| dbo:abstract
|
- En la mitologia hindú, Mahishàsura (महिषासुर, mahiṣāsura) és un asura (dimoni, ésser amb qualitats no divines). (ca)
- Mahishasura (Sanskrit: महिषासुर mahiṣāsura, aus mahisha, „Büffel“ und asura, „Dämon“) ist der Name eines mächtigen Dämons der indischen Mythologie; er starb im Kampf gegen die Göttin Durga in ihrer Gestalt als Büffeldämontöterin Mahishasura Mardini. Die Legende ist in ganz Indien bekannt und wird häufig dargestellt. (de)
- En la mitología hindú, Majishásura es un asura (demonio, persona con cualidades no divinas).
* mahiṣāsura, en AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita)
* महिषासुर, en escritura devanagari.
* Pronunciación: majishásura. (es)
- Mahishâsura (IAST: mahiṣāsura, devanagari: महिषासुर) est un démon-buffle de la mythologie hindoue. (fr)
- Mahishasura is a bovine asura in Hinduism. He is depicted in literature to be a deceitful demon who pursued his evil ways by shape-shifting. Mahishasura was the son of Mahisi (Buffalo) and the great-grandson of Brahmarshi Kashyapa. He was ultimately killed by goddess Durga with her trishula (trident) after which she gained the epithet Mahishasuramardini ("Slayer of Mahishasura"). The Navaratri ("Nine Nights") festival eulogises this battle between Mahishasura and Durga, culminating in Vijaya Dasami, a celebration of his ultimate defeat. This story of the "triumph of good over evil" carries profound symbolism in Hinduism, particularly Shaktism, and is both narrated as well as reenacted from the Devi Mahatmya at many South and Southeast Asian Hindu temples. (en)
- Mahishasura adalah iblis kerbau dalam mitologi Hindu, dikenal karena ia suka menipu dan dapat berubah wujud untuk melakukan perbuatan jahat. Dia akhirnya dibunuh oleh Durga dalam bentuk Mahishasuramardini. Ini adalah legenda penting yang dipenuhi simbolisme dalam mitologi Hindu, khususnya . Pertempuran legendaris Mahishasura sebagai kejahatan dan Durga sebagai kebaikan dikisahkan dalam berbagai kuil, monumen dan teks Hindu di Asia Selatan dan Tenggara, seperti . Kisah ini juga diceritakan dalam kitab Sikh yang berjudul , juga disebut Var Durga di, yang diyakini telah dimasukkan ke dalam oleh Guru Gobind Singh. (in)
- Mahiṣāsura (adattato in Mahishasura) è un Asura, una classe di dèi dell'epoca vedica che, stante ai Veda, entrò in conflitto con un'altra classe di divinità, i Deva. Mahiṣāsura è noto per la lotta ingaggiata con la dea Durgā, nella quale perse la vita. (it)
- Mahiszasura (dewanagari महिषासुर) – w mitologii indyjskiej demon (asura), przyjmujący postać bawołu (sans. mahisza), który zagroziwszy bogom został w końcu zabity przez boginię Durgę, stąd jeden z jej przydomków, Mahiszasuramardini („zabójczyni demona Mahiszy”). Ta forma Durgi / Ćamundy czczona jest zwłaszcza w Karnatace. W Maisurze, którego nazwa pochodzi od imienia demona, święto Dasara upamiętniające zwycięstwo bogini, obchodzone jest ze szczególną pompą. Według wersji mitu zapisanego w Mahabharacie Mahisza został zabity przez Skandę. (pl)
- Махишасу́ра — в индуистской мифологии буйволовидный демон-асура, одержавший победу над богом-громовником Индрой, но побеждённый богиней Дургой (именуемой также Деви и Чанди). Победу богини описывает поэма «Деви-махатмья», являющаяся частью «Маркандея-пураны»; 700 стихов поэмы ежедневно читают в индийских храмах этой богини. Махишасура был сыном царя всех асуров Рамбхи. Рамбха однажды влюбился в буйволицу, которая на самом деле была принцессой Шьямалой, превратившейся в животного в результате проклятия. От этого союза и родился Махишасура, обладавший способностью произвольно принимать форму человека или буйвола. Долгое время Махишасура совершал аскезы и медитацию, желая удовлетворить Брахму и получить от него благословения. В конце концов Брахма явился пред Махишасурой и дал ему благословение, согласно которому тот не мог быть убит ни человеком, ни богом. После этого Махишасура стал причинять огромные беспокойства как обитателям Земли, так и жителям небесных планет. Он одержал победу над царём девов Индрой и изгнал всех девов с их небесных обителей. Тогда обеспокоенные боги собрались вместе и создали юную женщину, богиню Дургу, которая воплотила в своей прекрасной форме могущество всех богов. Согласно одной из версий легенды, Дурга создала армию, которая сразилась с войском Махишасуры. В ходе девятидневной битвы, армия демона была полностью разгромлена. Сам Махишасура был убит Дургой на десятый день. Это событие празднуется в ходе индуистских фестивалей Дурга-пуджа (в Бенгалии и Ориссе), и Наваратри (в других частях Индии). (ru)
- Na mitologia hindu, Mahishasura era um asura. Seu pai, , foi o rei dos asuras, e ele se apaixonou por um búfalo-asiático (a princesa Shyamala, que foi amaldiçoada); Mahishasura nasceu dessa união. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- En la mitologia hindú, Mahishàsura (महिषासुर, mahiṣāsura) és un asura (dimoni, ésser amb qualitats no divines). (ca)
- Mahishasura (Sanskrit: महिषासुर mahiṣāsura, aus mahisha, „Büffel“ und asura, „Dämon“) ist der Name eines mächtigen Dämons der indischen Mythologie; er starb im Kampf gegen die Göttin Durga in ihrer Gestalt als Büffeldämontöterin Mahishasura Mardini. Die Legende ist in ganz Indien bekannt und wird häufig dargestellt. (de)
- En la mitología hindú, Majishásura es un asura (demonio, persona con cualidades no divinas).
* mahiṣāsura, en AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita)
* महिषासुर, en escritura devanagari.
* Pronunciación: majishásura. (es)
- Mahishâsura (IAST: mahiṣāsura, devanagari: महिषासुर) est un démon-buffle de la mythologie hindoue. (fr)
- Mahishasura adalah iblis kerbau dalam mitologi Hindu, dikenal karena ia suka menipu dan dapat berubah wujud untuk melakukan perbuatan jahat. Dia akhirnya dibunuh oleh Durga dalam bentuk Mahishasuramardini. Ini adalah legenda penting yang dipenuhi simbolisme dalam mitologi Hindu, khususnya . Pertempuran legendaris Mahishasura sebagai kejahatan dan Durga sebagai kebaikan dikisahkan dalam berbagai kuil, monumen dan teks Hindu di Asia Selatan dan Tenggara, seperti . Kisah ini juga diceritakan dalam kitab Sikh yang berjudul , juga disebut Var Durga di, yang diyakini telah dimasukkan ke dalam oleh Guru Gobind Singh. (in)
- Mahiṣāsura (adattato in Mahishasura) è un Asura, una classe di dèi dell'epoca vedica che, stante ai Veda, entrò in conflitto con un'altra classe di divinità, i Deva. Mahiṣāsura è noto per la lotta ingaggiata con la dea Durgā, nella quale perse la vita. (it)
- Mahiszasura (dewanagari महिषासुर) – w mitologii indyjskiej demon (asura), przyjmujący postać bawołu (sans. mahisza), który zagroziwszy bogom został w końcu zabity przez boginię Durgę, stąd jeden z jej przydomków, Mahiszasuramardini („zabójczyni demona Mahiszy”). Ta forma Durgi / Ćamundy czczona jest zwłaszcza w Karnatace. W Maisurze, którego nazwa pochodzi od imienia demona, święto Dasara upamiętniające zwycięstwo bogini, obchodzone jest ze szczególną pompą. Według wersji mitu zapisanego w Mahabharacie Mahisza został zabity przez Skandę. (pl)
- Na mitologia hindu, Mahishasura era um asura. Seu pai, , foi o rei dos asuras, e ele se apaixonou por um búfalo-asiático (a princesa Shyamala, que foi amaldiçoada); Mahishasura nasceu dessa união. (pt)
- Mahishasura is a bovine asura in Hinduism. He is depicted in literature to be a deceitful demon who pursued his evil ways by shape-shifting. Mahishasura was the son of Mahisi (Buffalo) and the great-grandson of Brahmarshi Kashyapa. He was ultimately killed by goddess Durga with her trishula (trident) after which she gained the epithet Mahishasuramardini ("Slayer of Mahishasura"). (en)
- Махишасу́ра — в индуистской мифологии буйволовидный демон-асура, одержавший победу над богом-громовником Индрой, но побеждённый богиней Дургой (именуемой также Деви и Чанди). Победу богини описывает поэма «Деви-махатмья», являющаяся частью «Маркандея-пураны»; 700 стихов поэмы ежедневно читают в индийских храмах этой богини. Это событие празднуется в ходе индуистских фестивалей Дурга-пуджа (в Бенгалии и Ориссе), и Наваратри (в других частях Индии). (ru)
|
