| dbo:abstract
|
- Der Kilik-Pass ist ein 4827 m über Meereshöhe befindlicher hoher Gebirgspass, der sich 30 km westlich des Mintaka-Passes im äußersten Osten des Hindukusch zwischen Pakistan und Xinjiang in China befindet. Beide Pässe, die nur zu Fuß oder mit Packtieren zu bewältigen sind, waren in der Vergangenheit die wichtigsten Übergänge vom Norden ins , auch Gojaltal genannt. Der Kilik-Pass sollte nicht mit dem gleichnamigen Pass weiter westlich des verwechselt werden, der von ins Tarim-Becken führt. Der Kilik-Pass ist die kürzeste und schnellste Verbindung vom nördlichen Indien ins Tarim-Becken, der normalerweise das gesamte Jahr über geöffnet war. Der Pass war extrem gefährlich und nicht befahrbar. Erreicht werden konnte der Pass von Taschkorgan aus, ab der Wegkreuzung am nach 70 Kilometern. Von dort aus konnte dem Mintaka-Tal folgend 80 Kilometer entfernt der Mintaka-Pass und weitere 30 Kilometer entfernt der „alternative Kilik-Pass“ erreicht werden, die beide nach Hunza führen und von dort konnte die Reise über die so genannten rafiqs oder hanging passages (deutsch: „hängende Wege“) ins Gilgit-Tal und weiter nach Kaschmir oder auf die Ebenen von fortgesetzt werden. Beladene Packtiere konnten über den Mintaka-Pass und über die Kilikpässe ganzjährig Lasten ins obere Hunza-Tal transportieren, anschließend waren die Lasten von Trägern ins zu bringen, ein aufwendiges und gefährliches Unterfangen. Von dort konnten die Lasten erneut auf Packtiere geladen und weiter in den Osten nach Kaschmir und anschließend auf langen Wegen nach Taxila oder westlich nach Chitral gebracht werden. Von dort konnten sie relativ leicht entweder nach Dschalalabad in Afghanistan oder Peschawar in Pakistan gebracht werden. Der Mintaka-Pass war der Pass, der in der Vergangenheit am meisten genutzt wurde, bis sich das Gletschereis auf diesen Pass ausbreitete. Danach wurde der Kilik-Pass von den Reisenden genutzt, die aus China und Afghanistan oder aus weiter entfernten Gebieten kamen und ohne große Gefahren das Gebirge überwinden wollten. Frühe Gräber der Kyrgyz-Nomaden und Felsengravierungen, die auf die Buddhistische Zeit zurückgehen, lassen vermuten, dass diese Gebirgspässe von Reisenden, Pilgern und Händlern seit langer Zeit begangen wurden. Der neue Karakorum Highway verläuft weiter südlich und anschließend westlich über den 4733 m hohen Kunjirap-Pass. (de)
- The Kilik Pass (elevation 4,827 m or 15,837 ft; Chinese: 基里克达坂; Urdu: کلوک پاس) to the west of Mintaka Pass is a high mountain pass in the Karakorum Mountains between Gilgit-Baltistan in Pakistan and Xinjiang in China. The two passes were, in ancient times, the two main access points into the Upper Hunza Valley (also called Gojal Valley) from the north. In addition, the two passes were also the paths used to reach Chalachigu Valley and Taghdumbash Pamir from the south. (en)
- Le col Kilik est un col de montagne situé à 4 827 mètres d'altitude au nord du Karakoram, sur la frontière entre le Pakistan et la République populaire de Chine. Henri Dauvergne, explorateur et naturaliste français, franchit le col Kilik durant l'été 1888 lors d'une de ses expéditions. Fin mai 1900, Aurel Stein, également explorateur, passe par le col juste après avoir traversé la vallée de la Hunza.
* Portail de la montagne
* Portail du Pakistan
* Portail de la Chine (fr)
- キリク峠（キリクとうげ、中国語: 基里克达坂;、ウルドゥー語: کلوک پاس、キリク・ダバーン）は、中華人民共和国・新疆ウイグル自治区とパキスタン・ギルギット・バルティスタン州にあるカラコルム山脈の標高4827メートルの峠である。東のミンタカ峠とともに、古来よりフンザに北から入るための主要なルートであり、また、南からやに行くための道でもあった。 (ja)
- Kilik (chiń. 基里克达坂; hindi किलिक पास; urdu کلوک پاس) – przełęcz na wysokości 4827 m (lub wg innych źródeł: 4765 m lub 4755 m) w rejonie północno-zachodniego Karakorum, południowego Pamiru i wschodniego Hindukuszu, w grzbiecie Batura Mustagh będącym działem wodnym oddzielającym zlewisko Morza Arabskiego od Azji Środkowej. Leży na granicy między terytorium Gilgit-Baltistan administrowanym przez Pakistan a chińskim regionem autonomicznym Sinciang, łącząc poprzez boczne doliny na południu z doliną Korytarza Wachańskiego na północy. Przez przełęcz Kilik, podobnie jak przez leżącą na południowy wschód od niej przełęcz Mintaka, prowadziły od stuleci szlaki, którymi przez góry przeprawiali się handlarze, buddyjscy mnisi, pielgrzymi i inni wędrowcy między Kotliną Kaszgarską a szlakami w górnym biegu Indusu. Tranzytowe znaczenie tych przełęczy zaniknęło wraz z budową dróg dostępnych dla ruchu kołowego, a przede wszystkim Karakoram Highway przez . Wody spływające z lodowców przy przełęczy Kilik tworzą rzekę , która wpada do rzeki Misgar spływającej do , dopływu rzeki Hunzy. (pl)
- Il passo Kilik (4827 metri s.l.m.) è un passo di montagna situato nei monti Karakorum, 30 km ad ovest del , tra Pakistan e Xinjiang cinese. I due passi erano, in tempi antichi, i due principali punti d'accesso da nord alla parte alta della valle dello Hunza (chiamata anche valle del Gojal). (it)
- O Passo de Kilik (alt. 4827 m), 30 km a oeste do é um passo de montanha no Caracórum entre Paquistão e Xinjiang, na República Popular da China. Os dois passos eram em tempos antigos as duas principais vias de acesso ao (ou Gojal) a partir do norte. Não deverá confundir-se com o homónimo Passo de Kilik mas que fica a oeste do que dá acesso a pela Bacia do Tarim. (pt)
- Kelike Shankou (kinesiska: K’o-li-k’o Shan-k’ou) är ett bergspass i Kina. Det ligger i den västra delen av landet, 3 600 km väster om huvudstaden Peking. Kelike Shankou ligger 4 826 meter över havet. Terrängen runt Kelike Shankou är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den bergig. Den högsta punkten i närheten är 5 364 meter över havet, 1,8 km nordost om Kelike Shankou. Trakten runt Kelike Shankou är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Kelike Shankou är permanent täckt av is och snö. (sv)
- 基里克達坂（印地語：किलिक पास；乌尔都语：کلوک پاس），亦作克里克達坂，位於中华人民共和国新疆维吾尔自治区和巴基斯坦吉尔吉特-巴尔蒂斯坦省的邊境、明铁盖达坂以西，是喀喇昆仑山脉之上的一個（蒙古語，亦作「达旺」，「高地山口」的意思），高4,827米或15,837英尺。這兩個達坂在古時是罕萨河谷前往北方的主要關口，也是從南方卡拉其古河谷和前往中國的捷徑。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7553 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:labelPosition
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of the Kilik Pass within the greater Karakoram region (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:p
|
- jīlǐkè dábǎn (en)
- kèlǐkè shānkǒu (en)
|
| dbp:photo
|
- Kilik pass near morkoshi pakistan.jpg (en)
|
| dbp:range
| |
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Kilik Pass (elevation 4,827 m or 15,837 ft; Chinese: 基里克达坂; Urdu: کلوک پاس) to the west of Mintaka Pass is a high mountain pass in the Karakorum Mountains between Gilgit-Baltistan in Pakistan and Xinjiang in China. The two passes were, in ancient times, the two main access points into the Upper Hunza Valley (also called Gojal Valley) from the north. In addition, the two passes were also the paths used to reach Chalachigu Valley and Taghdumbash Pamir from the south. (en)
- Le col Kilik est un col de montagne situé à 4 827 mètres d'altitude au nord du Karakoram, sur la frontière entre le Pakistan et la République populaire de Chine. Henri Dauvergne, explorateur et naturaliste français, franchit le col Kilik durant l'été 1888 lors d'une de ses expéditions. Fin mai 1900, Aurel Stein, également explorateur, passe par le col juste après avoir traversé la vallée de la Hunza.
* Portail de la montagne
* Portail du Pakistan
* Portail de la Chine (fr)
- キリク峠（キリクとうげ、中国語: 基里克达坂;、ウルドゥー語: کلوک پاس、キリク・ダバーン）は、中華人民共和国・新疆ウイグル自治区とパキスタン・ギルギット・バルティスタン州にあるカラコルム山脈の標高4827メートルの峠である。東のミンタカ峠とともに、古来よりフンザに北から入るための主要なルートであり、また、南からやに行くための道でもあった。 (ja)
- Il passo Kilik (4827 metri s.l.m.) è un passo di montagna situato nei monti Karakorum, 30 km ad ovest del , tra Pakistan e Xinjiang cinese. I due passi erano, in tempi antichi, i due principali punti d'accesso da nord alla parte alta della valle dello Hunza (chiamata anche valle del Gojal). (it)
- O Passo de Kilik (alt. 4827 m), 30 km a oeste do é um passo de montanha no Caracórum entre Paquistão e Xinjiang, na República Popular da China. Os dois passos eram em tempos antigos as duas principais vias de acesso ao (ou Gojal) a partir do norte. Não deverá confundir-se com o homónimo Passo de Kilik mas que fica a oeste do que dá acesso a pela Bacia do Tarim. (pt)
- Kelike Shankou (kinesiska: K’o-li-k’o Shan-k’ou) är ett bergspass i Kina. Det ligger i den västra delen av landet, 3 600 km väster om huvudstaden Peking. Kelike Shankou ligger 4 826 meter över havet. Terrängen runt Kelike Shankou är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den bergig. Den högsta punkten i närheten är 5 364 meter över havet, 1,8 km nordost om Kelike Shankou. Trakten runt Kelike Shankou är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Kelike Shankou är permanent täckt av is och snö. (sv)
- 基里克達坂（印地語：किलिक पास；乌尔都语：کلوک پاس），亦作克里克達坂，位於中华人民共和国新疆维吾尔自治区和巴基斯坦吉尔吉特-巴尔蒂斯坦省的邊境、明铁盖达坂以西，是喀喇昆仑山脉之上的一個（蒙古語，亦作「达旺」，「高地山口」的意思），高4,827米或15,837英尺。這兩個達坂在古時是罕萨河谷前往北方的主要關口，也是從南方卡拉其古河谷和前往中國的捷徑。 (zh)
- Der Kilik-Pass ist ein 4827 m über Meereshöhe befindlicher hoher Gebirgspass, der sich 30 km westlich des Mintaka-Passes im äußersten Osten des Hindukusch zwischen Pakistan und Xinjiang in China befindet. Beide Pässe, die nur zu Fuß oder mit Packtieren zu bewältigen sind, waren in der Vergangenheit die wichtigsten Übergänge vom Norden ins , auch Gojaltal genannt. Der Kilik-Pass sollte nicht mit dem gleichnamigen Pass weiter westlich des verwechselt werden, der von ins Tarim-Becken führt. (de)
- Kilik (chiń. 基里克达坂; hindi किलिक पास; urdu کلوک پاس) – przełęcz na wysokości 4827 m (lub wg innych źródeł: 4765 m lub 4755 m) w rejonie północno-zachodniego Karakorum, południowego Pamiru i wschodniego Hindukuszu, w grzbiecie Batura Mustagh będącym działem wodnym oddzielającym zlewisko Morza Arabskiego od Azji Środkowej. Leży na granicy między terytorium Gilgit-Baltistan administrowanym przez Pakistan a chińskim regionem autonomicznym Sinciang, łącząc poprzez boczne doliny na południu z doliną Korytarza Wachańskiego na północy. Przez przełęcz Kilik, podobnie jak przez leżącą na południowy wschód od niej przełęcz Mintaka, prowadziły od stuleci szlaki, którymi przez góry przeprawiali się handlarze, buddyjscy mnisi, pielgrzymi i inni wędrowcy między Kotliną Kaszgarską a szlakami w górnym bi (pl)
|
| rdfs:label
|
- Kilik-Pass (de)
- Col Kilik (fr)
- Passo Kilik (it)
- Kilik Pass (en)
- キリク峠 (ja)
- Kilik (przełęcz) (pl)
- Passo de Kilik (pt)
- Kelike Shankou (sv)
- 基里克达坂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
