| dbo:abstract
|
- Michal Šišman (bulharsky Михаил Шишман, známý také jako Michal III. Asen, bulharsky Михаил Асен III) byl v letech 1323 až 1330 bulharský car. Přesný rok jeho narození není znám, ale předpokládá se, že mezi lety 1280 a 1292.? Byl zakladatelem poslední vládnoucí dynastie druhé bulharské říše, Šišmanů. Po korunovaci ale vystupoval pod jménem Asen, aby zdůraznil spojení s Asenovci - první, kdo druhé říši vládli. (cs)
- Ο Μιχαήλ-Ασέν Γ΄ ή Μιχαήλ Γ΄ Σισμάν (Михаил III Шишман Асен, μετά το 1280 - 31 Ιουλίου 1330) από τον Οίκο του Σισμάν ήταν τσάρος της Βουλγαρίας κατά τα έτη 1323-1330. Ήταν γιος του Σισμάν δεσπότη του Βίντιν και μιας κόρης της Άννας των Ασέν, κόρης του Ιβάν Ασέν Β΄ της Βουλγαρίας. Η περιοχή του Βίντιν ήταν ως τα μέσα του 13ου αιώνα αυτόνομη υπό Βουλγαρική κυριαρχία. Διοικήθηκε διαδοχικά από τους ως το 1276, (1308-1313) και από το 1313 από τον μέλλοντα Μιχαήλ Ασέν Γ΄ της Βουλγαρίας. Δέχτηκε τον τίτλο του δεσπότη από τον Θεόδωρο-Σβετοσλάβ της Βουλγαρίας και τον νεαρό γιο του Γεώργιο Β΄ Τέρτερ, ενώ με τον θάνατο του δεύτερου το 1323 εξελέγη στη θέση του από την αριστοκρατία.Ακολούθησε περίοδος σύγχυσης και αβεβαιότητας, που την εκμεταλλεύτηκε ο Ανδρόνικος Γ΄ Παλαιολόγος Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, προκειμένου να καταλάβει ολόκληρη τη Θράκη. Ένας διεκδικητής του θρόνου, ο , αδελφός του Σμίλετς, εγκαταστάθηκε αυτόνομος στο Κραν ελέγχοντας τη Βαλκανική κοιλάδα. Ο νεαρός Μιχαήλ Ασέν Γ΄ κινήθηκε κατά του Ανδρόνικου Γ΄, προσπαθώντας να τον εξαναγκάσει να οπισθοχωρήσει, όμως ο Βυζαντινός στρατός πολιορκούσε τη Φιλιππούπολη, την οποία και τελικά κατέλαβε. Σε πείσμα της απώλειας αυτής, ο Μιχαήλ-Ασέν απέβαλε τον και ανέκτησε τον Βουλγαρικό έλεγχο στη Βόρεια Θράκη το 1324. Τελικά με συνθήκη ο Μιχαήλ Ασέν Γ΄ νυμφεύτηκε τη Θεοδώρα Παλαιολογίνα, αδελφή του Ανδρόνικου Γ΄ και πρώην σύζυγο του Θεοδώρου-Σβετοσλάβ, χωρίζοντας την πρώτη του γυναίκα Άννα-Νέδα, αδελφή του Σέρβου βασιλιά Στέφανου-Ούρου Γ΄ Ντεκάνσκι. Αυτό έφερε χειροτέρευση στις σχέσεις με τη Σερβία. Απτόητος ο Μιχαήλ Ασέν Γ΄ προσπάθησε να υποστηρίξει έναν σφετεριστή του Σερβικού θρόνου, τον Στέφανο-Βλάντισλαβ Γ΄ απέναντι στον βασιλιά -και αδελφό της συζύγου του- Στέφανο-Ούρο Γ΄. Το κίνημα του Στεφάνου-Βλάντισλαβ Γ΄ απέτυχε και τα υπόλοιπα χρόνια ο Μιχαήλ Ασέν Γ΄ προσπάθησε να βελτιώσει τις σχέσεις του με τους γείτονές του. (el)
- Michael III. Schischman Assen (bulgarisch Михаил III Шишман Асен, wissenschaftliche Transliteration Michail Šišman Asen; * um 1280; † 28. Juli 1330 bei Welbaschd) genannt, war zwischen 1323 und 1330 Zar von Bulgarien. Er folgte Zar Georgi II. Terter auf dem Thron. Michael III. Schischman stammte aus der Herrschaftshaus der Schischmaniden. (de)
- Miguel Asen III (en búlgaro, Михаил Асен III, romanizado: Mihail Asen III), comúnmente llamado Miguel Shishman (en búlgaro, Михаил Шишман, romanizado: Mihail Šišman), gobernó como zar de Bulgaria de 1323 a 1330. Se desconoce el año exacto de su nacimiento, pero ocurrió probablemente entre 1280 y 1292. Fue el fundador de la última dinastía gobernante del Segundo Imperio búlgaro, la dinastía Shishman. Sin embargo, después de haber sido coronado usó el nombre de Asen para enfatizar su relación con la dinastía Asen, la primera en gobernar sobre el Segundo Imperio. Gobernante enérgico y ambicioso, Miguel Shishman dirigió una política exterior agresiva, aunque oportunista e incoherente, contra el Imperio bizantino y el Reino de Serbia, que le costó la vida en la desastrosa batalla de Velbazhd. También fue el último gobernante medieval búlgaro que aspiró a la hegemonía militar y política del Imperio búlgaro en los Balcanes y el último que intentó apoderarse de Constantinopla. Le sucedió su hijo Iván Esteban y después su sobrino Iván Alejandro, quien cambió su política mediante la formación de una alianza con Serbia. (es)
- Michael Asen III (Bulgarian: Михаил Асен III, Mihail Asen III, commonly called Michael Shishman (Михаил Шишман, Mihail Šišman)), ruled as tsar of Bulgaria from 1323 to 1330. The exact year of his birth is unknown but it was between 1280 and 1292. He was the founder of the last ruling dynasty of the Second Bulgarian Empire, the Shishman dynasty. After he was crowned, however, Michael used the name Asen to emphasize his connection with the Asen dynasty, the first one to rule over the Second Empire. An energetic and ambitious ruler, Michael Shishman led an aggressive but opportunistic and inconsistent foreign policy against the Byzantine Empire and the Kingdom of Serbia, which ended in the disastrous Battle of Velbazhd that claimed his own life. He was the last medieval Bulgarian ruler who aimed at military and political hegemony of the Bulgarian Empire over the Balkans and the last one who attempted to seize Constantinople. He was succeeded by his son Ivan Stephen and later by his nephew Ivan Alexander, who reversed Michael Shishman's policy by forming an alliance with Serbia. (en)
- Mikhail III Chichman Asen (tué le 23 juillet 1330) (Bulgare: Михаил III Шишман Асен) Tsar de Bulgarie de 1323 à 1330 et tsar de Vidin (de 1308-1313 à 1323). (fr)
- Michele Asen III di Bulgaria (chiamato anche Michele Sisman in bulgaro: Михаил III Шишман Асен?; ... – Kjustendil, 23 luglio 1330) è stato un sovrano bulgaro che fu zar di Bulgaria dal 1323 al 1330. (it)
- ミハイル3世シシュマン（ブルガリア語: Михаил III Шишман、1280年以後 - 1330年7月31日）は、第二次ブルガリア帝国の皇帝（ツァール、在位1323年 - 1330年）。正確な生年は不明であるが、1280年から1292年の間に生まれたと考えられている。 ミハイル3世は第二次ブルガリア帝国の最後の王朝であるシシュマン朝の建国者であるが、即位直後にはアセンの名前を名乗り、第二次ブルガリア帝国最初の王朝であるアセン朝との繋がりを強調した。 ミハイル3世は精力的かつ野心的な君主であり、敵対する東ローマ帝国とセルビア王国に硬軟織り交ぜた外交政策を展開したが、1330年7月28日のヴェルブジュドの戦いで敗れ、陣没した。バルカン半島におけるブルガリア帝国の政治的・軍事的覇権の回復を目指して活動し、また東ローマ帝国の首都コンスタンティノープルの占領を試みた最後の中世ブルガリア世界の君主だった。 彼の死後、子のイヴァン・ステファン、次いで甥のイヴァン・アレクサンダルが跡を継ぎ、イヴァン・アレクサンダルはミハイル3世の政策を翻してセルビアと同盟を結んだ。 (ja)
- 미하일 아센 3세(불가리아어: Михаил Асен III) 일반적으로 미하일 시슈만(Михаил Шишман)는 1323년에서 1330년까지 불가리아의 차르였다. 그의 정확한 생년은 알려져 있지 않지만 1280년에서 1292년 사이에 태어났다. 그는 제 2차 불가리아 제국 최후의 통치 가문인 시슈만 왕가의 창건자이다. 하지만 그가 왕위를 계승한 후 미하일 시슈만은 그의 아센 왕가와의 연관성을 강조하기 위해 아센이란 이름을 사용했다. 정력적이고 야망 있는 군주였던 미하일 시슈만은 비잔티움 제국과 세르비아를 상대로 공격적이지만 기회주의적이고 일관적이지 못한 정책을 펼쳤고, 결국 재앙적이었던 벨버즈드 전투에서 생을 마감했다. 그는 발칸에서의 군사적, 정치적 헤게모니 장악을 노렸던 마지막 불가리아 군주였고 콘스탄티노폴리스를 점령하려 한 마지막 불가리아 군주였다. 그의 사후 제위는 그의 아들 이반 스테판에게 계승되었다가 조카 이반 알렉산더르가 차지하였고, 이반 알렉산더르는 미하일 시슈만의 정책을 전환하여 세르비아와 동맹을 맺었다. (ko)
- Michał III Szyszman – (bułg.: Михаил III Шишман, Michaił III Sziszman; ur. 1275/1280, zm. 28 lipca 1330) – car bułgarski w latach 1323–1330. Syn bojara bułgarskiego Szyszmana. W 1313 roku objął rządy w niezależnym od władcy Bułgarii księstwie widyńskim. Po bezpotomnej śmierci ostatniego władcy z dynastii Terterowiczów został obrany carem bułgarskim. Toczył wojny z władcami Bizancjum zmieniając sojusze. W 1330 roku wyprawił się na Serbię, zginął w bitwie pod Welbużdem. (pl)
- Miguel Asen III (em búlgaro: Михаил Асен III; romaniz.: Mihail Asen III), chamado também de Miguel Sismanes (Михаил Шишман - Mihail Šišman), foi o imperador da Bulgária entre 1323 e 1330. Não se sabe a data exata de seu nascimento, mas ele deve ter ocorrido em algum momento entre 1280 e 1292. Miguel foi o fundador da última dinastia reinante do Segundo Império Búlgaro, a dinastia Sismanes. Depois de coroado, porém, Miguel se utilizou do nome "Asen" para enfatizar sua ligação com a dinastia Asen, a primeira. Um monarca enérgico e ambicioso, Miguel Sismanes liderou uma agressiva, apesar de oportunista e inconsistente, política externa contra o Império Bizantino e o Reino da Sérvia, que lhe custou a vida na desastrosa Batalha de Velesbudo. Ele foi o último monarca búlgaro medieval que buscou uma hegemonia política e militar do Império Búlgaro sobre os Bálcãs e também o último a tentar conquistar Constantinopla. Ele foi sucedido pelo filho João Estêvão e, em seguida, pelo sobrinho João Alexandre, que reverteu sua política ao se aliar com a Sérvia. (pt)
- Михайло Шишман (болг. Михаил Шишман, Михаил Шишман Асен, ? — 31 липня 1330) — болгарський цар у 1323–1330 роках. Традиційно йменується як Михайло Шишман (саме під цим іменем він був відомий до сходження на престол), однак царював під іменем Михайло Асен. Рідше іменується як Михайло III, Михайло III Асен, Михайло III Шишман Асен. Засновник династії Шишманів — останньої династії царів Другого Болгарського царства. Син Відінського деспота від його першого шлюбу. З 1308 — співправитель Відінського князівства. По смерті батька (між 1308 та 1313) став одноосібним правителем Відінського князівства. Після того, як 1322 року цар Георгій II Тертер помер, не залишивши спадкоємця, був 1323 року обраний болгарським царем. Під час вступу на престол прийняв ім'я Асен, щоб підкреслити спадковість з Асенами, як це робили багато болгарських царів, які царювали після Асенів. (uk)
- Михаи́л III Шишма́н (болг. Михаил Шишман)— царь Болгарии в 1323—1330 годах. Сын видинского деспота Шишмана, брат деспота Белаура. Точный год его рождения неизвестен, но предполагается, что он родился между 1280 и 1292 годами. Михаил был основателем последней правящей династии Второго Болгарского царства — Шишманов, хотя после коронации использовал имя Асень, чтобы подчеркнуть свою связь с династией Асеней. Энергичный и амбициозный Михаил вел агрессивную, но противоречивую внешнюю политику в отношении Византии и Сербии, итогом которой стало катастрофическое поражение в битве при Велбыжде, стоившее ему жизни. Ему наследовал его сын Иван Стефан, а затем его племянник Иван Александр. (ru)
- 米哈伊尔·希什曼（保加利亞語：Михайл Шйшман，？－1330年7月28日）是保加利亚沙皇（1323年－1330年在位），的创立者。维丁大公之子。他在保加利亚历经内乱和蒙古人的蹂躏之后，再度统一了国家。 米哈伊尔·希什曼企图干预拜占庭皇帝安德洛尼卡二世与其孙安德洛尼卡三世之间的内战（“”，1321年－1328年），并参加巴尔干各国（拜占庭帝国、摩尔多瓦公国、瓦拉几亚公国）组成的反塞尔维亚联盟。1330年，由于塞尔维亚国王企图吞并马其顿，导致米哈伊尔·希什曼与塞尔维亚开战。然而，保加利亚并非彪悍的塞尔维亚人的对手。米哈伊尔·希什曼在附近的战役中被塞尔维亚人击溃，本人阵亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Michal Šišman (bulharsky Михаил Шишман, známý také jako Michal III. Asen, bulharsky Михаил Асен III) byl v letech 1323 až 1330 bulharský car. Přesný rok jeho narození není znám, ale předpokládá se, že mezi lety 1280 a 1292.? Byl zakladatelem poslední vládnoucí dynastie druhé bulharské říše, Šišmanů. Po korunovaci ale vystupoval pod jménem Asen, aby zdůraznil spojení s Asenovci - první, kdo druhé říši vládli. (cs)
- Michael III. Schischman Assen (bulgarisch Михаил III Шишман Асен, wissenschaftliche Transliteration Michail Šišman Asen; * um 1280; † 28. Juli 1330 bei Welbaschd) genannt, war zwischen 1323 und 1330 Zar von Bulgarien. Er folgte Zar Georgi II. Terter auf dem Thron. Michael III. Schischman stammte aus der Herrschaftshaus der Schischmaniden. (de)
- Mikhail III Chichman Asen (tué le 23 juillet 1330) (Bulgare: Михаил III Шишман Асен) Tsar de Bulgarie de 1323 à 1330 et tsar de Vidin (de 1308-1313 à 1323). (fr)
- Michele Asen III di Bulgaria (chiamato anche Michele Sisman in bulgaro: Михаил III Шишман Асен?; ... – Kjustendil, 23 luglio 1330) è stato un sovrano bulgaro che fu zar di Bulgaria dal 1323 al 1330. (it)
- ミハイル3世シシュマン（ブルガリア語: Михаил III Шишман、1280年以後 - 1330年7月31日）は、第二次ブルガリア帝国の皇帝（ツァール、在位1323年 - 1330年）。正確な生年は不明であるが、1280年から1292年の間に生まれたと考えられている。 ミハイル3世は第二次ブルガリア帝国の最後の王朝であるシシュマン朝の建国者であるが、即位直後にはアセンの名前を名乗り、第二次ブルガリア帝国最初の王朝であるアセン朝との繋がりを強調した。 ミハイル3世は精力的かつ野心的な君主であり、敵対する東ローマ帝国とセルビア王国に硬軟織り交ぜた外交政策を展開したが、1330年7月28日のヴェルブジュドの戦いで敗れ、陣没した。バルカン半島におけるブルガリア帝国の政治的・軍事的覇権の回復を目指して活動し、また東ローマ帝国の首都コンスタンティノープルの占領を試みた最後の中世ブルガリア世界の君主だった。 彼の死後、子のイヴァン・ステファン、次いで甥のイヴァン・アレクサンダルが跡を継ぎ、イヴァン・アレクサンダルはミハイル3世の政策を翻してセルビアと同盟を結んだ。 (ja)
- 미하일 아센 3세(불가리아어: Михаил Асен III) 일반적으로 미하일 시슈만(Михаил Шишман)는 1323년에서 1330년까지 불가리아의 차르였다. 그의 정확한 생년은 알려져 있지 않지만 1280년에서 1292년 사이에 태어났다. 그는 제 2차 불가리아 제국 최후의 통치 가문인 시슈만 왕가의 창건자이다. 하지만 그가 왕위를 계승한 후 미하일 시슈만은 그의 아센 왕가와의 연관성을 강조하기 위해 아센이란 이름을 사용했다. 정력적이고 야망 있는 군주였던 미하일 시슈만은 비잔티움 제국과 세르비아를 상대로 공격적이지만 기회주의적이고 일관적이지 못한 정책을 펼쳤고, 결국 재앙적이었던 벨버즈드 전투에서 생을 마감했다. 그는 발칸에서의 군사적, 정치적 헤게모니 장악을 노렸던 마지막 불가리아 군주였고 콘스탄티노폴리스를 점령하려 한 마지막 불가리아 군주였다. 그의 사후 제위는 그의 아들 이반 스테판에게 계승되었다가 조카 이반 알렉산더르가 차지하였고, 이반 알렉산더르는 미하일 시슈만의 정책을 전환하여 세르비아와 동맹을 맺었다. (ko)
- Michał III Szyszman – (bułg.: Михаил III Шишман, Michaił III Sziszman; ur. 1275/1280, zm. 28 lipca 1330) – car bułgarski w latach 1323–1330. Syn bojara bułgarskiego Szyszmana. W 1313 roku objął rządy w niezależnym od władcy Bułgarii księstwie widyńskim. Po bezpotomnej śmierci ostatniego władcy z dynastii Terterowiczów został obrany carem bułgarskim. Toczył wojny z władcami Bizancjum zmieniając sojusze. W 1330 roku wyprawił się na Serbię, zginął w bitwie pod Welbużdem. (pl)
- 米哈伊尔·希什曼（保加利亞語：Михайл Шйшман，？－1330年7月28日）是保加利亚沙皇（1323年－1330年在位），的创立者。维丁大公之子。他在保加利亚历经内乱和蒙古人的蹂躏之后，再度统一了国家。 米哈伊尔·希什曼企图干预拜占庭皇帝安德洛尼卡二世与其孙安德洛尼卡三世之间的内战（“”，1321年－1328年），并参加巴尔干各国（拜占庭帝国、摩尔多瓦公国、瓦拉几亚公国）组成的反塞尔维亚联盟。1330年，由于塞尔维亚国王企图吞并马其顿，导致米哈伊尔·希什曼与塞尔维亚开战。然而，保加利亚并非彪悍的塞尔维亚人的对手。米哈伊尔·希什曼在附近的战役中被塞尔维亚人击溃，本人阵亡。 (zh)
- Ο Μιχαήλ-Ασέν Γ΄ ή Μιχαήλ Γ΄ Σισμάν (Михаил III Шишман Асен, μετά το 1280 - 31 Ιουλίου 1330) από τον Οίκο του Σισμάν ήταν τσάρος της Βουλγαρίας κατά τα έτη 1323-1330. Ήταν γιος του Σισμάν δεσπότη του Βίντιν και μιας κόρης της Άννας των Ασέν, κόρης του Ιβάν Ασέν Β΄ της Βουλγαρίας. Η περιοχή του Βίντιν ήταν ως τα μέσα του 13ου αιώνα αυτόνομη υπό Βουλγαρική κυριαρχία. Διοικήθηκε διαδοχικά από τους ως το 1276, (1308-1313) και από το 1313 από τον μέλλοντα Μιχαήλ Ασέν Γ΄ της Βουλγαρίας. (el)
- Miguel Asen III (en búlgaro, Михаил Асен III, romanizado: Mihail Asen III), comúnmente llamado Miguel Shishman (en búlgaro, Михаил Шишман, romanizado: Mihail Šišman), gobernó como zar de Bulgaria de 1323 a 1330. Se desconoce el año exacto de su nacimiento, pero ocurrió probablemente entre 1280 y 1292. Fue el fundador de la última dinastía gobernante del Segundo Imperio búlgaro, la dinastía Shishman. Sin embargo, después de haber sido coronado usó el nombre de Asen para enfatizar su relación con la dinastía Asen, la primera en gobernar sobre el Segundo Imperio. (es)
- Michael Asen III (Bulgarian: Михаил Асен III, Mihail Asen III, commonly called Michael Shishman (Михаил Шишман, Mihail Šišman)), ruled as tsar of Bulgaria from 1323 to 1330. The exact year of his birth is unknown but it was between 1280 and 1292. He was the founder of the last ruling dynasty of the Second Bulgarian Empire, the Shishman dynasty. After he was crowned, however, Michael used the name Asen to emphasize his connection with the Asen dynasty, the first one to rule over the Second Empire. (en)
- Miguel Asen III (em búlgaro: Михаил Асен III; romaniz.: Mihail Asen III), chamado também de Miguel Sismanes (Михаил Шишман - Mihail Šišman), foi o imperador da Bulgária entre 1323 e 1330. Não se sabe a data exata de seu nascimento, mas ele deve ter ocorrido em algum momento entre 1280 e 1292. Miguel foi o fundador da última dinastia reinante do Segundo Império Búlgaro, a dinastia Sismanes. Depois de coroado, porém, Miguel se utilizou do nome "Asen" para enfatizar sua ligação com a dinastia Asen, a primeira. (pt)
- Михаи́л III Шишма́н (болг. Михаил Шишман)— царь Болгарии в 1323—1330 годах. Сын видинского деспота Шишмана, брат деспота Белаура. Точный год его рождения неизвестен, но предполагается, что он родился между 1280 и 1292 годами. Михаил был основателем последней правящей династии Второго Болгарского царства — Шишманов, хотя после коронации использовал имя Асень, чтобы подчеркнуть свою связь с династией Асеней. (ru)
- Михайло Шишман (болг. Михаил Шишман, Михаил Шишман Асен, ? — 31 липня 1330) — болгарський цар у 1323–1330 роках. Традиційно йменується як Михайло Шишман (саме під цим іменем він був відомий до сходження на престол), однак царював під іменем Михайло Асен. Рідше іменується як Михайло III, Михайло III Асен, Михайло III Шишман Асен. Засновник династії Шишманів — останньої династії царів Другого Болгарського царства. Син Відінського деспота від його першого шлюбу. З 1308 — співправитель Відінського князівства. По смерті батька (між 1308 та 1313) став одноосібним правителем Відінського князівства. Після того, як 1322 року цар Георгій II Тертер помер, не залишивши спадкоємця, був 1323 року обраний болгарським царем. Під час вступу на престол прийняв ім'я Асен, щоб підкреслити спадковість з Асена (uk)
|
