| dbo:abstract
|
- ليكّو (بالإيطالية: Lecco)، مدينة شمال إيطاليا في إقليم لومبارديا وعاصمة مقاطعة ليكو عدد سكانها 47.006 نسمة، تبعد عن مدينة ميلانو 50 كم شمالا عند الطرف الجنوبي الشرقي لبحيرة كومو حيث تضيق شيئا فشيئا ليتشكل نهر أدا الذي عليه ثلاثة جسور في مدينة ليكو.إذا كان كومو هو الجانب الذي أصبح معروفًا للسياح بسبب وجود الفنادق الكبيرة ، فإن فرع ليكو هو الأهم تاريخيًا ومع أجمل بحيرة وجبل ، درس لفترة طويلة من قبل ليوناردو دافنشي ، هنا المحجوز والفيلات المخفية لكبار الصناعيين والنبلاء الإيطاليين ، بالإضافة إلى نبلاء روما القديمة بما في ذلك فيلا كوميديا لبليني الأصغر في قرية لييرنا السرية ، مكان تأسيس وسام فارس من العائلة المالكة الإيطالية في سافوي. (ar)
- Lecco (en llombard Lec) és un municipi italià, situat a la regió de la Llombardia i a la província de Lecco. L'any 2006 tenia 47.007 habitants.Si Como és el costat que s'ha fet conegut pels turistes per la presència de grans hotels, la branca de Lecco és històricament la més important i amb l'entorn de llac i muntanya més bonic, estudiat durant molt de temps per Leonardo da Vinci, aquí el reservat. i vil·les ocultes dels grans industrials i nobles italians, així com dels nobles de l'Antiga Roma, inclosa la Villa Commedia de Plini el Jove al poble secret de Lierna, lloc de fundació de l'Ordre Cavaller de la família reial italiana de Savoia. (ca)
- Lecco je italské město v oblasti Lombardie, hlavní město stejnojmenné provincie. V roce 2012 zde žilo 47 240 obyvatel. (cs)
- Lecco (Provincia di Lecco) je provincie v italské oblasti Lombardie. Sousedí na východě s provinciemi Sondrio a Bergamo, na jihu s provincií Milano a na západě a severu s provincií Como. Provincie vznikla v roce 1992 odtržením obcí od provincií Como a Bergamo. (cs)
- La província de Lecco és una província que forma part de la regió de Llombardia dins Itàlia. La seva capital és Lecco. Limita al nord i a l'oest amb la província de Como, a l'est i al nord amb la província de Sondrio, a l'est amb la província de Bèrgam i al sud amb la província de Monza i Brianza. Té una àrea de 814,58 km², i una població total de 339.384 hab. (2016). Hi ha 88 municipis a la província. (ca)
- Die Provinz Lecco ist eine italienische Provinz im Norden der Region Lombardei. Sie hat 337.087 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) in 84 Gemeinden auf einer Fläche von 816,17 km². Zu ihren größten Gemeinden zählen Calolziocorte, Casatenovo, Merate und Valmadrera. Die Provinz wurde am 6. März 1992 aus der Provinz Como ausgegliedert. (de)
- مقاطعة ليكو (بالإيطالية: Provincia di Lecco)، مقاطعة في الجزء الشمالي من إقليم لومبارديا في شمال إيطاليا عاصمتها مدينة ليكو، عدد سكانها 327.000 نسمة ومساحتها 816 كيلومتر مربع وبها 90 مدينة وبلدة وقرية. يحدها شمالا وغربا مقاطعة كومو، جنوبا مقاطعة منزا وبريانسا، ومن الشمال والشرق مقاطعة سوندريو، ومن الشرق مقاطعة بيرغامو. (ar)
- Η επαρχία του Λέκκο (ιταλικά: Provincia di Lecco) είναι επαρχία στην περιφέρεια της Λομβαρδίας στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 816 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 328.057 (2008) κατοίκους. Έδρα της επαρχίας είναι το Λέκκο (Lecco). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 90 δήμους. Συνορεύει βόρεια και δυτικά με την επαρχία του Κόμο, νότια με την επαρχία της Μόντσα-Μπριάντσα, ανατολικά και βόρεια με την επαρχία του Σόντριο και ανατολικά με την επαρχία του Μπέργκαμο. (el)
- Το Λέκκο (ιταλικά: Lecco) είναι πόλη και δήμος στη Λομβαρδία στη βόρεια Ιταλία και έδρα της ομώνυμης επαρχίας. Ο πληθυσμός του το 2019 ήταν 48.555 κάτοικοι. Είναι κτισμένη στο νότιο άκρο του ανατολικού βραχίονα της λίμνης Κόμο, στο σημείο όπου ο ποταμός Αδούας εκρέει από τη λίμνη. Περιβάλλεται από βουνά, τμήμα των Άλπεων, και συγκεκριμένα τα Γκρίνιο και Ρεζεγκόνε. Εάν η πλευρά του Como της λίμνης Como έχει γίνει γνωστή στους τουρίστες λόγω της παρουσίας μεγάλων ξενοδοχείων, το υποκατάστημα Lecco είναι ιστορικά το πιο σημαντικό και αποκλειστικό και με την πιο όμορφη λίμνη και το βουνό, που μελετήθηκε για πολύ καιρό από τον Léonard de Vinci , εδώ οι εμπιστευτικές και κρυμμένες βίλες των μεγάλων Ιταλών βιομηχάνων και ευγενών, καθώς και οι ευγενείς της αρχαίας Ρώμης, συμπεριλαμβανομένης της Villa Comedia de Plinio ο νεαρός στο μυστικό χωριό Liena, το θεμέλιο του Τάγματος των Ιπποτών του Ιταλική βασιλική οικογένεια από το Savoy. Το Λέκκο ήταν έδρα μαρκιζάτου και τον 11ο αιώνα πέρασε στην κατοχή του Κόμο και έπειτα στο Δουκάτο του Μιλάνου. Οι Βισκόντι οχύρωσαν την πόλη τον 14ο αιώνα. Επίσης το 1336-1338 κτίστηκε η Πόντε Γράντε επί του Αδούα, η οποία διατηρείται μέχρι σήμερα. Το 1647 έγινε έδρα κόμη. Μετά τη βιομηχανική επανάσταση του 18ου αιώνα, το Λέκκο γνώρισε γρήγορη ανάπτυξη. Σήμερα είναι ένα από τα βιομηχανικά κέντρα της βόρειας Ιταλίας, με εξειδίκευση στη μεταλλουργία, τη μηχανολογία, τα υφάσματα και την κονσερβοποιία, και τουριστικός προορισμός. Επίσης στην περιοχή του Λέκκο παράγεται το τυρί γκοργκοντζόλα. Από τα κτίρια της πόλης ξεχωρίζουν το νεοκλασικό Τεάτρο ντέλα Σοσιετά, στην Πιάτσα Γκαριμπάλι, και οι αψίδες στην Πιάτσα 20ής Σεπτεμβρίου, όπου βρίσκεται επίσης ο Τόρρε Βισκοντέα, κατάλοιπο των μεσαιωνικών τειχών της πόλης. Ο πύργος στεγάζει το ιστορικό μουσείο της πόλης. Ο καθεδρικός ναός της πόλης είναι αφιερωμένος στον Άγιο Νικόλαο. Το Λέκκο είναι το σκηνικό στο οποίο διαδραματίζεται το μυθιστόρημα Οι αρραβωνιασμένοι (1825-1827) του Αλεσσάντρο Μαντσόνι. (el)
- Lecco (lombardisch: Lècch [ˈlɛkː]; dt. veraltet: Leck) ist eine italienische Gemeinde und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Lecco in der Region Lombardei mit 48.173 (Stand 31. Dezember 2019) Einwohnern. (de)
- La Provinco Lecco - itale provincia de Lecco - estas provinco en regiono Lombardio, en la norda Italio. Fine de 2020 en la teritorio vivis 333 344 loĝantoj. Ĝi estis efektivigata en 1992, kiam iom da komunumoj estis forigita de la provincoj de Como kaj Bergamo kaj nova teritoria disdivido estis realigata. La provinco de Lodi, ankaŭ en Lombardio, estis efektivigata dum la sama jaro. La provinco Lecco samlimas la provincon Como norde kaj okcidente, la provincon Monza kaj Brianco sude, la provincon Bergamo oriente, kaj la provincon Sondrio oriente kaj norde. (eo)
- Lecco [Leko] estas komunumo de Italio, situanta ĉe lago de Como kaj apud la rivero de Adda. Ĝi apartenas al la regiono Lombardio kaj estas la ĉefurbo de la samnoma provinco Lecco. Fine de 2018 en la komunumo vivis 48 177 loĝantoj. Kristana patrono estas la sankta Nikolao, kies memortago sekve estas la komunuma festotago. Najbaras la komunumoj Abbadia Lariana, Ballabio, Erve, Galbiate, Garlate, Malgrate, Mandello del Lario, Morterone, Pescate, Valmadrera kaj Vercurago. La komunumo estas konata esti unu el la lokoj de la filmo la gefianĉoj de Alessandro Manzoni. En 2013 Lecco honoriĝis per la titolo Alpa urbo de la jaro. Acquate estas kvartalo (frazione) de la urbo Lecco. (eo)
- Lecco (en italiano, Provincia di Lecco) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2022, de 332 203 habitantes. Su capital es la ciudad de Lecco. (es)
- Lecco Italiako udalerri bat da. Leccoko probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 48.177 biztanle ditu, 45,14 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Leccoko probintzia Italiako iparraldean eta Lonbardiako eskualdean kokatuta dago. Lecco hiri nagusia eta hiriburua da. (eu)
- Lecco es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, perteneciente a la región de Lombardía. Ubicada junto al lago Como, contaba con una población de 47 376 habitantes en 2021. Si Como es el lado que se ha hecho conocido por los turistas debido a la presencia de grandes hoteles, la sucursal de Lecco es históricamente la más importante y con el paisaje lacustre y montañoso más hermoso, estudiado durante mucho tiempo por Leonardo da Vinci, aquí el reservado y villas escondidas de los grandes industriales y nobles italianos, así como de los nobles de la Antigua Roma, incluida la Villa Comedia de Plinio el Joven en el pueblo secreto de Lierna, el lugar de fundación de la Orden de Caballería de la familia real italiana de Saboya. (es)
- La province de Lecco (pruincia de Lecch en dialecte lombard oriental) est une province italienne, dans la région de Lombardie, peuplée de plus de 340 000 habitants, et dont le chef-lieu est Lecco. Elle formait à l'époque romaine une partie de la regio Insubrica, partie orientale du pays des Celtes Insubres. Elle est frontalière au nord et à l'ouest de la province de Côme, à l'est et au nord de la province de Sondrio, à l'est de la province de Bergame et au sud de la province de Monza et de la Brianza. (fr)
- Lecco est une ville de la province du même nom en Lombardie (Italie). La ville porte le titre de Ville des Alpes de l'Année 2013. (fr)
- Is cathair i réigiún An Lombaird san Iodáil é Lecco. Bhí 48,114 duine ina gcónaí i Lecco i 2010. (ga)
- The Province of Lecco (Italian: provincia di Lecco; Lecchese: pruincia de Lècch) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Lecco. As of 2017, the province had a population of 337,211 on a surface of 805.61 square kilometers (311.05 sq mi) divided into 85 comuni (municipalities). (en)
- Lecco merupakan nama kota di Region Lombardia, Provinsi Lecco, Italia. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 46.477 jiwa dan memiliki luas wilayah 45 km². Jika sisi como Danau Como telah dikenal oleh wisatawan karena kehadiran hotel -hotel besar, cabang Lecco secara historis adalah yang paling penting dan eksklusif dan dengan danau yang paling indah dan pengaturan gunung, dipelajari untuk waktu yang lama oleh Léonard de Vinci , di sini vila -vila rahasia dan tersembunyi dari para industrialis dan bangsawan Italia yang agung, serta para bangsawan Roma kuno, termasuk Villa Comedia de Plinio, pemuda di desa rahasia Liena, fondasi ordo para ksatria dari para ksatria Keluarga Kerajaan Italia dari Savoy. (in)
- Lecco (bahasa Italia: Provincia di Lecco) adalah sebuah provinsi di regione Lombardia di Italia. Ibu kotanya berada di kota Lecco. Luasnya Provinsi Lecco 816 km², dan populasinya sebesar 337.912 (2009). Ada 90 komune di provinsi ini. (in)
- La provincia di Lecco è una provincia italiana della Lombardia di 332 435 abitanti, il cui capoluogo è la città di Lecco. È stata istituita dallo scorporo della porzione orientale della provincia di Como (84 comuni) e 6 comuni appartenenti alla provincia di Bergamo (totale di 90 comuni) con decreto del presidente della Repubblica 6 marzo 1992, n. 250. Le elezioni per la nomina del primo presidente della provincia di Lecco si sono tenute il 23 aprile (primo turno) e il 7 maggio 1995 (ballottaggio). La proclamazione del presidente, l'avvocato Mario Anghileri, è avvenuta il 9 maggio seguente. A partire dal 2013 si sono susseguiti 4 referendum consultivi per accorpare alcuni comuni e 1 per cambiare provincia, attestando il numero totale dei comuni a 84. Dal 2007 è compresa all'interno della regio Insubrica, di cui rappresenta l'appendice orientale, e della regione storica insubre.Formata da 84 comuni che occupano un'estensione di 805,61 km² è la sesta provincia più piccola d'Italia e undicesima per densità di popolazione. Confina a nord e a ovest con la provincia di Como, a est e a nord con la provincia di Sondrio, a est con la provincia di Bergamo e a sud con la provincia di Monza e Brianza. (it)
- レッコ（イタリア語: Lecco）は、イタリア共和国ロンバルディア州にある都市であり、その周辺地域を含む人口約47,400人の基礎自治体（コムーネ）。レッコ県の県都である。 コモ湖の南東端に位置する。 (ja)
- レッコ県（レッコけん、イタリア語: Provincia di Lecco）は、イタリア共和国ロンバルディア州に属する県の一つ。県都はレッコ。 (ja)
- Lecco (AFI: [ˈlekko], pronuncia locale [ˈlɛkko], , Lècch in dialetto lecchese [ˈlɛk]) è un comune italiano di 47 087 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Lombardia. Elevato a capoluogo di provincia con decreto del presidente della Repubblica del 6 marzo 1992, ottenne il titolo di città il 22 giugno 1848 e ad oggi il suo agglomerato urbano supera i centomila abitanti. Nota per essere il luogo in cui lo scrittore Alessandro Manzoni ambientò I promessi sposi, la città è situata in uno dei vertici del Triangolo Lariano, sulla sinistra idrografica dell'Adda oltre ad affacciarsi sul ramo orientale del lago di Como ed è compresa nelle prealpi orobiche, tra il gruppo delle Grigne e il Resegone. Crocevia strategico per la Valtellina attraverso la Valsassina, Lecco assunse crescente importanza durante il Medioevo quando, a seguito della Pace di Costanza, fu annessa al Ducato di Milano che le conferì l'attuale impianto urbanistico, frutto dell'unificazione di dieci ben distinti comuni ciascuno sede di una propria parrocchia, ma fu nella seconda metà dell'XIX secolo, durante il dominio austriaco, che la città attraversò un periodo particolarmente fiorente che portò alla costruzione di palazzi e portici in stile neoclassico. Dopo l'Unità d'Italia Lecco si affermò come uno dei primi centri industriali d'Italia grazie allo sviluppo delle industrie siderurgiche, già attive nel XII secolo, che le conferirono l'appellativo di città del ferro, e completò il suo processo di crescita nel 1995 quando fu elevata a capoluogo di provincia, una delle quattro moderne della Regione. (it)
- 레코(Lecco)는 이탈리아 북부 롬바르디아주의 도시로, 레코도의 현도이다. 밀라노에서 약 50km 북쪽에 위치해 있다. 코모 호수의 코모가 큰 호텔이 존재하여 관광객들에게 알려진 경우, 레코 지점은 역사적으로 가장 중요하고 독점적이며 가장 아름다운 호수와 산 환경으로 Léonard de Vinci가 오랫동안 공부했습니다. , 여기에서 위대한 이탈리아 산업 주의자들과 귀족들의 기밀적이고 숨겨진 빌라와 고대 로마의 귀족들, 빌라 코미디아 드 플리 노 (Villa Comedia de Plinio)를 포함하여 리나 (Liena)의 비밀 마을에있는 젊은이, 사보이의 이탈리아 왕실. (ko)
- Lecco is een van de provincies in de Italiaanse regio Lombardije. De hoofdstad is de stad Lecco. De officiële afkorting is LC. De provincie telt ongeveer 311.000 inwoners op een oppervlakte van 816 km². Lecco is ontstaan in 1992 als afsplitsing van de provincies Bergamo en Como. Tot het grondgebied hoort de gehele oostoever van het Comomeer en deels het gebied ten westen van de zuidoostflank van het meer. De provincie is grotendeels bergachtig met als hoogste top de Grigna met 2410 meter, behorend tot de Lombardische Alpen. Overige plaatsen van enig belang zijn Colico, Bellano en Merate. Lecco grenst aan de provincies Como, Sondrio, Monza e Brianza en Bergamo. (nl)
- 레코도(이탈리아어: Provincia di Lecco)은 이탈리아 북부 롬바르디아주의 도이다. 현도는 이다. 면적은 816 km2, 인구는 337,912(2009)이다. (ko)
- Prowincja Lecco (wł. Provincia di Lecco) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Lombardia), a podrzędną jest gmina. Liczba gmin w prowincji: 90. (pl)
- Lecco is een stad in Lombardije, Italië gelegen 50 kilometer ten noordoosten van Milaan. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. De stad telt ruim 48.000 inwoners (30-09-2017). De stad is gelegen aan de zuidoostelijke punt van het Comomeer, daar waar de rivier de Adda het meer verlaat. Lecco is omgeven door de bergen Resegone, Monte Barro en San Martino. Drie bruggen verbinden Lecco met de westoever van de Adda. De stad bestond reeds in de Romeinse tijd, al werd ze pas echt van belang in de 15e eeuw, toen ze, behorend tot het hertogdom Milaan, op de grens lag met de republiek Venetië en door haar oorspronkelijk Longobardische fort van strategisch defensief belang was voor Milaan. Lecco en omliggend gebied behoorden van de 18e tot halverwege de 19e eeuw bij Oostenrijk, tot het ingelijfd werd bij het nieuwe koninkrijk Italië. Lecco kent een succesvolle ijzerindustrie, die lange tijd de belangrijkste bron van inkomsten is geweest voor de stad. Van 2011 tot 2013 lag in Lecco de aankomst van de gekende wielerwedstrijd Ronde van Lombardije. (nl)
- A província de Lecco é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 311 452 habitantes, densidade de 381 hab/km². Está dividida em 90 comunas, sendo a capital Lecco. Faz fronteira a leste com a província de Sondrio e com a província de Bérgamo, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste e a norte com a província de Como. Foi instituída em 1992 com comunas desanexadas às províncias de Como e de Bérgamo. (pt)
- Lecco − miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Lecco. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 45 507 osób, 1011,3 os./km². W mieście znajduje się stacja kolejowa Lecco. Lecco zostało uhonorowane tytułem Alpejskiego Miasta Roku 2013. (pl)
- Lecco är en stad och kommun i regionen Lombardiet i norra Italien. Staden är administrativ huvudort i provinsen med samma namn. Den ligger vid den södra änden av Comosjöns östra arm, där floden Adda har sitt utflöde. Kommunen hade 48 333 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Abbadia Lariana, Ballabio, Brumano, Erve, Galbiate, Garlate, Malgrate, Mandello del Lario, Morterone, Pescate, Valmadrera och Vercurago. (sv)
- Lecco är en provins i regionen Lombardiet i Italien. Lecco är huvudort i provinsen. Provinsen bildades 1992 med 84 kommuner från provinsen Como och 6 kommuner från provinsen Bergamo varav en Torre de' Busi 2017 återgick till Bergamo. (sv)
- Лекко (итал. Provincia di Lecco, ломб. Pruvincia de Lecch) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Провинция имеет площадь 816 км² и поделена на 90 коммун. Образована президентским декретом от 6 марта 1992 года № 250. Выборы президента провинции состоялись весной 1995 года. Первым президентом провинции стал Марио Ангильери, вступивший в должность 9 мая 1995 года. (ru)
- Lecco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 45.507 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 1011 hab/km². Faz fronteira com Abbadia Lariana, Ballabio, Brumano (BG), Erve, Galbiate, Garlate, Malgrate, Mandello del Lario, Morterone, Pescate, Valmadrera, Vercurago. A cidade è muito conhecida por ser um dos lugares da ambientação dos Noivos de Alessandro Manzoni. (pt)
- Провінція Лекко (італ. Provincia di Lecco) — провінція в Італії, у регіоні Ломбардія. Площа провінції — 816 км², населення — 341 751 осіб. Столицею провінції є місто Лекко. (uk)
- Ле́кко (итал. Lecco [ˈlekːo, ˈlɛˑkːo] , местн. Lecch [ˈlɛkː], ист. нем. Leck) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия (провинция Лекко), на юге восточного лимана озера Комо. Население составляет 47 319 человек (2008 г.), плотность населения — 1044,6 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 23900. Телефонный код — 0341. Покровителями коммуны почитаются святитель Николай, празднование 6 декабря, и первомученик Стефан. В Лекко происходит действие знаменитого романа «Обручённые», который написал уроженец города Алессандро Мандзони. (ru)
- 萊科省（義大利語：Provincia di Lecco）是意大利伦巴第大区的一個省。面積805.61平方公里，2017年人口337,211人。首府萊科。下分87市鎮。 该省最高点为海拔2609米的莱格农山。 (zh)
- Лекко (італ. Lecco) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, столиця провінції Лекко. Лекко розташоване на відстані близько 510 км на північний захід від Рима, 50 км на північ від Мілана. Населення — 48 141 особа (2014).Щорічний фестиваль відбувається 6 грудня. Покровитель — San Nicolò. (uk)
- 萊科（Lecco），位于米兰以北50公里，是意大利伦巴第政区的一个城市，为莱科省的首府。2017年时人口为48,366人，人口密度为1,100人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ليكّو (بالإيطالية: Lecco)، مدينة شمال إيطاليا في إقليم لومبارديا وعاصمة مقاطعة ليكو عدد سكانها 47.006 نسمة، تبعد عن مدينة ميلانو 50 كم شمالا عند الطرف الجنوبي الشرقي لبحيرة كومو حيث تضيق شيئا فشيئا ليتشكل نهر أدا الذي عليه ثلاثة جسور في مدينة ليكو.إذا كان كومو هو الجانب الذي أصبح معروفًا للسياح بسبب وجود الفنادق الكبيرة ، فإن فرع ليكو هو الأهم تاريخيًا ومع أجمل بحيرة وجبل ، درس لفترة طويلة من قبل ليوناردو دافنشي ، هنا المحجوز والفيلات المخفية لكبار الصناعيين والنبلاء الإيطاليين ، بالإضافة إلى نبلاء روما القديمة بما في ذلك فيلا كوميديا لبليني الأصغر في قرية لييرنا السرية ، مكان تأسيس وسام فارس من العائلة المالكة الإيطالية في سافوي. (ar)
- Lecco (en llombard Lec) és un municipi italià, situat a la regió de la Llombardia i a la província de Lecco. L'any 2006 tenia 47.007 habitants.Si Como és el costat que s'ha fet conegut pels turistes per la presència de grans hotels, la branca de Lecco és històricament la més important i amb l'entorn de llac i muntanya més bonic, estudiat durant molt de temps per Leonardo da Vinci, aquí el reservat. i vil·les ocultes dels grans industrials i nobles italians, així com dels nobles de l'Antiga Roma, inclosa la Villa Commedia de Plini el Jove al poble secret de Lierna, lloc de fundació de l'Ordre Cavaller de la família reial italiana de Savoia. (ca)
- Lecco je italské město v oblasti Lombardie, hlavní město stejnojmenné provincie. V roce 2012 zde žilo 47 240 obyvatel. (cs)
- Lecco (Provincia di Lecco) je provincie v italské oblasti Lombardie. Sousedí na východě s provinciemi Sondrio a Bergamo, na jihu s provincií Milano a na západě a severu s provincií Como. Provincie vznikla v roce 1992 odtržením obcí od provincií Como a Bergamo. (cs)
- La província de Lecco és una província que forma part de la regió de Llombardia dins Itàlia. La seva capital és Lecco. Limita al nord i a l'oest amb la província de Como, a l'est i al nord amb la província de Sondrio, a l'est amb la província de Bèrgam i al sud amb la província de Monza i Brianza. Té una àrea de 814,58 km², i una població total de 339.384 hab. (2016). Hi ha 88 municipis a la província. (ca)
- Die Provinz Lecco ist eine italienische Provinz im Norden der Region Lombardei. Sie hat 337.087 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) in 84 Gemeinden auf einer Fläche von 816,17 km². Zu ihren größten Gemeinden zählen Calolziocorte, Casatenovo, Merate und Valmadrera. Die Provinz wurde am 6. März 1992 aus der Provinz Como ausgegliedert. (de)
- مقاطعة ليكو (بالإيطالية: Provincia di Lecco)، مقاطعة في الجزء الشمالي من إقليم لومبارديا في شمال إيطاليا عاصمتها مدينة ليكو، عدد سكانها 327.000 نسمة ومساحتها 816 كيلومتر مربع وبها 90 مدينة وبلدة وقرية. يحدها شمالا وغربا مقاطعة كومو، جنوبا مقاطعة منزا وبريانسا، ومن الشمال والشرق مقاطعة سوندريو، ومن الشرق مقاطعة بيرغامو. (ar)
- Η επαρχία του Λέκκο (ιταλικά: Provincia di Lecco) είναι επαρχία στην περιφέρεια της Λομβαρδίας στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 816 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 328.057 (2008) κατοίκους. Έδρα της επαρχίας είναι το Λέκκο (Lecco). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 90 δήμους. Συνορεύει βόρεια και δυτικά με την επαρχία του Κόμο, νότια με την επαρχία της Μόντσα-Μπριάντσα, ανατολικά και βόρεια με την επαρχία του Σόντριο και ανατολικά με την επαρχία του Μπέργκαμο. (el)
- Lecco (lombardisch: Lècch [ˈlɛkː]; dt. veraltet: Leck) ist eine italienische Gemeinde und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Lecco in der Region Lombardei mit 48.173 (Stand 31. Dezember 2019) Einwohnern. (de)
- La Provinco Lecco - itale provincia de Lecco - estas provinco en regiono Lombardio, en la norda Italio. Fine de 2020 en la teritorio vivis 333 344 loĝantoj. Ĝi estis efektivigata en 1992, kiam iom da komunumoj estis forigita de la provincoj de Como kaj Bergamo kaj nova teritoria disdivido estis realigata. La provinco de Lodi, ankaŭ en Lombardio, estis efektivigata dum la sama jaro. La provinco Lecco samlimas la provincon Como norde kaj okcidente, la provincon Monza kaj Brianco sude, la provincon Bergamo oriente, kaj la provincon Sondrio oriente kaj norde. (eo)
- Lecco (en italiano, Provincia di Lecco) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2022, de 332 203 habitantes. Su capital es la ciudad de Lecco. (es)
- Lecco Italiako udalerri bat da. Leccoko probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 48.177 biztanle ditu, 45,14 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Leccoko probintzia Italiako iparraldean eta Lonbardiako eskualdean kokatuta dago. Lecco hiri nagusia eta hiriburua da. (eu)
- Lecco es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, perteneciente a la región de Lombardía. Ubicada junto al lago Como, contaba con una población de 47 376 habitantes en 2021. Si Como es el lado que se ha hecho conocido por los turistas debido a la presencia de grandes hoteles, la sucursal de Lecco es históricamente la más importante y con el paisaje lacustre y montañoso más hermoso, estudiado durante mucho tiempo por Leonardo da Vinci, aquí el reservado y villas escondidas de los grandes industriales y nobles italianos, así como de los nobles de la Antigua Roma, incluida la Villa Comedia de Plinio el Joven en el pueblo secreto de Lierna, el lugar de fundación de la Orden de Caballería de la familia real italiana de Saboya. (es)
- La province de Lecco (pruincia de Lecch en dialecte lombard oriental) est une province italienne, dans la région de Lombardie, peuplée de plus de 340 000 habitants, et dont le chef-lieu est Lecco. Elle formait à l'époque romaine une partie de la regio Insubrica, partie orientale du pays des Celtes Insubres. Elle est frontalière au nord et à l'ouest de la province de Côme, à l'est et au nord de la province de Sondrio, à l'est de la province de Bergame et au sud de la province de Monza et de la Brianza. (fr)
- Lecco est une ville de la province du même nom en Lombardie (Italie). La ville porte le titre de Ville des Alpes de l'Année 2013. (fr)
- Is cathair i réigiún An Lombaird san Iodáil é Lecco. Bhí 48,114 duine ina gcónaí i Lecco i 2010. (ga)
- The Province of Lecco (Italian: provincia di Lecco; Lecchese: pruincia de Lècch) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Lecco. As of 2017, the province had a population of 337,211 on a surface of 805.61 square kilometers (311.05 sq mi) divided into 85 comuni (municipalities). (en)
- Lecco merupakan nama kota di Region Lombardia, Provinsi Lecco, Italia. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 46.477 jiwa dan memiliki luas wilayah 45 km². Jika sisi como Danau Como telah dikenal oleh wisatawan karena kehadiran hotel -hotel besar, cabang Lecco secara historis adalah yang paling penting dan eksklusif dan dengan danau yang paling indah dan pengaturan gunung, dipelajari untuk waktu yang lama oleh Léonard de Vinci , di sini vila -vila rahasia dan tersembunyi dari para industrialis dan bangsawan Italia yang agung, serta para bangsawan Roma kuno, termasuk Villa Comedia de Plinio, pemuda di desa rahasia Liena, fondasi ordo para ksatria dari para ksatria Keluarga Kerajaan Italia dari Savoy. (in)
- Lecco (bahasa Italia: Provincia di Lecco) adalah sebuah provinsi di regione Lombardia di Italia. Ibu kotanya berada di kota Lecco. Luasnya Provinsi Lecco 816 km², dan populasinya sebesar 337.912 (2009). Ada 90 komune di provinsi ini. (in)
- レッコ（イタリア語: Lecco）は、イタリア共和国ロンバルディア州にある都市であり、その周辺地域を含む人口約47,400人の基礎自治体（コムーネ）。レッコ県の県都である。 コモ湖の南東端に位置する。 (ja)
- レッコ県（レッコけん、イタリア語: Provincia di Lecco）は、イタリア共和国ロンバルディア州に属する県の一つ。県都はレッコ。 (ja)
- 레코(Lecco)는 이탈리아 북부 롬바르디아주의 도시로, 레코도의 현도이다. 밀라노에서 약 50km 북쪽에 위치해 있다. 코모 호수의 코모가 큰 호텔이 존재하여 관광객들에게 알려진 경우, 레코 지점은 역사적으로 가장 중요하고 독점적이며 가장 아름다운 호수와 산 환경으로 Léonard de Vinci가 오랫동안 공부했습니다. , 여기에서 위대한 이탈리아 산업 주의자들과 귀족들의 기밀적이고 숨겨진 빌라와 고대 로마의 귀족들, 빌라 코미디아 드 플리 노 (Villa Comedia de Plinio)를 포함하여 리나 (Liena)의 비밀 마을에있는 젊은이, 사보이의 이탈리아 왕실. (ko)
- 레코도(이탈리아어: Provincia di Lecco)은 이탈리아 북부 롬바르디아주의 도이다. 현도는 이다. 면적은 816 km2, 인구는 337,912(2009)이다. (ko)
- Prowincja Lecco (wł. Provincia di Lecco) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Lombardia), a podrzędną jest gmina. Liczba gmin w prowincji: 90. (pl)
- A província de Lecco é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 311 452 habitantes, densidade de 381 hab/km². Está dividida em 90 comunas, sendo a capital Lecco. Faz fronteira a leste com a província de Sondrio e com a província de Bérgamo, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste e a norte com a província de Como. Foi instituída em 1992 com comunas desanexadas às províncias de Como e de Bérgamo. (pt)
- Lecco − miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Lecco. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 45 507 osób, 1011,3 os./km². W mieście znajduje się stacja kolejowa Lecco. Lecco zostało uhonorowane tytułem Alpejskiego Miasta Roku 2013. (pl)
- Lecco är en stad och kommun i regionen Lombardiet i norra Italien. Staden är administrativ huvudort i provinsen med samma namn. Den ligger vid den södra änden av Comosjöns östra arm, där floden Adda har sitt utflöde. Kommunen hade 48 333 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Abbadia Lariana, Ballabio, Brumano, Erve, Galbiate, Garlate, Malgrate, Mandello del Lario, Morterone, Pescate, Valmadrera och Vercurago. (sv)
- Lecco är en provins i regionen Lombardiet i Italien. Lecco är huvudort i provinsen. Provinsen bildades 1992 med 84 kommuner från provinsen Como och 6 kommuner från provinsen Bergamo varav en Torre de' Busi 2017 återgick till Bergamo. (sv)
- Лекко (итал. Provincia di Lecco, ломб. Pruvincia de Lecch) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Провинция имеет площадь 816 км² и поделена на 90 коммун. Образована президентским декретом от 6 марта 1992 года № 250. Выборы президента провинции состоялись весной 1995 года. Первым президентом провинции стал Марио Ангильери, вступивший в должность 9 мая 1995 года. (ru)
- Lecco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 45.507 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 1011 hab/km². Faz fronteira com Abbadia Lariana, Ballabio, Brumano (BG), Erve, Galbiate, Garlate, Malgrate, Mandello del Lario, Morterone, Pescate, Valmadrera, Vercurago. A cidade è muito conhecida por ser um dos lugares da ambientação dos Noivos de Alessandro Manzoni. (pt)
- Провінція Лекко (італ. Provincia di Lecco) — провінція в Італії, у регіоні Ломбардія. Площа провінції — 816 км², населення — 341 751 осіб. Столицею провінції є місто Лекко. (uk)
- Ле́кко (итал. Lecco [ˈlekːo, ˈlɛˑkːo] , местн. Lecch [ˈlɛkː], ист. нем. Leck) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия (провинция Лекко), на юге восточного лимана озера Комо. Население составляет 47 319 человек (2008 г.), плотность населения — 1044,6 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 23900. Телефонный код — 0341. Покровителями коммуны почитаются святитель Николай, празднование 6 декабря, и первомученик Стефан. В Лекко происходит действие знаменитого романа «Обручённые», который написал уроженец города Алессандро Мандзони. (ru)
- 萊科省（義大利語：Provincia di Lecco）是意大利伦巴第大区的一個省。面積805.61平方公里，2017年人口337,211人。首府萊科。下分87市鎮。 该省最高点为海拔2609米的莱格农山。 (zh)
- Лекко (італ. Lecco) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, столиця провінції Лекко. Лекко розташоване на відстані близько 510 км на північний захід від Рима, 50 км на північ від Мілана. Населення — 48 141 особа (2014).Щорічний фестиваль відбувається 6 грудня. Покровитель — San Nicolò. (uk)
- 萊科（Lecco），位于米兰以北50公里，是意大利伦巴第政区的一个城市，为莱科省的首府。2017年时人口为48,366人，人口密度为1,100人/平方公里。 (zh)
- Το Λέκκο (ιταλικά: Lecco) είναι πόλη και δήμος στη Λομβαρδία στη βόρεια Ιταλία και έδρα της ομώνυμης επαρχίας. Ο πληθυσμός του το 2019 ήταν 48.555 κάτοικοι. Είναι κτισμένη στο νότιο άκρο του ανατολικού βραχίονα της λίμνης Κόμο, στο σημείο όπου ο ποταμός Αδούας εκρέει από τη λίμνη. Περιβάλλεται από βουνά, τμήμα των Άλπεων, και συγκεκριμένα τα Γκρίνιο και Ρεζεγκόνε. Εάν η πλευρά του Como της λίμνης Como έχει γίνει γνωστή στους τουρίστες λόγω της παρουσίας μεγάλων ξενοδοχείων, το υποκατάστημα Lecco είναι ιστορικά το πιο σημαντικό και αποκλειστικό και με την πιο όμορφη λίμνη και το βουνό, που μελετήθηκε για πολύ καιρό από τον Léonard de Vinci , εδώ οι εμπιστευτικές και κρυμμένες βίλες των μεγάλων Ιταλών βιομηχάνων και ευγενών, καθώς και οι ευγενείς της αρχαίας Ρώμης, συμπεριλαμβανομένης της Vi (el)
- Lecco [Leko] estas komunumo de Italio, situanta ĉe lago de Como kaj apud la rivero de Adda. Ĝi apartenas al la regiono Lombardio kaj estas la ĉefurbo de la samnoma provinco Lecco. Fine de 2018 en la komunumo vivis 48 177 loĝantoj. Kristana patrono estas la sankta Nikolao, kies memortago sekve estas la komunuma festotago. Najbaras la komunumoj Abbadia Lariana, Ballabio, Erve, Galbiate, Garlate, Malgrate, Mandello del Lario, Morterone, Pescate, Valmadrera kaj Vercurago. Acquate estas kvartalo (frazione) de la urbo Lecco. (eo)
- Lecco (AFI: [ˈlekko], pronuncia locale [ˈlɛkko], , Lècch in dialetto lecchese [ˈlɛk]) è un comune italiano di 47 087 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Lombardia. Elevato a capoluogo di provincia con decreto del presidente della Repubblica del 6 marzo 1992, ottenne il titolo di città il 22 giugno 1848 e ad oggi il suo agglomerato urbano supera i centomila abitanti. Nota per essere il luogo in cui lo scrittore Alessandro Manzoni ambientò I promessi sposi, la città è situata in uno dei vertici del Triangolo Lariano, sulla sinistra idrografica dell'Adda oltre ad affacciarsi sul ramo orientale del lago di Como ed è compresa nelle prealpi orobiche, tra il gruppo delle Grigne e il Resegone. (it)
- La provincia di Lecco è una provincia italiana della Lombardia di 332 435 abitanti, il cui capoluogo è la città di Lecco. È stata istituita dallo scorporo della porzione orientale della provincia di Como (84 comuni) e 6 comuni appartenenti alla provincia di Bergamo (totale di 90 comuni) con decreto del presidente della Repubblica 6 marzo 1992, n. 250. Le elezioni per la nomina del primo presidente della provincia di Lecco si sono tenute il 23 aprile (primo turno) e il 7 maggio 1995 (ballottaggio). La proclamazione del presidente, l'avvocato Mario Anghileri, è avvenuta il 9 maggio seguente. A partire dal 2013 si sono susseguiti 4 referendum consultivi per accorpare alcuni comuni e 1 per cambiare provincia, attestando il numero totale dei comuni a 84. (it)
- Lecco is een van de provincies in de Italiaanse regio Lombardije. De hoofdstad is de stad Lecco. De officiële afkorting is LC. De provincie telt ongeveer 311.000 inwoners op een oppervlakte van 816 km². Lecco is ontstaan in 1992 als afsplitsing van de provincies Bergamo en Como. Tot het grondgebied hoort de gehele oostoever van het Comomeer en deels het gebied ten westen van de zuidoostflank van het meer. De provincie is grotendeels bergachtig met als hoogste top de Grigna met 2410 meter, behorend tot de Lombardische Alpen. Overige plaatsen van enig belang zijn Colico, Bellano en Merate. (nl)
- Lecco is een stad in Lombardije, Italië gelegen 50 kilometer ten noordoosten van Milaan. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. De stad telt ruim 48.000 inwoners (30-09-2017). De stad is gelegen aan de zuidoostelijke punt van het Comomeer, daar waar de rivier de Adda het meer verlaat. Lecco is omgeven door de bergen Resegone, Monte Barro en San Martino. Drie bruggen verbinden Lecco met de westoever van de Adda. Lecco en omliggend gebied behoorden van de 18e tot halverwege de 19e eeuw bij Oostenrijk, tot het ingelijfd werd bij het nieuwe koninkrijk Italië. (nl)
|
