| dbo:abstract
|
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, Txecoslovàquia 1979) és un piragüista eslovac, guanyador de cinc medalles olímpiques. (ca)
- Michal Martikán (* 18. května 1979 Liptovský Mikuláš) je slovenský vodní slalomář, kanoista závodící v kategorii C1. (cs)
- Michal Martikán (* 18. Mai 1979 in Liptovský Mikuláš, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Kanuslalomfahrer im Kanadier-Einer. Michal Martikán gehört seit den Weltmeisterschaften 1995 in Nottingham, wo er die Bronzemedaille im Einzel wie auch im Team gewann, zur Weltspitze in seinem Sport. Den ersten WM-Titel gewann er 1997 in Três Coroas. Dort gewann er zudem Teamgold. Weitere Weltmeistertitel folgten 2002 in Bourg-Saint-Maurice, 2003 in Augsburg (erneutes Doppelgold) und 2007 in Foz do Iguaçu. Silber gewann er 2006 in Prag, Bronze 1999 in La Seu d’Urgell und 2005 in Penrith. Bei den Europameisterschaften 2008 in Krakau gewann er Gold mit der Mannschaft und im Einzel. Vielfach belegte er vordere Platzierungen in Weltcups. Er war derjenige Sportler, der als 16-Jähriger jüngster Gewinner eines Weltcups war. Seine größten Erfolge feierte er bei Olympischen Spielen. Als gerade einmal 17-Jähriger gelang es ihm bei den Spielen von 1996 in Atlanta zum ersten Mal die Gold-Medaille zu gewinnen. Dies war zudem die erste Goldmedaille für die Slowakei nach der Aufteilung der Tschechoslowakei. 2000 in Sydney und 2004 in Athen gewann Martikán hinter dem Franzosen Tony Estanguet Silber. Bei den Spielen 2008 in Peking gewann er erneut Gold und 2012 in Peking errang er die Bronze-Medaille. Von der Anzahl der Medaillen her ist Martikán damit der erfolgreichste Slalomkanute in den Einzelwettbewerben der Olympischen Spiele. Von der Wertigkeit her liegt er jedoch hinter Estanguet, der mit dem Sieg in London 2012 sein drittes olympisches Gold gewann. (de)
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, 18 de mayo de 1979) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Participó en cinco Juegos Olímpicos, entre los años 1996 y 2012, obteniendo en total cinco medallas: oro en Atlanta 1996 y en Pekín 2008, plata en Sídney 2000 y Atenas 2004 y bronce en Londres 2012, todas en la prueba de canoa monoplaza individual (C1). Ganó 23 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1995 y 2019, y 23 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1998 y 2021. (es)
- Michal Martikán (Slovak pronunciation: [ˈmixal ˈmartikaːn]; born 18 May 1979) is a Slovak slalom canoeist who has been competing at the international level since 1994. In 1996 he became the first athlete to win an Olympic gold medal for Slovakia since the country gained independence in 1993. In total he won 5 Olympic medals (2 golds, 2 silvers and 1 bronze), which is the most among all slalom paddlers. He has also won the World Championship title in the C1 individual category four times. (en)
- Michal Martikán, né le 18 mai 1979 à Liptovský Mikuláš, est un céiste slovaque pratiquant le slalom. (fr)
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, 18 mei 1979) is een Slowaaks slalomkanoër. In 1996, op zeventienjarige leeftijd, was hij de eerste atleet die olympisch goud won voor zijn land sinds de onafhankelijkheid van Slowakije. Op de twee Olympische Spelen daarna won hij zilver in de C1 categorie en op de Olympische spelen van Beijing won hij nogmaals goud. Hij wordt gezien als een van de beste C1 vaarders aller tijden. Met 16 jaar is hij de jongste winnaar van een World Cup wedstrijd. Naast dit succes op jonge leeftijd is hij tevens meervoudig Europees en wereldkampioen. Michal Martikán is de enige slalomkanoër die vijf Olympische medailles heeft gewonnen. (nl)
- 미할 마르티칸(슬로바키아어: Michal Martikán, 1979년 5월 18일~)은 슬로바키아의 카누 선수이다. 1993년에 슬로바키아가 독립한 이후 처음으로 올림픽에서 금메달을 획득한 선수로 올림픽에서 금메달 2개, 은메달 2개, 동메달 1개를 획득했다. 이는 카누 슬라럼 올림픽 최다 메달 기록이다. 또한 와 에서 C-1 개인전 부문 4회 우승했다. (ko)
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, 18 maggio 1979) è un canoista slovacco, specializzato nella prova del C1 slalom. Due volte campione olimpico della specialità (Atlanta 1996 e Pechino 2008), ha vinto anche due argenti alle Olimpiadi di Sydney 2000 e Atene 2004 e un bronzo a Giochi Olimpici di Londra 2012 oltre a tre mondiali. (it)
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, 18 de maio de 1979) é um canoísta de slalom eslovaco na modalidade de canoagem. (pt)
- Михал Мартикан (словацк. Michal Martikán; род. 18 мая 1979, Липтовски-Микулаш) — словацкий каноист-слаломист. Участник и медалист пяти Олимпийских игр. Двукратный олимпийский чемпион 1996 и 2008 годов, дважды серебряный призёр 2000 и 2004 года, а также бронзовый призёр игр 2012 года. Первый олимпийский чемпион Словакии в новой истории. Девятикратный чемпион мира. 4 раза признавался лучшим спортсменом года в Словакии (1996, 1997, 2007, 2008). Знаменосец сборной Словакии на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2004 года. (ru)
- Michal Martikán (ur. 18 maja 1979 w Liptowskim Mikułaszu) – słowacki kajakarz górski. Wielokrotny medalista olimpijski. Startuje w slalomie w kanadyjce-jedynce (C-1). W 1996 został mistrzem olimpijskim. Miał wówczas zaledwie siedemnaście lat, a jego krążek był pierwszym złotym medalem wywalczonym dla niepodległej Słowacji. Na kolejnych dwóch olimpiadach zajmował drugie miejsce. W Pekinie zdobył swoje drugie złoto olimpijskie. Wielokrotnie stawał na podium mistrzostw świata (tytuły mistrzowskie w 1997, 2002, 2003 i 2007) oraz Europy. (pl)
- Michal Martikán, född 18 maj 1979 i Liptovský Mikuláš, Tjeckoslovakien, är en slovakisk kanotslalomåkare som har tävlat sedan mitten av 1990-talet. 1996 blev han Slovakiens första olympiska guldmedaljör sedan landets självständighet 1993. Han har totalt vunnit fem olympiska medaljer: två guld, två silver och ett brons, vilket är mest av alla kanotslalomåkare. Han har även vunnit VM individuellt fyra gånger. (sv)
- 米哈尔·马尔季坎（斯洛伐克语：Michal Martikán，1979年5月18日－），出生于利普托夫斯基米库拉什，是一名斯洛伐克皮划艇运动员。曾参加1996年、2000年、2004年、2008年和2012年五届奥运，共收获2枚金牌、2枚银牌和1枚铜牌。 (zh)
- Міхал Мартікан (словац. Michal Martikán, 18 травня 1979) — словацький веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, Txecoslovàquia 1979) és un piragüista eslovac, guanyador de cinc medalles olímpiques. (ca)
- Michal Martikán (* 18. května 1979 Liptovský Mikuláš) je slovenský vodní slalomář, kanoista závodící v kategorii C1. (cs)
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, 18 de mayo de 1979) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Participó en cinco Juegos Olímpicos, entre los años 1996 y 2012, obteniendo en total cinco medallas: oro en Atlanta 1996 y en Pekín 2008, plata en Sídney 2000 y Atenas 2004 y bronce en Londres 2012, todas en la prueba de canoa monoplaza individual (C1). Ganó 23 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1995 y 2019, y 23 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1998 y 2021. (es)
- Michal Martikán (Slovak pronunciation: [ˈmixal ˈmartikaːn]; born 18 May 1979) is a Slovak slalom canoeist who has been competing at the international level since 1994. In 1996 he became the first athlete to win an Olympic gold medal for Slovakia since the country gained independence in 1993. In total he won 5 Olympic medals (2 golds, 2 silvers and 1 bronze), which is the most among all slalom paddlers. He has also won the World Championship title in the C1 individual category four times. (en)
- Michal Martikán, né le 18 mai 1979 à Liptovský Mikuláš, est un céiste slovaque pratiquant le slalom. (fr)
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, 18 mei 1979) is een Slowaaks slalomkanoër. In 1996, op zeventienjarige leeftijd, was hij de eerste atleet die olympisch goud won voor zijn land sinds de onafhankelijkheid van Slowakije. Op de twee Olympische Spelen daarna won hij zilver in de C1 categorie en op de Olympische spelen van Beijing won hij nogmaals goud. Hij wordt gezien als een van de beste C1 vaarders aller tijden. Met 16 jaar is hij de jongste winnaar van een World Cup wedstrijd. Naast dit succes op jonge leeftijd is hij tevens meervoudig Europees en wereldkampioen. Michal Martikán is de enige slalomkanoër die vijf Olympische medailles heeft gewonnen. (nl)
- 미할 마르티칸(슬로바키아어: Michal Martikán, 1979년 5월 18일~)은 슬로바키아의 카누 선수이다. 1993년에 슬로바키아가 독립한 이후 처음으로 올림픽에서 금메달을 획득한 선수로 올림픽에서 금메달 2개, 은메달 2개, 동메달 1개를 획득했다. 이는 카누 슬라럼 올림픽 최다 메달 기록이다. 또한 와 에서 C-1 개인전 부문 4회 우승했다. (ko)
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, 18 maggio 1979) è un canoista slovacco, specializzato nella prova del C1 slalom. Due volte campione olimpico della specialità (Atlanta 1996 e Pechino 2008), ha vinto anche due argenti alle Olimpiadi di Sydney 2000 e Atene 2004 e un bronzo a Giochi Olimpici di Londra 2012 oltre a tre mondiali. (it)
- Michal Martikán (Liptovský Mikuláš, 18 de maio de 1979) é um canoísta de slalom eslovaco na modalidade de canoagem. (pt)
- Михал Мартикан (словацк. Michal Martikán; род. 18 мая 1979, Липтовски-Микулаш) — словацкий каноист-слаломист. Участник и медалист пяти Олимпийских игр. Двукратный олимпийский чемпион 1996 и 2008 годов, дважды серебряный призёр 2000 и 2004 года, а также бронзовый призёр игр 2012 года. Первый олимпийский чемпион Словакии в новой истории. Девятикратный чемпион мира. 4 раза признавался лучшим спортсменом года в Словакии (1996, 1997, 2007, 2008). Знаменосец сборной Словакии на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2004 года. (ru)
- Michal Martikán (ur. 18 maja 1979 w Liptowskim Mikułaszu) – słowacki kajakarz górski. Wielokrotny medalista olimpijski. Startuje w slalomie w kanadyjce-jedynce (C-1). W 1996 został mistrzem olimpijskim. Miał wówczas zaledwie siedemnaście lat, a jego krążek był pierwszym złotym medalem wywalczonym dla niepodległej Słowacji. Na kolejnych dwóch olimpiadach zajmował drugie miejsce. W Pekinie zdobył swoje drugie złoto olimpijskie. Wielokrotnie stawał na podium mistrzostw świata (tytuły mistrzowskie w 1997, 2002, 2003 i 2007) oraz Europy. (pl)
- Michal Martikán, född 18 maj 1979 i Liptovský Mikuláš, Tjeckoslovakien, är en slovakisk kanotslalomåkare som har tävlat sedan mitten av 1990-talet. 1996 blev han Slovakiens första olympiska guldmedaljör sedan landets självständighet 1993. Han har totalt vunnit fem olympiska medaljer: två guld, två silver och ett brons, vilket är mest av alla kanotslalomåkare. Han har även vunnit VM individuellt fyra gånger. (sv)
- 米哈尔·马尔季坎（斯洛伐克语：Michal Martikán，1979年5月18日－），出生于利普托夫斯基米库拉什，是一名斯洛伐克皮划艇运动员。曾参加1996年、2000年、2004年、2008年和2012年五届奥运，共收获2枚金牌、2枚银牌和1枚铜牌。 (zh)
- Міхал Мартікан (словац. Michal Martikán, 18 травня 1979) — словацький веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
- Michal Martikán (* 18. Mai 1979 in Liptovský Mikuláš, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Kanuslalomfahrer im Kanadier-Einer. Michal Martikán gehört seit den Weltmeisterschaften 1995 in Nottingham, wo er die Bronzemedaille im Einzel wie auch im Team gewann, zur Weltspitze in seinem Sport. Den ersten WM-Titel gewann er 1997 in Três Coroas. Dort gewann er zudem Teamgold. Weitere Weltmeistertitel folgten 2002 in Bourg-Saint-Maurice, 2003 in Augsburg (erneutes Doppelgold) und 2007 in Foz do Iguaçu. Silber gewann er 2006 in Prag, Bronze 1999 in La Seu d’Urgell und 2005 in Penrith. Bei den Europameisterschaften 2008 in Krakau gewann er Gold mit der Mannschaft und im Einzel. Vielfach belegte er vordere Platzierungen in Weltcups. Er war derjenige Sportler, der als 16-Jähriger jüngster Gewinner (de)
|
