| dbo:abstract
|
- فرنسا الأبية بالفرنسية (France insoumise) التي تُمثل بالشعار الرسمي للبريد إلكتروني فاي (φ) هي حركة أو حزب سياسي الفرنسي أطلقت 10 شباط 2016 لتعزيز ترشيح جان لوك ميلونشون في الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2017 وانتخابات مجلس النواب لعام 2017 لتنفيذ برنامج «المستقبل المشترك». ويرأس حملة للانتخابات مانويل بومبار، السكرتير الوطني لحزب اليسار، هو المتحدث باسم أليكسيس كوربير. بعد الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية لعام 2017، جاء جان لوك ميلونشون في المركز الرابع برصيد 19.58٪ من الأصوات، والذي لا يسمح له الوصول إلى الدور الثاني. ومع ذلك، يجب أن تذهب في الانتخابات الرئاسية. (ar)
- França insubmisa (en francès, France Insoumise) és una plataforma política d'esquerra francesa fundada el 10 de febrer de 2016 per donar suport a la candidatura de Jean-Luc Mélenchon a les eleccions presidencials franceses de 2017 i a l'elecció de diputats en les eleccions legislatives del mateix any. Un dels objectius principals de FI és la creació d'una assemblea constituent encarregada de redactar una nova constitució per crear el que seria la Sisena República de França. La campanya per a totes dues eleccions va estar dirigida per Manuel Bompard, secretari nacional del Partit d'Esquerra (Parti de Gauche, PG), i va tenir com a portaveu Alexis Corbière, exregidor de París i també secretari nacional del PG. Van ser coordinadors del projecte la jurista Charlotte Girard, professora de dret públic a la Universitat de París X Nanterre, i l'economista Jacques Généreux, professor a l'Institut d'Estudis Polítics de París. (ca)
- La France insoumise (Nepoddaná Francie) je levicová politická strana ve Francii. Byla založena v roce 2016. Strana podporuje například zvyšování mezd, 100% závislost na obnovitelných zdrojích energie do roku 2050 nebo prosazení zákona o odvolatelnosti politiků. Ve volbách do Národního shromáždění 2017 strana získala v prvém kole 11,03 % hlasů, ve druhém 4,86 %. Ve kandidovala La France insoumise v rámci uskupení NUPES jako hlavní levicová síla, koalice získala 131 poslanců. (cs)
- La France insoumise (Abkürzung: FI, in den Medien gelegentlich auch LFI, dargestellt durch den griechischen Buchstaben Phi, φ, deutsch: Unbeugsames Frankreich) ist eine linkspopulistische und EU-skeptische Partei in Frankreich. Die FI wurde am 26. Februar 2016 von Jean-Luc Mélenchon mit dem Ziel der Umsetzung des Programms L’Avenir en commun gegründet. (de)
- Frantzia Intsumisoa (frantsesez: La France insoumise, la fʁɑ̃s ɛ̃.su.miz ahoskatua, eta LFI laburtuta), ezkerreko alderdi politiko frantses bat da, 2016ko otsailaren 10ean sortua. Bere proiektuaren muinean ekosozialismoa eta sozialismo demokratikoa daude, eta ezker erradikalean edo ezkerrean kokatzen da. Alderdiaren logotipo ofiziala φ phi letra greziarra da. Alderdiak 2017ko presidentetzarako hauteskundeetan Jean-Luc Mélenchon aurkeztu zuen hautagai gisa, eta laugarren postua lortu zuen lehen itzulian, botoen %19,58rekin. ondoren, 17 diputatuz osatutako talde parlamentarioa osatu zuen Nazio Biltzarrean, eta hautatu zuten taldeko buruzagi gisa. 2022an, Jean-Luc Mélenchonen hautagaitza babestu zuen berriro hauteskunde presidentzialetan, 2017ko emaitza hobetuz (botoen %21,95) baina bigarren itzulitik at geratuz, eta alderdiak ezkerraren lidergoa hartu zuen. Legebiltzarrerako hauteskundeetarako, alderdiak ezkerreko gainerako alderdi nagusiekin bat egin zuen NUPES koalizioa osatzeko, Nazio Biltzarreko bigarren indarra bihurtu zena 131 diputaturekin (horietatik 75 LFIkoak), eta presidentearen koalizio zentristari gehiengo absolutua eskuratzea oztopatu zion. (eu)
- La France insoumise (abrégée LFI ou FI), représentée sur le logotype officiel par la lettre grecque phi φ, est un parti politique français fondé le 10 février 2016. Il place au cœur de son projet l'écosocialisme et est classé à la gauche radicale de l'échiquier politique. Le mouvement présente à l'élection présidentielle de 2017 la candidature de Jean-Luc Mélenchon, qui, à l'issue du premier tour, arrive en quatrième position avec 19,58 % des suffrages exprimés. À l'issue du second tour des élections législatives de 2017, la France insoumise forme un groupe La France insoumise de dix-sept députés à l'Assemblée nationale, qui élit à sa tête Mathilde Panot en tant que présidente de ce groupe parlementaire. En 2022, le mouvement soutient à nouveau la candidature de Jean-Luc Mélenchon à l'élection présidentielle, lequel réalise le score le plus élevé de ses trois candidatures (21,95 % des voix) et arrive largement en tête de la gauche, mais échoue à accéder au second tour, terminant en troisième position. Pour les élections législatives, le parti s'allie avec d'autres partis de gauche pour former la NUPES, une coalition qui obtient 151 députés élus (dont 75 pour LFI). (fr)
- Francia Insumisa (en francés, La France insoumise) es una plataforma política que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda. Fue fundada el 10 de febrero de 2016 con vistas a promover la candidatura de Jean-Luc Mélenchon a las presidenciales francesas de 2017 y de permitir la elección de diputados a las elecciones legislativas francesas de 2017, para la aplicación del programa El Futuro en común (en francés, L'Avenir en commun). La plataforma tiene con objetivo, en particular, de convocar, después de las elecciones, una asamblea constituyente encargada de redactar la constitución de una Sexta República para Francia. La campaña para estas elecciones está dirigida por Manuel Bompard, secretario nacional del Partido de Izquierda (PG), tiene como portavoz a , exconcejal de París y también secretario nacional del PG, y son coordinadores del proyecto la jurista Charlotte Girard, profesora de derecho público en la Universidad de París X Nanterre, y el economista , profesor en el Instituto de Estudios Políticos de París. (es)
- La France Insoumise (FI or LFI; pronounced [la fʁɑ̃s ɛ̃sumiz]; "France Unbowed") is a left-wing populist political party in France, launched in 2016 by Jean-Luc Mélenchon, then a Member of the European Parliament (MEP) and former co-president of the Left Party (PG). It aims to implement the eco-socialist and democratic socialist programme L'Avenir en commun (transl. A Shared Future). The party nominated Mélenchon as its candidate for the presidential election of 2017. He came fourth in the first round, receiving 19.5% of the vote and failing to qualify for the second round by around 2%. After the legislative election of 2017, La France Insoumise formed a parliamentary group of 17 members of the National Assembly, with Mélenchon as the group's president. In the 2019 European Parliament election, it however only won six seats, below its expectations. In 2022, Mélenchon again became the party's candidate for president, and later Christiane Taubira, winner of the People's Primary, endorsed Mélenchon. In the first round of 2022 French presidential election voting in April, Mélenchon came in third, garnering 7.7 million votes, narrowly behind second-place finisher Marine Le Pen. The party uses the lower case Greek letter phi as its logotype. (en)
- La France insoumise (FI atau singkatan yang lebih jarang LFI) adalah sebuah pergerakan masyarakat yang didirikan pada tanggal 10 Februari 2016 untuk untuk mendukung pencalonan Jean-Luc Mélenchon dalam pemilihan umum Presiden Prancis 2017 dan untuk memajukan calon anggota dewan perwakilan dalam pemilihan umum legislatif Prancis 2017 agar mereka dapat menerapkan program "masa depan bersama" (L'Avenir en commun). Kampanye pergerakan ini dipimpin oleh Manuel Bompard. Juru bicaranya adalah dan koordinator proyeknya adalah Charlotte Girard dan . (in)
- 不服従のフランス（ふふくじゅうのフランス、フランス語: La France insoumise、略称：FI, LFI）は、フランスの政党。2016年2月に結党した。政治的立場は左派、極左ないし急進左翼。欧州左翼党のオブザーバー政党である。 ジャン＝リュック・メランションが2017年の大統領選挙での出馬を促進するため、2009年のリスボン条約反対運動の間に反グローバリゼーション社会運動から生まれた左翼党から設立された。スペインのポデモスからインスピレーションを得ている。 (ja)
- La France insoumise (letteralmente "La Francia indomita", abbreviata FI, rappresentata ufficialmente con il simbolo della lettera greca phi (φ)) è un movimento politico francese di sinistra e sinistra radicale, lanciato il 10 febbraio 2016 per promuovere la candidatura di Jean-Luc Mélenchon alle elezioni presidenziali del 2017 e alle legislative, ed applicare il programma L'Avenir en Commun ("Il Futuro in Comune"). La campagna per le elezioni è diretta da e Alexis Corbière, dirigenti del Partito di Sinistra, con il coordinamento della docente di diritto all'università di e dell'economista Jacques Généreux. Dopo il primo turno dell'elezione presidenziale del 2017, Jean-Luc Mélenchon arriva in quarta posizione con il 19,58% dei suffragi espressi, non sufficienti per accedere al ballottaggio. Per la prima volta dal 1969 (quando i comunisti arrivarono davanti alla SFIO) un candidato più a sinistra supera su ampia scala quello del Partito Socialista. Nelle elezioni del 2022 Mélenchon giunge terzo, sempre dopo Emmanuel Macron e Marine Le Pen, e nuovamente davanti ai socialisti. (it)
- La France insoumise (vrij vertaald: het opstandige Frankrijk of het Frankrijk dat zich niet onderwerpt) is een Franse linkse politieke partij. La France insoumise werd op 10 februari 2016 opgericht als politieke beweging. Sinds 23 januari 2017 is het officieel geregistreerd als politieke partij. De partijstructuur wordt ondersteund door kleinere linkse partijen zoals de Parti de Gauche. Jean-Luc Mélenchon was bij de presidentsverkiezingen van 2017 kandidaat voor La France insoumise. Tijdens zijn campagne maakte hij gebruik van een 3D hologram. Daarmee sprak hij zijn kiezers toe op verschillende locaties in het land, en dat op hetzelfde moment. Hij haalde in de eerste ronde 19,58% van de stemmen. Dat was een stijging ten opzichte van 2012, toen hij met het Front de gauche 11,10% haalde. (nl)
- 불복하는 프랑스(프랑스어: La France Insoumise 라 프랑스 앵수미즈[*])는 프랑스의 민주사회주의, 좌익 대중주의 정당으로, 좌파당에서 탈퇴한 장뤼크 멜랑숑이 2016년에 창당하였다. 2017년 프랑스 대통령 선거에서 멜랑숑을 후보로 내세워 총 21.58%를 득표해 4위를 차지하였으며, 그해 총선에서 총 17석을 얻었다. 프랑스의 원내 정당들 중 가장 왼쪽에 위치한 정당이기도 하다. (ko)
- La France insoumise (pol. Niepokorna Francja, Francja Niepokorna lub Francja Nieujarzmiona, LFI, FI) – francuska partia polityczna reprezentująca nurty demokratycznego socjalizmu, ekosocjalizmu i antyglobalizmu, powołana przez Jeana-Luca Mélenchona. Formacja zaliczana jest do ugrupowań lewicowych lub skrajnie lewicowych. W logotypie używa greckiego symbolu phi. (pl)
- Непокорённая Франция, иначе Непокорная Франция, Непокорившаяся Франция или Мятежная Франция (фр. La France insoumise) — французская левая политическая партия, основанная в 2016 году. (ru)
- Det okuvliga Frankrike (La France Insoumise) är ett demokratiskt socialistiskt och vänsterpopulistiskt parti i Frankrike grundat 2016 av Jean-Luc Mélenchon inför det franska presidentvalet 2017. I valet stödde det, tillsammans med det franska vänsterpartiet, Mélenchon som fick 19,58% av rösterna i första rundan. I parlamentsvalet 2022 ingick partiet i valalliansen Folkets nya ekologiska och sociala union (Nupes) (sv)
- A França Insubmissa (em francês: La France insoumise) é um partido/movimento político francês formado em 2016, criada em 2008. Foi fundada por Jean-Luc Mélenchon com o objectivo de ser eleito presidente em 2017. Entre as medidas defendidas pelo movimento estão a renegociação dos tratados com a União Europeia, a recusa em assinar os acordos de livre-comércio com EUA e Canadá e a saída da França da NATO. Importa referir que, para as eleições legislativas de 2017, o Partido Comunista Francês não chegou a acordo com o movimento, decidindo concorrer às eleições sozinho. (pt)
- 不屈法国，又称法兰西不屈服党或不屈的法兰西（法語：La France insoumise，缩写为LFI或FI），是法国的一个民主社会主义政党，旨在实施生态社会主义计划“共同的未来”（法語：L'Avenir en commun）。官方标志由希腊字母φ表示。 2016年2月10日，法国左翼政治家让-吕克·梅朗雄为参加2017年法国总统选举而创建该党，以整合支持他竞选法国总统的选举资源。在成立之初，该党及其纲领得到一些左翼政党的支持，包括：左翼党、、一起！、法国共产党和法国共产主义复兴极点，此外亦吸引不少原社会党的支持者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فرنسا الأبية بالفرنسية (France insoumise) التي تُمثل بالشعار الرسمي للبريد إلكتروني فاي (φ) هي حركة أو حزب سياسي الفرنسي أطلقت 10 شباط 2016 لتعزيز ترشيح جان لوك ميلونشون في الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2017 وانتخابات مجلس النواب لعام 2017 لتنفيذ برنامج «المستقبل المشترك». ويرأس حملة للانتخابات مانويل بومبار، السكرتير الوطني لحزب اليسار، هو المتحدث باسم أليكسيس كوربير. بعد الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية لعام 2017، جاء جان لوك ميلونشون في المركز الرابع برصيد 19.58٪ من الأصوات، والذي لا يسمح له الوصول إلى الدور الثاني. ومع ذلك، يجب أن تذهب في الانتخابات الرئاسية. (ar)
- La France insoumise (Nepoddaná Francie) je levicová politická strana ve Francii. Byla založena v roce 2016. Strana podporuje například zvyšování mezd, 100% závislost na obnovitelných zdrojích energie do roku 2050 nebo prosazení zákona o odvolatelnosti politiků. Ve volbách do Národního shromáždění 2017 strana získala v prvém kole 11,03 % hlasů, ve druhém 4,86 %. Ve kandidovala La France insoumise v rámci uskupení NUPES jako hlavní levicová síla, koalice získala 131 poslanců. (cs)
- La France insoumise (Abkürzung: FI, in den Medien gelegentlich auch LFI, dargestellt durch den griechischen Buchstaben Phi, φ, deutsch: Unbeugsames Frankreich) ist eine linkspopulistische und EU-skeptische Partei in Frankreich. Die FI wurde am 26. Februar 2016 von Jean-Luc Mélenchon mit dem Ziel der Umsetzung des Programms L’Avenir en commun gegründet. (de)
- La France insoumise (FI atau singkatan yang lebih jarang LFI) adalah sebuah pergerakan masyarakat yang didirikan pada tanggal 10 Februari 2016 untuk untuk mendukung pencalonan Jean-Luc Mélenchon dalam pemilihan umum Presiden Prancis 2017 dan untuk memajukan calon anggota dewan perwakilan dalam pemilihan umum legislatif Prancis 2017 agar mereka dapat menerapkan program "masa depan bersama" (L'Avenir en commun). Kampanye pergerakan ini dipimpin oleh Manuel Bompard. Juru bicaranya adalah dan koordinator proyeknya adalah Charlotte Girard dan . (in)
- 不服従のフランス（ふふくじゅうのフランス、フランス語: La France insoumise、略称：FI, LFI）は、フランスの政党。2016年2月に結党した。政治的立場は左派、極左ないし急進左翼。欧州左翼党のオブザーバー政党である。 ジャン＝リュック・メランションが2017年の大統領選挙での出馬を促進するため、2009年のリスボン条約反対運動の間に反グローバリゼーション社会運動から生まれた左翼党から設立された。スペインのポデモスからインスピレーションを得ている。 (ja)
- 불복하는 프랑스(프랑스어: La France Insoumise 라 프랑스 앵수미즈[*])는 프랑스의 민주사회주의, 좌익 대중주의 정당으로, 좌파당에서 탈퇴한 장뤼크 멜랑숑이 2016년에 창당하였다. 2017년 프랑스 대통령 선거에서 멜랑숑을 후보로 내세워 총 21.58%를 득표해 4위를 차지하였으며, 그해 총선에서 총 17석을 얻었다. 프랑스의 원내 정당들 중 가장 왼쪽에 위치한 정당이기도 하다. (ko)
- La France insoumise (pol. Niepokorna Francja, Francja Niepokorna lub Francja Nieujarzmiona, LFI, FI) – francuska partia polityczna reprezentująca nurty demokratycznego socjalizmu, ekosocjalizmu i antyglobalizmu, powołana przez Jeana-Luca Mélenchona. Formacja zaliczana jest do ugrupowań lewicowych lub skrajnie lewicowych. W logotypie używa greckiego symbolu phi. (pl)
- Непокорённая Франция, иначе Непокорная Франция, Непокорившаяся Франция или Мятежная Франция (фр. La France insoumise) — французская левая политическая партия, основанная в 2016 году. (ru)
- Det okuvliga Frankrike (La France Insoumise) är ett demokratiskt socialistiskt och vänsterpopulistiskt parti i Frankrike grundat 2016 av Jean-Luc Mélenchon inför det franska presidentvalet 2017. I valet stödde det, tillsammans med det franska vänsterpartiet, Mélenchon som fick 19,58% av rösterna i första rundan. I parlamentsvalet 2022 ingick partiet i valalliansen Folkets nya ekologiska och sociala union (Nupes) (sv)
- A França Insubmissa (em francês: La France insoumise) é um partido/movimento político francês formado em 2016, criada em 2008. Foi fundada por Jean-Luc Mélenchon com o objectivo de ser eleito presidente em 2017. Entre as medidas defendidas pelo movimento estão a renegociação dos tratados com a União Europeia, a recusa em assinar os acordos de livre-comércio com EUA e Canadá e a saída da França da NATO. Importa referir que, para as eleições legislativas de 2017, o Partido Comunista Francês não chegou a acordo com o movimento, decidindo concorrer às eleições sozinho. (pt)
- 不屈法国，又称法兰西不屈服党或不屈的法兰西（法語：La France insoumise，缩写为LFI或FI），是法国的一个民主社会主义政党，旨在实施生态社会主义计划“共同的未来”（法語：L'Avenir en commun）。官方标志由希腊字母φ表示。 2016年2月10日，法国左翼政治家让-吕克·梅朗雄为参加2017年法国总统选举而创建该党，以整合支持他竞选法国总统的选举资源。在成立之初，该党及其纲领得到一些左翼政党的支持，包括：左翼党、、一起！、法国共产党和法国共产主义复兴极点，此外亦吸引不少原社会党的支持者。 (zh)
- França insubmisa (en francès, France Insoumise) és una plataforma política d'esquerra francesa fundada el 10 de febrer de 2016 per donar suport a la candidatura de Jean-Luc Mélenchon a les eleccions presidencials franceses de 2017 i a l'elecció de diputats en les eleccions legislatives del mateix any. Un dels objectius principals de FI és la creació d'una assemblea constituent encarregada de redactar una nova constitució per crear el que seria la Sisena República de França. (ca)
- Francia Insumisa (en francés, La France insoumise) es una plataforma política que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda. Fue fundada el 10 de febrero de 2016 con vistas a promover la candidatura de Jean-Luc Mélenchon a las presidenciales francesas de 2017 y de permitir la elección de diputados a las elecciones legislativas francesas de 2017, para la aplicación del programa El Futuro en común (en francés, L'Avenir en commun). La plataforma tiene con objetivo, en particular, de convocar, después de las elecciones, una asamblea constituyente encargada de redactar la constitución de una Sexta República para Francia. (es)
- La France Insoumise (FI or LFI; pronounced [la fʁɑ̃s ɛ̃sumiz]; "France Unbowed") is a left-wing populist political party in France, launched in 2016 by Jean-Luc Mélenchon, then a Member of the European Parliament (MEP) and former co-president of the Left Party (PG). It aims to implement the eco-socialist and democratic socialist programme L'Avenir en commun (transl. A Shared Future). The party uses the lower case Greek letter phi as its logotype. (en)
- Frantzia Intsumisoa (frantsesez: La France insoumise, la fʁɑ̃s ɛ̃.su.miz ahoskatua, eta LFI laburtuta), ezkerreko alderdi politiko frantses bat da, 2016ko otsailaren 10ean sortua. Bere proiektuaren muinean ekosozialismoa eta sozialismo demokratikoa daude, eta ezker erradikalean edo ezkerrean kokatzen da. Alderdiaren logotipo ofiziala φ phi letra greziarra da. (eu)
- La France insoumise (abrégée LFI ou FI), représentée sur le logotype officiel par la lettre grecque phi φ, est un parti politique français fondé le 10 février 2016. Il place au cœur de son projet l'écosocialisme et est classé à la gauche radicale de l'échiquier politique. (fr)
- La France insoumise (letteralmente "La Francia indomita", abbreviata FI, rappresentata ufficialmente con il simbolo della lettera greca phi (φ)) è un movimento politico francese di sinistra e sinistra radicale, lanciato il 10 febbraio 2016 per promuovere la candidatura di Jean-Luc Mélenchon alle elezioni presidenziali del 2017 e alle legislative, ed applicare il programma L'Avenir en Commun ("Il Futuro in Comune"). (it)
- La France insoumise (vrij vertaald: het opstandige Frankrijk of het Frankrijk dat zich niet onderwerpt) is een Franse linkse politieke partij. La France insoumise werd op 10 februari 2016 opgericht als politieke beweging. Sinds 23 januari 2017 is het officieel geregistreerd als politieke partij. De partijstructuur wordt ondersteund door kleinere linkse partijen zoals de Parti de Gauche. (nl)
|
