| dbo:abstract
|
- Megacorporation (griech. μέγας: groß, corporation engl.: Unternehmen), im deutschen zum Teil auch Megakonzern genannt, bezeichnet ein meist historisches Unternehmen oder Unternehmenskonglomerat mit enormer Machtfülle. Typisch sind eine Monopolstellung sowie die Macht, Gesetze zu ignorieren, in ihrem Sinne zu verändern oder sie selbst zu verfassen. Die damit einhergehende Herrschaft wird als Corporatocracy bezeichnet. (de)
- Una megacorporación es un término utilizado y acuñado por Alfred Eichner pero popularizado por William Gibson, derivado de la combinación del prefijo mega- con la palabra corporación. El término se ha generalizado en la literatura ciberpunk y es sinónimo de capital sindical, globalista o transnacional. Se refiere a una corporación (normalmente ficticia) que es un conglomerado masivo (usualmente privado), con control monopólico o casi monopólico sobre múltiples mercados (exhibiendo así un monopolio tanto horizontal como vertical). Las megacorporaciones son tan poderosos que están por encima de las leyes del gobierno, poseen sus propios ejércitos privados fuertemente armados (a menudo de tamaño militar), son los operadores de una fuerza policial privatizada, tienen territorio "soberano" e incluso actúan como gobiernos absolutos. A menudo ejercen un alto grado de control sobre sus empleados, tomando la idea de "cultura corporativa" hasta el extremo. Las organizaciones como un elemento básico de la ciencia ficción son anteriores al ciberpunk y aparecen en las obras de escritores como Philip K. Dick (¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, 1968), Thea von Harbou (Metrópolis, 1927), Robert A. Heinlein , Robert Asprin (The Cold Cash War, 1977) y Andre Norton (las novelas de Solar Queen). El uso explícito del término en el juego de rol de ciencia ficción Traveller de 1977 es anterior a lo que Gibson lo usa. (es)
- Dans la littérature cyberpunk, une mégacorporation (parfois abrégé en « megacorp » en anglais et « mégacorpo » en français) est un vaste conglomérat fictionnel ayant le monopole, ou le quasi-monopole sur de multiples marchés (matières premières, techniques de pointe, services, etc.). Les mégacorporations sont si puissantes qu'elles peuvent ignorer la loi, posséder leur propre armée, contrôler politiquement des territoires et parfois agir de la même manière qu'un gouvernement légal. (fr)
- Megacorporation, mega-corporation, or megacorp, a term originally coined by Alfred Eichner in his book The Megacorp and Oligopoly: Micro Foundations of Macro Dynamics but popularized by William Gibson, derives from the combination of the prefix mega- with the word corporation. It has become widespread in cyberpunk literature. It is synonymous with syndicate, globalist- or transnational capital. It refers to a corporation (normally fictional) that is a massive conglomerate (usually private), holding monopolistic or near-monopolistic control over multiple markets (thus exhibiting both a horizontal and a vertical monopoly). Megacorps are so powerful that they are above the government laws, possess their own heavily armed (often military-sized) private armies, are operators of privatized police forces, hold "sovereign" territory, and even act as outright governments. They often exercise a large degree of control over their employees, taking the idea of "corporate culture" to an extreme. Such organizations as a staple of science fiction long predate cyberpunk, appearing in the works of writers such as Philip K. Dick (Do Androids Dream of Electric Sheep?, 1968), Thea von Harbou (Metropolis, 1927), Robert A. Heinlein (Citizen of the Galaxy, 1957), Robert Asprin (The Cold Cash War, 1977), and Andre Norton (the Solar Queen novels). The explicit use of the term in the Traveller science fiction roleplaying game from 1977 predates Gibson's use of it. (en)
- 초거대기업(영어: Megacorporation, Megacorp)은 가 만들고 윌리엄 깁슨이 대중화시킨 개념이다. 영어의 명칭은 메가와 코퍼레이션을 합성하였다. (ko)
- 巨大企業（Megacorporation、mega-corporation、またはmegacorp）は、による造語であるが、ウィリアム・ギブスンによって広められた言葉であり、接頭辞mega-とcorporationの組み合わせに由来する。サイバーパンクの分野では広く使われている。この用語は、シンジケート、グローバリスト、トランスナショナル・キャピタルと同義である。巨大なコングロマリット（通常は民間企業）であり、複数の市場を独占または独占に近い形で支配している企業（たいていは架空の企業）を指す（そのため、横断的な独占と縦方向の独占の両方を示している）。メガコープは非常に強力で、政府の法律よりも上位に位置し、重武装した（しばしば軍隊規模の）私設軍隊を保有し、を運営し、「主権」のある領土を保持し、さらにはとして機能する。また、従業員に対しても大きな支配力を行使し、「企業文化」という概念を極限まで高めている。このような組織は、サイバーパンク以前にも、フィリップ・K・ディック（『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』、1968年）、テア・フォン・ハルボウ（『メトロポリス』、1927年）、ロバート・A・ハインライン（『銀河市民』、1957年）、ロバート・アスプリン（『』、1977年）、アンドレ・ノートン（『』小説）などのSF作品に登場している。1977年に発売されたSFロールプレイングゲーム「トラベラー」では、この言葉が明示的に使用されており、ギブソンが使用するよりも前から使われている。 (ja)
- De megacorporation (megacorporatie) is een term uit met name de sciencefiction, die verwijst naar een bedrijf dat op verschillende terreinen extreem machtig is. Omdat erg weinig corporaties in de wereld momenteel voldoen aan de criteria om beschouwd te kunnen worden als megacorporaties, blijft het concept van dit soort organisaties behouden aan het rijk der fictie. (nl)
- Megacorporação é um termo popularizado por William Gibson derivado da combinação do prefixo mega com a palavra corporação. É um termo popularmente usado na literatura cyberpunk. Ele se refere a uma corporação que seu conglomerado massivo, conseguiu o monopólio ou quase-monopólio em vários tipos de mercado, exibindo tanto monopólio horizontal quanto vertical. Megacorporações são tão poderosas que elas podem ignorar a lei, possui suas próprias forças de segurança pesadamente armadas, e algumas vezes de tamanho militar, possui território soberano e possivelmente age até como um governo por si só. Às vezes ele tem alto controle sobre seus funcionários, com a ideia de elevada ao extremo. É duvidoso que exista qualquer megacorporação no mundo real atualmente. Até as maiores multinacionais não possuem nem de longe o mesmo nível de poder direto detido pelas megacorporações da literatura cyberpunk. Por outro lado, alguma poderosas corporações como De Beers, General Electric e Microsoft possuem monopólios em seus mercados de atuação, e suas habilidades de contornar a lei pode ser debatida. Os chaebols da Coréia do Sul e os zaibatsu japoneses talvez sejam os que mais cheguem perto do papel das megacorporações no mundo atual, pelo menos a nível nacional. Na Nigéria, grandes companhias de petróleo multinacionais são pesadamente associadas com a policia local, que age como suas forças de segurança. Históricamente, existem alguma similaridades entre as megacorporações e as companhias mercantis dos séculos XVII e XVIII, do período mercantil, como a Companhia Britânica das Índias Orientais assim como companhias de exportação de recursos como a United Fruit Company, que efetivamente controlou vários governos da América Central pela década de 1960. (pt)
- 超大型企業（英語：megacorporation,mega-corporation或megacorp）是威廉·吉布森推廣的術語，是由mega做為字首與corporation兩個字的結合。它已在賽博朋克文學中廣泛傳播。它指的是一個大型綜合企業（通常是私有企業），在多個市場上擁有壟斷或近乎壟斷的控制權（因此表現出水平和垂直壟斷）。巨型企業是如此強大，以至於他們可以無視法律，擁有自己的武裝部隊（通常是軍隊規模）的私人軍隊，成為的經營者，擁有“主權”領土，甚至充當徹頭徹尾的政府。他們經常對員工進行很大程度的控制，從而將“企業文化”這一概念發揮到極致。這種超大型企業的組織的概念早在賽博龐克出現之前就已經出現在科幻小說中了，例如菲利普·狄克(銀翼殺手,1968)、Thea von Harbou（大都會，1927年）、Robert A. Heinlein（銀河公民，1957年）、Robert Asprin（冷現金戰爭，1977年）和Andre Norton（日光女王小說）。在1977年的《旅行者》這個科幻角色扮演遊戲中，該術語的明確使用要早於William Gibson。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Megacorporation (griech. μέγας: groß, corporation engl.: Unternehmen), im deutschen zum Teil auch Megakonzern genannt, bezeichnet ein meist historisches Unternehmen oder Unternehmenskonglomerat mit enormer Machtfülle. Typisch sind eine Monopolstellung sowie die Macht, Gesetze zu ignorieren, in ihrem Sinne zu verändern oder sie selbst zu verfassen. Die damit einhergehende Herrschaft wird als Corporatocracy bezeichnet. (de)
- Dans la littérature cyberpunk, une mégacorporation (parfois abrégé en « megacorp » en anglais et « mégacorpo » en français) est un vaste conglomérat fictionnel ayant le monopole, ou le quasi-monopole sur de multiples marchés (matières premières, techniques de pointe, services, etc.). Les mégacorporations sont si puissantes qu'elles peuvent ignorer la loi, posséder leur propre armée, contrôler politiquement des territoires et parfois agir de la même manière qu'un gouvernement légal. (fr)
- 초거대기업(영어: Megacorporation, Megacorp)은 가 만들고 윌리엄 깁슨이 대중화시킨 개념이다. 영어의 명칭은 메가와 코퍼레이션을 합성하였다. (ko)
- 巨大企業（Megacorporation、mega-corporation、またはmegacorp）は、による造語であるが、ウィリアム・ギブスンによって広められた言葉であり、接頭辞mega-とcorporationの組み合わせに由来する。サイバーパンクの分野では広く使われている。この用語は、シンジケート、グローバリスト、トランスナショナル・キャピタルと同義である。巨大なコングロマリット（通常は民間企業）であり、複数の市場を独占または独占に近い形で支配している企業（たいていは架空の企業）を指す（そのため、横断的な独占と縦方向の独占の両方を示している）。メガコープは非常に強力で、政府の法律よりも上位に位置し、重武装した（しばしば軍隊規模の）私設軍隊を保有し、を運営し、「主権」のある領土を保持し、さらにはとして機能する。また、従業員に対しても大きな支配力を行使し、「企業文化」という概念を極限まで高めている。このような組織は、サイバーパンク以前にも、フィリップ・K・ディック（『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』、1968年）、テア・フォン・ハルボウ（『メトロポリス』、1927年）、ロバート・A・ハインライン（『銀河市民』、1957年）、ロバート・アスプリン（『』、1977年）、アンドレ・ノートン（『』小説）などのSF作品に登場している。1977年に発売されたSFロールプレイングゲーム「トラベラー」では、この言葉が明示的に使用されており、ギブソンが使用するよりも前から使われている。 (ja)
- De megacorporation (megacorporatie) is een term uit met name de sciencefiction, die verwijst naar een bedrijf dat op verschillende terreinen extreem machtig is. Omdat erg weinig corporaties in de wereld momenteel voldoen aan de criteria om beschouwd te kunnen worden als megacorporaties, blijft het concept van dit soort organisaties behouden aan het rijk der fictie. (nl)
- 超大型企業（英語：megacorporation,mega-corporation或megacorp）是威廉·吉布森推廣的術語，是由mega做為字首與corporation兩個字的結合。它已在賽博朋克文學中廣泛傳播。它指的是一個大型綜合企業（通常是私有企業），在多個市場上擁有壟斷或近乎壟斷的控制權（因此表現出水平和垂直壟斷）。巨型企業是如此強大，以至於他們可以無視法律，擁有自己的武裝部隊（通常是軍隊規模）的私人軍隊，成為的經營者，擁有“主權”領土，甚至充當徹頭徹尾的政府。他們經常對員工進行很大程度的控制，從而將“企業文化”這一概念發揮到極致。這種超大型企業的組織的概念早在賽博龐克出現之前就已經出現在科幻小說中了，例如菲利普·狄克(銀翼殺手,1968)、Thea von Harbou（大都會，1927年）、Robert A. Heinlein（銀河公民，1957年）、Robert Asprin（冷現金戰爭，1977年）和Andre Norton（日光女王小說）。在1977年的《旅行者》這個科幻角色扮演遊戲中，該術語的明確使用要早於William Gibson。 (zh)
- Una megacorporación es un término utilizado y acuñado por Alfred Eichner pero popularizado por William Gibson, derivado de la combinación del prefijo mega- con la palabra corporación. El término se ha generalizado en la literatura ciberpunk y es sinónimo de capital sindical, globalista o transnacional. Se refiere a una corporación (normalmente ficticia) que es un conglomerado masivo (usualmente privado), con control monopólico o casi monopólico sobre múltiples mercados (exhibiendo así un monopolio tanto horizontal como vertical). Las megacorporaciones son tan poderosos que están por encima de las leyes del gobierno, poseen sus propios ejércitos privados fuertemente armados (a menudo de tamaño militar), son los operadores de una fuerza policial privatizada, tienen territorio "soberano" e in (es)
- Megacorporation, mega-corporation, or megacorp, a term originally coined by Alfred Eichner in his book The Megacorp and Oligopoly: Micro Foundations of Macro Dynamics but popularized by William Gibson, derives from the combination of the prefix mega- with the word corporation. It has become widespread in cyberpunk literature. It is synonymous with syndicate, globalist- or transnational capital. It refers to a corporation (normally fictional) that is a massive conglomerate (usually private), holding monopolistic or near-monopolistic control over multiple markets (thus exhibiting both a horizontal and a vertical monopoly). Megacorps are so powerful that they are above the government laws, possess their own heavily armed (often military-sized) private armies, are operators of privatized polic (en)
- Megacorporação é um termo popularizado por William Gibson derivado da combinação do prefixo mega com a palavra corporação. É um termo popularmente usado na literatura cyberpunk. Ele se refere a uma corporação que seu conglomerado massivo, conseguiu o monopólio ou quase-monopólio em vários tipos de mercado, exibindo tanto monopólio horizontal quanto vertical. Megacorporações são tão poderosas que elas podem ignorar a lei, possui suas próprias forças de segurança pesadamente armadas, e algumas vezes de tamanho militar, possui território soberano e possivelmente age até como um governo por si só. Às vezes ele tem alto controle sobre seus funcionários, com a ideia de elevada ao extremo. (pt)
|
