| dbo:abstract
|
- الإجازة أو الإجازة الجامعية هي شهادة جامعية في التعليم النظري (كالدراسات الشرعية والأدبية واللغوية والقانونية) تعادل شهادة البكالوريوس التي تعتبر الدرجة الجامعية الأولى التي يحصل عليها الطالب عند التخرج من الجامعة. وهي بمثابة رخصة أو «إجازة للتدريس» ونحوه. (ar)
- Una llicenciatura és un grau de l'educació superior, que correspon a diferents nivells segons el país. Una persona amb aquest grau s'anomena llicenciat. A Espanya, abans de la reforma de l'educació superior coneguda com a procés de Bolonya, la llicenciatura durava entre quatre i sis anys, segons els estudis; per tant era un grau superior a la diplomatura, i requisit previ per a cursar el doctorat. Els estudis tècnics equivalents a la llicenciatura no rebien aquest nom, sinó que s'anomenaven enginyeria (de l'especialitat que fos) o arquitectura. Posseir una llicenciatura permetia exercir professions com la medicina, l'advocacia, ser professor d'educació secundària, etc.Després del procés de Bolonya a Espanya els estudis de quatre anys van passar a anomenar-se graus. El terme llicenciatura té significants diferents segons els països. Per exemple, a Portugal rebien aquest nom (licenciatura) els estudis de 4-6 anys abans del procés de Bolonya, i també els estudis reformats de 3-4 anys. En canvi a França la licence, tant abans com després de Bolonya, s'assoleix amb estudis de 3 anys. (ca)
- Licenciát je jedním z vyšších akademických titulů, používaný od středověku v mnoha evropských zemích dodnes. V České republice se nyní uděluje licenciát teologie se zkratkou ThLic. Titul se zkratkou lic. před jménem udělují zejména soukromé zahraniční vysoké školy jako např. Vysoká škola Humanitas v Sosnowci, Vysoká škola řízení Edukacja Wroclaw, Hornoslezská vysoká škola obchodní, aj. v České republice.Titul lic. získaný na zahraniční vysoké škole v České republice, se uděluje absolventům prvního stupně vysokoškolského studia a je roven našemu Bc. viz Lisabonská úmluva, MŠMT. Ve Španělsku jsou tři úrovně akademického vzdělávání a sice Grado, Máster a Doctorado. Absolvováním prvního cyklu Grado se získává titul „Diplomado“, „Arquitecto Técnico“ nebo „Ingeniero Técnico“. Absolventům druhého cyklu Máster se vydává titul „Licenciado“, „Architecto“ nebo „Ingeniero“. Absolvent třetího doktorského cyklu získává titul „Doctor“. Podobně je to i ve Finsku, Švédsku, Belgii, Portugalsku, Kostarice, Dominikánské republice aj. Ve Francii získá student tříletého vysokoškolského studia titul Licenciate (francouzsky: [lisas]), který je ekvivalentem k bakalářskému titulu. Na středověké univerzitě se licenciát získáním gradu stával členem fakulty, na níž gradus získal a umožňoval mu na univerzitě svobodně vyučovat. Byl předstupněm doktorátu a vzhledem k vysokým nákladům na získání doktorátu se většina učitelů univerzity s tímto gradem spokojila, neboť jim umožňoval totéž co doktorát, s výjimkou profesury. Tento systém přetrval na mnoha teologických fakultách, kde se po získání vzdělání ve filosofii (2–3 roky) a teologii (3 roky) získává licenciát po dalších dvou letech specializovaného studia. (cs)
- Ein Lizenziat (auch Lizentiat; von lateinischen licentiatus abgeleitet, abgekürzt lic.) ist der Inhaber einer akademischen Licentia docendi (Erlaubnis zu lehren). Es ist zudem ein akademischer Grad, der ursprünglich im Anschluss an das Bakkalaureat und dann teils als Vorbedingung für den Magister oder das Doktorat oder auch als gleichrangiges Äquivalent erworben wurde. In der Stellung des Lizentiats zu anderen akademischen Graden sind auch die Epoche, das Land, die Universität und die Fakultät zu berücksichtigen. (de)
- Pedagogio Licencio estas universitata rango, meza inter matureca ekzameno (aŭ "abituro") kaj doktoreco, simile kiel bakalaŭreco kaj magistreco. La diferencoj dependas de konkretaj landoj. Licenciulo estas havanto de licencia rango (licenciulino pri sociaj komunikoj). (eo)
- La licenciatura es el título académico o grado académico que se obtiene tras realizar ciertos estudios de educación superior de entre tres y seis años de duración. Por otro lado, cuando se obtiene esta titulación, quiere decir que se es una persona capacitada para cumplir una serie de tareas en un ámbito determinado, para poder ejercer laboralmente. El término deriva del latín medieval licenciatura, a su vez de licenciare, que quiere decir 'licenciar', es decir, 'autorizar'. El licenciado es quien se hace acreedor de una licencia, pero estas no deben jamás de confundirse con otra clase de licencias como la licencia de manejo expedida por algunas autoridades, ya que esta no constituye un título universitario (véase para el ejercicio de una profesión y su diferencia con un título universitario que constituye un grado académico). (es)
- Unibertsitateko lizentzia edo unibertsitateko goi-mailako titulua, hainbat herrialdetan unibertsitate-ikasketa arautu batzuk burutzerakoan lortzen zen titulua zen. Hitza latinetik dator, “licentiare”, "baimena eman", aditzetik eratorria. Lizentzia tituluak, zenbait ofiziotan, lanean hasteko lizentzia ematen zuen, hortik izena. 1999. urtean hasi zen Boloniako prozesuarekin, lehenagoko unibertsitate-lizentziak eta unibertsitate-diplomak izan zirenak, izendapen berri batekin ordezkatzeko bidean daude: unibertsitateko gradu tituluarekin. (eu)
- La licence universitaire est un diplôme de l'enseignement supérieur dans le domaine universitaire ; selon les pays, il y a plusieurs niveaux :
* diplôme de premier cycle (voir premier cycle universitaire) au Brésil, au Canada, en France, en Pologne, au Portugal (après la réforme BMD), en Tunisie
* en France : diplôme national de licence ;
* diplôme de deuxième cycle (voir deuxième cycle universitaire) en Argentine, en Belgique, au Danemark, en Espagne, en Norvège, au Portugal (avant la réforme BMD), en Suède, en Suisse, en Uruguay,
* en Belgique : licence (Belgique),
* en Suisse : licence (Suisse) ;
* diplôme de troisième cycle en Finlande, en Suède
* Portail de l’éducation
* Portail des universités (fr)
- A licentiate (abbreviated Lic.) is an academic degree present in many countries, representing different educational levels.It may be similar to a master's degree when issued by pontifical universities and other universities in Europe, Latin America, and Syria. The term is also used for a person who holds this degree. (en)
- Il licentiate è un titolo di studio attribuito dalle università di alcuni paesi. Il termine deriva dal latino licentia, ovvero "libertà", e si riferisce alla licentia docendi ("libertà di insegnare") e alla licentia ad practicandum ("libertà di praticare" [la disciplina]). Il titolo esiste in diversi paesi, ma a seconda del luogo può corrispondere a un diverso livello di istruzione. In Francia il licencié è un percorso triennale equivalente a un bachelor's degree, mentre in Spagna la licenciatura era un titolo equivalente a una laurea magistrale, sostituito a partire dal 2014 dal master's degree. In Germania e Svizzera il titolo di Lizentiat è equivalente a un master's degree. In Danimarca e Norvegia il titolo è stato sostituito dal dottorato di ricerca. In Svezia e Finlandia il licentiate è un titolo simile ma inferiore al dottorato, la cui ammissione richiede un master's degree e il cui conseguimento richiede due anni di ricerca invece dei quattro previsti per conseguire un dottorato. Nelle università pontificie la licenza è un titolo intermedio tra il baccalaureato e il dottorato di teologia. (it)
- Licencjat (łac. licentiatus) – tytuł nadawany w systemach szkolnictwa wyższego wielu krajów. W Polsce jest to tytuł zawodowy nadawany obecnie absolwentom studiów I stopnia; tytuł ten oznacza posiadanie wykształcenia wyższego. W Niemczech tytuł licencjat bywa używany m.in. na fakultetach ewangelicko-teologicznych, ma on tam jednak inne znaczenie niż w Polsce, jest bowiem równy tytułowi doktora. Podobne znaczenie tytuł ten ma także w wielu krajach skandynawskich, np. w Szwecji i Finlandii licencjat nadawany jest po 2 latach studiów doktoranckich, natomiast doktorat po czterech (można też zrezygnować z licencjatu). Z kolei w Belgii licencjat (licenciaat/liciencié) był przed wejściem w życie procesu bolońskiego tytułem przyznawanym absolwentom cztero- lub pięcioletnich studiów na uniwersytetach, czyli odpowiednikiem polskiego tytułu magistra. (pl)
- A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em diversos países. O termo possui significados diferentes no Brasil e em Portugal. (pt)
- Licentiatexamen är i Sverige och Finland en akademisk examen på forskarnivå och motsvarar ungefär en halv doktorsexamen. Den kan både vara den avslutande examen eller fungera som en frivillig "mellanexamen" för den som avser att senare framlägga en doktorsavhandling. I Finland är det numera ovanligt att ta licentiatexamen; de flesta forskningsstuderande siktar direkt på doktorsexamen. Vid de medicinska fakulteterna finns inte magisterexamen utan licentiatexamen ersätter denna. I Sverige utgör licentiatexamen ca 30 % av alla examina på forskarnivå. I Sverige består examina av 120 högskolepoäng (2 års heltidsstudier) efter studier på avancerad nivå (magister- eller masternivå), där minst 30 hp skall vara kurser och minst 60 hp vetenskaplig uppsats. Beroende på finansiering kan institutionstjänstgöring ingå som krav, vilket förlänger utbildningens längd. Det finns inga formella krav på hur den vetenskapliga uppsatsen skall presenteras. Många högskolor och institutioner har lokala regler angående exempelvis krav på opponent, vetenskapliga artiklar, språk (engelska brukar rekommenderas) och antal kurspoäng. Licentiatexamen finns endast i ovanstående betydelse i Sverige och Finland. I ett antal andra länder finns licentiat som examen men kan representera olika utbildningsnivå, ofta en examen motsvarande magister. I Danmark finns det också en "mellanexamen" på forskarnivå men där benämns den som "den lille doktorgrad", se doktorsexamen i Danmark. (sv)
- Лиценциа́т, лицентиат (лат. licentiatus — допущенный, licentia doctorandi) — академическая степень, квалификация (в некоторых странах — учёная степень), приобретаемая студентом после окончания лицентиатуры. В средневековых университетах — промежуточная степень между бакалавром и доктором. Степень лиценциата присваивалась лицам, сдавшим на четвёртом курсе обучения в высшем учебном заведении три-четыре экзамена по дисциплинам, определяющим профиль научной специальности; она давала право преподавать в лицее (как правило, в провинции) и сдавать экзамены на получение сертификата CAPES (Certificat d’Aptitude du Professorat du Second degré), позволяющего замещать должность преподавателя среднего учебного заведения, в том числе любого лицея. В настоящее время академическая степень лиценциата прекратила своё существование в связи с участием стран в Болонском процессе и переходом на новую систему обучения. Степень «лиценциат» действовала во Франции, Испании, Финляндии и Швейцарии до участия стран в Болонском процессе. В Швеции степень «лиценциат» можно получить до сих пор (2017). Во Франции словом licence теперь обозначают выпускника бакалавриата, в то время как слово baccalauréat обозначает абитуриента — человека, окончившего школу и допущенного до вступительных экзаменов в бакалавриат (см. Ложные друзья переводчика). В России диплом лиценциата всё ещё можно получить, например, в НМУ. В Молдавии степень «Licentiate Engineer» (молд. Inginer licențiat) всё ещё можно получить, например, в Техническом университете Молдовы. Степень лиценциата сохранилась по сей день в Папских университетах (Ватикан), Польше и португалоязычных странах, кое-где[где?] она соответствует степени бакалавра. (ru)
- Ліценціа́т (лат. licentiatus — допущений, лат. licentia doctorandi) — перший учений ступінь у деяких країнах Європи й Латинської Америки, якого набуває студент після закінчення ліцентиатури, тобто, на 3–4-му році навчання в закладі вищої освіти. Такий ступінь надає право обіймати посаду викладача середнього навчального закладу. У середньовічних університетах ліценціатами називали викладачів, які здобули право читати лекції, але ще не захистили докторську дисертацію. Попри перехід на Болонську систему навчання ліцентиатури залишились у деяких країнах, зокрема в Польщі, Швеції тощо. Здобуття ступеня ліценціата пропонують і деякі сучасні українські вищі навчальні заклади (наприклад, Український католицький університет). Водночас у Франції словом licence нині позначають випускника бакалаврату, натомість слово baccalauréat позначає абітурієнта — людину, яка закінчила школу й допущена до вступних іспитів на бакалаврат. (uk)
- 执业学位（英語：licentiate），也作学师、执照学位，是在博洛尼亚进程之前，一部分欧洲大学授予的一个学位，比哲學博士的级别要低。其中，英文“licentiate”一词源自拉丁语的“licentia docendi”，意为“授业许可”。许多国家都授予该学位，但每个国家的“执业学位”含义也会有所不同。 在部分现代欧洲大陆国家（如瑞典、芬兰、瑞士等）， Licentiate学位是研究型学位，研究程度高于授课式硕士学位，低于研究博士学位，类似英国学制的研究碩士或接近苏联的副博士学位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الإجازة أو الإجازة الجامعية هي شهادة جامعية في التعليم النظري (كالدراسات الشرعية والأدبية واللغوية والقانونية) تعادل شهادة البكالوريوس التي تعتبر الدرجة الجامعية الأولى التي يحصل عليها الطالب عند التخرج من الجامعة. وهي بمثابة رخصة أو «إجازة للتدريس» ونحوه. (ar)
- Ein Lizenziat (auch Lizentiat; von lateinischen licentiatus abgeleitet, abgekürzt lic.) ist der Inhaber einer akademischen Licentia docendi (Erlaubnis zu lehren). Es ist zudem ein akademischer Grad, der ursprünglich im Anschluss an das Bakkalaureat und dann teils als Vorbedingung für den Magister oder das Doktorat oder auch als gleichrangiges Äquivalent erworben wurde. In der Stellung des Lizentiats zu anderen akademischen Graden sind auch die Epoche, das Land, die Universität und die Fakultät zu berücksichtigen. (de)
- Pedagogio Licencio estas universitata rango, meza inter matureca ekzameno (aŭ "abituro") kaj doktoreco, simile kiel bakalaŭreco kaj magistreco. La diferencoj dependas de konkretaj landoj. Licenciulo estas havanto de licencia rango (licenciulino pri sociaj komunikoj). (eo)
- Unibertsitateko lizentzia edo unibertsitateko goi-mailako titulua, hainbat herrialdetan unibertsitate-ikasketa arautu batzuk burutzerakoan lortzen zen titulua zen. Hitza latinetik dator, “licentiare”, "baimena eman", aditzetik eratorria. Lizentzia tituluak, zenbait ofiziotan, lanean hasteko lizentzia ematen zuen, hortik izena. 1999. urtean hasi zen Boloniako prozesuarekin, lehenagoko unibertsitate-lizentziak eta unibertsitate-diplomak izan zirenak, izendapen berri batekin ordezkatzeko bidean daude: unibertsitateko gradu tituluarekin. (eu)
- La licence universitaire est un diplôme de l'enseignement supérieur dans le domaine universitaire ; selon les pays, il y a plusieurs niveaux :
* diplôme de premier cycle (voir premier cycle universitaire) au Brésil, au Canada, en France, en Pologne, au Portugal (après la réforme BMD), en Tunisie
* en France : diplôme national de licence ;
* diplôme de deuxième cycle (voir deuxième cycle universitaire) en Argentine, en Belgique, au Danemark, en Espagne, en Norvège, au Portugal (avant la réforme BMD), en Suède, en Suisse, en Uruguay,
* en Belgique : licence (Belgique),
* en Suisse : licence (Suisse) ;
* diplôme de troisième cycle en Finlande, en Suède
* Portail de l’éducation
* Portail des universités (fr)
- A licentiate (abbreviated Lic.) is an academic degree present in many countries, representing different educational levels.It may be similar to a master's degree when issued by pontifical universities and other universities in Europe, Latin America, and Syria. The term is also used for a person who holds this degree. (en)
- A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em diversos países. O termo possui significados diferentes no Brasil e em Portugal. (pt)
- 执业学位（英語：licentiate），也作学师、执照学位，是在博洛尼亚进程之前，一部分欧洲大学授予的一个学位，比哲學博士的级别要低。其中，英文“licentiate”一词源自拉丁语的“licentia docendi”，意为“授业许可”。许多国家都授予该学位，但每个国家的“执业学位”含义也会有所不同。 在部分现代欧洲大陆国家（如瑞典、芬兰、瑞士等）， Licentiate学位是研究型学位，研究程度高于授课式硕士学位，低于研究博士学位，类似英国学制的研究碩士或接近苏联的副博士学位。 (zh)
- Una llicenciatura és un grau de l'educació superior, que correspon a diferents nivells segons el país. Una persona amb aquest grau s'anomena llicenciat. A Espanya, abans de la reforma de l'educació superior coneguda com a procés de Bolonya, la llicenciatura durava entre quatre i sis anys, segons els estudis; per tant era un grau superior a la diplomatura, i requisit previ per a cursar el doctorat. Els estudis tècnics equivalents a la llicenciatura no rebien aquest nom, sinó que s'anomenaven enginyeria (de l'especialitat que fos) o arquitectura. Posseir una llicenciatura permetia exercir professions com la medicina, l'advocacia, ser professor d'educació secundària, etc.Després del procés de Bolonya a Espanya els estudis de quatre anys van passar a anomenar-se graus. (ca)
- Licenciát je jedním z vyšších akademických titulů, používaný od středověku v mnoha evropských zemích dodnes. V České republice se nyní uděluje licenciát teologie se zkratkou ThLic. Titul se zkratkou lic. před jménem udělují zejména soukromé zahraniční vysoké školy jako např. Vysoká škola Humanitas v Sosnowci, Vysoká škola řízení Edukacja Wroclaw, Hornoslezská vysoká škola obchodní, aj. v České republice.Titul lic. získaný na zahraniční vysoké škole v České republice, se uděluje absolventům prvního stupně vysokoškolského studia a je roven našemu Bc. viz Lisabonská úmluva, MŠMT. (cs)
- La licenciatura es el título académico o grado académico que se obtiene tras realizar ciertos estudios de educación superior de entre tres y seis años de duración. Por otro lado, cuando se obtiene esta titulación, quiere decir que se es una persona capacitada para cumplir una serie de tareas en un ámbito determinado, para poder ejercer laboralmente. El término deriva del latín medieval licenciatura, a su vez de licenciare, que quiere decir 'licenciar', es decir, 'autorizar'. El licenciado es quien se hace acreedor de una licencia, pero estas no deben jamás de confundirse con otra clase de licencias como la licencia de manejo expedida por algunas autoridades, ya que esta no constituye un título universitario (véase para el ejercicio de una profesión y su diferencia con un título universita (es)
- Il licentiate è un titolo di studio attribuito dalle università di alcuni paesi. Il termine deriva dal latino licentia, ovvero "libertà", e si riferisce alla licentia docendi ("libertà di insegnare") e alla licentia ad practicandum ("libertà di praticare" [la disciplina]). Il titolo esiste in diversi paesi, ma a seconda del luogo può corrispondere a un diverso livello di istruzione. (it)
- Licencjat (łac. licentiatus) – tytuł nadawany w systemach szkolnictwa wyższego wielu krajów. W Polsce jest to tytuł zawodowy nadawany obecnie absolwentom studiów I stopnia; tytuł ten oznacza posiadanie wykształcenia wyższego. W Niemczech tytuł licencjat bywa używany m.in. na fakultetach ewangelicko-teologicznych, ma on tam jednak inne znaczenie niż w Polsce, jest bowiem równy tytułowi doktora. Podobne znaczenie tytuł ten ma także w wielu krajach skandynawskich, np. w Szwecji i Finlandii licencjat nadawany jest po 2 latach studiów doktoranckich, natomiast doktorat po czterech (można też zrezygnować z licencjatu). Z kolei w Belgii licencjat (licenciaat/liciencié) był przed wejściem w życie procesu bolońskiego tytułem przyznawanym absolwentom cztero- lub pięcioletnich studiów na uniwersytetac (pl)
- Лиценциа́т, лицентиат (лат. licentiatus — допущенный, licentia doctorandi) — академическая степень, квалификация (в некоторых странах — учёная степень), приобретаемая студентом после окончания лицентиатуры. В России диплом лиценциата всё ещё можно получить, например, в НМУ. В Молдавии степень «Licentiate Engineer» (молд. Inginer licențiat) всё ещё можно получить, например, в Техническом университете Молдовы. Степень лиценциата сохранилась по сей день в Папских университетах (Ватикан), Польше и португалоязычных странах, кое-где[где?] она соответствует степени бакалавра. (ru)
- Licentiatexamen är i Sverige och Finland en akademisk examen på forskarnivå och motsvarar ungefär en halv doktorsexamen. Den kan både vara den avslutande examen eller fungera som en frivillig "mellanexamen" för den som avser att senare framlägga en doktorsavhandling. I Finland är det numera ovanligt att ta licentiatexamen; de flesta forskningsstuderande siktar direkt på doktorsexamen. Vid de medicinska fakulteterna finns inte magisterexamen utan licentiatexamen ersätter denna. I Sverige utgör licentiatexamen ca 30 % av alla examina på forskarnivå. (sv)
- Ліценціа́т (лат. licentiatus — допущений, лат. licentia doctorandi) — перший учений ступінь у деяких країнах Європи й Латинської Америки, якого набуває студент після закінчення ліцентиатури, тобто, на 3–4-му році навчання в закладі вищої освіти. Такий ступінь надає право обіймати посаду викладача середнього навчального закладу. У середньовічних університетах ліценціатами називали викладачів, які здобули право читати лекції, але ще не захистили докторську дисертацію. (uk)
|
