27 stycznia 1826 w , Imperium Rosyjskie, zm. 28 kwietnia?/ 10 maja 1889 w Petersburgu, Imperium Rosyjskie) – rosyjski pisarz, satyryk i publicysta. Autor utworów zawierających sarkastyczną krytykę życia społeczno-politycznego w carskiej Rosji. Rozpowszechnił powiedzenie „rubla zarobić i cnotę zachować” (ros. капитал приобрести и невинность соблюсти, dosł. „zdobyć kapitał i zachować cnotę”). (pl)
- Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н (настоящая фамилия Салтыков, псевдоним Никола́й Щедрин, в дореволюционных изданиях — «Салтыков (Щедрин)»; 15 [27] января 1826 — 28 апреля [10 мая] 1889) — русский писатель, журналист, Рязанский и Тверской вице-губернатор. (ru)
- 米哈伊尔·叶夫格拉福维奇·萨尔蒂科夫-谢德林（俄語：Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н），1826年1月27日［儒略曆1月15日］-1889年5月10日［儒略曆4月28日］，笔名尼古拉·谢德林，后署名萨尔蒂科夫-谢德林。19世纪俄羅斯帝国著名讽刺作家暨小说家，早期作品如《外省散记》充满了对农奴制的辛辣讽刺。农奴制废除后，他认为俄国社会的状况并非改善而是更糟，他的讽刺开始针对整个专制政体和宗法制社会。其代表作有描绘专制政体对人民的压榨的《一个城市的历史》和一个家族三代人堕落的《戈洛夫廖夫老爷们》。晚年由于报刊检查制度愈加严格的原因，他被迫放弃讽刺方法，而转为创作描绘现实的小说和童话、寓言等作品，如《童话集》和《波谢洪尼耶遗风》。 (zh)
- Миха́йло Євгра́фович Салтико́в-Щедрі́н (рос. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, справжнє прізвище: Салтиков, псевдонім Щедрін; 15 (27) січня 1826 — 28 квітня (10 травня) 1889) — російський письменник. (uk)
- Ο Μιχαήλ Γεβγκράφοβιτς Σαλτικόφ-Σεντρίν (ρωσικά: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н, πραγματικό επώνυμο Σαλτικόφ, ψευδώνυμο Νικολάι Σεντρίν, 27 Ιανουαρίου 1826 - 10 Μαΐου 1889) ήταν ο μεγαλύτερος σατιρικός συγγραφέας της Ρωσίας του 19ου αιώνα. Γόνος αριστοκρατικής οικογένειας, σπούδασε στο περίφημο λύκειο του Τσάρσκογιε Σελό κι από νωρίς επιδόθηκε στην ποίηση. Το 1844 διορίστηκε υπάλληλος στο υπουργείο Στρατιωτικών. (el)
- Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin (Russian: Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н, IPA: [mʲɪxɐˈil jɪvˈɡrafəvʲɪtɕ səltɨˈkof ɕːɪˈdrʲin]; 27 January [O.S. 15 January] 1826 – 10 May [O.S. 28 April] 1889), born Mikhail Yevgrafovich Saltykov and known during his lifetime by the pen name Nikolai Shchedrin (Russian: Николай Щедрин), was a major Russian writer and satirist of the 19th century. He spent most of his life working as a civil servant in various capacities. After the death of poet Nikolay Nekrasov, he acted as editor of a Russian literary magazine Otechestvenniye Zapiski until the Tsarist government banned it in 1884. In his works Saltykov mastered both stark realism and satirical grotesque merged with fantasy. His most famous works, the family chronicle novel The Golovlyov Family (en)
- 미하일 예프그라포비치 살티코프셰드린(러시아어: Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 문화어: 미하일 예브그라포위츠 쌀띄꼬브-쒜드린, 1826년 1월 27일 ~ 1889년 5월 10일)는 러시아의 작가이다. 셰드린(러시아어: Щедрин, 문화어: 쒜드린) 은 필명이며, 본명은 살티코프이다. 툴라주의 유서깊은 귀족 가문에서 태어났다. 1844년 귀족유년학교를 졸업, 관계 (官界) 에 투신했다. 이 동안 그의 세계관은 주로 프랑스의 공상적 사회주의자의 영향하에 형성되어갔다. 초기의 중편 〈모순〉(1847년), 〈얽힌 사건〉(1848년) 이 물의를 일으켜 최북단의 마을 뱌트카로 유배되고 (1848년) 약 7년간 그곳에서 유형지에서의 관찰을 바탕으로 관헌의 횡포 및 우매함을 폭로한 《현의 기록》(1856년 ~ 1857년) 이 출세작이다. 1856년 관계에 복귀하여 그 후 착실히 지위를 높이는 한편 〈현대인〉지, 〈조국잡기〉지에서 편집자 겸 진보파의 투사로서 활약했다. (ko)
- Michail Jevgrafovitj Saltykov-Sjtjedrin (ryska: Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин), född 27 januari 1826 (15 januari enligt gamla stilen), död 10 maj 1889 (28 april g.s.), var en rysk författare. Det egentliga efternamnet är Saltykov, Sjtjedrin är en pseudonym. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}