| dbo:abstract
|
- Ràban Maur Magnenci, també anomenat Hràbanus Maurus, Rhàbanus o Reabanus (Magúncia, ca. 780/784 - Winkel im Rheingau, 4 de febrer de 856) va ser un teòleg i erudit alemany, un dels promotors de la Renaixença carolíngia del segle viii-IX. Abat de Fulda i arquebisbe de Magúncia, és venerat com a beat per l'Església catòlica. (ca)
- Blahoslavený Rabanus Maurus (také Hrabanus nebo Rhabanus; asi 780 v Mohuči – 4. února 856 ve ) byl opatem kláštera ve Fuldě a později arcibiskupem v Mohuči. Patří k největším postavám 9. století. Přátelil se s císařem sv. Lotharem I. a jeho ženou sv. Irmingardou z Tours. (cs)
- Hrabano (aŭ Rhabano aŭ Rabano) Maŭro (ĉirkaŭ 780 – 4 februaro 856) estis unu el la plej grandaj erudiciuloj de la Frua Mezepoko. Li devenis el Franka nobela familio kaj ĉirkaŭ dek-jaraĝa li estis konfidita al la zorgoj de monaĥejo en la urbo Fulda. Tie kiel monaĥo Benediktana li estis edukita en la Anglosaksa tradicio de Sankta Bonifacio. Kiam en 801 Hrabano fariĝis diakono, la abato sendis lin al Tours por studi tie ĉe Alkvino. Post unu jaro li revenis al Fulda kie li ekinstruis. Pli poste li fariĝis ĉefo de la monaĥeja lernejo. Li kolektis grandan kvanton de manuskriptoj kaj lia famo rapide disvastiĝis tra okcidenta Eŭropo. Inter liaj lernintoj estas Walahfrid Strabo kaj - kaj en 814 li estis ordinita pastro. En 822 li fariĝis abato. Hrabano trafiĝis en politikan konflikton, kiam li subtenis imperiestron Lotaro kontraŭ ties fratoj. Kiam Lotaro estis venkita de lia frato Ludoviko la Germana, Hrabano fuĝis sed en 847 post interpaciga interparolo kun Ludoviko, li fariĝis episkopo de Mainz. Hrabano estis aŭtoro multflanka. Li verkis poemojn, predikojn, hagiografiaĵojn kaj komentariojn pri preskaŭ ĉiuj verkoj el la biblio. Troviĝas en la verkoj de Hrabano Laŭro amplekso da temoj kaj modeloj kiuj kutime studuloj resumas tiel: "Elstaras en Hrabano eksterordinara konscio pri la neceso kuntreni, en la kredsperto, ne nur la menson kaj koron, sed ankaŭ la sensojn pere de aliaj inklinoj de la estetika gusto kaj homa sentemo, kiuj kondukas la homon ĝui la veron per tuta sia memo, nome spirito, animo kaj korpo. La kredo estas ne nur penso, sed tuŝas tutan nian memon. Ĉar Dio enkarniĝis karne kaj oste, do eniris nian senseblan mondon, kredanto devas per ĉiuj dimensioj de sia realo serĉi kaj renkonti Dion. Tiel la realo de Dio, per la kredo, penetras en nian memon kaj ĝin transformas. Ĉio tio malkovreblas el la Hrabana gravega prizorgo pri la liturgio kaj el liaj "Carmina" (poemoj), proponitaj precipe por esti ĝuitaj en la preĝado" [1] (Itallingva moderna komentario pri la pensado de Hrabano Maŭro). (eo)
- Hrabanus Maurus (auch: Rabanus oder Rhabanus, auch deutsch Hraban oder Raban, Rhaban; * um 780 in Mainz; † 4. Februar 856 in Winkel im Rheingau) war Mönch und von 822 bis 842 Abt des Klosters Fulda, Priester und Mainzer Erzbischof, Universalgelehrter, Lehrer und Autor. Als Gelehrter, Abt und Erzbischof gehört er zu den bedeutenden Gestalten der als karolingische Renaissance bezeichneten Umbruchzeit des 9. Jahrhunderts und stand in einem Nahverhältnis zu Kaiser Ludwig dem Frommen und dessen Gemahlin Kaiserin Judith, später auch zu Kaiser Lothar I. und dessen Gemahlin Kaiserin Irmingard, denen er auch einzelne seiner Werke widmete. (de)
- Rabano Mauro (Rabanus Maurus) (Maguncia, ca. 776 - Oestrich-Winkel, 4 de febrero de 856) fue un escritor, filósofo y teólogo alemán. Llamado primus praeceptor Germaniae, primer maestro de Alemania, por haber dado notable impulso al centro cultural de Fulda, que irradió en aquel tiempo la cultura por toda la nación; por sus numerosos libros de ciencia religiosa y profana; por haber contribuido con activo celo a la conversión de los pueblos limítrofes aún paganos. Rabano, más que un teólogo especulativo, al estilo de Escoto Erígena o de , fue un maestro práctico. Monje benedictino alemán, en el prefacio de su libro De Laudibus sanctae Crucis, Rabano se denomina a sí mismo Magnentius Hrabanus Maurus: Magnentius por haber nacido en Maguncia o en sus cercanías, Hrabanus que era su nombre propio, y Maurus por haberle así apellidado su maestro Alcuino. (es)
- Rabanus Maurus alemaniar beneditarra eta artzapezpikua izan zen (Mainz, Frankonia, 780 - Winkel, Renania, 856ko otsailaren 4a). Fuldako abetetxe beneditarrean eta Toursen egin zituen teologiako ikasketak. Apaiza zen 814. urtean, eta abade 822an. 847an Mainzeko artzapezpiku izendatu zuten. Bere herriko teologiaren aitzindaritzat hartua da (praeceptor Germaniae). Haren zuzendaritzapean mundu guztira zabaldu zen Fuldako abatetxearen ospea. Politikan ere parte hartu zuen, eta Ludovico Pioren, eta Luis Germaniarraren aholkularia izan zen. Germaniako misiolarien gune nagusi bihurtu zen, aldi berean, Fuldako abatetxea. Rabanus Maurus idazle oparoa izan zen, bestalde, eta Bibliari buruzko iruzkinak, tratatuak (819, De institutione clericorum), garai hartako jakintza biltzen zuen entziklopedia (842-847, De universo), poesiak eta gutunak idatzi zituen. Haren jaia otsailaren 4an ospatzen da. (eu)
- Raban Maur, né vers 780 à Mayence et mort le 4 février 856 à Winkel im Rheingau, est un moine bénédictin et théologien germanique ayant vécu dans le regnum francorum. Il devint archevêque de Mayence en 847. Par son œuvre vaste et diverse (compilations exégétiques, somme encyclopédique, traités doctrinaux, manuel grammatical, sermons, lettres, poèmes, martyrologie, etc.), il contribua non seulement à l'enrichissement de la culture cléricale et à la transmission du savoir hérité de l'Antiquité et déjà relayé par Isidore de Séville, mais aussi au développement de la langue et de la littérature allemandes : pour ces raisons, Raban fut, au début du XIXe siècle, surnommé « le Précepteur de la Germanie » (praeceptor Germaniae). Son encyclopédie, intitulée De rerum naturis (« De la nature des choses »), ou De universo, fut considérée comme un classique jusqu'au XIIIe siècle. Il est un des principaux artisans de la Renaissance carolingienne. Il est commémoré le 4 février selon le Martyrologe romain en tant que saint. (fr)
- Rabanus Maurus Magnentius (c. 780 – 4 February 856), also known as Hrabanus or Rhabanus, was a Frankish Benedictine monk, theologian, poet, encyclopedist and military writer who became archbishop of Mainz in East Francia. He was the author of the encyclopaedia De rerum naturis ("On the Natures of Things"). He also wrote treatises on education and grammar and commentaries on the Bible. He was one of the most prominent teachers and writers of the Carolingian age, and was called "Praeceptor Germaniae", or "the teacher of Germany". In the most recent edition of the Roman Martyrology (Martyrologium Romanum, 2004, pp. 133), his feast is given as 4 February and he is qualified as a Saint ('sanctus'). (en)
- Rabanus Maurus (lahir pada sekitar tahun 780 di Mainz dan meninggal pada tanggal 4 Februari 856 di Oestrich-Winkel), adalah seorang biarawan Benediktus dan teolog Jerman yang tinggal di regnum francorum. Ia menjadi uskup agung Mainz pada tahun 847. Melalui karyanya yang luas dan beragam (kompilasi eksegetis, sejumlah ensiklopedis, risalah doktrinal, manual tata bahasa, khotbah, surat, puisi, martirologi...), ia bukan hanya berjasa atas penggayaan budaya ulama dan transmisi warisan kuno zaman dahulu yang telah ditransmisikan oleh Isidorus dari Sevilla, namun juga untuk pengembangan bahasa dan literatur Jerman: karena alasan ini, pada awal abad ke-19, Rabanus disebut sebagai « Praeceptor Germaniae ». Ensiklopedianya yang berjudul De rerum naturis atau , dianggap sebagai karya klasik hingga abad ke-18. Ia adalah salah satu seniman terkemuka Renaisan Karoling. (in)
- ラバヌス・マウルス・マグネンティウス（羅: Rabanus Maurus Magnentius または Hrabanus, Rhabanus、780年頃 - 856年2月4日）は、フランク人ベネディクト会士、ドイツ（フランク王国）のマインツ大司教、神学者。百科全書的作品『事物の本性』（羅:De rerum naturis）や、聖書講解や文法学教育に関する著作がある。カロリング朝期の最も傑出した教師・著述家の一人で、「ゲルマニアの教師」（羅:Praeceptor Germaniae）と呼ばれた。彼はローマ暦（Martyrologium Romanum, 2001, pp. 126f.）において聖人として2月4日に祝われているが、オンライン版カトリック百科事典では福者として名前が挙げられている。 (ja)
- Hrabanus (of Rhabanus of Rabanus) Maurus (Mainz, circa 780 – Winkel (Rheingau), 4 februari 856) was een van de grootste geleerden van de vroege middeleeuwen. Hij stamde uit een Frankisch adellijk geslacht en werd op circa tienjarige leeftijd in de abdij van Fulda ondergebracht. Daar kreeg hij als benedictijner monnik onderwijs in de Angelsaksische traditie van Bonifatius. Nadat Hrabanus in 801 diaken was geworden werd hij door de abt Ratgar naar Tours gestuurd om daar een opleiding te volgen onder Alcuinus. Na een jaar studie keerde hij terug naar Fulda waar hij ging lesgeven en later hoofd van de werd. Hij verzamelde een groot aantal manuscripten en Hrabanus' roem als leraar verspreidde zich snel door Europa: hij leidde onder meer Otfried von Weißenburg, Walahfrid Strabo en Lupus van Ferrières op. In 814 werd hij tot priester gewijd. Na het overlijden van abt Eigil in 822 werd Hrabanus tot zijn opvolger gekozen. Onder invloed van Hrabanus ontwikkelde Fulda zich tot het culturele en geestelijke centrum van het Oost-Frankenrijk. Ook wijdde hij zich aan het bouwen van kerken in de omgeving. Hij breidde het bezit van de abdij van Fulda uit. Daarnaast spande hij zich in om de artistieke talenten van de monniken te ontwikkelen. Hrabanus geraakte in een politiek conflict door keizer Lotharius te steunen tegen diens broers. Toen Lotharius werd verslagen door Lodewijk de Duitser, vluchtte Hrabanus naar de Petersberg nabij Fulda, maar in 847 werd hij - na een verzoenend gesprek met Lodewijk, aangesteld als opvolger van Otgar van Mainz - aartsbisschop van Mainz. In die periode maakte hij naam als weldoener: in Winkel voorzag hij in 850 tijdens een hongersnood in de Rheingau enkele weken lang meer dan 300 mensen per dag van voedsel. Hrabanus was een zeer veelzijdig schrijver van gedichten, hymnen, preken, en hagiografische geschriften. Ook schreef hij commentaren op bijna alle Bijbelboeken. Wellicht zijn bekendste werk is De laudibus sanctae crucis, een bundel figuurgedichten ter ere van het heilige kruis. Ook de bekende pinksterhymne Veni Creator Spiritus wordt aan Hrabanus toegeschreven. Zijn werk werd zo gewaardeerd dat Hrabanus de titel Praeceptor Germaniae kreeg: “Leermeester van Germania”. (nl)
- Maurus Magnentius Rabanus, Hraban Maur, Rabanus, Raban Maur lub Hrabanus Maurus (ok. 780 − 4 lutego 856 w ) – kronikarz i uczony czasów karolińskich, mnich benedyktyński, teolog, autor encyklopedii De rerum naturis, poeta łaciński, autor hymnów brewiarzowych sławiących Ducha Świętego. Zasłużył się także w wielu innych dziedzinach, m.in. pisał traktaty o Biblii, wychowaniu i gramatyce. Obok Alkuina był najbardziej wpływowym pisarzem i nauczycielem czasów karolińskich, uznawany przez bollandystów jako błogosławiony. (pl)
- Rabàno Mauro Magnenzio (in latino: Rabanus Maurus Magnentius, ma anche Hrabanus, Rhabanus, o Reabanus; Magonza, 780 circa – Magonza, 4 febbraio 856) è stato un erudito carolingio, abate di Fulda, arcivescovo di Magonza: è venerato come santo e la Chiesa cattolica ne celebra la memoria liturgica il 4 febbraio. (it)
- Hrabanus Maurus (även Rabanus Maurus eller Rhabanus Maurus), född omkring 776-780, död 856, var en tysk benediktinermunk och abbot i Fulda, teolog, ärkebiskop i Mainz. Han var känd som Praeceptor Germaniae (latin Tysklands lärare). Han anses som en av den äldre medeltidens främsta psalmförfattare. Hans latinska psalmtext Veni Creator Spiritus översattes 1524 av Martin Luther till tyska "Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist", vilken text senare översattes till svenska av Olaus Petri. Han finns representerad i de svenska psalmböckerna från Swenske Songer eller wisor 1536 via 1695 års till dagens Den svenska psalmboken 1986 med originaltexten till ett verk (nr 50). (sv)
- Rábano Mauro (em latim: (H)R(h)abanus Maurus; Mogúncia, ca. 780 — Winkel, , 4 de fevereiro de 856) foi um abade nos mosteiros beneditinos de Fulda e Mogúncia durante o período da renascença carolíngia do século IX. Era apoiante do imperador Lotário I e de Ermengarda de Tours. É o autor do famoso hino Veni Creator Spiritus, que é entoado nas Festas do Espírito Santo, nas ordenações sacerdotais e episcopais, durante os conclaves, nas missas votivas ao Espírito Santo e também nas coroações do culto das Irmandades do Divino Espírito Santo nos Açores. (pt)
- Раба́н Мавр (Граба́н Магнентий Мавр; лат. Rabanus (Hrabanus) Magnentius Maurus; ок. 780, Майнц — 4 февраля 856, Винкель, Рейнгау) — немецкий богослов, писатель, поэт, лексикограф. Аббат фульдский (822—842), архиепископ Майнцский (847—856). Крупнейший деятель «Каролингского возрождения». Автор одной из первых средневековых энциклопедий под названием «О природе вещей» (De rerum naturis). Встречающиеся в некоторых публикациях утверждения, что Рабан Мавр «беатифицирован и канонизирован Католической церковью», не вполне соответствуют действительности: он на протяжении ряда веков почитается как святой католиками некоторых регионов Германии, хотя официально никогда не был канонизирован; однако преобладает его почитание в лике блаженных. (ru)
- Храбан Мавр, Рабан Мавр (лат. Hrabanus (Rabanus) Maurus, близько 780, Майнц — 4 лютого 856, там само) — середньовічний письменник, діяч «Каролінзького відродження». Учень Алкуїна. Абат Фульдського монастиря (в 822–842), архієпископ Майнцський (з 847). Був радником Людовіка Благочестивого і його синів. Автор багатьох, переважно компілятивних, творів, головним чином підручників для церковних шкіл. Його «Повчання клірикам» — цікаве джерело з історії шкільної освіти раннього середньовіччя. Блаженний. (uk)
- 拉巴努斯·莫鲁斯（拉丁語：Rabanus Maurus，－856年2月4日），法兰克人本笃会僧侣、神学家、诗人、百科全书作者、军事作家，东法兰克王国美因茨總教區總主教，曾为《圣经》作注，卡洛林文艺复兴时期作为知名的教师和作家之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ràban Maur Magnenci, també anomenat Hràbanus Maurus, Rhàbanus o Reabanus (Magúncia, ca. 780/784 - Winkel im Rheingau, 4 de febrer de 856) va ser un teòleg i erudit alemany, un dels promotors de la Renaixença carolíngia del segle viii-IX. Abat de Fulda i arquebisbe de Magúncia, és venerat com a beat per l'Església catòlica. (ca)
- Blahoslavený Rabanus Maurus (také Hrabanus nebo Rhabanus; asi 780 v Mohuči – 4. února 856 ve ) byl opatem kláštera ve Fuldě a později arcibiskupem v Mohuči. Patří k největším postavám 9. století. Přátelil se s císařem sv. Lotharem I. a jeho ženou sv. Irmingardou z Tours. (cs)
- Hrabanus Maurus (auch: Rabanus oder Rhabanus, auch deutsch Hraban oder Raban, Rhaban; * um 780 in Mainz; † 4. Februar 856 in Winkel im Rheingau) war Mönch und von 822 bis 842 Abt des Klosters Fulda, Priester und Mainzer Erzbischof, Universalgelehrter, Lehrer und Autor. Als Gelehrter, Abt und Erzbischof gehört er zu den bedeutenden Gestalten der als karolingische Renaissance bezeichneten Umbruchzeit des 9. Jahrhunderts und stand in einem Nahverhältnis zu Kaiser Ludwig dem Frommen und dessen Gemahlin Kaiserin Judith, später auch zu Kaiser Lothar I. und dessen Gemahlin Kaiserin Irmingard, denen er auch einzelne seiner Werke widmete. (de)
- Rabanus Maurus Magnentius (c. 780 – 4 February 856), also known as Hrabanus or Rhabanus, was a Frankish Benedictine monk, theologian, poet, encyclopedist and military writer who became archbishop of Mainz in East Francia. He was the author of the encyclopaedia De rerum naturis ("On the Natures of Things"). He also wrote treatises on education and grammar and commentaries on the Bible. He was one of the most prominent teachers and writers of the Carolingian age, and was called "Praeceptor Germaniae", or "the teacher of Germany". In the most recent edition of the Roman Martyrology (Martyrologium Romanum, 2004, pp. 133), his feast is given as 4 February and he is qualified as a Saint ('sanctus'). (en)
- ラバヌス・マウルス・マグネンティウス（羅: Rabanus Maurus Magnentius または Hrabanus, Rhabanus、780年頃 - 856年2月4日）は、フランク人ベネディクト会士、ドイツ（フランク王国）のマインツ大司教、神学者。百科全書的作品『事物の本性』（羅:De rerum naturis）や、聖書講解や文法学教育に関する著作がある。カロリング朝期の最も傑出した教師・著述家の一人で、「ゲルマニアの教師」（羅:Praeceptor Germaniae）と呼ばれた。彼はローマ暦（Martyrologium Romanum, 2001, pp. 126f.）において聖人として2月4日に祝われているが、オンライン版カトリック百科事典では福者として名前が挙げられている。 (ja)
- Maurus Magnentius Rabanus, Hraban Maur, Rabanus, Raban Maur lub Hrabanus Maurus (ok. 780 − 4 lutego 856 w ) – kronikarz i uczony czasów karolińskich, mnich benedyktyński, teolog, autor encyklopedii De rerum naturis, poeta łaciński, autor hymnów brewiarzowych sławiących Ducha Świętego. Zasłużył się także w wielu innych dziedzinach, m.in. pisał traktaty o Biblii, wychowaniu i gramatyce. Obok Alkuina był najbardziej wpływowym pisarzem i nauczycielem czasów karolińskich, uznawany przez bollandystów jako błogosławiony. (pl)
- Rabàno Mauro Magnenzio (in latino: Rabanus Maurus Magnentius, ma anche Hrabanus, Rhabanus, o Reabanus; Magonza, 780 circa – Magonza, 4 febbraio 856) è stato un erudito carolingio, abate di Fulda, arcivescovo di Magonza: è venerato come santo e la Chiesa cattolica ne celebra la memoria liturgica il 4 febbraio. (it)
- Rábano Mauro (em latim: (H)R(h)abanus Maurus; Mogúncia, ca. 780 — Winkel, , 4 de fevereiro de 856) foi um abade nos mosteiros beneditinos de Fulda e Mogúncia durante o período da renascença carolíngia do século IX. Era apoiante do imperador Lotário I e de Ermengarda de Tours. É o autor do famoso hino Veni Creator Spiritus, que é entoado nas Festas do Espírito Santo, nas ordenações sacerdotais e episcopais, durante os conclaves, nas missas votivas ao Espírito Santo e também nas coroações do culto das Irmandades do Divino Espírito Santo nos Açores. (pt)
- Храбан Мавр, Рабан Мавр (лат. Hrabanus (Rabanus) Maurus, близько 780, Майнц — 4 лютого 856, там само) — середньовічний письменник, діяч «Каролінзького відродження». Учень Алкуїна. Абат Фульдського монастиря (в 822–842), архієпископ Майнцський (з 847). Був радником Людовіка Благочестивого і його синів. Автор багатьох, переважно компілятивних, творів, головним чином підручників для церковних шкіл. Його «Повчання клірикам» — цікаве джерело з історії шкільної освіти раннього середньовіччя. Блаженний. (uk)
- 拉巴努斯·莫鲁斯（拉丁語：Rabanus Maurus，－856年2月4日），法兰克人本笃会僧侣、神学家、诗人、百科全书作者、军事作家，东法兰克王国美因茨總教區總主教，曾为《圣经》作注，卡洛林文艺复兴时期作为知名的教师和作家之一。 (zh)
- Hrabano (aŭ Rhabano aŭ Rabano) Maŭro (ĉirkaŭ 780 – 4 februaro 856) estis unu el la plej grandaj erudiciuloj de la Frua Mezepoko. Li devenis el Franka nobela familio kaj ĉirkaŭ dek-jaraĝa li estis konfidita al la zorgoj de monaĥejo en la urbo Fulda. Tie kiel monaĥo Benediktana li estis edukita en la Anglosaksa tradicio de Sankta Bonifacio. Kiam en 801 Hrabano fariĝis diakono, la abato sendis lin al Tours por studi tie ĉe Alkvino. Hrabano estis aŭtoro multflanka. Li verkis poemojn, predikojn, hagiografiaĵojn kaj komentariojn pri preskaŭ ĉiuj verkoj el la biblio. (eo)
- Rabano Mauro (Rabanus Maurus) (Maguncia, ca. 776 - Oestrich-Winkel, 4 de febrero de 856) fue un escritor, filósofo y teólogo alemán. Llamado primus praeceptor Germaniae, primer maestro de Alemania, por haber dado notable impulso al centro cultural de Fulda, que irradió en aquel tiempo la cultura por toda la nación; por sus numerosos libros de ciencia religiosa y profana; por haber contribuido con activo celo a la conversión de los pueblos limítrofes aún paganos. Rabano, más que un teólogo especulativo, al estilo de Escoto Erígena o de , fue un maestro práctico. (es)
- Rabanus Maurus alemaniar beneditarra eta artzapezpikua izan zen (Mainz, Frankonia, 780 - Winkel, Renania, 856ko otsailaren 4a). Fuldako abetetxe beneditarrean eta Toursen egin zituen teologiako ikasketak. Apaiza zen 814. urtean, eta abade 822an. 847an Mainzeko artzapezpiku izendatu zuten. Bere herriko teologiaren aitzindaritzat hartua da (praeceptor Germaniae). Haren zuzendaritzapean mundu guztira zabaldu zen Fuldako abatetxearen ospea. Politikan ere parte hartu zuen, eta Ludovico Pioren, eta Luis Germaniarraren aholkularia izan zen. Germaniako misiolarien gune nagusi bihurtu zen, aldi berean, Fuldako abatetxea. Rabanus Maurus idazle oparoa izan zen, bestalde, eta Bibliari buruzko iruzkinak, tratatuak (819, De institutione clericorum), garai hartako jakintza biltzen zuen entziklopedia (84 (eu)
- Rabanus Maurus (lahir pada sekitar tahun 780 di Mainz dan meninggal pada tanggal 4 Februari 856 di Oestrich-Winkel), adalah seorang biarawan Benediktus dan teolog Jerman yang tinggal di regnum francorum. Ia menjadi uskup agung Mainz pada tahun 847. Melalui karyanya yang luas dan beragam (kompilasi eksegetis, sejumlah ensiklopedis, risalah doktrinal, manual tata bahasa, khotbah, surat, puisi, martirologi...), ia bukan hanya berjasa atas penggayaan budaya ulama dan transmisi warisan kuno zaman dahulu yang telah ditransmisikan oleh Isidorus dari Sevilla, namun juga untuk pengembangan bahasa dan literatur Jerman: karena alasan ini, pada awal abad ke-19, Rabanus disebut sebagai « Praeceptor Germaniae ». Ensiklopedianya yang berjudul De rerum naturis atau , dianggap sebagai karya klasik hingga a (in)
- Raban Maur, né vers 780 à Mayence et mort le 4 février 856 à Winkel im Rheingau, est un moine bénédictin et théologien germanique ayant vécu dans le regnum francorum. Il devint archevêque de Mayence en 847. Par son œuvre vaste et diverse (compilations exégétiques, somme encyclopédique, traités doctrinaux, manuel grammatical, sermons, lettres, poèmes, martyrologie, etc.), il contribua non seulement à l'enrichissement de la culture cléricale et à la transmission du savoir hérité de l'Antiquité et déjà relayé par Isidore de Séville, mais aussi au développement de la langue et de la littérature allemandes : pour ces raisons, Raban fut, au début du XIXe siècle, surnommé « le Précepteur de la Germanie » (praeceptor Germaniae). Son encyclopédie, intitulée De rerum naturis (« De la nature des chos (fr)
- Hrabanus (of Rhabanus of Rabanus) Maurus (Mainz, circa 780 – Winkel (Rheingau), 4 februari 856) was een van de grootste geleerden van de vroege middeleeuwen. Hij stamde uit een Frankisch adellijk geslacht en werd op circa tienjarige leeftijd in de abdij van Fulda ondergebracht. Daar kreeg hij als benedictijner monnik onderwijs in de Angelsaksische traditie van Bonifatius. Nadat Hrabanus in 801 diaken was geworden werd hij door de abt Ratgar naar Tours gestuurd om daar een opleiding te volgen onder Alcuinus. (nl)
- Раба́н Мавр (Граба́н Магнентий Мавр; лат. Rabanus (Hrabanus) Magnentius Maurus; ок. 780, Майнц — 4 февраля 856, Винкель, Рейнгау) — немецкий богослов, писатель, поэт, лексикограф. Аббат фульдский (822—842), архиепископ Майнцский (847—856). Крупнейший деятель «Каролингского возрождения». Автор одной из первых средневековых энциклопедий под названием «О природе вещей» (De rerum naturis). (ru)
- Hrabanus Maurus (även Rabanus Maurus eller Rhabanus Maurus), född omkring 776-780, död 856, var en tysk benediktinermunk och abbot i Fulda, teolog, ärkebiskop i Mainz. Han var känd som Praeceptor Germaniae (latin Tysklands lärare). Han anses som en av den äldre medeltidens främsta psalmförfattare. Hans latinska psalmtext Veni Creator Spiritus översattes 1524 av Martin Luther till tyska "Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist", vilken text senare översattes till svenska av Olaus Petri. (sv)
|
,_rabano_mauro,_in_honorem_sanctae_crucis,_xiii_secolo,_01.jpg){kind=link}
,_rabano_mauro,_in_honorem_sanctae_crucis,_xiii_secolo,_01.jpg){kind=link}