| dbo:abstract
|
- لاست أكشن هيرو (بالإنجليزية: Last Action Hero) ، هي فيلم أمريكي كوميدي أكشن ، أنتجت سنة 1993م ، من بطولة أرنولد شوارزنيجر وأنتوني كوين . (ar)
- Poslední akční hrdina je americká akční komedie. V hlavních rolích hrají Arnold Schwarzenegger, a Charles Dance. (cs)
- Last Action Hero ist ein US-amerikanischer Actionfilm von John McTiernan aus dem Jahr 1993. Die Film-im-Film-Variante ist eine Parodie auf das Genre des Actionfilms. Der Film startete am 7. Oktober 1993 in den deutschen Kinos. (de)
- Last Action Hero (euskaraz Azken Ekintza Heroia) 1993ko John McTiernan estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako fantasiazko ekintza komedia filma bat da. Arnold Schwarzenegger, F. Murray Abraham, Charles Dance, , , Art Carney, , Anthony Quinn eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Last Action Hero is a 1993 American fantasy action comedy film directed and produced by John McTiernan and co-written by Shane Black and David Arnott. It is a satire of the action genre and associated clichés, containing several parodies of action films in the form of films within the film. The film stars Arnold Schwarzenegger as Jack Slater, a Los Angeles police detective within the Jack Slater action film franchise, while Austin O'Brien co-stars as Danny Madigan, a boy magically transported into the Slater universe, and Charles Dance as Mr. Benedict, a ruthless assassin from the Slater universe who escapes to the real world. Schwarzenegger also served as the film's executive producer and plays himself as the actor portraying Jack Slater. Last Action Hero failed to meet the studio's expectations at the box office, and was both a critical and commercial disappointment. The film later found commercial success with its VHS release, establishing itself as a cult classic. The film was also Art Carney's last appearance in a motion picture before his death in 2003. (en)
- Last Action Hero ou Le Dernier des héros au Québec est un film américain de John McTiernan, sorti en 1993. Avec notamment dans les rôles principaux Arnold Schwarzenegger, Austin O'Brien et Charles Dance, et avec la participation d'Anthony Quinn, le film raconte les péripéties d'une aventure policière loufoque qui est une satire du genre des films d'action et des clichés associés, traitée sur le thème de la parodie et sous la forme d'un film dans un film. Last Action Hero a connu un échec au box-office aux États-Unis lors de sa sortie, réalisant toutefois de bons scores dans le reste du monde, et recueillant une recette totale de 137 millions de dollars. Au fil du temps, le film a acquis le statut de film culte, notamment en raison de son humour décalé et des clins d’œils à diverses œuvres et personnages de fiction populaires. (fr)
- Last Action Hero (en español El último gran héroe o El último héroe en acción) es una película cómica de acción de 1993 dirigida por John McTiernan. La película, que representa una sátira del género, cuenta la historia de Danny, un joven al que le encantan las películas de acción, particularmente las de su héroe Jack Slater. La película está protagonizada por Arnold Schwarzenegger como el héroe ficticio de acción Jack Slater y él mismo a la vez. La cinta fue un rotundo fracaso de crítica y de público en su estreno, sin embargo, con el paso de los años se ha convertido en un film de culto. (es)
- Last Action Hero adalah sebuah film komedi aksi meta fantasi Amerika Serikat tahun 1993 yang disutradarai dan diproduksi oleh John McTiernan. Ini adalah sindiran dari genre aksi dan klise terkait, yang berisi beberapa parodi film aksi dalam bentuk film di dalam film. Film ini dibintangi oleh Arnold Schwarzenegger sebagai Jack Slater, seorang detektif polisi Los Angeles dalam franchise film aksi Jack Slater, sementara Austin O'Brien berperan sebagai Danny Madigan, seorang bocah lelaki yang secara ajaib dibawa ke alam semesta Slater, dan Charles Dance sebagai Benedict, seorang pembunuh kejam dari alam semesta Slater yang melarikan diri ke dunia nyata. Schwarzenegger juga menjabat sebagai produser eksekutif film tersebut dan memerankan dirinya sebagai aktor yang memerankan Jack Slater. (in)
- Last Action Hero - L'ultimo grande eroe (Last Action Hero) è un film commedia d'azione con elementi fantasy del 1993, diretto da John McTiernan e interpretato da Arnold Schwarzenegger e Austin O'Brien. La pellicola ironizza sui cliché dei film d'azione, presentando diverse parodie e riferimenti tipici al genere. Prodotto con un budget per l'epoca altissimo di 85 milioni di dollari, il film ne ricavò solamente 50 al botteghino negli Stati Uniti. Tuttavia recuperò parzialmente con gli incassi nel resto del mondo e le successive vendite in home video. (it)
- 라스트 액션 히어로(Last Action Hero)는 1993년 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- 『ラスト・アクション・ヒーロー』（Last Action Hero）は、1993年に公開されたアーノルド・シュワルツェネッガー主演のアメリカ映画。 (ja)
- Last Action Hero is een Amerikaanse actiefilm uit 1993, geregisseerd door John McTiernan. De film is vooral bekend omdat het de eerste actiefilm is waarin zowel Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone als Jean-Claude Van Damme meespelen (in The Expendables 2 spelen ze ook samen). Schwarzenegger speelt de hoofdrol, Stallone en Van Damme hebben slechts een kleine bijrol. (nl)
- O Último Grande Herói (em inglês: Last Action Hero) é um filme americano de 1993, dos gêneros ação, comédia e fantasia dirigido e produzido por John McTiernan. É uma sátira do gênero de ação e seus clichês, contendo diversas paródias a filmes de ação, já que a história principal é a de um filme dentro do filme. Last Action Hero é protagonizado por Arnold Schwarzenegger no papel de Jack Slater, um detetive ficcional da polícia de Los Angeles. Slater é um personagem fictício dentro do filme, o herói da série de filmes de ação Jack Slater. Austin O'Brien co-protagoniza o filme como um menino que é magicamente transportado para o universo paralelo habitado por Slater e os outros personagens da série de filmes com o seu nome. Schwarzenegger faz também de si próprio no mundo real e Charles Dance interpreta um assassino que escapa do mundo de Slater para o mundo real. Last Action Hero foi uma decepção financeira em seu lançamento. (pt)
- Bohater ostatniej akcji (tytuł oryg. Last Action Hero) – amerykański film fantasy z elementami kina akcji i komedii w reżyserii Johna McTiernana z 1993. W głównej roli wystąpił Arnold Schwarzenegger. Film jest pastiszem kina akcji i krytyką jego klasycznych środków wyrazu; spotkał on się z mieszanym odbiorem ze strony krytyków. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 37%, co oznacza „zgniły”. (pl)
- «После́дний киногеро́й» (англ. Last Action Hero, дословно — «Последний герой боевика») — кинофильм с Арнольдом Шварценеггером в главной роли. Фильм был разгромлен критикой, но в дальнейшем приобрёл культовый статус. (ru)
- «Останній кіногерой» (англ. Last Action Hero) — американський комедійний бойовик 1993 року. (uk)
- Den siste actionhjälten (engelska: Last Action Hero) är en amerikansk action-komedi-fantasy film som hade biopremiär i USA den 18 juni 1993, regisserad av John McTiernan med Arnold Schwarzenegger i huvudrollen. Filmen är en satir av actiongenren och dess klichéer, som innehåller parodier av andra actionfilmer. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- لاست أكشن هيرو (بالإنجليزية: Last Action Hero) ، هي فيلم أمريكي كوميدي أكشن ، أنتجت سنة 1993م ، من بطولة أرنولد شوارزنيجر وأنتوني كوين . (ar)
- Poslední akční hrdina je americká akční komedie. V hlavních rolích hrají Arnold Schwarzenegger, a Charles Dance. (cs)
- Last Action Hero ist ein US-amerikanischer Actionfilm von John McTiernan aus dem Jahr 1993. Die Film-im-Film-Variante ist eine Parodie auf das Genre des Actionfilms. Der Film startete am 7. Oktober 1993 in den deutschen Kinos. (de)
- Last Action Hero (euskaraz Azken Ekintza Heroia) 1993ko John McTiernan estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako fantasiazko ekintza komedia filma bat da. Arnold Schwarzenegger, F. Murray Abraham, Charles Dance, , , Art Carney, , Anthony Quinn eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Last Action Hero (en español El último gran héroe o El último héroe en acción) es una película cómica de acción de 1993 dirigida por John McTiernan. La película, que representa una sátira del género, cuenta la historia de Danny, un joven al que le encantan las películas de acción, particularmente las de su héroe Jack Slater. La película está protagonizada por Arnold Schwarzenegger como el héroe ficticio de acción Jack Slater y él mismo a la vez. La cinta fue un rotundo fracaso de crítica y de público en su estreno, sin embargo, con el paso de los años se ha convertido en un film de culto. (es)
- Last Action Hero - L'ultimo grande eroe (Last Action Hero) è un film commedia d'azione con elementi fantasy del 1993, diretto da John McTiernan e interpretato da Arnold Schwarzenegger e Austin O'Brien. La pellicola ironizza sui cliché dei film d'azione, presentando diverse parodie e riferimenti tipici al genere. Prodotto con un budget per l'epoca altissimo di 85 milioni di dollari, il film ne ricavò solamente 50 al botteghino negli Stati Uniti. Tuttavia recuperò parzialmente con gli incassi nel resto del mondo e le successive vendite in home video. (it)
- 라스트 액션 히어로(Last Action Hero)는 1993년 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- 『ラスト・アクション・ヒーロー』（Last Action Hero）は、1993年に公開されたアーノルド・シュワルツェネッガー主演のアメリカ映画。 (ja)
- Last Action Hero is een Amerikaanse actiefilm uit 1993, geregisseerd door John McTiernan. De film is vooral bekend omdat het de eerste actiefilm is waarin zowel Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone als Jean-Claude Van Damme meespelen (in The Expendables 2 spelen ze ook samen). Schwarzenegger speelt de hoofdrol, Stallone en Van Damme hebben slechts een kleine bijrol. (nl)
- Bohater ostatniej akcji (tytuł oryg. Last Action Hero) – amerykański film fantasy z elementami kina akcji i komedii w reżyserii Johna McTiernana z 1993. W głównej roli wystąpił Arnold Schwarzenegger. Film jest pastiszem kina akcji i krytyką jego klasycznych środków wyrazu; spotkał on się z mieszanym odbiorem ze strony krytyków. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 37%, co oznacza „zgniły”. (pl)
- «После́дний киногеро́й» (англ. Last Action Hero, дословно — «Последний герой боевика») — кинофильм с Арнольдом Шварценеггером в главной роли. Фильм был разгромлен критикой, но в дальнейшем приобрёл культовый статус. (ru)
- «Останній кіногерой» (англ. Last Action Hero) — американський комедійний бойовик 1993 року. (uk)
- Den siste actionhjälten (engelska: Last Action Hero) är en amerikansk action-komedi-fantasy film som hade biopremiär i USA den 18 juni 1993, regisserad av John McTiernan med Arnold Schwarzenegger i huvudrollen. Filmen är en satir av actiongenren och dess klichéer, som innehåller parodier av andra actionfilmer. (sv)
- Last Action Hero is a 1993 American fantasy action comedy film directed and produced by John McTiernan and co-written by Shane Black and David Arnott. It is a satire of the action genre and associated clichés, containing several parodies of action films in the form of films within the film. The film stars Arnold Schwarzenegger as Jack Slater, a Los Angeles police detective within the Jack Slater action film franchise, while Austin O'Brien co-stars as Danny Madigan, a boy magically transported into the Slater universe, and Charles Dance as Mr. Benedict, a ruthless assassin from the Slater universe who escapes to the real world. Schwarzenegger also served as the film's executive producer and plays himself as the actor portraying Jack Slater. (en)
- Last Action Hero ou Le Dernier des héros au Québec est un film américain de John McTiernan, sorti en 1993. Avec notamment dans les rôles principaux Arnold Schwarzenegger, Austin O'Brien et Charles Dance, et avec la participation d'Anthony Quinn, le film raconte les péripéties d'une aventure policière loufoque qui est une satire du genre des films d'action et des clichés associés, traitée sur le thème de la parodie et sous la forme d'un film dans un film. (fr)
- Last Action Hero adalah sebuah film komedi aksi meta fantasi Amerika Serikat tahun 1993 yang disutradarai dan diproduksi oleh John McTiernan. Ini adalah sindiran dari genre aksi dan klise terkait, yang berisi beberapa parodi film aksi dalam bentuk film di dalam film. (in)
- O Último Grande Herói (em inglês: Last Action Hero) é um filme americano de 1993, dos gêneros ação, comédia e fantasia dirigido e produzido por John McTiernan. É uma sátira do gênero de ação e seus clichês, contendo diversas paródias a filmes de ação, já que a história principal é a de um filme dentro do filme. (pt)
|
