| dbo:abstract
|
- Ο Κωνσταντίνος Ασέν Β΄, βουλγαρικά: Константин II Асен, προφ. Κονσταντίν Ασέν Β΄ (αρχές της δεκαετίας του 1370 - 17 Σεπτεμβρίου 1422) από τον Οίκο του Σρατσιμίρ είχε τον τίτλο του αυτοκράτορα (τσάρου) της Βουλγαρίας από το 1397 έως το 1422, αλλά στην πραγματικότητα ήταν πρίγκιπας του Βίντιν, καθώς το μεγαλύτερο μέρος της χώρας του είχε περιέλθει στους Οθωμανούς. Οι συγγενείς του τον αποκαλούσαν όχι τσάρο, αλλά πρίγκιπα (hospodar, gospodin) του Τάρνοβο· ξένες πηγές τον αποκαλούν πρίγκιπα (herzog) ή "ο άπιστος μπέης", ίσως δηλωτικό υποτέλειας στον Βαγιαζήτ Α΄. Όταν τον εκτόπισαν οι Τούρκοι, κατέφυγε στην Αυλή της Σερβίας, όπου απεβίωσε στις 17 Σεπτεμβρίου 1422. (el)
- Constantine II (Bulgarian: Константин II Асен, Konstantin II Asen), allegedly ruled as emperor (tsar) of Bulgaria from 1397 to 1422. He was born in the early 1370s, and died in exile at the Serbian court on 17 September 1422. Constantine II claimed the title Emperor of Bulgaria and was accepted as such by foreign governments, but he is often omitted from listings of rulers of Bulgaria. (en)
- Constantino II (en búlgaro: Константин II, Konstantin II), gobernó como emperador (zar) de Bulgaria en Vidin de 1397 a 1422. Nació en el año de 1370, y murió en el exilio en la corte de Serbia el 17 de septiembre de 1422. (Constantino II reclamó el título de emperador de Bulgaria y fue aceptado como tal por los gobiernos extranjeros, pero a menudo es omitido de la lista de los gobernantes de Bulgaria.) (es)
- Constantin II de Bulgarie (bulgare : Константин II Асен) (mort le 16 septembre 1422). Prince de Bulgarie et tsar associé de Vidin de 1371 à 1396. Fils et corégent du tsar Jean Stratzimir de Vidin. Après la Bataille de Nicopolis qui avait scellé le sort de la Bulgarie, les Ottomans annexent la principauté de Vidin. Constantin s'échappe et se réfugie sur le territoire Hongrois. Il meurt à Belgrade le 16 septembre 1422. (fr)
- Konstantyn II (bułg. Константин II; ur. ok. 1370, zm. 17 września 1422) – władca Bułgarii w latach 1397–1422. Urodzony na początku lat 70. XIV wieku syn cara Iwana Stratcimira. W 1395 został koronowany na współwładcę. Zmarł na wygnaniu w Serbii. (pl)
- Constantino II (em búlgaro: Константин II - Konstantin II) foi o último imperador da Bulgária, reinando entre 1397 e 1422. Ele nasceu no início da década de 1370 e morreu no exílio, na corte sérvia em 17 de setembro de 1422. Constantino II era o titular do Império Búlgaro era aceito como imperador pelos governos estrangeiros, apesar de ser frequentemente omitido das listas de monarcas búlgaros. (pt)
- Костянтин II Асен (болг. Константин II Асен) — цар Болгарії, останній болгарський правитель Другого Болгарського царства й останній правитель з династії Шишмановичів. Правив з 1397 до 1422 року. Іноді йменується як Костянтин II. (uk)
- Константин II Асень (болг. Константин II Асен) — последний царь Видина, и последний болгарский правитель Второго болгарского царства в целом. Иногда именуется как Константин II. (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5354 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:as
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- tsar Konstantin II Asеn (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reason
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Κωνσταντίνος Ασέν Β΄, βουλγαρικά: Константин II Асен, προφ. Κονσταντίν Ασέν Β΄ (αρχές της δεκαετίας του 1370 - 17 Σεπτεμβρίου 1422) από τον Οίκο του Σρατσιμίρ είχε τον τίτλο του αυτοκράτορα (τσάρου) της Βουλγαρίας από το 1397 έως το 1422, αλλά στην πραγματικότητα ήταν πρίγκιπας του Βίντιν, καθώς το μεγαλύτερο μέρος της χώρας του είχε περιέλθει στους Οθωμανούς. Οι συγγενείς του τον αποκαλούσαν όχι τσάρο, αλλά πρίγκιπα (hospodar, gospodin) του Τάρνοβο· ξένες πηγές τον αποκαλούν πρίγκιπα (herzog) ή "ο άπιστος μπέης", ίσως δηλωτικό υποτέλειας στον Βαγιαζήτ Α΄. Όταν τον εκτόπισαν οι Τούρκοι, κατέφυγε στην Αυλή της Σερβίας, όπου απεβίωσε στις 17 Σεπτεμβρίου 1422. (el)
- Constantine II (Bulgarian: Константин II Асен, Konstantin II Asen), allegedly ruled as emperor (tsar) of Bulgaria from 1397 to 1422. He was born in the early 1370s, and died in exile at the Serbian court on 17 September 1422. Constantine II claimed the title Emperor of Bulgaria and was accepted as such by foreign governments, but he is often omitted from listings of rulers of Bulgaria. (en)
- Constantino II (en búlgaro: Константин II, Konstantin II), gobernó como emperador (zar) de Bulgaria en Vidin de 1397 a 1422. Nació en el año de 1370, y murió en el exilio en la corte de Serbia el 17 de septiembre de 1422. (Constantino II reclamó el título de emperador de Bulgaria y fue aceptado como tal por los gobiernos extranjeros, pero a menudo es omitido de la lista de los gobernantes de Bulgaria.) (es)
- Constantin II de Bulgarie (bulgare : Константин II Асен) (mort le 16 septembre 1422). Prince de Bulgarie et tsar associé de Vidin de 1371 à 1396. Fils et corégent du tsar Jean Stratzimir de Vidin. Après la Bataille de Nicopolis qui avait scellé le sort de la Bulgarie, les Ottomans annexent la principauté de Vidin. Constantin s'échappe et se réfugie sur le territoire Hongrois. Il meurt à Belgrade le 16 septembre 1422. (fr)
- Konstantyn II (bułg. Константин II; ur. ok. 1370, zm. 17 września 1422) – władca Bułgarii w latach 1397–1422. Urodzony na początku lat 70. XIV wieku syn cara Iwana Stratcimira. W 1395 został koronowany na współwładcę. Zmarł na wygnaniu w Serbii. (pl)
- Constantino II (em búlgaro: Константин II - Konstantin II) foi o último imperador da Bulgária, reinando entre 1397 e 1422. Ele nasceu no início da década de 1370 e morreu no exílio, na corte sérvia em 17 de setembro de 1422. Constantino II era o titular do Império Búlgaro era aceito como imperador pelos governos estrangeiros, apesar de ser frequentemente omitido das listas de monarcas búlgaros. (pt)
- Костянтин II Асен (болг. Константин II Асен) — цар Болгарії, останній болгарський правитель Другого Болгарського царства й останній правитель з династії Шишмановичів. Правив з 1397 до 1422 року. Іноді йменується як Костянтин II. (uk)
- Константин II Асень (болг. Константин II Асен) — последний царь Видина, и последний болгарский правитель Второго болгарского царства в целом. Иногда именуется как Константин II. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Κωνσταντίνος Β΄ της Βουλγαρίας (el)
- Constantino II de Bulgaria (es)
- Constantine II of Bulgaria (en)
- Constantin II de Bulgarie (fr)
- Costantino II di Bulgaria (it)
- Konstantyn II (władca Bułgarii) (pl)
- Константин II Асень (ru)
- Constantino II da Bulgária (pt)
- Konstantin II av Bulgarien (sv)
- Костянтин II Асен (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:last
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
