| dbo:abstract
|
- Serhí Mikolàiovitx Hontxar (en ucraïnès Сергій Миколайович Гончар; Rivne, 3 de juliol de 1970) és un ciclista ucraïnès, que fou professional des del 1996 fins al 2009. Bon ciclista contrarellotgista, ha guanyat diverses etapes al Giro d'Itàlia, on fins i tot acabà 2n en una edició, i al Tour de França. Però el seu èxit més important és la medalla d'or al Campionat del Món en contrarellotge del 2000. (ca)
- سيرهي هونتشار (بالأوكرانية: Гончар Сергій Миколайович) مواليد 3 يوليو 1970 في روفنو، الجمهورية الأوكرانية السوفيتية الاشتراكية، الاتحاد السوفيتي، هو دراج أوكراني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Serhij Hontschar (ukrainisch Сергій Гончар, wiss. Transliteration Serhij Hončar; englische Transkription Serhiy Honchar; * 3. Juli 1970 in Riwne) ist ein ehemaliger ukrainischer Radrennfahrer. (de)
- Serguei Gontchar (Rivne, 3 de julio de 1970) es un exciclista ucraniano, profesional desde 1996 hasta 2009, y que ha consiguió 29 victorias. Era un especialista en contrarreloj, como demuestran las tres medallas del Campeonato del Mundo que posee. (es)
- Serhiy Honchar (ukraineraz: Сергій Гончар; Rivne, 1970eko uztailaren 3a) ukrainar txirrindulari ohi bat da, profesionala 1996 eta 2010 artean, denbora horretan 29 garaipen lortuz. Erlojupekoan espezialista da, dituen Munduko Txapelketako hiru dominek frogatzen duten bezala. Itzuli Handietan lortu dituen emaitzarik hoberenak Italiako Giroan lortu ditu, non 5 etapa garaipen lortu dituen, 2004ko Italiako Giroan 2. postuan amaitzea ere lortuz. Gainera, 2001eko Italiako Giroan 4., 1997ko Italiako Giroan 5., 2005eko Italiako Giroan 6., 1999ko Italiako Giroan 7., 2003ko Italiako Giroan 8., 2002ko Italiako Giroan 9. eta 1998ko Italiako Giroan 10. ere izan zen. 2006ko Frantziako Tourrean lehen erlojupekoa irabazi zuen, hala, une horretan sailkapen nagusiko lider bihurtuz. Hala, Frantziako Tourreko maillot horia jantzi zuen lehen ukrainarra izan zen. Azken erlojupekoa ere irabazi zuen, Parisko azken helmugara iritsi baino egun bat lehenago. 2007ko ekainean T-Mobile Team taldetik bota zuten Romandiako Tourrean zehar eginiko barne analisi batzuei buruz taldean zeuden zalantzen ondorioz eta 2007ko Italiako Giroan parte hartu zutenetatik ere kanpo utzi zutenak. Ofizialki 2010an erretiratu zen. (eu)
- Serhiy Honchar (en ukrainien Сергій Гончар), né le 3 juillet 1970 à Rivne, est un coureur cycliste ukrainien des années 1990-2000. (fr)
- Serhiy Gonchar (Ukrainian: Сергій Гончар; born 3 July 1970) is a Ukrainian former professional road racing cyclist. He won the World Time Trial Championship in 2000.Due to a temporary spelling error in his passport, he is often incorrectly called Honchar. (en)
- セルヒーイ・ホンチャール（ウクライナ語: Сергій Гончар, ラテン文字転写: Serhiy Honchar；1970年7月3日 - ）は、ウクライナ・リウネ出身の自転車プロロードレース選手。日本ではロシア語: Сергей Гончарに基にセルゲイ・ゴンチャールと表記されることが多い。 1996年プロデビュー。ツール・ド・フランスの個人タイムトライアルステージでの勝利や2000年の世界選手権個人タイムトライアル優勝など、数多くの栄冠に輝いたタイムトライアルスペシャリストであるが、山岳の厳しさで知られるジロ・デ・イタリアで2004年の総合2位を筆頭に通算7度の総合トップ10入りを果たすなど、オールラウンダーとしての側面も持っている。タイムトライアルの場面ではスプリンターも用いないような超巨大ギア を使用することで知られる。 (ja)
- Serhij Mykolajovyč Hončar (in ucraino: Сергій Миколайович Гончар?; trasl. angl. Serhiy Honchar; Rivne, 3 luglio 1970) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo ucraino.Professionista dal 1996 al 2009, era specialista delle cronometro e fu campione del mondo di specialità nel 2000 a Plouay. In carriera ha anche vinto cinque tappe al Giro d'Italia e due al Tour de France. Dal 2013 al 2015 è stato direttore sportivo al team RusVelo. (it)
- Serhij Hontsjar (Oekraïens: Сергій Гончар) (Rovno, 3 juli 1970) is een voormalig Oekraïens wielrenner. Hij was beroepsrenner van 1996 tot 2010. Andere transcripties van zijn naam zijn onder meer Sergej Gontchar, Serhiy Honchar of Sergei Gontsjar. (nl)
- Serhij Mykołajowycz Honczar (ukr. Сергій Миколайович Гончар, ur. 3 lipca 1970 w Równem) − ukraiński kolarz szosowy, trzykrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Serhij Mykolajovytj Hontjar (ukrainska: Сергiй Гончар, även känd som Sergej Gontjar), född 3 juli 1970 i Rovno, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en ukrainsk före detta professionell tävlingscyklist. Han tävlade professionellt åren 1996–2009, senast för Team Corratec. Hontjars främsta meriter är segern i världsmästerskapens tempolopp 2000 och segern på den 7:e etappen i Tour de France 2006 som innebar att han tog över tävlingens gula ledartröja, "maillot jaune". Han har även flera framskjutna placeringar i Giro d'Italia och har kört i den rosa ledartröjan, "la maglia rosa". (sv)
- Serhiy Mykolaiovych Honchar (por vezes grafado como Serhiy Honchar; em ucraniano: Сергій Миколайович Гончар) (n. 3 de julho, 1970, em Rivne), é um ciclista profissional ucraniano que participa de competições de ciclismo de estrada. Já venceu 5 etapas no Giro d'Italia e uma no Tour de France 2006, quando chegou a liderar a competição. Gonchar representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 e 2004. (pt)
- Сергей Николаевич Гончар (укр. Сергій Миколайович Гончар, 3 июля 1970 года, Ровно, Украинская ССР, СССР) — украинский профессиональный шоссейный велогонщик. Участник летних Олимпийских игр 2000 и 2004 годов. Чемпион мира 2000 года в индивидуальной гонке с раздельного старта. С 2010 года — тренер. (ru)
- Сергій Гончар (нар. 3 липня 1970, Рівне) — український професійний велогонщик, один з найкращих у світі майстрів . Проживає в Італії, у місті Маростіка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Serhí Mikolàiovitx Hontxar (en ucraïnès Сергій Миколайович Гончар; Rivne, 3 de juliol de 1970) és un ciclista ucraïnès, que fou professional des del 1996 fins al 2009. Bon ciclista contrarellotgista, ha guanyat diverses etapes al Giro d'Itàlia, on fins i tot acabà 2n en una edició, i al Tour de França. Però el seu èxit més important és la medalla d'or al Campionat del Món en contrarellotge del 2000. (ca)
- سيرهي هونتشار (بالأوكرانية: Гончар Сергій Миколайович) مواليد 3 يوليو 1970 في روفنو، الجمهورية الأوكرانية السوفيتية الاشتراكية، الاتحاد السوفيتي، هو دراج أوكراني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Serhij Hontschar (ukrainisch Сергій Гончар, wiss. Transliteration Serhij Hončar; englische Transkription Serhiy Honchar; * 3. Juli 1970 in Riwne) ist ein ehemaliger ukrainischer Radrennfahrer. (de)
- Serguei Gontchar (Rivne, 3 de julio de 1970) es un exciclista ucraniano, profesional desde 1996 hasta 2009, y que ha consiguió 29 victorias. Era un especialista en contrarreloj, como demuestran las tres medallas del Campeonato del Mundo que posee. (es)
- Serhiy Honchar (en ukrainien Сергій Гончар), né le 3 juillet 1970 à Rivne, est un coureur cycliste ukrainien des années 1990-2000. (fr)
- Serhiy Gonchar (Ukrainian: Сергій Гончар; born 3 July 1970) is a Ukrainian former professional road racing cyclist. He won the World Time Trial Championship in 2000.Due to a temporary spelling error in his passport, he is often incorrectly called Honchar. (en)
- セルヒーイ・ホンチャール（ウクライナ語: Сергій Гончар, ラテン文字転写: Serhiy Honchar；1970年7月3日 - ）は、ウクライナ・リウネ出身の自転車プロロードレース選手。日本ではロシア語: Сергей Гончарに基にセルゲイ・ゴンチャールと表記されることが多い。 1996年プロデビュー。ツール・ド・フランスの個人タイムトライアルステージでの勝利や2000年の世界選手権個人タイムトライアル優勝など、数多くの栄冠に輝いたタイムトライアルスペシャリストであるが、山岳の厳しさで知られるジロ・デ・イタリアで2004年の総合2位を筆頭に通算7度の総合トップ10入りを果たすなど、オールラウンダーとしての側面も持っている。タイムトライアルの場面ではスプリンターも用いないような超巨大ギア を使用することで知られる。 (ja)
- Serhij Mykolajovyč Hončar (in ucraino: Сергій Миколайович Гончар?; trasl. angl. Serhiy Honchar; Rivne, 3 luglio 1970) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo ucraino.Professionista dal 1996 al 2009, era specialista delle cronometro e fu campione del mondo di specialità nel 2000 a Plouay. In carriera ha anche vinto cinque tappe al Giro d'Italia e due al Tour de France. Dal 2013 al 2015 è stato direttore sportivo al team RusVelo. (it)
- Serhij Hontsjar (Oekraïens: Сергій Гончар) (Rovno, 3 juli 1970) is een voormalig Oekraïens wielrenner. Hij was beroepsrenner van 1996 tot 2010. Andere transcripties van zijn naam zijn onder meer Sergej Gontchar, Serhiy Honchar of Sergei Gontsjar. (nl)
- Serhij Mykołajowycz Honczar (ukr. Сергій Миколайович Гончар, ur. 3 lipca 1970 w Równem) − ukraiński kolarz szosowy, trzykrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Serhij Mykolajovytj Hontjar (ukrainska: Сергiй Гончар, även känd som Sergej Gontjar), född 3 juli 1970 i Rovno, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en ukrainsk före detta professionell tävlingscyklist. Han tävlade professionellt åren 1996–2009, senast för Team Corratec. Hontjars främsta meriter är segern i världsmästerskapens tempolopp 2000 och segern på den 7:e etappen i Tour de France 2006 som innebar att han tog över tävlingens gula ledartröja, "maillot jaune". Han har även flera framskjutna placeringar i Giro d'Italia och har kört i den rosa ledartröjan, "la maglia rosa". (sv)
- Serhiy Mykolaiovych Honchar (por vezes grafado como Serhiy Honchar; em ucraniano: Сергій Миколайович Гончар) (n. 3 de julho, 1970, em Rivne), é um ciclista profissional ucraniano que participa de competições de ciclismo de estrada. Já venceu 5 etapas no Giro d'Italia e uma no Tour de France 2006, quando chegou a liderar a competição. Gonchar representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 e 2004. (pt)
- Сергей Николаевич Гончар (укр. Сергій Миколайович Гончар, 3 июля 1970 года, Ровно, Украинская ССР, СССР) — украинский профессиональный шоссейный велогонщик. Участник летних Олимпийских игр 2000 и 2004 годов. Чемпион мира 2000 года в индивидуальной гонке с раздельного старта. С 2010 года — тренер. (ru)
- Сергій Гончар (нар. 3 липня 1970, Рівне) — український професійний велогонщик, один з найкращих у світі майстрів . Проживає в Італії, у місті Маростіка. (uk)
- Serhiy Honchar (ukraineraz: Сергій Гончар; Rivne, 1970eko uztailaren 3a) ukrainar txirrindulari ohi bat da, profesionala 1996 eta 2010 artean, denbora horretan 29 garaipen lortuz. Erlojupekoan espezialista da, dituen Munduko Txapelketako hiru dominek frogatzen duten bezala. 2006ko Frantziako Tourrean lehen erlojupekoa irabazi zuen, hala, une horretan sailkapen nagusiko lider bihurtuz. Hala, Frantziako Tourreko maillot horia jantzi zuen lehen ukrainarra izan zen. Azken erlojupekoa ere irabazi zuen, Parisko azken helmugara iritsi baino egun bat lehenago. Ofizialki 2010an erretiratu zen. (eu)
|
