| dbo:abstract
|
- El castell de Leeds és una fortalesa pertanyent al patrimoni anglès del Regne Unit (English Heritage). Està situat en el municipi de Maidstone (Kent), encara que porta el nom del municipi proper de Leeds. Construït el 1119, des del segle xiii va ser propietat reial i va ser la residència de Caterina d'Aragó; posteriorment va estar en mans privades i actualment el gestiona una fundació que obre el castell i el seu parc a visitants. El seu aspecte actual es deu, en gran part, a unes reformes fetes al segle xix. (ca)
- Leeds Castle je středověký vodní hrad ležící v anglickém Kentu. Dnes se jedná zejména o významnou turistickou atrakci – v roce 2010 sem přišlo přes půl milionu návštěvníků. Kromě zámku samotného je zde pro ně například bludiště a muzeum obojků. (cs)
- قلعة ليدز هي قلعة إنجليزي تقع على مسافة 5 أميال جنوب شرق ميدستون، في مقاطعة كنت، بإنجلترا، وتعود إلى عام 1119. وفي عام 1278، اتخذ الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا على القلعة، منها مقرً مفضلاً لإقامته. عمران القلعة الحالي يعود إلى القرن التاسع عشر الميلادي، وهي مشيدة على جزيرة في بحيرة كونها شرق قرية . (ar)
- Το Ληντς Κασλ (αγγλ.: Leeds Castle) είναι ένα κάστρο στο Κεντ της Αγγλίας, 5 μίλια (8 χλμ.) νοτιοανατολικά από το Μέιντστοουν. Είναι κτισμένο σε νησίδες σε μία λίμνη, που σχηματίζεται από τον ποταμό Λεν, στα ανατολικά του χωριού Ληντς. Στον χώρο υπήρχε ένα κάστρο από το 1119· το πρώτο ήταν ένα απλό πέτρινο φρούριο, που κατασκευάστηκε από τον Ρομπέρ ντε Κρεβκέρ, το οποίο χρησίμευσε ως στρατιωτικός σταθμός την εποχή των νορμανδικών εισβολών στην Αγγλία. Τον 13ο αι. ήρθε στα χέρια του Εδουάρδου Α΄, για τον οποίο έγινε μία αγαπημένη κατοικία· τον 16ο αι. ο Ερρίκος Η΄ το χρησιμοποίησε ως κατοικία για την πρώτη του σύζυγο Αικατερίνη της Αραγωνίας. Το παρόν κάστρο χρονολογείται κυρίως από τον 19ο αι. Είναι ανοικτό στο κοινό από το 1976. (el)
- Das Wasserschloss Leeds Castle liegt etwa sechs Kilometer südöstlich von Maidstone und damit mitten im Herzen der englischen Grafschaft Kent. Das Schloss und seine Ländereien wurden nach dem kleinen Dorf benannt, an das sie angrenzen. Dieses Dorf sollte nicht mit der etwa 300 Kilometer nördlicher gelegenen Großstadt Leeds verwechselt werden. Leeds Castle fand bereits im Domesday Book König Wilhelm des Eroberers, dem englischen Reichsgrundbuch, Erwähnung. Es wurde im Laufe der Jahrhunderte nach und nach genutzt als normannische Festung, als Wohnsitz von sechs mittelalterlichen Königinnen, als Palast Heinrichs VIII. und als Zufluchtsort für die Reichen und Mächtigen. In den über 1000 Jahren seines Bestehens hat das Schloss viele Kämpfe überstanden, mächtige Staatsmänner beherbergt und zahlreiche Künstler inspiriert. Heute steht es unter der Leitung der Leeds Castle Foundation und ist jährlich das Ziel vieler Tausender, Erholung suchender Menschen. (de)
- El Castillo de Leeds se encuentra a 6,4 km al sureste de Maidstone, condado de Kent, en Inglaterra, se remonta a 1119, aunque una casa señorial estuvo en el mismo sitio en el siglo IX. El castillo y los terrenos se encuentran al este de la localidad de , en el condado de Kent, que no debe confundirse con la ciudad de Leeds, en West Yorkshire. (es)
- Leeds Castle is a castle in Kent, England, 7 miles (11 km) southeast of Maidstone. It is built on islands in a lake formed by the River Len to the east of the village of Leeds. A castle has existed on the site since 857. In the 13th century, it came into the hands of King Edward I, for whom it became a favourite residence; in the 16th century, Henry VIII used it as a dwelling for his first wife, Catherine of Aragon. The present castle dates mostly from the 19th century. It has been open to the public since 1976. (en)
- Le château de Leeds est un château anglais construit en 1119, qui se trouve au sud-est de Maidstone, près du village de dans le Kent. (fr)
- Is caisleán suite in Kent é Caisleán Leeds. (ga)
- Il castello di Leeds (in inglese: Leeds Castle) è un castello inglese in stile medievale e rinascimentale, costruito tra il XII e il XVI secolo su due isolotti in un laghetto artificiale (formato dallo sbarramento del fiume Len) nel villaggio di Leeds, località del Kent (Inghilterra sud-orientale) situata nei dintorni di Maidstone e facente parte del borough omonimo. Definito da molti "il più bel (o il più romantico) castello dell'Inghilterra", se non addirittura "il più bel castello del mondo" (definizione che si deve, tra l'altro, a Lord Conway) e soprannominato "Ladies' Castle" o "Lady's Castle" per essere storicamente legato a figure femminili, venne costruito nel 1119 dai Normanni e fu residenza reale per quasi tre secoli, dal 1278 fino al 1552 (epoca dei Tudor), oltre che prigione (specie durante le Guerre napoleoniche, ma non solo) e guarnigione e "teatro" di numerosi scontri per la lotta alla successione al trono d'Inghilterra. Ospitò varie regine (come Eleonora di Castiglia, Isabella di Castiglia, Giovanna di Navarra, Caterina di Valois, Caterina d'Aragona, ecc.), in particolare durante la vedovanza o i divorzi, e tra i suoi frequentatori più famosi annovera anche re Enrico VIII, del quale è stato eretto un busto a grandezza naturale in loco. Oltre che della famiglia reale, fu di proprietà delle famiglie Fairfax, Culpepper e Wykeham Martins. L'ultima sua proprietaria fu un'ereditiera anglo-statunitense conosciuta come Lady Baillie, che vi visse fino alla sua morte, avvenuta nel 1974. Attualmente amministrato dalla Leeds Castle Foundation, è aperto al pubblico dal 1976 e viene anche utilizzato per conferenze, ricevimenti, concerti, banchetti, matrimoni, ecc. (it)
- リーズ城（リーズじょう、英: Leeds Castle）は、イングランド南東部のケント州・メードストンにある石造の城。 6人のイングランド王妃が暮らしたことから、貴婦人の城とも呼ばれる。500エーカーの敷地面積をもつ。1952年にイギリス指定建造物Grade Iに認定された。 (ja)
- 리즈성 (Leeds Castle)은 영국 잉글랜드 켄트주에 위치한 성이다. 최초의 석조 아성이 1119년에 건설되었지만, 현재의 건설의 대부분은 19세기로 거슬러 올라가다. (ko)
- Leeds Castle is een waterburcht in de buurt van Maidstone in het Engelse graafschap Kent. Het kasteel is genoemd naar het dorpje Leeds dat bij het kasteel ligt. Het kasteel heeft niets te maken met de 300 kilometer noordelijker gelegen stad Leeds. Het kasteel wordt reeds beschreven in het Domesday Book van Willem de Veroveraar. Het functioneerde door de eeuwen heen als Noormannenfort, verblijfplaats van zes middeleeuwse koninginnen, paleis van Henry VIII en in het algemeen als toevluchtsoord voor de machtigen en rijken. Het heeft in ruim duizend jaar diverse belegeringen doorstaan en menig kunstenaar geïnspireerd. (nl)
- Zamek Leeds (ang. Leeds Castle) – zamek położony w pobliżu miejscowości Maidstone, w hrabstwie Kent w Wielkiej Brytanii. Pochodzi z roku 1119, chociaż na tym samym miejscu już od IX w. znajdowała się saksońska posiadłość ziemska. Został wybudowany przez Roberta de Crevecoeura i od 1278 był rezydencją królewską króla Anglii Edwarda I i jego żony Eleonory kastylijskiej. Rozbudowano wtedy zamek i wprowadzono ulepszenia, np. w barbakanie złożonym z trzech części, z których każda ma własne wejście, most zwodzony, bramę i wrota. Średniowieczny zamek nazywany jest na cześć królowej Eleonory - Gloriette. Zamek otoczony jest jeziorem i terenami zieleni.Od czasu powstania był stale zamieszkany, a jego obecny wygląd jest wynikiem przebudowań, z których ostatnie nastąpiły w latach 30. XX w. Nazwa zamku pochodzi od leżącej nieopodal wsi o nazwie Leeds, a nie miasta Leeds, w hrabstwie Yorkshire. (pl)
- Leeds Castle är ett slott drygt sex kilometer väster om Maidstone, Kent i England. Det uppfördes 1119. Leeds Castle ligger något öster om byn Leeds (inte att förväxla med staden Leeds), och har fått sitt namn efter den. (sv)
- O Castelo de Leeds (Leeds Castle) é um palácio rural da Inglaterra com origem num castelo construído em 1119, sec. XII, o qual sofreu grandes alterações durante o século XX. Fica situado quatro milhas a sudeste de Maidstone, no Kent. O edifício e os seus terrenos estão localizados a leste da aldeia de , a qual não deve ser confundida com a cidade de Leeds, no West Yorkshire. (pt)
- Замок Лідс (англ. Leeds Castle) — замок у графстві Кент в Англії, розташований посеред озера на острові неподалік від селища . Був зведений у 1119 році, у 1278 році перейшов у власність короля Едуарда I, ставши його улюбленою резиденцією. Сучасного вигляду набув у XIX столітті. (uk)
- Замок Лидс (англ. Leeds Castle) находится в графстве Кент в Англии. (ru)
- 利茲城堡位于英格兰肯特郡梅德斯通以东4英里的河谷中，始建年份已不可考證。1278年，利茲城堡的主人利伯恩爵士將城堡贈予當時的英格兰國王愛德華一世，從此成為英王室之物。愛德華一世將此城堡轉贈王后埃莉諾，其後的200年期間，分別有另外五位王后居於利茲城堡，她們分別是愛德華二世的伊莎贝拉、愛德華三世的菲莉琶、亨利四世的瑪格麗特（Mary de Bohun）、亨利五世的凱瑟琳（Catherine of Valois）及亨利八世的廢后凱瑟琳。利茲城堡自亨利八世後为私人所有，直到1980年代才正式对外开放 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El castell de Leeds és una fortalesa pertanyent al patrimoni anglès del Regne Unit (English Heritage). Està situat en el municipi de Maidstone (Kent), encara que porta el nom del municipi proper de Leeds. Construït el 1119, des del segle xiii va ser propietat reial i va ser la residència de Caterina d'Aragó; posteriorment va estar en mans privades i actualment el gestiona una fundació que obre el castell i el seu parc a visitants. El seu aspecte actual es deu, en gran part, a unes reformes fetes al segle xix. (ca)
- Leeds Castle je středověký vodní hrad ležící v anglickém Kentu. Dnes se jedná zejména o významnou turistickou atrakci – v roce 2010 sem přišlo přes půl milionu návštěvníků. Kromě zámku samotného je zde pro ně například bludiště a muzeum obojků. (cs)
- قلعة ليدز هي قلعة إنجليزي تقع على مسافة 5 أميال جنوب شرق ميدستون، في مقاطعة كنت، بإنجلترا، وتعود إلى عام 1119. وفي عام 1278، اتخذ الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا على القلعة، منها مقرً مفضلاً لإقامته. عمران القلعة الحالي يعود إلى القرن التاسع عشر الميلادي، وهي مشيدة على جزيرة في بحيرة كونها شرق قرية . (ar)
- El Castillo de Leeds se encuentra a 6,4 km al sureste de Maidstone, condado de Kent, en Inglaterra, se remonta a 1119, aunque una casa señorial estuvo en el mismo sitio en el siglo IX. El castillo y los terrenos se encuentran al este de la localidad de , en el condado de Kent, que no debe confundirse con la ciudad de Leeds, en West Yorkshire. (es)
- Leeds Castle is a castle in Kent, England, 7 miles (11 km) southeast of Maidstone. It is built on islands in a lake formed by the River Len to the east of the village of Leeds. A castle has existed on the site since 857. In the 13th century, it came into the hands of King Edward I, for whom it became a favourite residence; in the 16th century, Henry VIII used it as a dwelling for his first wife, Catherine of Aragon. The present castle dates mostly from the 19th century. It has been open to the public since 1976. (en)
- Le château de Leeds est un château anglais construit en 1119, qui se trouve au sud-est de Maidstone, près du village de dans le Kent. (fr)
- Is caisleán suite in Kent é Caisleán Leeds. (ga)
- リーズ城（リーズじょう、英: Leeds Castle）は、イングランド南東部のケント州・メードストンにある石造の城。 6人のイングランド王妃が暮らしたことから、貴婦人の城とも呼ばれる。500エーカーの敷地面積をもつ。1952年にイギリス指定建造物Grade Iに認定された。 (ja)
- 리즈성 (Leeds Castle)은 영국 잉글랜드 켄트주에 위치한 성이다. 최초의 석조 아성이 1119년에 건설되었지만, 현재의 건설의 대부분은 19세기로 거슬러 올라가다. (ko)
- Leeds Castle är ett slott drygt sex kilometer väster om Maidstone, Kent i England. Det uppfördes 1119. Leeds Castle ligger något öster om byn Leeds (inte att förväxla med staden Leeds), och har fått sitt namn efter den. (sv)
- O Castelo de Leeds (Leeds Castle) é um palácio rural da Inglaterra com origem num castelo construído em 1119, sec. XII, o qual sofreu grandes alterações durante o século XX. Fica situado quatro milhas a sudeste de Maidstone, no Kent. O edifício e os seus terrenos estão localizados a leste da aldeia de , a qual não deve ser confundida com a cidade de Leeds, no West Yorkshire. (pt)
- Замок Лідс (англ. Leeds Castle) — замок у графстві Кент в Англії, розташований посеред озера на острові неподалік від селища . Був зведений у 1119 році, у 1278 році перейшов у власність короля Едуарда I, ставши його улюбленою резиденцією. Сучасного вигляду набув у XIX столітті. (uk)
- Замок Лидс (англ. Leeds Castle) находится в графстве Кент в Англии. (ru)
- 利茲城堡位于英格兰肯特郡梅德斯通以东4英里的河谷中，始建年份已不可考證。1278年，利茲城堡的主人利伯恩爵士將城堡贈予當時的英格兰國王愛德華一世，從此成為英王室之物。愛德華一世將此城堡轉贈王后埃莉諾，其後的200年期間，分別有另外五位王后居於利茲城堡，她們分別是愛德華二世的伊莎贝拉、愛德華三世的菲莉琶、亨利四世的瑪格麗特（Mary de Bohun）、亨利五世的凱瑟琳（Catherine of Valois）及亨利八世的廢后凱瑟琳。利茲城堡自亨利八世後为私人所有，直到1980年代才正式对外开放 (zh)
- Το Ληντς Κασλ (αγγλ.: Leeds Castle) είναι ένα κάστρο στο Κεντ της Αγγλίας, 5 μίλια (8 χλμ.) νοτιοανατολικά από το Μέιντστοουν. Είναι κτισμένο σε νησίδες σε μία λίμνη, που σχηματίζεται από τον ποταμό Λεν, στα ανατολικά του χωριού Ληντς. Το παρόν κάστρο χρονολογείται κυρίως από τον 19ο αι. Είναι ανοικτό στο κοινό από το 1976. (el)
- Das Wasserschloss Leeds Castle liegt etwa sechs Kilometer südöstlich von Maidstone und damit mitten im Herzen der englischen Grafschaft Kent. Das Schloss und seine Ländereien wurden nach dem kleinen Dorf benannt, an das sie angrenzen. Dieses Dorf sollte nicht mit der etwa 300 Kilometer nördlicher gelegenen Großstadt Leeds verwechselt werden. (de)
- Il castello di Leeds (in inglese: Leeds Castle) è un castello inglese in stile medievale e rinascimentale, costruito tra il XII e il XVI secolo su due isolotti in un laghetto artificiale (formato dallo sbarramento del fiume Len) nel villaggio di Leeds, località del Kent (Inghilterra sud-orientale) situata nei dintorni di Maidstone e facente parte del borough omonimo. Attualmente amministrato dalla Leeds Castle Foundation, è aperto al pubblico dal 1976 e viene anche utilizzato per conferenze, ricevimenti, concerti, banchetti, matrimoni, ecc. (it)
- Leeds Castle is een waterburcht in de buurt van Maidstone in het Engelse graafschap Kent. Het kasteel is genoemd naar het dorpje Leeds dat bij het kasteel ligt. Het kasteel heeft niets te maken met de 300 kilometer noordelijker gelegen stad Leeds. (nl)
- Zamek Leeds (ang. Leeds Castle) – zamek położony w pobliżu miejscowości Maidstone, w hrabstwie Kent w Wielkiej Brytanii. Pochodzi z roku 1119, chociaż na tym samym miejscu już od IX w. znajdowała się saksońska posiadłość ziemska. Został wybudowany przez Roberta de Crevecoeura i od 1278 był rezydencją królewską króla Anglii Edwarda I i jego żony Eleonory kastylijskiej. Rozbudowano wtedy zamek i wprowadzono ulepszenia, np. w barbakanie złożonym z trzech części, z których każda ma własne wejście, most zwodzony, bramę i wrota. Średniowieczny zamek nazywany jest na cześć królowej Eleonory - Gloriette. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
