| dbo:abstract
|
- Kapila (550 aC) va ser un savi vèdic que sovint s'identifica com un dels fundadors del sistema Samkhya, la més antiga de les sis dàrxanes (sistemes) de la filosofia hindú. No és, però, l'autor del text que donà en major mesura una definició filosòfica a l'escola, la Samkhyakarika d'Ishvarakrishna, ni va establir una comunitat religiosa. La mitologia hindú considera Kapila com un descendent de Manu, l'ésser humà primari, i un net del déu creador Brahma o com un avatar del déu Vishnu vingut a la terra per restaurar l'ordre espiritual. Ensenyava un procés d'alliberament anomenat bhakti ioga. Com Buda, també Kapila va emfatitzar la meditació com un mètode per eliminar el sofriment. Les fonts budistes el presenten com un filòsof ben conegut els estudiants del qual van construir la ciutat de Kapilavastu, que era, segons una tradició, el lloc de naixement de Buda. (ca)
- Kapila byl indický filozof, zakladatel sánkhjy, jedné ze šesti ortodoxních škol (daršanů) indické filosofie, byť nenapsal její ústřední text, ani nezaložil žádnou náboženskou komunitu. Vnesl do indického myšlení princip dualismu (prakrti versus puruša; zhruba: hmota, příroda versus vědomí, duše). S Kapilou je rovněž spojováno cvičení a práce "s vnitřním teplem" a patrně tudíž ovlivnil počátky jógy. Kapila je považován za myslitele hinduistického, ale hlásí se k němu i buddhisté, možná ovlivnil i první fázi vývoje buddhismu. Kapila je postava nicméně zčásti legendární, není známo datum jeho narození, uvádí se většinou, že žil v šestém nebo sedmém století př. n. l. a různé hinduistické texty mu propůjčují řadu rysů mytologické postavy, například schopnost spálit tisíce lidí na popel, božský původ, že byl vtělením Višny apod. (cs)
- كابيلا (بالإنجليزية: Kapila) ((بالهندية: /لغة نيبالية कपिल ऋषि)) كان حكيمًا ريشي وكان يجسد اللاهوت العليا فيشنو، وقد نُسب إلى أحد مؤسسي مدرسة سامخيا الفلسفية. اشتهر في كتاب (Bhagavata Purana) الذي يُبرز صور الألوهية لفلسفته السمكهيا. وتصفه المصادر التقليدية الهندوسية كسليل (Manu)، وهو حفيد البراهما. وصور البهاغافاد غيتا (Bhagavad Gita) كابيلا كـ زاهد يوغي رغم تقدمه الكبير على (siddhis)، أو القوى الروحية. وقد وُصفت العديد من التفاصيل عن حياة الحكيم كابيلا في الكتاب الثالث لـ ، إذ ذكر أن والديه كارداما موني (Kardama Muni) وديفاهيتي (Devahuti). يُعتقد أن كابيلا جسد الكائن الأعلى (نارايانا) والمدرج على هذا النحو في قائمة المجسدين في كتاب بهاغفاتا بورانا. وبعد أن غادر أباه المنزل، علّم أمه ديفاهيتي، فلسفة اليوغا للرب فيشنو، الذي يمكِّنها من تحقيق حريتها (موكشا (moksha)). وعينت كابيلا سانكهيا من قبل كريشنا لـ (Uddhava) في الكتاب الحادي عشر لـ ، وعُرف هذا الجزء أيضًا بـ «». وذُكر كابيلا من قبل كريشنا في : فمن بين الأشجار أنا شجرة ، ومن بين حكماء أنصاف الآلهة أنا . ومن بين أنا سيتراراثا (Citraratha)، ومن بين الكائنات الكاملة أنا كابيلا الحكيم.(10.26) (ar)
- Kapila (Sanskrit कपिल kapila) ist ein Weiser (rishi) der hinduistischen Mythologie; seine historische Authentizität ist umstritten. Einigen Quellen zufolge gilt er als Nachfahre von Manu und als Begründer des Samkhya-Systems. (de)
- Kapila (sanskrite कपिल) estas nomo atribuita al diversaj individuoj en antikvaj kaj mezepokaj hindiaj tekstoj, el kiuj la plej bone konata estas la fondinto de la Samĥja skolo de Hindua filozofio. Kapila de Samĥja estas konsiderata Veda saĝulo, pri kiu oni ĉirkaŭkalkulis, ke li loĝis en la 6-a jarcento a.K., aŭ la 7-a jarcento a.K. Riŝi Kapila estas konsiderita kiel aŭtoro de la influa Samĥja-sutro, en kiu aforismaj sutroj prezentas la duisma filozofio de Samĥja. La influo de Kapila super Budho kaj Budhismo delonge estis la celo de fakulaj studoj. Multaj historiaj gravuloj en Hinduismo kaj Ĝajnismo, mitaj figuroj, pilgrimejoj en hindia religio, same kiel pri antikva variaĵo de bovo nomita laŭ la nomo Kapila. (eo)
- Majarshi Kapila o Kapila Muni (fl. siglo VI o V a. C.) fue un escritor y pensador indio que trató de explicar el mundo mediante el sistema ateo sankhia (‘enumeración’), una lista muy minuciosa de todas las categorías del universo. (es)
- Kapila (sanskritoz: कपिल) jakintsu Vedikotzat hartzen da, K.a. VI. mendean edo K.a. VII. mendean Budarengan eta budismoan izan zuen eragina askotan izan da ikerketen gaia. Antzinako Indiako jakintsuenetako bat izan zen. Dena dela, hinduismoan eta jainismoan pertsonaia historiko askok, tartean pertsonaia mitikoek, Indiako erlijioan erromes-guneek eta antzinako behi barietate batek Kapila izena dute. Iturri budistetan filosofo ezagun bat bezala agertzen da, zeinaren ikasleek Nepalen edo Indian zegoen hiria eraiki zuten, Gautama Budaren jaioterria. Ermitau gisa bizi izan zen, eta esaten zen bere erregimen aszetikoak hain bero handia eman ziola, 60.000 gizon errauts egiteko gai izan zela. (eu)
- Kapila (Sanskrit: कपिल), also referred to as Cakradhanus, is a sage in Hindu tradition. According to Bhagavata Purana, he is the son of the sage Kardama and Devahuti, the daughter of the Svayambhuva Manu. Kardama had nine daughters, who were very learned and went ahead to marry Marici, as well as other great sages. When he came of age, Kapila is most well-known as the founder of the Samkhya school of Hindu philosophy. Kapila of Samkhya fame is considered a Vedic sage, estimated to have lived in the 6th-century BCE, or the 7th-century BCE. His home was in Mithila. His influence on Buddha and Buddhism have long been the subject of scholarly studies. According to the Brahmanda Purana, Kapila is described to be an incarnation of Vishnu: "Bhagavān Nārāyaṇa will protect us all. The Lord of the universe has now been born in the world as Kapilācārya." Many historic personalities in Hinduism and Jainism, mythical figures, pilgrimage sites in Indian religion, as well as an ancient variety of cow, are named after Kapila, or share his name. (en)
- Kapila est considéré traditionnellement comme le fondateur du système philosophique Sāṃkhya, une des six écoles (Darshana) de la philosophie indienne astika. Selon certains, Kapila aurait vécu en 550 avant notre ère. Rien n'indique toutefois qu'il soit un personnage historique. Il n'est pas, cependant, l'auteur du texte principalement chargé de donner à l'école sa définition philosophique: la Samkhya Karika de Ishvarakrishna (IVe siècle de notre ère). La mention la plus ancienne d'un Kapila (mot qui signifiait « couleur fauve » dans le Rigveda) se trouve dans la Shvetashvatara Upanishad. Le nom Kapila est fréquent. Vettam Mani distingue huit personnages mythiques portant ce nom dans les épopées et les Puranas. Kapila, comme le sage Kanada (fondateur mythique de la philosophie hindoue Vaisheshika) sont l'un et l'autre appelés par leurs disciples : Tirthankara, « qui fait passer le gué », titre identique aux grands maîtres omniscients du jaïnisme . (fr)
- Kapila (Dewanagari: कपिल ऋषि; IAST: Kapila ṛṣi कपिल ऋषि) adalah orang suci Hindu yang dipercaya sebagai salah satu pendiri aliran filsafat Samkhya. Ia memiliki peran penting dalam kitab Bhagawatapurana, yang menampilkan versi teisme dalam ajaran filsafat Samkhya. Cerita tradisional Hindu menyatakan bahwa ia merupakan keturunan Manu, cucu Brahma. Kitab Bhagawadgita menggambarkan Kapila sebagai yogi pertapa dengan , atau kekuatan spiritual, yang sangat tinggi. Banyak detail tentang kehidupan Resi Kapila diceritakan dalam Buku 3 kitab Bhagawatapurana, di mana disebutkan bahwa orang tua dia adalah Kardama Muni dan Dewahuti. Setelah ayahnya meninggalkan rumah, Kapila mengajari ibunya, Dewahuti tentang filsafat yoga dan pemujaan yang taat kepada Wisnu, sehingga Dewahuti mampu mencapai kebebasan (moksa). Ajaran Samkhya Kapila juga dituturkan oleh Kresna kepada Udawa dalam Buku 11 kitab Bhagawatapurana, bagian tersebut juga dikenal sebagai "". (in)
- カピラ（ヒンディー語/ネパール語: कपिल ऋषि、梵: kapila ṛṣi [カピラ・リシ]、迦毘羅）は、ヴェーダのリシの一人で、インドの古典的な哲学の一つサーンキヤ学派（数論派）の開祖だとされている人物。 「リシ」は「仙人」と訳されることがあり、カピラ仙人、迦毘羅仙とも。 (ja)
- Kapila (Devanagari: कपिल) is de vroeg-Indische wijze (rsi) die traditioneel beschouwd wordt als de oorspronkelijke filosoof van het samkhya-systeem. Er zijn echter geen geschriften uit de beginperiode overgeleverd en geen enkele aanwijzing dat hij werkelijk heeft bestaan. noemt de asura Kapila als de stichter van het asrama-systeem, maar er is geen enkele aanwijzing dat dit dezelfde Kapila betreft. (nl)
- Kapila – myśliciel indyjski z VIII w. p.n.e., założyciel szkoły filozoficznej sankhja(jednej z sześciu najważniejszych szkół filozoficznych Indii), która stała się podstawą teoretyczną systemu jogi. Niewiele jednak wiadomo o początkach „czystej" sankhji stworzonej przez Kapilę, gdyż nie zachowały się żadne pisma przedstawiające tę filozofię. Klasyczna postać sankhji bazuje przede wszystkim na naukach Iśwarakryszny (ok. IV w. n.e.). Można przypuszczać, że pierwotna sankhja miała charakter teistyczny, jednak Iśwarakryszna nadał jej charakter dualistyczny i ateistyczny. (pl)
- Cápila (em sânscrito: कपिल), um rixi (sábio), foi o décimo filho do sábio Cárdama e Devauti. De acordo com os Vedas, Cárdama recebeu uma bênção do Senhor Naraiana de que ele próprio nasceria como seu filho, alcançando o que Cárdama decidiu partir para a floresta para penitência e pesquisa sobre estudos védicos. Cárdama teve nove filhas muito instruídas e se casou com grandes sábios. Cápila nasceu então com grande conhecimento e sabedoria. Quando ele atingiu a maioridade, ele era mais conhecido como o fundador da escola Sânquia de filosofia hindu. Cápila é considerado um sábio védico, cuja vivência estima-se no século VI a.C, ou no século VII a.C. Sua influência no Buda e no budismo tem sido objeto de estudos acadêmicos. Ele é um dos estudiosos mais reverenciados da Índia antiga. Muitas personalidades históricas do hinduísmo e do jainismo, figuras míticas, locais de peregrinação na religião indiana, bem como uma antiga variedade de vacas são chamadas de Cápila. (pt)
- Kapila (Maharishi Kapila) var en indisk filosof som levde omkring 500 f.Kr. (200 f.Kr.). Kan ha grundlagt samkhyafilosofin. (sv)
- Капи́ла (санскр. कपिल) — древнеиндийский ведийский мудрец, предшественник Будды, герой различных легенд: описывается в «Шримад-Бхагаватам» и других Пуранах и считается автором основных принципов индуистской философской системы санкхья, изложенной в классическом философском тексте «Санкхья-карика», состоящем из 70 сутр. Приложения и комментарии «Санкхья-карики» занимают 6 томов; они были составлены на протяжении многих столетий. Одним из основных комментариев к «Санкхья-карике» является «Капила-санкхья-правачана-сутра-вритти», авторства Анируддхи. В «Махабхарате» Капила описывается как один из семи сыновей Брахмы; другие шесть сыновей — это Анируддха, Шана, Санатсуджата, Санака, Санандана, Санаткумара и Санатана. Так 6 или 7? Здесь их 7 всего, а вместе с Капилой - 8. Который лишний?) В «Вишну-пуране» и «Шримад-Бхагаватам», однако, он описывается как аватара Вишну, которая обучала бхакти-йоге. Его потомки до сих пор проживают в Северной Индии, в особенности в районе Пенджаба. Они носят фамилию Капил. (ru)
- Капіла (санскрит: कपिल ऋषि) — ведичний мудрець, якому приписується заснування філософської школи самкх'я. Він часто згадується в Бгаґавата-пурані, яка викладає теїстичну версію філософії самкх'я. Традиційні індуїстські джерела описують його як нащадка Ману, онука Брахми, аватар Вішну. Бгаґавад-ґіта змальовує Капілу як самітника-йога, який оволодів духовними силами сіддхами. Капіла фігурує в легенді про принесення річки Ганг на землю. Саме він спопелив 60 тис. синів царя Саґари, посланих на пошуки коня для пожертвування, наклавши на них прокляття, яке можливо зняти тільки тоді, коли до їхнього попелу торкнуться води Гангу. Ганг був принесений на землю богами завдяки зусиллям царя Бхаґіратхи, і царські сини отримали можливість перенародження. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kapila (Sanskrit कपिल kapila) ist ein Weiser (rishi) der hinduistischen Mythologie; seine historische Authentizität ist umstritten. Einigen Quellen zufolge gilt er als Nachfahre von Manu und als Begründer des Samkhya-Systems. (de)
- Majarshi Kapila o Kapila Muni (fl. siglo VI o V a. C.) fue un escritor y pensador indio que trató de explicar el mundo mediante el sistema ateo sankhia (‘enumeración’), una lista muy minuciosa de todas las categorías del universo. (es)
- カピラ（ヒンディー語/ネパール語: कपिल ऋषि、梵: kapila ṛṣi [カピラ・リシ]、迦毘羅）は、ヴェーダのリシの一人で、インドの古典的な哲学の一つサーンキヤ学派（数論派）の開祖だとされている人物。 「リシ」は「仙人」と訳されることがあり、カピラ仙人、迦毘羅仙とも。 (ja)
- Kapila (Devanagari: कपिल) is de vroeg-Indische wijze (rsi) die traditioneel beschouwd wordt als de oorspronkelijke filosoof van het samkhya-systeem. Er zijn echter geen geschriften uit de beginperiode overgeleverd en geen enkele aanwijzing dat hij werkelijk heeft bestaan. noemt de asura Kapila als de stichter van het asrama-systeem, maar er is geen enkele aanwijzing dat dit dezelfde Kapila betreft. (nl)
- Kapila – myśliciel indyjski z VIII w. p.n.e., założyciel szkoły filozoficznej sankhja(jednej z sześciu najważniejszych szkół filozoficznych Indii), która stała się podstawą teoretyczną systemu jogi. Niewiele jednak wiadomo o początkach „czystej" sankhji stworzonej przez Kapilę, gdyż nie zachowały się żadne pisma przedstawiające tę filozofię. Klasyczna postać sankhji bazuje przede wszystkim na naukach Iśwarakryszny (ok. IV w. n.e.). Można przypuszczać, że pierwotna sankhja miała charakter teistyczny, jednak Iśwarakryszna nadał jej charakter dualistyczny i ateistyczny. (pl)
- Kapila (Maharishi Kapila) var en indisk filosof som levde omkring 500 f.Kr. (200 f.Kr.). Kan ha grundlagt samkhyafilosofin. (sv)
- كابيلا (بالإنجليزية: Kapila) ((بالهندية: /لغة نيبالية कपिल ऋषि)) كان حكيمًا ريشي وكان يجسد اللاهوت العليا فيشنو، وقد نُسب إلى أحد مؤسسي مدرسة سامخيا الفلسفية. اشتهر في كتاب (Bhagavata Purana) الذي يُبرز صور الألوهية لفلسفته السمكهيا. وتصفه المصادر التقليدية الهندوسية كسليل (Manu)، وهو حفيد البراهما. وصور البهاغافاد غيتا (Bhagavad Gita) كابيلا كـ زاهد يوغي رغم تقدمه الكبير على (siddhis)، أو القوى الروحية. وذُكر كابيلا من قبل كريشنا في : فمن بين الأشجار أنا شجرة ، ومن بين حكماء أنصاف الآلهة أنا . ومن بين أنا سيتراراثا (Citraratha)، ومن بين الكائنات الكاملة أنا كابيلا الحكيم.(10.26) (ar)
- Kapila (550 aC) va ser un savi vèdic que sovint s'identifica com un dels fundadors del sistema Samkhya, la més antiga de les sis dàrxanes (sistemes) de la filosofia hindú. No és, però, l'autor del text que donà en major mesura una definició filosòfica a l'escola, la Samkhyakarika d'Ishvarakrishna, ni va establir una comunitat religiosa. La mitologia hindú considera Kapila com un descendent de Manu, l'ésser humà primari, i un net del déu creador Brahma o com un avatar del déu Vishnu vingut a la terra per restaurar l'ordre espiritual. Ensenyava un procés d'alliberament anomenat bhakti ioga. Com Buda, també Kapila va emfatitzar la meditació com un mètode per eliminar el sofriment. Les fonts budistes el presenten com un filòsof ben conegut els estudiants del qual van construir la ciutat de Kap (ca)
- Kapila byl indický filozof, zakladatel sánkhjy, jedné ze šesti ortodoxních škol (daršanů) indické filosofie, byť nenapsal její ústřední text, ani nezaložil žádnou náboženskou komunitu. Vnesl do indického myšlení princip dualismu (prakrti versus puruša; zhruba: hmota, příroda versus vědomí, duše). S Kapilou je rovněž spojováno cvičení a práce "s vnitřním teplem" a patrně tudíž ovlivnil počátky jógy. Kapila je považován za myslitele hinduistického, ale hlásí se k němu i buddhisté, možná ovlivnil i první fázi vývoje buddhismu. Kapila je postava nicméně zčásti legendární, není známo datum jeho narození, uvádí se většinou, že žil v šestém nebo sedmém století př. n. l. a různé hinduistické texty mu propůjčují řadu rysů mytologické postavy, například schopnost spálit tisíce lidí na popel, božský (cs)
- Kapila (sanskrite कपिल) estas nomo atribuita al diversaj individuoj en antikvaj kaj mezepokaj hindiaj tekstoj, el kiuj la plej bone konata estas la fondinto de la Samĥja skolo de Hindua filozofio. Kapila de Samĥja estas konsiderata Veda saĝulo, pri kiu oni ĉirkaŭkalkulis, ke li loĝis en la 6-a jarcento a.K., aŭ la 7-a jarcento a.K. Riŝi Kapila estas konsiderita kiel aŭtoro de la influa Samĥja-sutro, en kiu aforismaj sutroj prezentas la duisma filozofio de Samĥja. La influo de Kapila super Budho kaj Budhismo delonge estis la celo de fakulaj studoj. (eo)
- Kapila (sanskritoz: कपिल) jakintsu Vedikotzat hartzen da, K.a. VI. mendean edo K.a. VII. mendean Budarengan eta budismoan izan zuen eragina askotan izan da ikerketen gaia. Antzinako Indiako jakintsuenetako bat izan zen. Dena dela, hinduismoan eta jainismoan pertsonaia historiko askok, tartean pertsonaia mitikoek, Indiako erlijioan erromes-guneek eta antzinako behi barietate batek Kapila izena dute. (eu)
- Kapila (Sanskrit: कपिल), also referred to as Cakradhanus, is a sage in Hindu tradition. According to Bhagavata Purana, he is the son of the sage Kardama and Devahuti, the daughter of the Svayambhuva Manu. Kardama had nine daughters, who were very learned and went ahead to marry Marici, as well as other great sages. When he came of age, Kapila is most well-known as the founder of the Samkhya school of Hindu philosophy. Kapila of Samkhya fame is considered a Vedic sage, estimated to have lived in the 6th-century BCE, or the 7th-century BCE. His home was in Mithila. His influence on Buddha and Buddhism have long been the subject of scholarly studies. (en)
- Kapila est considéré traditionnellement comme le fondateur du système philosophique Sāṃkhya, une des six écoles (Darshana) de la philosophie indienne astika. Selon certains, Kapila aurait vécu en 550 avant notre ère. Rien n'indique toutefois qu'il soit un personnage historique. Il n'est pas, cependant, l'auteur du texte principalement chargé de donner à l'école sa définition philosophique: la Samkhya Karika de Ishvarakrishna (IVe siècle de notre ère). La mention la plus ancienne d'un Kapila (mot qui signifiait « couleur fauve » dans le Rigveda) se trouve dans la Shvetashvatara Upanishad. (fr)
- Kapila (Dewanagari: कपिल ऋषि; IAST: Kapila ṛṣi कपिल ऋषि) adalah orang suci Hindu yang dipercaya sebagai salah satu pendiri aliran filsafat Samkhya. Ia memiliki peran penting dalam kitab Bhagawatapurana, yang menampilkan versi teisme dalam ajaran filsafat Samkhya. Cerita tradisional Hindu menyatakan bahwa ia merupakan keturunan Manu, cucu Brahma. Kitab Bhagawadgita menggambarkan Kapila sebagai yogi pertapa dengan , atau kekuatan spiritual, yang sangat tinggi. (in)
- Cápila (em sânscrito: कपिल), um rixi (sábio), foi o décimo filho do sábio Cárdama e Devauti. De acordo com os Vedas, Cárdama recebeu uma bênção do Senhor Naraiana de que ele próprio nasceria como seu filho, alcançando o que Cárdama decidiu partir para a floresta para penitência e pesquisa sobre estudos védicos. Cárdama teve nove filhas muito instruídas e se casou com grandes sábios. Cápila nasceu então com grande conhecimento e sabedoria. Quando ele atingiu a maioridade, ele era mais conhecido como o fundador da escola Sânquia de filosofia hindu. Cápila é considerado um sábio védico, cuja vivência estima-se no século VI a.C, ou no século VII a.C. Sua influência no Buda e no budismo tem sido objeto de estudos acadêmicos. Ele é um dos estudiosos mais reverenciados da Índia antiga. (pt)
- Капи́ла (санскр. कपिल) — древнеиндийский ведийский мудрец, предшественник Будды, герой различных легенд: описывается в «Шримад-Бхагаватам» и других Пуранах и считается автором основных принципов индуистской философской системы санкхья, изложенной в классическом философском тексте «Санкхья-карика», состоящем из 70 сутр. Приложения и комментарии «Санкхья-карики» занимают 6 томов; они были составлены на протяжении многих столетий. Одним из основных комментариев к «Санкхья-карике» является «Капила-санкхья-правачана-сутра-вритти», авторства Анируддхи. (ru)
- Капіла (санскрит: कपिल ऋषि) — ведичний мудрець, якому приписується заснування філософської школи самкх'я. Він часто згадується в Бгаґавата-пурані, яка викладає теїстичну версію філософії самкх'я. Традиційні індуїстські джерела описують його як нащадка Ману, онука Брахми, аватар Вішну. Бгаґавад-ґіта змальовує Капілу як самітника-йога, який оволодів духовними силами сіддхами. (uk)
|
