| dbo:abstract
|
- Pitru Paksha (Sanskrit: पितृ पक्ष, Pitṛ pakṣa; lit. "fortnight of the paternal ancestors") is a 16–lunar day period in Hindu calendar when Hindus pay homage to their ancestors (Pitrs), especially through food offerings. The period is also known as Pitri Paksha/Pitr-Paksha, Pitri Pokkho, Sorah Shraddha ("sixteen shraddhas"), Kanagat, Jitiya, Mahalaya (in Bengali), Apara Paksha and akhadpak, Pitru Pandharavda or pitru paksh (in Marathi). Pitru Paksha is considered by Hindus to be inauspicious, given the death rite performed during the ceremony, known as Shraddha or Tarpana. In southern and western India, it falls in the 2nd paksha (fortnight) Hindu lunar month of Bhadrapada (September) and follows the fortnight immediately after Ganesh Utsav. It begins on the Pratipada (first day of the fortnight) ending with the no moon day known as Sarvapitri Amavasya, Pitri Amavasya, Peddala Amavasya, Mahalaya Amavasya. The end of Pitru Paksha and the beginning of Matri Paksha is named as Mahalaya. Most years, the autumnal equinox falls within this period, i.e. the Sun transitions from the northern to the southern hemisphere during this period. In North India and Nepal, and cultures following the purnimanta calendar or the solar calendar, this period may correspond to the waning fortnight of the luni-solar month Ashvina, instead of Bhadrapada. (en)
- Pitri Paksha (bahasa Sanskerta: पितृ पक्ष), juga disebut sebagai Pitru Paksha, (artinya "dua minggu para leluhur") adalah sebuah 16 hari kalender bulan dalam kalender Hindu ketika para penganut Hindu, khususnya persembahan makanan. Periode tersebut juga dikenal sebagai Pitru Pakshya, Pitri Pokkho, Solah Shraddha ("enam belas shraddha"), Kanagat, Jitiya, Mahalaya Paksha dan Apara Paksha. (in)
- Питри-пакша (санскр. पितृ पक्ष, IAST: pitṛ pakśa), также произносится как питр-пакша или питру-пакша («полмесяца для предков») — период из 16 лунных дней, когда индусы воздают почести своим предкам (питри), особенно через приношения пищи. Период также известен как питри-поккхо (бенгали), питру-пакшья (ория), сола-шраддха («16 шраддх»), канагат, джития, махалая-пакша и апара-пакша. Питри-пакша считается неблагоприятным временем, предназначенным для обрядов смерти, совершаемых в течение церемонии, известной как шраддха или тарпана. В Южной и Западной Индии он происходит в месяце бхадрапада (сентябрь — октябрь), начиная с дня полнолуния (пурнима), которое происходит сразу после Ганеша-чатуртхи, и заканчивая днем новолуния, известным как Сарвапитри-амавасья, Махалая-амавасья или просто Махалая. В Северной Индии и Непале этот период относится к тёмной половине месяца ашвин, а не бхадрапада. Совершение шраддхи сыном в течение питри-пакши рассматривается среди индусов как обязанность, так как оно обеспечивает переход души предка на небо. В этом контексте «Гаруда-пурана» говорит: «Нет спасения для человека без сына». Совершение обрядов Сарвапитри-амавасья может также компенсировать забытую либо пропущенную по небрежности ежегодную церемонию шраддхи, которая должна в идеале совпадать с годовщиной смерти покойного. Шраддха совершается в определенный лунный день в течение питри-пакши, когда предок — обычно родитель — умер. Существуют исключения для правила лунного дня; специальные дни предназначены для людей, которые умерли определённым обрязом или имели определённый статус в жизни. Чаутха Бхарани и Бхарани Панчами, четвертый и пятый лунные дни соответственно, предназначены для людей, умерших в прошлом году. Авидхава-навами, 9 лунный день, — для замужних женщин, которые умерли раньше своего мужа. 12-й лунный день — для детей и аскетов, которые отказались от мирских наслаждений. 14 день известен как Гхата чатурдаши, или Гхалая чатурдаши, и предназначен для тех людей, которые были убиты, погибли на войне или умерли другой насильственной смертью. Сарвапитри-амавасья («новолуние всех отцов») предназначено для всех предков, независимо ото дня их смерти. Это наиболее важный день питру-пакши. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pitri Paksha (bahasa Sanskerta: पितृ पक्ष), juga disebut sebagai Pitru Paksha, (artinya "dua minggu para leluhur") adalah sebuah 16 hari kalender bulan dalam kalender Hindu ketika para penganut Hindu, khususnya persembahan makanan. Periode tersebut juga dikenal sebagai Pitru Pakshya, Pitri Pokkho, Solah Shraddha ("enam belas shraddha"), Kanagat, Jitiya, Mahalaya Paksha dan Apara Paksha. (in)
- Pitru Paksha (Sanskrit: पितृ पक्ष, Pitṛ pakṣa; lit. "fortnight of the paternal ancestors") is a 16–lunar day period in Hindu calendar when Hindus pay homage to their ancestors (Pitrs), especially through food offerings. The period is also known as Pitri Paksha/Pitr-Paksha, Pitri Pokkho, Sorah Shraddha ("sixteen shraddhas"), Kanagat, Jitiya, Mahalaya (in Bengali), Apara Paksha and akhadpak, Pitru Pandharavda or pitru paksh (in Marathi). (en)
- Питри-пакша (санскр. पितृ पक्ष, IAST: pitṛ pakśa), также произносится как питр-пакша или питру-пакша («полмесяца для предков») — период из 16 лунных дней, когда индусы воздают почести своим предкам (питри), особенно через приношения пищи. Период также известен как питри-поккхо (бенгали), питру-пакшья (ория), сола-шраддха («16 шраддх»), канагат, джития, махалая-пакша и апара-пакша. (ru)
|
