| dbo:abstract
|
- L'Estadi Urbano Caldeira és un estadi de futbol de la ciutat de Santos (Brasil) i pertany al club Santos. Es coneix popularment com a Estádio Vila Belmiro per estar ubicat en aquest petit barri de la ciutat de Santos, estat de São Paulo, Brasil. Té una capacitat de 20.000 espectadors i està localitzat al carrer Princesa Isabel # 77, aproximadament a 2 km del centre de la ciutat, separat d'aquest pel túnel Dr Waldemar Leão, el que li dona un fàcil accés. (ca)
- ملعب أوربانو كالديرا يعرف أيضاً بملعب فيلا بيلميرو هو ملعب كرة قدم يقع في حي فيلا بيلميرو في سانتوس، البرازيل. وهو الملعب الرسمي لنادي سانتوس الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى البرازيلي. تلبغ سعة ملعب أوربانو كالديرا 21,256 مقعد وهو سادس أكبر ملعب من حيث السعة في ولاية ساو باولو. تم افتتاح الملعب يوم 12 أكتوبر 1916 عندما تغلب سانتوس على نادي أتليتيكو إيبيرانغا 2–1. وقد تم تجديد الملعب يوم 27 مارس 1997 وتوسيعه في نفس الوقت. (ar)
- Das Estádio Urbano Caldeira ist ein Fußballstadion in der brasilianischen Stadt Santos. Es bietet Platz für 21.256 Zuschauer und dient dem Verein FC Santos als Heimstätte. (de)
- Estádio Urbano Caldeira, also known as Vila Belmiro, is an association football stadium located in the Vila Belmiro neighborhood of Santos, São Paulo, and the home of Santos Futebol Clube. The stadium was inaugurated on 12 October 1916, when Santos FC beat Clube Atlético Ypiranga 2–1, with Adolpho Millon Jr. scoring the first goal of the stadium. It was named in honour of Urbano Caldeira, former player, manager and chairman of Santos, in 1933. The stadium, given the nickname Vila Belmiro due to its location within the Vila Belmiro neighborhood, has been Santos' permanent residence since 1916. However, the team sometimes uses the Pacaembu Stadium located in the city of São Paulo for important games due to the low capacity of Vila Belmiro. The stadium underwent several expansions and renovations in the 1990s and 2000s (decade), most notably the renewal of the irrigation and drainage systems, flood-lighting and the replacement of the field. The stadium's current highest attendance was recorded in 1964, when 32,989 spectators watched the Campeonato Paulista match between Santos and Corinthians. (en)
- El Estadio Urbano Caldeira es un estadio de fútbol que pertenece al club de fútbol Santos. Se lo conoce popularmente como Estádio Vila Belmiro, por estar ubicado en ese pequeño barrio de la ciudad de Santos, en el Estado de São Paulo, Brasil. Tiene capacidad para cerca de 20 000 personas (18 mil aproximadamente) y está localizado en la calle Princesa Isabel # 77, aproximadamente a 2 km del centro de la ciudad, separado de este por el túnel Dr. Waldemar Leão, lo que le da un fácil acceso.
* Partido benéfico en el Estádio el 18 de enero de 2003.
* Imagen del estádio durante el Santos-Mogi Mirim del Campeonato Paulista de 2006. (es)
- Le stade Urbano-Caldeira, populairement connu sous le nom de Vila Belmiro, est un stade de football situé à Santos au Brésil. Le stade appartient au Santos FC, qui y joue ses matchs à domicile. Construit en 1912, il vit se révéler de nombreuses stars du football, dont Pelé et Neymar entre autres. (fr)
- Estádio Urbano Caldeira, juga dikenal sebagai Vila Belmiro, adalah stadion sepak bola yang terletak di Vila Belmiro Santos, Sao Paulo, stadion ini juga merupakan rumah bagi klub Santos FC. Stadion ini diresmikan pada 12 Oktober 1916, ketika Santos FC mengalahkan 2-1, dengan mencetak gol pertama stadion. Nama stadion ini ditujukan untuk menghormati , mantan pemain, manajer dan ketua Santos, pada tahun 1933. Stadion yang diberi julukan "Vila Belmiro" karena lokasinya di dalam lingkungan Vila Belmiro, telah menjadi tempat tinggal permanen Santos sejak 1916.. Namun, klub ini terkadang menggunakan Stadion Pacaembu terletak di kota Sao Paulo untuk pertandingan penting karena kapasitas Vila Belmiro yang rendah. Stadion ini mengalami beberapa perluasan dan renovasi pada 1990-an dan 2000-an (dekade), terutama pembaruan sistem irigasi dan drainase, penerangan banjir dan penggantian lapangan. Jumlah penonton tertinggi di stadion ini tercatat pada tahun 1964, ketika 32.989 penonton menyaksikan pertandingan antara Santos dan Corinthians. (in)
- Lo stadio Urbano Caldeira (in portoghese Estádio Urbano Caldeira), soprannominato Vila Belmiro, è uno stadio di calcio situato a Santos, in Brasile. Ospita le partite casalinghe del Santos Futebol Clube ed è uno dei più antichi stadi brasiliani. L'impianto, che ha una capacità attuale di 21 256 spettatori, è stato inaugurato il 22 ottobre 1916 con la partita Santos-, gara valida per il Campionato Paulista, che vide la vittoria dei padroni di casa per 2-1. Nel 1933 fu intitolato a , ex calciatore, allenatore e presidente del Santos. (it)
- 빌라 베우미루(Estadio Urbano Caldeira-Vila Belmiro)는 브라질 산투스에 위치한 산투스 FC의 홈구장이다. 1916년 10월 12일에 개장하였으며 총 16,068명을 수용할 수 있다. 1976년 2월 15일에는 SE 파우메이라스와의 경기에서 31,662명의 관중을 수용해 본 경기장 최대 관중수용 기록을 세웠다. 1997년 3월 27일에는 경기장 크기를 확장하였다. (ko)
- Estádio Vila Belmiro (oficjalna nazwa Estádio Urbano Caldeira) – stadion piłkarski w Santos, São Paulo, Brazylia, na którym swoje mecze rozgrywa klub Santos FC. Nazwa stadionu została nadana ku pamięci , który był zawodnikiem, managerem i prezesem klubu. (pl)
- Het Estádio Urbano Caldeira, ook bekend onder de naam Estádio Vila Belmiro, is een voetbalstadion in de Braziliaanse stad Santos. (nl)
- O Estádio Urbano Caldeira, mais conhecido como Vila Belmiro, é um estádio de futebol localizado no bairro homônimo, na cidade de Santos, estado brasileiro de São Paulo. Pertence ao Santos Futebol Clube e tem capacidade para 20.360 pessoas, o que faz dele o maior da Baixada Santista. Um dos mais antigos do país, foi inaugurado em 12 de outubro de 1916, com sua primeira partida oficial realizada 10 dias depois, quando o Santos venceu o Ypiranga por 2 a 1 pelo Campeonato Paulista daquele ano. (pt)
- Стадион Урба́но Калде́йра, более известный как «Ви́ла Белми́ро», — футбольный стадион в городе Сантус (штат Сан-Паулу, Бразилия). Стадион принадлежит футбольному клубу «Сантос». Многие матчи клуб проводит на других аренах в Сан-Паулу из-за небольшой вместительности Вилы Белмиро — 16 798 зрителей. Стадион назван в честь Урбано Калдейры, игрока (1913—1917), тренера (1913—1932) и руководителя «Сантоса». Однако значительно более распространено именование по району расположения стадиона — «Вила Белмиро». (ru)
- 维拿貝明洛球場，为巴西桑托斯市的一个体育场，位于维拉贝尔米罗街区。以观众容量计算，该体育场为圣保罗州第6大体育场。目前是桑托斯足球俱乐部的主场所在地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Estadi Urbano Caldeira és un estadi de futbol de la ciutat de Santos (Brasil) i pertany al club Santos. Es coneix popularment com a Estádio Vila Belmiro per estar ubicat en aquest petit barri de la ciutat de Santos, estat de São Paulo, Brasil. Té una capacitat de 20.000 espectadors i està localitzat al carrer Princesa Isabel # 77, aproximadament a 2 km del centre de la ciutat, separat d'aquest pel túnel Dr Waldemar Leão, el que li dona un fàcil accés. (ca)
- ملعب أوربانو كالديرا يعرف أيضاً بملعب فيلا بيلميرو هو ملعب كرة قدم يقع في حي فيلا بيلميرو في سانتوس، البرازيل. وهو الملعب الرسمي لنادي سانتوس الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى البرازيلي. تلبغ سعة ملعب أوربانو كالديرا 21,256 مقعد وهو سادس أكبر ملعب من حيث السعة في ولاية ساو باولو. تم افتتاح الملعب يوم 12 أكتوبر 1916 عندما تغلب سانتوس على نادي أتليتيكو إيبيرانغا 2–1. وقد تم تجديد الملعب يوم 27 مارس 1997 وتوسيعه في نفس الوقت. (ar)
- Das Estádio Urbano Caldeira ist ein Fußballstadion in der brasilianischen Stadt Santos. Es bietet Platz für 21.256 Zuschauer und dient dem Verein FC Santos als Heimstätte. (de)
- Le stade Urbano-Caldeira, populairement connu sous le nom de Vila Belmiro, est un stade de football situé à Santos au Brésil. Le stade appartient au Santos FC, qui y joue ses matchs à domicile. Construit en 1912, il vit se révéler de nombreuses stars du football, dont Pelé et Neymar entre autres. (fr)
- Lo stadio Urbano Caldeira (in portoghese Estádio Urbano Caldeira), soprannominato Vila Belmiro, è uno stadio di calcio situato a Santos, in Brasile. Ospita le partite casalinghe del Santos Futebol Clube ed è uno dei più antichi stadi brasiliani. L'impianto, che ha una capacità attuale di 21 256 spettatori, è stato inaugurato il 22 ottobre 1916 con la partita Santos-, gara valida per il Campionato Paulista, che vide la vittoria dei padroni di casa per 2-1. Nel 1933 fu intitolato a , ex calciatore, allenatore e presidente del Santos. (it)
- 빌라 베우미루(Estadio Urbano Caldeira-Vila Belmiro)는 브라질 산투스에 위치한 산투스 FC의 홈구장이다. 1916년 10월 12일에 개장하였으며 총 16,068명을 수용할 수 있다. 1976년 2월 15일에는 SE 파우메이라스와의 경기에서 31,662명의 관중을 수용해 본 경기장 최대 관중수용 기록을 세웠다. 1997년 3월 27일에는 경기장 크기를 확장하였다. (ko)
- Estádio Vila Belmiro (oficjalna nazwa Estádio Urbano Caldeira) – stadion piłkarski w Santos, São Paulo, Brazylia, na którym swoje mecze rozgrywa klub Santos FC. Nazwa stadionu została nadana ku pamięci , który był zawodnikiem, managerem i prezesem klubu. (pl)
- Het Estádio Urbano Caldeira, ook bekend onder de naam Estádio Vila Belmiro, is een voetbalstadion in de Braziliaanse stad Santos. (nl)
- O Estádio Urbano Caldeira, mais conhecido como Vila Belmiro, é um estádio de futebol localizado no bairro homônimo, na cidade de Santos, estado brasileiro de São Paulo. Pertence ao Santos Futebol Clube e tem capacidade para 20.360 pessoas, o que faz dele o maior da Baixada Santista. Um dos mais antigos do país, foi inaugurado em 12 de outubro de 1916, com sua primeira partida oficial realizada 10 dias depois, quando o Santos venceu o Ypiranga por 2 a 1 pelo Campeonato Paulista daquele ano. (pt)
- Стадион Урба́но Калде́йра, более известный как «Ви́ла Белми́ро», — футбольный стадион в городе Сантус (штат Сан-Паулу, Бразилия). Стадион принадлежит футбольному клубу «Сантос». Многие матчи клуб проводит на других аренах в Сан-Паулу из-за небольшой вместительности Вилы Белмиро — 16 798 зрителей. Стадион назван в честь Урбано Калдейры, игрока (1913—1917), тренера (1913—1932) и руководителя «Сантоса». Однако значительно более распространено именование по району расположения стадиона — «Вила Белмиро». (ru)
- 维拿貝明洛球場，为巴西桑托斯市的一个体育场，位于维拉贝尔米罗街区。以观众容量计算，该体育场为圣保罗州第6大体育场。目前是桑托斯足球俱乐部的主场所在地。 (zh)
- Estádio Urbano Caldeira, also known as Vila Belmiro, is an association football stadium located in the Vila Belmiro neighborhood of Santos, São Paulo, and the home of Santos Futebol Clube. The stadium was inaugurated on 12 October 1916, when Santos FC beat Clube Atlético Ypiranga 2–1, with Adolpho Millon Jr. scoring the first goal of the stadium. It was named in honour of Urbano Caldeira, former player, manager and chairman of Santos, in 1933. The stadium, given the nickname Vila Belmiro due to its location within the Vila Belmiro neighborhood, has been Santos' permanent residence since 1916. However, the team sometimes uses the Pacaembu Stadium located in the city of São Paulo for important games due to the low capacity of Vila Belmiro. (en)
- El Estadio Urbano Caldeira es un estadio de fútbol que pertenece al club de fútbol Santos. Se lo conoce popularmente como Estádio Vila Belmiro, por estar ubicado en ese pequeño barrio de la ciudad de Santos, en el Estado de São Paulo, Brasil. Tiene capacidad para cerca de 20 000 personas (18 mil aproximadamente) y está localizado en la calle Princesa Isabel # 77, aproximadamente a 2 km del centro de la ciudad, separado de este por el túnel Dr. Waldemar Leão, lo que le da un fácil acceso.
* Partido benéfico en el Estádio el 18 de enero de 2003.
* (es)
- Estádio Urbano Caldeira, juga dikenal sebagai Vila Belmiro, adalah stadion sepak bola yang terletak di Vila Belmiro Santos, Sao Paulo, stadion ini juga merupakan rumah bagi klub Santos FC. Stadion ini diresmikan pada 12 Oktober 1916, ketika Santos FC mengalahkan 2-1, dengan mencetak gol pertama stadion. Nama stadion ini ditujukan untuk menghormati , mantan pemain, manajer dan ketua Santos, pada tahun 1933. Stadion yang diberi julukan "Vila Belmiro" karena lokasinya di dalam lingkungan Vila Belmiro, telah menjadi tempat tinggal permanen Santos sejak 1916.. Namun, klub ini terkadang menggunakan Stadion Pacaembu terletak di kota Sao Paulo untuk pertandingan penting karena kapasitas Vila Belmiro yang rendah. (in)
|
_-_vista_interna.jpg){kind=link}
_-_vista_interna.jpg){kind=link}
