| dbo:abstract
|
- ليوناردو دي كابريو (بالإنجليزية: Leonardo DiCaprio) هو ممثّلٌ أمريكيٌّ بدأ حياته المهنيّة حينما كان طفلًا بالتمثيل في التلفزيون. شارك ديكابريو في البداية في مسلسل لاسي الجديدة عام 1989 ومسلسل سانتا باربرا عام 1990وشارك أيضًا بأدوارٍ طويلةٍ مُستمرّة في مسلسل الكوميديا والدراما أبوّة عام 1990 ومسلسل كوميديا الموقف آلام النمو في العام الذي يليه، قبل أن يبدأ أوّل ظهورٍ له في الأفلام في فيلم الفيديو المخلوقات 3. بعد عامين، قام بأداء دور توبياس وولف في فيلم حياة هذا الفتى إلى جانب الممثل روبرت دي نيرو. أشاد النقاد بموهبة دي كابريو لأداءه بدورٍ ثانويٍّ في فيلم ما الذي يضايق جيلبرت جريب عام 1993، ما أهّله للترشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. في عام 1995، شارك بدور المؤلف الأمريكي جيم كارول في فيلم مذكرات كرة السلة ودور الشاعر الفرنسي آرثر رامبو في فيلم كسوف كلي. في العام التالي لعِبَ دور روميو مونتيغيو في فيلم روميو + جولييت للمخرج باز لورمان. في عام 1997، شارك بدور البطولة إلى جانب الممثلة كيت وينسليت في فيلم تيتانك للمخرج جيمس كاميرون. كان الفيلم أعلى الأفلام حصولاً على إيراداتٍ حتى وقتٍ قريبٍ، وحقّق لديكابريو شهرةً عالميّةً، وحاز لأداءه على جائزة إم تي في للأفلام لأفضل أداء وترشّح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم دراما. في 1988، أدّى دي كابريو دوراً يسخر فيه من نفسه جوهريّاً في فيلم شهرة للمخرج وودي آلن الذي يقدّم سخريّةً لاذعةً للمشاهير. في تلك السنة أيضاً، أدّى دوراً ثنائيّاً بشخصيّة الشرير لويس الرابع عشر ملك فرنسا وشخصيّة أخوه التوأم فيليب، في فيلم الرجل ذو القناع الحديدي للمخرج والمنتج ، والمبنيّ على فيلمٍ يحمل نفس الاسم سنة 1939. ونال لتجسيده الشخصيّتين على جائزة التوتة الذهبية لأسوء ثنائيٍّ في السنة التالية. في عام 2000، أدّى ديكابريو دور البطولة في فيلم الدراما الشاطئ، وهو مبنيٌّ على روايةٍ تحمل نفس الاسم أصدرت سنة 1996 للروائي الإنجليزي ، حيث أدّى شخصيّة سائحٍ أمريكيٍّ يبحث عن وسيلةٍ مثاليّةٍ للحياة على جزيرةٍ سريّةٍ في خليج تايلاند. في العام التالي، نال ترشيحاً لجائزة التوتة الذهبية لأسوء ممثلٍ عن أداءه في الفيلم. في 2001، ظهر دي كابريو في فيلمٍ قصيرٍ مُرتجلٍ نوعاً ما اسمه إجاصة دون للمخرج وعُرض الفيلم لأوّل مرةٍ في مهرجان برلين السينمائي الدولي سنة 2001. أول فيلمٍ لليوناردو دي كابريو في 2002 كان فيلم دراما وجريمةٍ بعنوان أمسكني لو استطعت، وهو مقتبسٌ من كتاب السيرة الذاتيّة الذي يحمل نفس الاسم للمزوّر الأمريكي فرانك أباغنيل. الفيلم كان من إخراج ستيفن سبيلبرغ، وتلقى مراجعاتٍ إيجابيّةٍ ونجح محليّاً وعالميّاً، ليصبح أعلى أفلام ديكابريو دخلاً بعد فيلم تايتانيك إذ حصد إيراداتٍ قدرها 352 مليون دولارٍ في جميع أنحاء العالم. أشاد الناقد روجر إيبرت بأدائه معلقا، «دي كابريو الذي أدّى في أفلامه الأخيرة شخصياتٍ مُظلمةً ومُضطربةً، هو هنا يؤدي دوراً مرحاً وساحراً، إذ يؤدي دور صبيٍّ اكتشف الأمر الذي يبرع فيه، وقام بفعله». في العام التالي، ترشح دي كابريو لجائزة غولدن غلوب للمرة الثالثة عن أدائه في الفيلم. أيضاً في عام 2002، ظَهر دي كابريو في فيلم عصابات نيويورك للمخرج مارتن سكورسيزي، وهو فيلمٌ تاريخيٌّ تقع أحداثه في منتصف القرن التاسع عشر في حي فايف بوينتس في مدينة نيويورك. استقبل النقاد أداء دي كابريو بشكلٍ إيجابيٍ لكنه لم يَرتقي للمديح الهائل الذي تلقاه دانيال دي لويس عن أداءه. في عام 2004، تعاون دي كابريو مرةً أخرى مع سكورسيزي، في فيلم السيرة الذاتية الطيار الذي يحكي قصة صانع الأفلام ورائد الطيران هوارد هيوز في فترة أواخر العشرينيات وحتى عام 1947. نجح الفيلم نجاحاً تجارياً ونقدياً، وفاز دي كابريو عن أدائه في الفيلم بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم دراما، وترشح أيضاً لجائزة الأوسكار. في 2006، شارك في كلٍ من فيلِم الألماس الدموي والمغادرون. في فيلم الألماس الدموي لعب دور مهرب ألماسٍ من روديسيا خلال فترة الحرب الأهلية في سيراليون. تلقى الفيلم مراجعاتٍ إيجابيةً، حيث أشاد النقاد بدقة لهجة دي كابريو الأفريكانية الجنوب أفريقيّة، والمعروفة بكونها لهجةٌ صعبة التقليد. أما في فيلم سكورسيزي المغادرون، فلعب دور بيلي كوستيغان، وهو شرطيٌّ يعمل متخفّياً مع إحدى العصابات الأيرلندية في بوسطن. عند إصدار الفيلم تلقى مراجعات إيجابية جداً وأصبح واحداً من أعلى الأفلام تصنيفاً في 2006. أشاد النقاد بأداء دي كابريو وحصل على جائزة ستالايت لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. في العام نفسه رَشحت نقابة ممثلي الشاشة والغولدن غلوب دي كابريو مرتين في نفس الحفل -مرةً عن كل فيلم-، وبالإضافة إلى ذلك، فقد حَصل على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار عن فيلم الألماس الدموي. في عام 2008، قام بأداء دور البطولة مع راسل كرو في فيلم كتلة الأكاذيب المبني على روايةٍ تحمل نفس الاسم للمؤلف ديفيد إجناتيوس، وقد قام بإخراج الفيلم المخرج ريدلي سكوت. في ذات العام شارك بدور البطولة مع كيت وينسليت في فيلم الطريق الثوري المبني على رواية تحمل نفس الاسم من تأليف ريتشارد ييتس؛ وهو ثاني فيلمٍ يجمعهما معاً بعد فيلم التايتانيك. الفيلم من إخراج سام ميندز، وتدور أحداثه في خمسينيات القرن الماضي ويروي قصة زوجين عالقين في زواجٍ فاشلٍ. ترشّح الفيلم لـ3 جوائز أوسكار، وترشّح ليوناردو أيضاً للمرة السابعة لنيل جائزة غولدن غلوب. في عام 2010، شارك ليوناردو في دور البطولة لفيلم الإثارة النفسي جزيرة شاتر المبنيّ أيضاً على روايةٍ تحمل نفس الاسم صدرت في 2003 من تأليف دينيس ليهان، ولعِبَ فيه دور مُحققٍ فيدراليٍّ يُسافر إلى مشفى أشكليف للمجرمين المختلين عقلياً الواقع في جزيرة شاتر للتحقيق في قضية هرب واختفاء المريضة رايتشل سولاندو في ظروفٍ غامضةٍ. وصلت إيرادات الفيلم إلى ما يربو عن 294 مليون دولار. وفي نفس العام أيضاً مثّل دور البطولة في فيلمٍ من إخراج كريستوفر نولان يحمل اسم إنسبشن، الذي يتحدّث عن تجربة التحكم بالأحلام والأحلام الواضحة، حيث لعب دور دوم كوب المتخصّص في سرقة الأفكار وذلك بالدخول لأحلام الضحايا وسرقة أفكارهم والأسرار المهمّة في حياتهم. نال الفيلم بعد صدوره استحسان النُقّاد وردود فعلٍ إيجابيّةٍ، ووصلت إيراداته لأكثر من 825 مليون دولار حول العالم. فاز الفيلم كذلك بـ4 جوائز أوسكار و125 جائزةً أخرى. في 2011 لعب دور البطولة إلى جانب أرمي هامر ونعومي واتس في فيلم جيه إيدغار للكاتب داستن لانس بلاك والذي يروي السيرة الذاتية لـإدغار هوفر كانت مراجعات الفيلم متباينةً، وأعُجب النُقّاد بأداء ليوناردو إلا أنهم لم يستحسنوا الفيلم بشكلٍ عامٍ. وأشاد روجر إيبرت بأداء ليو وقال بأنّه «أتقن الشخصية بشكلٍ كاملٍ، بل ربما أنه أتقن شخصية هوفر أكثر من هوفر نفسه!». في 2012 شارك في فيلم غربٍ أمريكي مع المخرج كوينتن تارانتينو في جانغو الحر. تلقّى الفيلم مراجعاتٍ إيجابيّةً من النُقّاد، وحصل دي كابريو على ترشيحه التاسع لجائزة الغولدن غلوب. وصلت إيرادات الفيلم إلى 424 مليون دولار حول العالم. فيلم دي كابريو التالي كان غاتسبي العظيم مرة أخرى مع المخرج باز لورمان (بعد فيلم روميو + جولييت عام 1996)، القصة من تأليف فرنسيس سكوت فيتزجيرالد عام 1925، بطولة دي كابريو كانت مع كاري موليجان وتوبي ماغواير. صدر الفيلم في 10 مايو 2013. حقق الفيلم إيرادات يصل قدرها إلى 351,040,419 دولار في جميع أنحاء العالم ليصبح بذلك أعلى أفلام المخرج باز لورمان جمعًا للإيرادات. في عام 2013، عَمل دي كابريو للمرة الخامسة مع المخرج مارتن سكورسيزي في فيلم ذئب وول ستريت، قصة الفيلم مستوحاة من حياة جوردان بيلفورت، الذي اعتقل في أواخر التسعينيات لتزوير الأوراق المالية وغسيل الأموال. حَصل دي كابريو عن أدائه في الفيلم على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي وعلى ترشيحه الرابع لجائزة الأوسكار عن فئة التمثيل. في أبريل 2014، بدء دي كابريو العمل على فيلم العائد بالتعاون مع المُخرج أليخاندرو غونزالس إناريتو والممثل توم هاردي. الفيلم مُقتبسٌ من روايةٍ للكاتب مايكل بانك، وتسرد أحداثاً حقيقيةً وقعت في مطلع القرن التاسع عشر حول صائد الحيوانات البرية هيو غلاس (ديكابريو) الذي ينضم لمجموعةٍ من الصيادين في رحلةٍ محفوفةٍ بالمخاطر لإحدى الأراضي الأمريكية غير المُكتشفة على ضفاف نهر ميزوري. وقد عرض الفيلم في نهاية عام 2015، وفاز دي كابريو بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن هذا الدور. (ar)
- Leonardo DiCaprio is an American actor who began his career performing as a child on television. He appeared on the shows The New Lassie (1989) and Santa Barbara (1990) and also had long running roles in the comedy-drama Parenthood (1990) and the sitcom Growing Pains (1991). DiCaprio played Tobias "Toby" Wolff opposite Robert De Niro in the biographical coming-of-age drama This Boy's Life in 1993. In the same year, he had a supporting role as a developmentally disabled boy Arnie Grape in What's Eating Gilbert Grape, which earned him nominations for the Academy Award for Best Supporting Actor and the Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture. In 1995, DiCaprio played the leading roles of an American author Jim Carroll in The Basketball Diaries and the French poet Arthur Rimbaud in Total Eclipse. The following year he played Romeo Montague in the Baz Luhrmann-directed film Romeo + Juliet (1996). DiCaprio starred with Kate Winslet in the James Cameron-directed film Titanic (1997). The film became the highest grossing at the worldwide box-office, and made him famous globally. For his performance as Jack Dawson, he received the MTV Movie Award for Best Male Performance and his first nomination for the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama. In 2002, DiCaprio played con-artist Frank Abagnale, Jr. opposite Tom Hanks in the Steven Spielberg-directed biographical crime-drama Catch Me If You Can and also starred in the Martin Scorsese-directed historical drama Gangs of New York. He founded his own production company, Appian Way, in 2004. The next two films he starred in were both directed by Scorsese: the Howard Hughes biopic The Aviator (2004) and the crime drama The Departed (2006). For his portrayal of Hughes in the former, DiCaprio won the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama and garnered his first nomination for the Academy Award for Best Actor. DiCaprio produced the environmental documentary The 11th Hour and the comedy drama Gardener of Eden in 2007. The following year, he reunited with Kate Winslet in the Sam Mendes-directed drama Revolutionary Road and appeared in the Ridley Scott-directed action film Body of Lies. DiCaprio reteamed with Scorsese in 2010 in the psychological thriller Shutter Island and also starred in the Christopher Nolan-directed science fiction heist thriller Inception. In 2011, he portrayed J. Edgar Hoover, the first director of the FBI, in the biopic J. Edgar. The following year, he played a supporting role in the Quentin Tarantino-directed western Django Unchained. DiCaprio starred in two film adaptations of novels in 2013; he first appeared as Jay Gatsby in the Luhrmann-directed adaptation of F. Scott Fitzgerald's novel The Great Gatsby, and later as Jordan Belfort in The Wolf of Wall Street, an adaptation of Belfort's memoir of the same name. The latter earned him a third Academy Award nomination for Best Actor and a Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy. In 2015, DiCaprio played fur trapper Hugh Glass in the survival drama The Revenant, for which he won the Academy Award for Best Actor. (en)
- Is aisteoir agus léirtheoir é Leonardo DiCaprio a thosaigh a ghairm mar pháiste ar an teilifís. (ga)
- Leonardo DiCaprio adalah seorang aktor Amerika yang memulai kariernya dengan tampil sebagai anak-anak di televisi. Ia tampil pada acara The New Lassie (1989) dan Santa Barbara (1990) dan juga berperan jangka panjang dalam komedi-drama Parenthood (1990) dan sitkom Growing Pains (1991), sebelum membuiat debut filmnya dalam perilisan direct-to-video 1991 Critters 3. Dua tahun kemudian, ia memerankan Tobias Wolff dan beradu peran dengan Robert De Niro dalam This Boy's Life (1993). Ia menyusulnya dengan peran pendukung dalam What's Eating Gilbert Grape (1993), yang membuatnya meraih nominasi pada Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik. Pada 1995, DiCaprio memerankan pengarang Amerika Jim Carroll dalam The Basketball Diaries dan penyair Prancis Arthur Rimbaud dalam Total Eclipse. Pada tahun berikutnya, ia memerankan Romeo Montague dalam film penyutradaraan Baz Luhrmann Romeo + Juliet (1996). DiCaprio beradu peran dengan Kate Winslet dalam film penyutradaraan James Cameron Titanic (1997). Film tersebut menjadi film dengan keuntungan tertinggi di box-office seluruh dunia, dan membuatnya terkenal di seluruh dunia. Untuk penampilannya, ia meraih dan nominasi pertamanya untuk Golden Globe Award untuk Aktor Terbaik – Film Drama. Pada 2002, DiCaprio memainkan peran con-artis Frank Abagnale, Jr. dengan beradu peran dengan Tom Hanks dalam film drama-kejahatan biografi yang disutradarai oleh Steven Spielberg Catch Me If You Can dan juga membintangi film drama periode sejarah yang disutradarai oleh Martin Scorsese Gangs of New York. Ia mendirikan perusahaan produksi miliknya sendiri, Appian Way, pada 2004. Ia kemudian membintangi dua film yang sama-sama disutradarai oleh Scorsese: biopik Howard Hughes The Aviator (2004) dan drama kejahatan The Departed (2006). Untuk pemeranannya sebagai Hughes pada film The Aviator, DiCaprio memenangkan Penghargaan Golden Globe untuk Aktor Terbaik – Film Drama dan meraih nominasi pertamanya pada Academy Award untuk Aktor Terbaik. DiCaprio memproduksi dokumenter lingkungan hidup The 11th Hour dan komedi-drama Gardener of Eden pada 2007. Tahun berikutnya, ia kemudian dipasangkan dengan Kate Winslet dalam sebuah film drama yang disutradarai oleh Sam Mendes karya Revolutionary Road dan tampil dalam sebuah film aksi yang disutradarai oleh Ridley Scott yang berjudul Body of Lies. DiCaprio dikelompokkan kembali dengan Scorsese pada 2010 dalam film Shutter Island dan juga membintangi sebuah film thriller fiksi ilmiah yang disutradarai oleh Christopher Nolan Inception. Pada 2011, ia memerankan J. Edgar Hoover, direktur FBI pertama, dalam biopik J. Edgar. Pada tahun berikutnya, ia memainkan peran pendukung dalam sebuah film barat yang disutradarai oleh Quentin Tarantino yang berjudul Django Unchained. DiCaprio membintangi dua film adaptasi novel pada 2013; ia mula-mula tampil sebagai Jay Gatsby dalam adaptasi novel F. Scott Fitzgerald yang disutradarai oleh Luhrmann yang berjudul The Great Gatsby, dan kemudian sebagai Jordan Belfort dalam The Wolf of Wall Street, sebuah adaptasi dari memoir Belfort dengan nama yang sama. Film The Wolf of Wall Street membuatnya meraih nominasi Academy Award ketiganya untuk Aktor Terbaik dan Penghargaan Golden Globe untuk Aktor Terbaik – Film Musikal atau Komedi. Pada 2015, DiCaprio memainkan penjebak burung Hugh Glass dalam film drama pertahanan hidup The Revenant, yang membuatnya memenangkan Academy Award untuk Aktor Terbaik. (in)
- 다음은 미국의 배우 레오나르도 디카프리오의 작품 목록이다. 그의 경력은 텔레비전의 아역 배우로 시작하였다. 《뉴 래시》와 《산타 바바라》(1989)와 코미디 드라마 《페어런트 후드》(1990), 시트콤 《그로잉 페인즈》(1991)에 이어, 영화 《크리터스 3》(1991)로 그는 스크린 데뷔를 하였다. 2년 후, 그는 《이 소년의 삶》(1993)에서 로버트 드 니로의 상대 역 토니아스 울프 역할을 연기했다. 그는 영화 《길버트 그레이프》(1993)로 미국 아카데미상 최우수 남우조연상에 첫 후보 지명되었다. 1995년, 디카프리오는 미국의 작가 짐 캐럴의 동명의 소설을 원작으로 한 영화 《바스켓볼 다이어리》와 프랑스의 시인 아르튀르 랭보의 전기 영화 《토탈 이클립스》에 출연했다. 다음 해, 배즈 루어먼 감독의 《로미오와 줄리엣》(1996)에서 그는 로미오 몬테규 역할을 연기했다. 디카프리오는 제임스 카메론 감독의 영화 《타이타닉》(1997)에서 케이트 윈슬렛의 상대 역할을 연기했다. 이 영화는 전 세계에서 사상 최고의 엄청난 흥행수입을 기록했다.(하지만 카메론 감독의 영화 《아바타》(2009)로 인해 역대 박스오피스 1위의 기록이 깨졌다.) 그의 연기에 인정을 받아 MTV 무비 어워드 최고의 연기상과 골든 글로브상 영화 드라마 부문 최우수 남우주연상에 첫 후보 지명되었다. 2002년, 디카프리오는 스티븐 스필버그의 전기 범죄 영화 《캐치 미 이프 유 캔》에서 톰 행크스의 상대 역할 프랭크 윌리엄 애버그네일 Jr. 역할과 마틴 스코세이지 감독의 시대 드라마 영화 《갱스 오브 뉴욕》에 출연했다. 2004년 그는 영화 제작사 애피언 웨이 프로덕션을 설립했다. 다음 그는 스코세이지 감독의 두 편의 영화에 출연하였는데, 하워드 휴스의 전기 영화 《에비에이터》(2002)와 범죄 영화 《디파티드》(2006)에 출연했다. 휴스를 연기한 디카프리오는 골든 글로브상 영화 드라마 부문 최우수 남우주연상을 수상하였고, 미국 아카데미상 최우수 남우주연상에 첫 후보 지명되었다. 디카프리오는 2007년 자연 환경 다큐멘터리 영화 《11번째 시간》과 코미디 드라마 영화 《가드너 오브 에덴》에 제작에 참여했다. 다음 해, 그는 샘 멘디스 감독의 영화 《레볼루셔너리 로드》에서 케이트 윈슬렛과 재공연하였고 리들리 스콧 감독의 액션 영화 《바디 오브 라이즈》에 출연했다. 디카프리오는 2010년 스코세이지 감독의 심리 스릴러 영화 《셔터 아일랜드》과 크리스토퍼 놀런 감독의 공상 과학 영화 《인셉션》에 출연했다. 2011년, 그는 클린트 이스트우드 감독의 FBI 창설자인 존 에드거 후버의 전기 영화 《J. 에드가》에 출연했다. 다음 해, 그는 쿠엔틴 타란티노 감독의 서부 영화 《장고: 분노의 추적자》에서 조연을 연기했다. 디카프리오는 2013년 소설을 원작으로 한 두 편의 영화에 출연하였고, 루어먼 감독의 스캇 피츠제럴드의 소설을 원작으로 한 영화 《위대한 개츠비》에서 제이 개츠비 역할과 이후 조던 벨포트의 동명의 회고록을 각색한 영화 《더 울프 오브 월 스트리트》에서 조던 벨포트 역할을 연기했다. 그는 이 작품으로 세 번째 미국 아카데미상 최우수 남우주연상에 후보 지명되었고, 골든 글로브상 영화 뮤지컬 코미디 부문 최우수 남우주연상을 수상하였다. 2015년, 디카프리오는 생존 드라마 영화 《레버넌트: 죽음에서 돌아온 자》에서 사냥꾼 휴 글래스 역할을 연기하여 미국 아카데미상 최우수 남우주연상을 수상했다. (ko)
- Leonardo Wilhelm DiCaprio é um ator estadunidense cuja carreira teve início em performances juvenis na televisão. DiCaprio teve participações em séries televisivas como (1989) e Santa Barbara (1990) e também protagonizou Parenthood (1990) e Growing Pains (1991); antes de ter sua estreia nos cinemas com Critters 3 (1991). Dois anos mais tarde, DiCaprio interpretou Tobias Wolff em This Boy's Life, dividindo as telas com Robert De Niro. Sua atuação seguinte em What's Eating Gilbert Grape (1993) lhe rendeu a primeira indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. Em 1995, DiCaprio assumiu o papel do autor estadunidense Jim Carroll em The Basketball Diaries e do poeta francês Arthur Rimbaud em Total Eclipse. No ano seguinte, interpretou Romeu Montéquio em Romeo + Juliet, baseado na consagrada obra de William Shakespeare. DiCaprio sagrou-se como um dos grandes atores do cinema norte-americano ao contracenar com Kate Winslet em Titanic, de James Cameron. O filme tornou-se um sucesso comercial sem precedentes e o tornou um dos maiores atores contemporâneos. Por sua atuação em Titanic, DiCaprio recebeu sua primeira indicação ao MTV Movie Award de Melhor Performance Masculina e sua primeira indicação ao Globo de Ouro de Melhor Ator. Em 2002, DiCaprio interpretou o falsificador Frank Abagnale, Jr. em Catch Me If You Can, de Steven Spielberg, contracenando com Tom Hanks. No mesmo ano, estrelou Gangs of New York, o primeiro de seus diversos trabalhos com o diretor Martin Scorcese. Em 2004, fundou sua companhia de produção, a . Os dois próximos filmes em que atuou foram dirigidos por Scorcese: The Aviator (2004), que também produziu, e The Departed (2006). Por sua performance neste primeiro, DiCaprio venceu o Globo de Ouro de Melhor Ator e recebeu sua primeira indicação ao Oscar de Melhor Ator Principal. DiCaprio produziu o documentário The 11th Hour e a comédia dramática em 2007. No ano seguinte, juntou-se novamente a Kate Winslet no drama Revolutionary Road, de Sam Mendes, e protagonizou Body of Lies, de Ridley Scott. DiCaprio e Scorcese juntaram-se novamente em 2010 para a realização de Shutter Island, um filme de suspense psicológico. Em 2011, protagonizou o drama biográfico J. Edgar, dirigido por Clint Eastwood. Em 2012, assumiu um papel coadjuvante no western Django Unchained, de Quentin Tarantino. Em 2015, DiCaprio interpretou o explorador norte-americano Hugh Glass no drama de sobrevivência The Revenant, pelo qual recebeu o primeiro Oscar de Melhor Ator de sua carreira. (pt)
- 美国男演员李奧納多·狄卡皮歐早在儿童时期就从电视上开始演艺生涯，在1989年电视剧《灵犬莱西》（The New Lassie）首次亮相，紧接着又在1990年的《》（Santa Barbara）出场，出演十余集《》（Parenthood）和二十余集情景喜剧《成长的烦恼》。他的电影处女作是1991年的《魔精3》（Critters 3），仅从录影带发行，没在院线上映。两年后，他在《男孩的生活》饰演托拜厄斯·沃尔夫，与罗伯特·德尼罗演对手戏。同年他还因《》（What's Eating Gilbert Grape）获第66届奥斯卡最佳男配角奖提名。1995年，迪卡普里奥在《边缘日记》扮演美国作家（Jim Carroll），还在《心之全蚀》（Total Eclipse）出演法国诗人阿蒂尔·兰波。次年，他又在巴兹·鲁赫曼导演的《罗密欧与茱丽叶之后现代激情篇》诠释男主角罗密欧·蒙泰古。 1997年，李奧納多出演詹姆斯·卡梅隆执导的《泰坦尼克号》，与凯特·温丝莱特演对手戏，该片创下史上票房最高的电影纪录，一直保持了十余年才被卡梅隆下一部导演的2009年电影《阿凡达》超越，李奧納多也因该片在全球范围内声名鹊起，他还因该片获MTV电影大奖最佳男演员奖，并得到了第一个金球奖最佳电影男主角奖（正剧类）提名。 2002年，李奧納多首次与斯蒂芬·斯皮尔伯格合作，在传记犯罪剧情片《猫鼠游戏》里扮演小弗兰克·阿巴内尔，与汤姆·汉克斯演对手戏；同年，他与马丁·斯科塞斯合作的时代剧《纽约黑帮》也顺利上映。2004年，他创立了自己的制片公司，名为“亚壁古道”（Appian Way）。接下来他又连续出演了两部斯科塞斯导演的电影，分别是2004年的传记电影《飞行者》和2006年的黑帮片《无间道风云》。李奧納多在《娛樂大亨》中饰演霍华德·休斯，并凭该片演出获金球奖最佳电影男主角奖（正剧类），还得到了奥斯卡最佳男主角奖提名。 2007年，李奧納多为两部电影担任制片人，分别是环保题材纪录片《第十一个小时》和喜剧剧情片《》（Gardener of Eden）。次年，他再次与凯特·温丝莱特合作，一起出演萨姆·门德斯执导的剧情片《革命之路》，同年还在雷德利·斯科特导演的动作片《谎言之躯》里和罗素·克劳合作。2010年，李奧納多第4次与斯科塞斯合作，出演心理惊悚片《禁闭岛》，同年还主演了克里斯托弗·诺兰执导的科幻惊悚片《盗梦空间》。2011年，他又在传记片《胡佛传》中饰演首任联邦调查局局长约翰·埃德加·胡佛。次年，他在昆汀·塔伦蒂诺导演的西部片《絕殺令》中出演配角。 2013年有两部李奧納多主演的小说改编电影上映，分别是根据弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德小说改编的《了不起的盖茨比》，该片是他再次与鲁赫曼合作；另一部则是斯科塞斯执导的《华尔街之狼》，该片根据乔丹·贝尔福特的同名回忆录改编，李奧納多在片中诠释贝尔福特并获得第3个奥斯卡金像奖提名，也拿下了金球奖最佳电影男主角奖（音乐剧/喜剧类）。 2015年，李奧納多憑藉著與墨西哥導演阿利安卓·崗札雷·伊納利圖合作的《神鬼獵人》，終於獲得了個人首座奧斯卡金像獎最佳男主角獎，並且再次獲得金球獎戲劇類最佳男主角殊榮。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Is aisteoir agus léirtheoir é Leonardo DiCaprio a thosaigh a ghairm mar pháiste ar an teilifís. (ga)
- ليوناردو دي كابريو (بالإنجليزية: Leonardo DiCaprio) هو ممثّلٌ أمريكيٌّ بدأ حياته المهنيّة حينما كان طفلًا بالتمثيل في التلفزيون. شارك ديكابريو في البداية في مسلسل لاسي الجديدة عام 1989 ومسلسل سانتا باربرا عام 1990وشارك أيضًا بأدوارٍ طويلةٍ مُستمرّة في مسلسل الكوميديا والدراما أبوّة عام 1990 ومسلسل كوميديا الموقف آلام النمو في العام الذي يليه، قبل أن يبدأ أوّل ظهورٍ له في الأفلام في فيلم الفيديو المخلوقات 3. بعد عامين، قام بأداء دور توبياس وولف في فيلم حياة هذا الفتى إلى جانب الممثل روبرت دي نيرو. أشاد النقاد بموهبة دي كابريو لأداءه بدورٍ ثانويٍّ في فيلم ما الذي يضايق جيلبرت جريب عام 1993، ما أهّله للترشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. في عام 1995، شارك بدور المؤلف الأمريكي جيم كارول في فيلم مذكرات كرة السلة ودور الشاعر الفرنسي آرثر رامبو في فيلم كسوف كلي. في العام التالي لعِبَ دور رو (ar)
- Leonardo DiCaprio is an American actor who began his career performing as a child on television. He appeared on the shows The New Lassie (1989) and Santa Barbara (1990) and also had long running roles in the comedy-drama Parenthood (1990) and the sitcom Growing Pains (1991). DiCaprio played Tobias "Toby" Wolff opposite Robert De Niro in the biographical coming-of-age drama This Boy's Life in 1993. In the same year, he had a supporting role as a developmentally disabled boy Arnie Grape in What's Eating Gilbert Grape, which earned him nominations for the Academy Award for Best Supporting Actor and the Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture. In 1995, DiCaprio played the leading roles of an American author Jim Carroll in The Basketball Diaries and the French poet Arthur (en)
- Leonardo DiCaprio adalah seorang aktor Amerika yang memulai kariernya dengan tampil sebagai anak-anak di televisi. Ia tampil pada acara The New Lassie (1989) dan Santa Barbara (1990) dan juga berperan jangka panjang dalam komedi-drama Parenthood (1990) dan sitkom Growing Pains (1991), sebelum membuiat debut filmnya dalam perilisan direct-to-video 1991 Critters 3. Dua tahun kemudian, ia memerankan Tobias Wolff dan beradu peran dengan Robert De Niro dalam This Boy's Life (1993). Ia menyusulnya dengan peran pendukung dalam What's Eating Gilbert Grape (1993), yang membuatnya meraih nominasi pada Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik. Pada 1995, DiCaprio memerankan pengarang Amerika Jim Carroll dalam The Basketball Diaries dan penyair Prancis Arthur Rimbaud dalam Total Eclipse. Pada tahun (in)
- 다음은 미국의 배우 레오나르도 디카프리오의 작품 목록이다. 그의 경력은 텔레비전의 아역 배우로 시작하였다. 《뉴 래시》와 《산타 바바라》(1989)와 코미디 드라마 《페어런트 후드》(1990), 시트콤 《그로잉 페인즈》(1991)에 이어, 영화 《크리터스 3》(1991)로 그는 스크린 데뷔를 하였다. 2년 후, 그는 《이 소년의 삶》(1993)에서 로버트 드 니로의 상대 역 토니아스 울프 역할을 연기했다. 그는 영화 《길버트 그레이프》(1993)로 미국 아카데미상 최우수 남우조연상에 첫 후보 지명되었다. 1995년, 디카프리오는 미국의 작가 짐 캐럴의 동명의 소설을 원작으로 한 영화 《바스켓볼 다이어리》와 프랑스의 시인 아르튀르 랭보의 전기 영화 《토탈 이클립스》에 출연했다. 다음 해, 배즈 루어먼 감독의 《로미오와 줄리엣》(1996)에서 그는 로미오 몬테규 역할을 연기했다. 디카프리오는 제임스 카메론 감독의 영화 《타이타닉》(1997)에서 케이트 윈슬렛의 상대 역할을 연기했다. 이 영화는 전 세계에서 사상 최고의 엄청난 흥행수입을 기록했다.(하지만 카메론 감독의 영화 《아바타》(2009)로 인해 역대 박스오피스 1위의 기록이 깨졌다.) 그의 연기에 인정을 받아 MTV 무비 어워드 최고의 연기상과 골든 글로브상 영화 드라마 부문 최우수 남우주연상에 첫 후보 지명되었다. (ko)
- Leonardo Wilhelm DiCaprio é um ator estadunidense cuja carreira teve início em performances juvenis na televisão. DiCaprio teve participações em séries televisivas como (1989) e Santa Barbara (1990) e também protagonizou Parenthood (1990) e Growing Pains (1991); antes de ter sua estreia nos cinemas com Critters 3 (1991). Dois anos mais tarde, DiCaprio interpretou Tobias Wolff em This Boy's Life, dividindo as telas com Robert De Niro. Sua atuação seguinte em What's Eating Gilbert Grape (1993) lhe rendeu a primeira indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. Em 1995, DiCaprio assumiu o papel do autor estadunidense Jim Carroll em The Basketball Diaries e do poeta francês Arthur Rimbaud em Total Eclipse. No ano seguinte, interpretou Romeu Montéquio em Romeo + Juliet, baseado na consagrada (pt)
- 美国男演员李奧納多·狄卡皮歐早在儿童时期就从电视上开始演艺生涯，在1989年电视剧《灵犬莱西》（The New Lassie）首次亮相，紧接着又在1990年的《》（Santa Barbara）出场，出演十余集《》（Parenthood）和二十余集情景喜剧《成长的烦恼》。他的电影处女作是1991年的《魔精3》（Critters 3），仅从录影带发行，没在院线上映。两年后，他在《男孩的生活》饰演托拜厄斯·沃尔夫，与罗伯特·德尼罗演对手戏。同年他还因《》（What's Eating Gilbert Grape）获第66届奥斯卡最佳男配角奖提名。1995年，迪卡普里奥在《边缘日记》扮演美国作家（Jim Carroll），还在《心之全蚀》（Total Eclipse）出演法国诗人阿蒂尔·兰波。次年，他又在巴兹·鲁赫曼导演的《罗密欧与茱丽叶之后现代激情篇》诠释男主角罗密欧·蒙泰古。 1997年，李奧納多出演詹姆斯·卡梅隆执导的《泰坦尼克号》，与凯特·温丝莱特演对手戏，该片创下史上票房最高的电影纪录，一直保持了十余年才被卡梅隆下一部导演的2009年电影《阿凡达》超越，李奧納多也因该片在全球范围内声名鹊起，他还因该片获MTV电影大奖最佳男演员奖，并得到了第一个金球奖最佳电影男主角奖（正剧类）提名。 (zh)
|
