| dbo:abstract
|
- Maria Enriqueta d'Àustria, reina dels belgues (Budapest 1836 - Spa 1902. Arxiduquessa d'Àustria i princesa d'Hongria i de Bohèmia amb el tractament d'altesa imperial. Pertanyent a la dinastia dels es casà amb el rei Leopold II de Bèlgica i esdevingué la segona reina dels belgues. Nascuda a la ciutat de Budapest el dia 23 d'agost de 1836 essent filla de l'arxiduc i palatí d'Hongria, Josep Antoni d'Àustria i de la duquessa Maria Dorotea de Württemberg. L'arxiduquessa Maria Enriqueta era neta per via paterna de l'emperador Leopold II, emperador romanogermànic i de la infanta Maria Lluïsa d'Espanya mentre que per via materna ho era del príncep Lluís de Württemberg i de la princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg. Maria Enriqueta passà la seva infància i joventut a la capital hongaresa, ja que el seu pare exercia de palatí; és a dir, representant de l'emperador austríac a la capital d'Hongria. L'any 1853 es comprometé i es casà amb el príncep hereu i després rei dels belgues Leopold II, fill del rei Leopold I de Bèlgica i de la reina Lluïsa d'Orleans. La parella establerta a Brussel·les tingué quatre fills:
* SAR la princesa Lluïsa de Bèlgica, nascuda a Brussel·les l'any 1858 i morta a Wiesbaden el 1924. Es casà amb el príncep l'any 1875 i del qual es divorcià l'any 1906 a Gotha.
* SAR el príncep Leopold de Bèlgica, nascut al Palau de Laeken l'any 1859 i mort a Brussel·les l'any 1869.
* SAR la princesa Estefania de Bèlgica, nascuda al Palau de Laeken l'any 1864 i morta l'any 1945 al monestir hongarès de Pannonhalma. Es casà en primeres núpcies amb l'arxiduc hereu Rodolf d'Àustria i en segones núpcies amb el príncep Elémer Lónyay de Nagy-Lónya i Vásáros-Namény.
* SAR la princesa , nascuda al Palau de Laeken l'any 1872 i morta a Niça l'any 1955. Es casà amb el príncep . Maria Enriqueta d'Àustria morí l'any 1902 a la localitat belga de Spa. A la seva mort, el seu marit mantingué una relació amb una artista amb qui hi tingué dos fills. A conseqüència del divorci de la princesa Lluïsa, de la mort del príncep Leopold i del segon casament de la princesa Estafania, Leopold II decidí desheretà tots els seus fills legítims deixant la seva immensa fortuna (l'any 1905 era considerada de 500.000.000 de pessetes i era el 10 home més ric del món) a la seva amant i els seus fills il·legítims. (ca)
- Marie Jindřiška Anna Habsbursko-Lotrinská (23. listopadu 1836 – 19. února 1902) byla královnou Belgičanů a manželkou krále Leopolda II. Manželství bylo domluveno proti vůli Marie Jindřišky i Leopolda a kvůli jejich odlišnosti bylo nešťastné. Po roce 1872 žili manželé oddělené životy, i když se nadále objevovali společně na veřejnosti. Královna Marie Jindřiška byla popisována jako energická a inteligentní jezdkyně, oddaná především svým zvířatům. V roce 1895 se otevřeně stáhla z veřejného života a posledních sedm let prožila ve městě Spa, kde se stala známou jako „královna lázní“. (cs)
- ماري هنرييت ملكة بلجيكا (بالألمانية: Marie Henriette Anne von Österreich) (23 أغسطس 1836 - 19 سبتمبر 1902) كانت متزوجة من الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا. (ar)
- Η Μαρία Ερριέττα της Αυστρίας (Marie Henriette von Österreich, 23 Αυγούστου 1836 - 19 Σεπτεμβρίου 1902) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν πριγκίπισσα της Αυστρίας-Ουγγαρίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα του Βελγίου. (el)
- Maria Henrietta de Aŭstrio aŭ de Habsburgo-Loreno, laŭ hungarlingve kutima nomordo Habsburg–Lotaringiai Mária Henrietta, germane Erzherzogin Marie Henriette Anne von Österreich, estis aŭstrohungara arkidukino, belga reĝedzino kaj harpisto. Ŝia patro estis Jozefo Antono Johano de Habsburgo-Loreno, ŝia edzo estis Leopoldo la 2-a de Belgio. Maria Henrietta naskiĝis la 23-an de aŭgusto 1836 en Pest (urbo) (Hungara reĝlando, Habsburga Imperio), ŝi mortis la 19-an de septembro 1902 en Spa (Belgio). (eo)
- Marie Henriette Anne von Österreich VA (* 23. August 1836 in Pest, Ungarn; † 19. September 1902 in Spa) war ein Mitglied des Hauses Habsburg-Lothringen und durch Heirat von 1865 bis 1902 Königin der Belgier. Sie stammte aus dem ungarischen Zweig des Hauses Habsburg-Lothringen, der auf Erzherzog Joseph († 1847), den siebten Sohn von Kaiser Leopold II., zurückging. (de)
- Marie Henriette Anne of Austria (23 August 1836 – 19 September 1902) was Queen of the Belgians as the wife of King Leopold II. The marriage was arranged against the will of both Marie Henriette and Leopold and became unhappy due to their dissimilarity, and after 1872 the couple lived separate lives, though they continued to appear together in public. Queen Marie Henriette was described as an energetic and intelligent horsewoman, foremost devoted to her animals. In 1895, she openly retired from public life and lived her last seven years in the city of Spa, where she became known as "The Queen of Spa". (en)
- María Enriqueta de Habsburgo-Lorena nacida en Pest, entonces ciudad del Imperio austríaco (ahora Budapest, Hungría) el 23 de agosto de 1836, y fallecida en Spa (Bélgica) el 19 de septiembre de 1902. Hija de archiduque palatino de Hungría José Antonio de Austria y María Dorotea de Wurtemberg. Se casó en 1853 con Leopoldo de Sajonia-Coburgo, duque de Brabante, príncipe de Bélgica, duque de Sajonia quien se convertiría en Leopoldo II de Bélgica en 1865. (es)
- Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine, née le 23 août 1836 à Pest, alors ville de l'Empire d'Autriche (actuellement Budapest, en Hongrie), et morte le 19 septembre 1902 à Spa (Belgique), est devenue la deuxième reine consort des Belges en 1865, après l'avènement de son mari sous le nom de Léopold II. Elle est la fille de l'archiduc Joseph d'Autriche, palatin de Hongrie, et de Marie-Dorothée de Wurtemberg. Archiduchesse d'Autriche, princesse royale de Hongrie et de Bohême, elle épouse en 1853 Léopold de Saxe-Cobourg, duc de Brabant et héritier du trône de Belgique. En 1867, mandatée par Léopold II, Marie-Henriette se rend en Autriche, afin de négocier le retour en Belgique de sa belle-sœur Charlotte, ex-impératrice du Mexique, et veuve de Maximilien Ier, retenue sur ordre des Habsbourg. Parvenue à ses fins, elle veille scrupuleusement sur la santé fragile de sa belle-sœur, qui demeure quelque temps auprès du couple royal. La mort, en 1869, de leur fils unique Léopold, âgé de neuf ans, constitue un drame pour Marie-Henriette et son époux. Après un ultime rapprochement avec le roi, la reine donne naissance, en 1872, à une fille (Clémentine) non successible au trône. L'avenir de la dynastie belge repose désormais sur Philippe, comte de Flandre, frère de Léopold II, et sur ses deux fils Baudouin et Albert. Durant la guerre franco-prussienne de 1870, Marie-Henriette se dévoue aux soins des soldats blessés. Épouse effacée devant la personnalité du roi Léopold II, Marie-Henriette ne joue, en accord avec la Constitution belge, aucun rôle politique, mais elle soutient le roi dans ses projets matrimoniaux ambitieux concernant leurs filles. Sa fille aînée, Louise, se marie en 1875 avec un prince fortuné : Philippe de Saxe-Cobourg-Kohary, mais leur union devient rapidement délétère. Sa fille cadette, Stéphanie, épouse en 1881, Rodolphe d'Autriche-Hongrie, héritier du trône impérial mort dans d'étranges circonstances à Mayerling, ne laissant qu'une fille. Quant à Clémentine, la benjamine, elle demeure célibataire du vivant de ses parents, avant de convoler en 1910 avec Victor Napoléon, prétendant bonapartiste au trône de France. Ainsi, aucun descendant de la reine Marie-Henriette n'a-t-il régné ni en Belgique, ni en Europe. Reine mélomane et artiste ayant laissé plusieurs aquarelles et peintures à l'huile, Marie-Henriette joue également un rôle discret de mécénat en faveur de peintres, sculpteurs ou cantatrices dont elle promeut les œuvres et la carrière. Passionnée d'équitation, elle prodigue elle-même des soins à ses chevaux. Progressivement, déçue par le devenir de son couple et de sa famille, Marie-Henriette abandonne la cour de Bruxelles pour venir se détendre dans la ville thermale de Spa, laissant le rôle de « première dame » à sa fille la princesse Clémentine. À partir de 1895, elle s'installe définitivement dans la villa royale de Spa où elle meurt le 19 septembre 1902. (fr)
- Maria Enrichetta d'Asburgo-Lorena (Pest, 23 agosto 1836 – Spa, 19 settembre 1902) nata arciduchessa d'Austria, divenne regina dei Belgi come consorte di Leopoldo II del Belgio. (it)
- 오스트리아의 마리 앙리에트(프랑스어: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine, 독일어: Marie Henriette von Österreich 마리 헨리에테 폰 외스터라이히[*] 1836년 8월 23일 ~ 1902년 9월 19일)는 벨기에의 국왕 레오폴 2세의 왕비이다. 오스트리아 대공 과 의 막내딸로 태어났다. 1853년 레오폴과 결혼했지만 남편과의 사이는 나빴다. 아들 레오폴의 죽음 이후로 그녀는 남편과 사실상의 별거에 들어갔으며 벨기에의 온천 도시 스파(Spa)에 은둔하기 시작했다. 막내딸 클레망틴이 어머니를 대신해 브뤼셀의 궁정에서 공무를 대신했고, 마리 앙리에트는 1902년 스파에서 죽었다. (ko)
- マリー＝アンリエット・ド・アブスブール＝ロレーヌ（Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine）またはマリー＝アンリエット・ドートリッシュ（Marie-Henriette d’Autriche,1836年8月23日 - 1902年9月19日）は、ベルギー国王レオポルド2世の王妃。 (ja)
- Marie Henriëtte Anne, in het Nederlands vaak Maria Hendrika genoemd (Pest, 23 augustus 1836 – Spa, 19 september 1902), hertogin van Brabant, prinses van België, aartshertogin van Oostenrijk, was de tweede koningin der Belgen. (nl)
- Maria Henrietta Anna Austriaczka (ur. 23 sierpnia 1836 w Budapeszcie, zm. 19 września 1902 w Spa) – arcyksiężniczka austriacka, księżniczka Węgier, królowa Belgów. (pl)
- Maria Henriqueta Ana da Áustria (Budapeste, 23 de agosto de 1836 – Spa, 19 de setembro de 1902) foi a esposa do rei Leopoldo II e rainha consorte dos Belgas de 1865 até sua morte. Era filha de José, Palatino da Hungria e Maria Doroteia de Württemberg. (pt)
- Марія Генрієтта Анна Австрійська (нім. Marie Henriette Anne von Österreich, також Марія Генрієтта Габсбург-Лотаринзька, нім. Marie Henriette von Habsburg-Lothringen; 23 серпня 1836 — 19 вересня 1902) — ерцгерцогиня Австрійська з династії Габсбургів, принцеса Угорщини та Богемії, донька палатина Угорщини Йозефа Антона Австрійського та вюртемберзької принцеси Марії Доротеї, дружина короля Бельгії Леопольда II. (uk)
- Maria Henrietta av Österrike, född 23 augusti 1836 i Pest, Österrike-Ungern, död 19 september 1902 i Spa, Belgien, var en belgisk drottning 1865-1902. Hon var dotter till ärkehertig Josef Anton av Österrike och Maria Dorotea av Württemberg och gifte sig med den blivande kung Leopold II av Belgien 22 augusti 1853. (sv)
- Мария Генриетта Анна Австрийская (нем. Marie Henriette Anne von Österreich; 23 августа 1836, Пешт — 19 сентября 1902, Спа) — королева Бельгии, супруга короля Бельгии Леопольда II, урождённая эрцгерцогиня Австрийская. (ru)
- 奧地利的瑪麗·亨麗埃特（英語：Marie Henriette，1836年8月23日－1902年9月19日）是奥地利帝国公主和比利时王国的第二任王后。她的丈夫是比利时国王利奥波德二世。 瑪麗·亨麗埃塔的父亲是奥地利大公和匈牙利总督约瑟夫，祖父是神圣罗马帝国皇帝利奥波德。1853年，十六岁的她和比利时的利奥波德结婚，生下三女一子。1869年，她的独子去世。她和利奥波德二世为了王位继承，瑪麗·亨麗埃塔再度怀孕，但是她诞下的是一个女儿。之后，瑪麗·亨麗埃塔和丈夫分居并在1895年离开王宫到斯帕居住。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marie Jindřiška Anna Habsbursko-Lotrinská (23. listopadu 1836 – 19. února 1902) byla královnou Belgičanů a manželkou krále Leopolda II. Manželství bylo domluveno proti vůli Marie Jindřišky i Leopolda a kvůli jejich odlišnosti bylo nešťastné. Po roce 1872 žili manželé oddělené životy, i když se nadále objevovali společně na veřejnosti. Královna Marie Jindřiška byla popisována jako energická a inteligentní jezdkyně, oddaná především svým zvířatům. V roce 1895 se otevřeně stáhla z veřejného života a posledních sedm let prožila ve městě Spa, kde se stala známou jako „královna lázní“. (cs)
- ماري هنرييت ملكة بلجيكا (بالألمانية: Marie Henriette Anne von Österreich) (23 أغسطس 1836 - 19 سبتمبر 1902) كانت متزوجة من الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا. (ar)
- Η Μαρία Ερριέττα της Αυστρίας (Marie Henriette von Österreich, 23 Αυγούστου 1836 - 19 Σεπτεμβρίου 1902) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν πριγκίπισσα της Αυστρίας-Ουγγαρίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα του Βελγίου. (el)
- Maria Henrietta de Aŭstrio aŭ de Habsburgo-Loreno, laŭ hungarlingve kutima nomordo Habsburg–Lotaringiai Mária Henrietta, germane Erzherzogin Marie Henriette Anne von Österreich, estis aŭstrohungara arkidukino, belga reĝedzino kaj harpisto. Ŝia patro estis Jozefo Antono Johano de Habsburgo-Loreno, ŝia edzo estis Leopoldo la 2-a de Belgio. Maria Henrietta naskiĝis la 23-an de aŭgusto 1836 en Pest (urbo) (Hungara reĝlando, Habsburga Imperio), ŝi mortis la 19-an de septembro 1902 en Spa (Belgio). (eo)
- Marie Henriette Anne von Österreich VA (* 23. August 1836 in Pest, Ungarn; † 19. September 1902 in Spa) war ein Mitglied des Hauses Habsburg-Lothringen und durch Heirat von 1865 bis 1902 Königin der Belgier. Sie stammte aus dem ungarischen Zweig des Hauses Habsburg-Lothringen, der auf Erzherzog Joseph († 1847), den siebten Sohn von Kaiser Leopold II., zurückging. (de)
- Marie Henriette Anne of Austria (23 August 1836 – 19 September 1902) was Queen of the Belgians as the wife of King Leopold II. The marriage was arranged against the will of both Marie Henriette and Leopold and became unhappy due to their dissimilarity, and after 1872 the couple lived separate lives, though they continued to appear together in public. Queen Marie Henriette was described as an energetic and intelligent horsewoman, foremost devoted to her animals. In 1895, she openly retired from public life and lived her last seven years in the city of Spa, where she became known as "The Queen of Spa". (en)
- María Enriqueta de Habsburgo-Lorena nacida en Pest, entonces ciudad del Imperio austríaco (ahora Budapest, Hungría) el 23 de agosto de 1836, y fallecida en Spa (Bélgica) el 19 de septiembre de 1902. Hija de archiduque palatino de Hungría José Antonio de Austria y María Dorotea de Wurtemberg. Se casó en 1853 con Leopoldo de Sajonia-Coburgo, duque de Brabante, príncipe de Bélgica, duque de Sajonia quien se convertiría en Leopoldo II de Bélgica en 1865. (es)
- Maria Enrichetta d'Asburgo-Lorena (Pest, 23 agosto 1836 – Spa, 19 settembre 1902) nata arciduchessa d'Austria, divenne regina dei Belgi come consorte di Leopoldo II del Belgio. (it)
- 오스트리아의 마리 앙리에트(프랑스어: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine, 독일어: Marie Henriette von Österreich 마리 헨리에테 폰 외스터라이히[*] 1836년 8월 23일 ~ 1902년 9월 19일)는 벨기에의 국왕 레오폴 2세의 왕비이다. 오스트리아 대공 과 의 막내딸로 태어났다. 1853년 레오폴과 결혼했지만 남편과의 사이는 나빴다. 아들 레오폴의 죽음 이후로 그녀는 남편과 사실상의 별거에 들어갔으며 벨기에의 온천 도시 스파(Spa)에 은둔하기 시작했다. 막내딸 클레망틴이 어머니를 대신해 브뤼셀의 궁정에서 공무를 대신했고, 마리 앙리에트는 1902년 스파에서 죽었다. (ko)
- マリー＝アンリエット・ド・アブスブール＝ロレーヌ（Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine）またはマリー＝アンリエット・ドートリッシュ（Marie-Henriette d’Autriche,1836年8月23日 - 1902年9月19日）は、ベルギー国王レオポルド2世の王妃。 (ja)
- Marie Henriëtte Anne, in het Nederlands vaak Maria Hendrika genoemd (Pest, 23 augustus 1836 – Spa, 19 september 1902), hertogin van Brabant, prinses van België, aartshertogin van Oostenrijk, was de tweede koningin der Belgen. (nl)
- Maria Henrietta Anna Austriaczka (ur. 23 sierpnia 1836 w Budapeszcie, zm. 19 września 1902 w Spa) – arcyksiężniczka austriacka, księżniczka Węgier, królowa Belgów. (pl)
- Maria Henriqueta Ana da Áustria (Budapeste, 23 de agosto de 1836 – Spa, 19 de setembro de 1902) foi a esposa do rei Leopoldo II e rainha consorte dos Belgas de 1865 até sua morte. Era filha de José, Palatino da Hungria e Maria Doroteia de Württemberg. (pt)
- Марія Генрієтта Анна Австрійська (нім. Marie Henriette Anne von Österreich, також Марія Генрієтта Габсбург-Лотаринзька, нім. Marie Henriette von Habsburg-Lothringen; 23 серпня 1836 — 19 вересня 1902) — ерцгерцогиня Австрійська з династії Габсбургів, принцеса Угорщини та Богемії, донька палатина Угорщини Йозефа Антона Австрійського та вюртемберзької принцеси Марії Доротеї, дружина короля Бельгії Леопольда II. (uk)
- Maria Henrietta av Österrike, född 23 augusti 1836 i Pest, Österrike-Ungern, död 19 september 1902 i Spa, Belgien, var en belgisk drottning 1865-1902. Hon var dotter till ärkehertig Josef Anton av Österrike och Maria Dorotea av Württemberg och gifte sig med den blivande kung Leopold II av Belgien 22 augusti 1853. (sv)
- Мария Генриетта Анна Австрийская (нем. Marie Henriette Anne von Österreich; 23 августа 1836, Пешт — 19 сентября 1902, Спа) — королева Бельгии, супруга короля Бельгии Леопольда II, урождённая эрцгерцогиня Австрийская. (ru)
- 奧地利的瑪麗·亨麗埃特（英語：Marie Henriette，1836年8月23日－1902年9月19日）是奥地利帝国公主和比利时王国的第二任王后。她的丈夫是比利时国王利奥波德二世。 瑪麗·亨麗埃塔的父亲是奥地利大公和匈牙利总督约瑟夫，祖父是神圣罗马帝国皇帝利奥波德。1853年，十六岁的她和比利时的利奥波德结婚，生下三女一子。1869年，她的独子去世。她和利奥波德二世为了王位继承，瑪麗·亨麗埃塔再度怀孕，但是她诞下的是一个女儿。之后，瑪麗·亨麗埃塔和丈夫分居并在1895年离开王宫到斯帕居住。 (zh)
- Maria Enriqueta d'Àustria, reina dels belgues (Budapest 1836 - Spa 1902. Arxiduquessa d'Àustria i princesa d'Hongria i de Bohèmia amb el tractament d'altesa imperial. Pertanyent a la dinastia dels es casà amb el rei Leopold II de Bèlgica i esdevingué la segona reina dels belgues. (ca)
- Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine, née le 23 août 1836 à Pest, alors ville de l'Empire d'Autriche (actuellement Budapest, en Hongrie), et morte le 19 septembre 1902 à Spa (Belgique), est devenue la deuxième reine consort des Belges en 1865, après l'avènement de son mari sous le nom de Léopold II. Elle est la fille de l'archiduc Joseph d'Autriche, palatin de Hongrie, et de Marie-Dorothée de Wurtemberg. Archiduchesse d'Autriche, princesse royale de Hongrie et de Bohême, elle épouse en 1853 Léopold de Saxe-Cobourg, duc de Brabant et héritier du trône de Belgique. (fr)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}