| dbo:abstract
|
- جودي (بالإنجليزية: Judy) فيلم دراما عن السيرة الذاتية للممثلة الأمريكية جودي غارلاند لعام 2019، من إخراج روبرت غولد، والفيلم مقتبس من المسرحية الغنائية «نهاية قوس قزح End of the Rainbow» للمخرج بيتر كويلتر. الفيلم من بطولة رينيه زيلويغر وجيسي باكلي وفين ويتروك. يروي الفيلم مسيرة جارلاند المهنية خلال العام الأخير من حياتها عندما انتقلت إلى بريطانيا، إلى جانب ذكريات الماضي من سنوات مراهقتها، وأبرزها تصوير دورها بدور دوروثي جيل في «ساحر أوز The Wizard of Oz»، وهو الدور الأكثر شهرة في تاريخها. تستمر النجاحات بسلسلة من الحفلات الموسيقية التي بيعت بالكامل، ثم توقفت جهودها في النهاية عن إحراز تقدم بل بدأت في التدهور بسبب المشكلات الصحية. عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي في 30 أغسطس 2019، وظهر في دور العرض في الولايات المتحدة في 27 سبتمبر 2019، وفي المملكة المتحدة في 2 أكتوبر 2019. وحقق 43.9 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وتلقى نقد إيجابي بشكل عام، مع الثناء على بطلة الفيلم رينيه زيلويغر، وقد فازت بجائزة جولدن جلوب، وجائزة «ساج SAG»، وجائزة «بافتا BAFTA Award»، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. (ar)
- Judy és un biòpic dramàtic de 2019 sobre la cantant i actriu nord-americana Judy Garland. Dirigida per i protagonitzada per Renée Zellweger com Garland, amb Jessie Buckley , , i Michael Gambon en papers secundaris. La pel·lícula segueix la carrera de Judy Garland durant l'últim any de la seva vida quan va traslladar la seva carrera en l'escenari a Gran Bretanya. Després d'un èxit inicial per a una sèrie de concerts amb entrades exhaurides en el a Londres, els seu treball deixa de progressar i fins i tot comencen a empitjorar a causa de problemes de salut. La pel·lícula es va estrenar en el Festival de Cine de Telluride el 30 d'agost de 2019. Als Estats Units va fer la seva estrena pública el 27 de setembre de 2019. En el Regne Unit el 2 d'octubre del mateix any. Va rebre opinions positives de la crítica i l'actuació de Zellweger va ser aclamada universalment. Per la seva actuació, Zellweger ha rebut diverses nominacions als premis, incloent el Premi Globus d'Or , el Premi del Sindicat d'Actors de Cinema, el Premis Satellite i el Premi Óscar a la Millor Actriu. (ca)
- Τζούντι (Judy) είναι ο τίτλος αμερικανικής βιογραφικής μουσικής ταινίας, παραγωγής 2019 σε σκηνοθεσία . Η ταινία αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού του Πίτερ Κουίλτερ End of the Rainbow, που πραγματεύεται τους τελευταίους μήνες της ζωής της θρυλικής ηθοποιού και τραγουδίστριας Τζούντι Γκάρλαντ, την οποία υποδύεται η Ρενέ Ζελβέγκερ που βραβεύτηκε με Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου για την ερμηνεία της, δεκαέξι χρόνια μετά την πρώτη της νίκη το 2004, όταν βραβεύτηκε με Όσκαρ Β' Γυναικείου Ρόλου για την ερμηνεία της στην ταινία του Άντονι Μινγκέλα Επιστροφή στο Cold Mountain (Cold Mountain, 2003). (el)
- Judy ist eine Filmbiografie von Rupert Goold, die am 30. August 2019 im Rahmen des Telluride Film Festivals ihre Premiere feierte und am 2. Oktober 2019 in die Kinos im Vereinigten Königreich kam, ein Kinostart in Deutschland erfolgte am 2. Januar 2020. Der Film spielt im letzten Lebensjahr der US-amerikanischen Filmschauspielerin und Sängerin Judy Garland im Jahr 1969 und zeigt insbesondere ihre Auftritte in London. Renée Zellweger übernahm die Titelrolle und wurde hierfür im Rahmen der Oscarverleihung 2020 als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. (de)
- Judy 2019ko ingeles zinema zuzendariaren biografia film bat da. Judy Garland aktore eta abeslariaren bitzitzan oinarritutako antzerkigilearen End of the Rainbow antzezlanaren egokitzapena da. Renée Zellweger, Jessie Buckley, , Rufus Sewell eta Michael Gambon aktoreek antzeztu zuten. Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria (Zellweger) eskuratu zuen. (eu)
- Judy is a 2019 biographical drama film based on the life of American actress Judy Garland. Directed by Rupert Goold, it is an adaptation of the Olivier- and Tony-nominated West End and Broadway play End of the Rainbow by Peter Quilter. The film stars Renée Zellweger, Jessie Buckley, Finn Wittrock, Rufus Sewell, and Michael Gambon. The film follows Garland's career during the last year of her life, when she relocated her stage career to England, coupled with flashbacks of her childhood, most prominently the filming of her part as Dorothy Gale in The Wizard of Oz, her most famous role. After some initial success in a run of sell-out concerts at the Talk of the Town in London, her efforts eventually stop making progress and even start to worsen as her health deteriorates. Judy premiered at the 46th Telluride Film Festival on 30 August 2019, and was released in the United States on 27 September 2019, and in the United Kingdom on 2 October 2019. The film received generally positive reviews, with Zellweger's performance garnering widespread acclaim. For her portrayal of Garland, Zellweger won the Academy Award for Best Actress, as well as the Golden Globe Award, SAG Award, BAFTA Award and Critics' Choice Movie Award. (en)
- Judy es una película dramática y biográfica britanoestadounidense del 2019 basada en la vida de la cantante y actriz estadounidense Judy Garland. Fue dirigida por Rupert Goold y contó con actuación de Renée Zellweger (J. Garland), Jessie Buckley, Finn Wittrock, Rufus Sewell y Michael Gambon.Zellweger se mantuvo seis años alejada de Hollywood. Después de un reinicio, la actriz se hizo notar en todos los premios cinematográficos gracias a su interpretación. A pesar de que Zellweger volvió oficialmente como actriz en el 2016, parece ser que Judy es el filme que se convertirá en el verdadero hito de su retorno. La película sigue la carrera de Judy Garland durante el último año de su vida cuando trasladó su carrera en el escenario a Gran Bretaña. Después de un éxito inicial para una serie de conciertos con entradas agotadas en el Talk of the Town en Londres, sus esfuerzos eventualmente dejan de progresar e incluso comienzan a empeorar debido a problemas de salud. La película se estrenó en el Festival de Cine de Telluride el 30 de agosto de 2019 y se estrenó en Estados Unidos el 27 de septiembre de 2019, y en el Reino Unido el 2 de octubre del mismo año. Recibió críticas positivas de los críticos, y la actuación de Zellweger fue aclamada universalmente. Por su actuación, Zellweger consiguió importantes premios, incluyendo el Premio Globo de Oro a la mejor actriz (drama), el Premio del Sindicato de actores a la mejor actriz y el Premio Óscar a la Mejor Actriz. (es)
- Judy adalah film biografi drama Amerika Serikat tahun 2019 yang disutradarai oleh Rupert Goold dan diproduseri oleh David Livingstone. Naskah film ini ditulis oleh Tom Edge berdasarkan drama musikal End of the Rainbow karya Peter Quilter. Film ini dibintangi oleh Renée Zellweger, Finn Wittrock, Jessie Buckley, Rufus Sewell dan Michael Gambon. Film Judy ditayangkan secara perdana di Festival Film Telluride pada tanggal 30 Agustus 2019 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 27 September 2019 dan di Britania Raya pada tanggal 2 Oktober 2019. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- Judy est un film biographique musical américano-franco-britannique réalisé par Rupert Goold, sorti en 2019. Il s'agit de l'adaptation de la comédie musicale End of the Rainbow de Peter Quilter, inspirée de la vie de l’actrice Judy Garland. Pour ce biopic, Renée Zellweger a reçu de nombreux prix dont un Golden Globe et un Oscar dans la catégorie meilleure actrice. (fr)
- Judy è un film del 2019 diretto da Rupert Goold. La pellicola, adattamento cinematografico del dramma teatrale End of the Rainbow di , narra gli ultimi mesi di vita della cantante e attrice Judy Garland, interpretata da Renée Zellweger, che per il ruolo ha vinto l'Oscar alla miglior attrice. (it)
- Judy is een Amerikaans-Britse biografische film uit 2019 over de Amerikaanse zangeres en actrice Judy Garland. De film werd geregisseerd door en gebaseerd op het toneelstuk End of the Rainbow van dramaturg Peter Quilter. De titelrol wordt vertolkt door Renée Zellweger, die voor haar vertolking onder meer een Oscar, Golden Globe en BAFTA Award ontving. (nl)
- 《주디》(영어: Judy)는 2019년 개봉한 전기 드라마 영화로, 미국의 배우 겸 가수 주디 갈런드의 삶을 다룬 영화이다. 가 감독을 맡았으며, 의 웨스트엔드, 브로드웨이 연극 End of the Rainbow 가 영화의 원작이다. 배우 러네이 젤위거가 주디 갈런드 역을 맡아 연기한다. 2019 텔류라이드 영화제에서 전 세계 최초로 상영되었다. (ko)
- 『ジュディ 虹の彼方に』（ジュディ にじのかなたに、原題：Judy）は、2019年のイギリス・アメリカ合作のジュディ・ガーランドの伝記映画。監督は、主演はレネー・ゼルウィガーが務めた。本作は2005年に初演された脚本の舞台劇『』を原作としている。 ゼルウィガーは全ての歌唱シーンを本職の歌手による吹き替えなしでこなしており、その演技はキャリアベストと絶賛されている。 (ja)
- Judy – brytyjski dramat biograficzny z 2019 roku w reżyserii Ruperta Goolda, będący adaptacją musicalu End of the Rainbow, który miał premierę w Sydney w 2005 roku. Film opowiada historię aktorki i piosenkarki, Judy Garland, która zmagając się z uzależnieniem i problemami osobistymi, przybywa na serię koncertów w Londynie. W głównej roli wystąpiła Renée Zellweger. (pl)
- Judy (prt: Judy; bra: Judy: Muito Além do Arco-Íris) é um filme britânico-estadunidense de 2019, escrito por Tom Edge e dirigido por Rupert Goold. É estrelado por Renée Zellweger no papel de Judy Garland. É uma adaptação cinematográfica do musical da Broadway O Fim do Arco-Íris, de Peter Quilter. O filme estreou no Festival de Cinema de Telluride em 30 de agosto de 2019 e foi lançado nos Estados Unidos em 27 de setembro de 2019 e no Reino Unido em 2 de outubro de 2019. Recebeu críticas geralmente positivas de críticos de cinema e público, com o desempenho de Zellweger sendo aclamado. O filme arrecadou US$ 43 milhões em todo o mundo e foi nomeado um dos dez melhores filmes independentes de 2019 pelo National Board of Review, onde Zellweger também recebeu o National Board of Review de melhor atriz. No Globo de Ouro de 2020, Zellweger venceu o prêmio de melhor atriz em filme dramático, ganhou o Critics Choice de melhor atriz em cinema, o SAG Award, o BAFTA de melhor atriz e o Oscar de melhor atriz. (pt)
- Judy är en biografisk dramafilm från 2019 om den amerikanska sångaren och skådespelerskan Judy Garland. Den är regisserad av Rupert Goold och bygger på Olivier- och Tony-nominerade West End och Broadway-uppsättningen End of the Rainbow av Peter Quilter. I filmen spelar Renée Zellweger Garland, och i bärande roller ses Jessie Buckley, Finn Wittrock, Rufus Sewell och Michael Gambon. Filmen följer Judy Garlands karriär i Storbritannien under hennes sista levnadsår. Efter viss inledande succes och en rad utsålda konserter på Talk of the Town i London slutar framgångarna så småningom och karriären hindras av hälsoproblem. Judy hade premiär på Telluride Film Festival den 30 augusti 2019 och släpptes på biografer i USA den 27 september 2019 och i Storbritannien den 2 oktober 2019. Den hyllades av kritiker och var en kommersiell framgång som genererade 39 miljoner dollar i intäkter världen över. Filmen fick positiva recensioner, med mycket fokus på Zellwegers prestation, som av många anses vara den bästa i hennes karriär. Hon fick flera utmärkelser för sin roll, bland andra Golden Globe Award, Screen Actors Guild Award och British Academy Film Award och vann en Oscar för bästa kvinnliga huvudroll den 9 februari 2020. (sv)
- «Джуди» (англ. Judy) — биографический драматический фильм режиссёра Руперта Гулда по сценарию Тома Эджа, написанному на основе пьесы об американской певице и актрисе Джуди Гарленд «Конец радуги» Питера Куилтера. Главную роль исполнила Рене Зеллвегер, получившая за эту работу премию «Золотой глобус» как лучшая драматическая актриса и премию «Оскар» за лучшую женскую роль. Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Теллурид» 30 августа 2019 года. Премьера фильма в России состоялась 26 сентября 2019 года. Картина получила положительные отзывы критиков. (ru)
- «Джуді» (англ. Judy) — британський мюзикл режисера Руперта Гулда, байопік на основі п'єси «Кінець веселки» Пітера Квілтера. У головній ролі Рене Зеллвегер. (uk)
- 《朱迪》（英語：Judy，香港译《星夢女神：茱地嘉蘭》，台湾译《茱蒂》）是2019年美国传记剧情片，讲述美国歌手、演员朱迪·加兰的一生。影片改编自获得英国奥利弗奖和美国托尼奖提名、由创作的戏剧《》。影片由鲁伯特·古尔德导演，蕾妮·齐薇格饰演主角加兰、杰西·伯克利、芬恩·維特羅克、卢夫斯·塞维尔和邁可·坎邦饰演配角。 影片于2019年8月30日在上首映，2019年9月27日登陆美国，2019年10月2日登陆英国。影片获得不俗的评价，其中齐薇格的演技获得一致好评。也因为个人的表现，齐薇格获得多项大奖提名，包括金球奖、美国演员工会奖、奧斯卡獎、英國電影學院獎、独立精神奖和评论家选择奖的最佳女主角。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Τζούντι (Judy) είναι ο τίτλος αμερικανικής βιογραφικής μουσικής ταινίας, παραγωγής 2019 σε σκηνοθεσία . Η ταινία αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού του Πίτερ Κουίλτερ End of the Rainbow, που πραγματεύεται τους τελευταίους μήνες της ζωής της θρυλικής ηθοποιού και τραγουδίστριας Τζούντι Γκάρλαντ, την οποία υποδύεται η Ρενέ Ζελβέγκερ που βραβεύτηκε με Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου για την ερμηνεία της, δεκαέξι χρόνια μετά την πρώτη της νίκη το 2004, όταν βραβεύτηκε με Όσκαρ Β' Γυναικείου Ρόλου για την ερμηνεία της στην ταινία του Άντονι Μινγκέλα Επιστροφή στο Cold Mountain (Cold Mountain, 2003). (el)
- Judy ist eine Filmbiografie von Rupert Goold, die am 30. August 2019 im Rahmen des Telluride Film Festivals ihre Premiere feierte und am 2. Oktober 2019 in die Kinos im Vereinigten Königreich kam, ein Kinostart in Deutschland erfolgte am 2. Januar 2020. Der Film spielt im letzten Lebensjahr der US-amerikanischen Filmschauspielerin und Sängerin Judy Garland im Jahr 1969 und zeigt insbesondere ihre Auftritte in London. Renée Zellweger übernahm die Titelrolle und wurde hierfür im Rahmen der Oscarverleihung 2020 als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. (de)
- Judy 2019ko ingeles zinema zuzendariaren biografia film bat da. Judy Garland aktore eta abeslariaren bitzitzan oinarritutako antzerkigilearen End of the Rainbow antzezlanaren egokitzapena da. Renée Zellweger, Jessie Buckley, , Rufus Sewell eta Michael Gambon aktoreek antzeztu zuten. Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria (Zellweger) eskuratu zuen. (eu)
- Judy est un film biographique musical américano-franco-britannique réalisé par Rupert Goold, sorti en 2019. Il s'agit de l'adaptation de la comédie musicale End of the Rainbow de Peter Quilter, inspirée de la vie de l’actrice Judy Garland. Pour ce biopic, Renée Zellweger a reçu de nombreux prix dont un Golden Globe et un Oscar dans la catégorie meilleure actrice. (fr)
- Judy è un film del 2019 diretto da Rupert Goold. La pellicola, adattamento cinematografico del dramma teatrale End of the Rainbow di , narra gli ultimi mesi di vita della cantante e attrice Judy Garland, interpretata da Renée Zellweger, che per il ruolo ha vinto l'Oscar alla miglior attrice. (it)
- Judy is een Amerikaans-Britse biografische film uit 2019 over de Amerikaanse zangeres en actrice Judy Garland. De film werd geregisseerd door en gebaseerd op het toneelstuk End of the Rainbow van dramaturg Peter Quilter. De titelrol wordt vertolkt door Renée Zellweger, die voor haar vertolking onder meer een Oscar, Golden Globe en BAFTA Award ontving. (nl)
- 《주디》(영어: Judy)는 2019년 개봉한 전기 드라마 영화로, 미국의 배우 겸 가수 주디 갈런드의 삶을 다룬 영화이다. 가 감독을 맡았으며, 의 웨스트엔드, 브로드웨이 연극 End of the Rainbow 가 영화의 원작이다. 배우 러네이 젤위거가 주디 갈런드 역을 맡아 연기한다. 2019 텔류라이드 영화제에서 전 세계 최초로 상영되었다. (ko)
- 『ジュディ 虹の彼方に』（ジュディ にじのかなたに、原題：Judy）は、2019年のイギリス・アメリカ合作のジュディ・ガーランドの伝記映画。監督は、主演はレネー・ゼルウィガーが務めた。本作は2005年に初演された脚本の舞台劇『』を原作としている。 ゼルウィガーは全ての歌唱シーンを本職の歌手による吹き替えなしでこなしており、その演技はキャリアベストと絶賛されている。 (ja)
- Judy – brytyjski dramat biograficzny z 2019 roku w reżyserii Ruperta Goolda, będący adaptacją musicalu End of the Rainbow, który miał premierę w Sydney w 2005 roku. Film opowiada historię aktorki i piosenkarki, Judy Garland, która zmagając się z uzależnieniem i problemami osobistymi, przybywa na serię koncertów w Londynie. W głównej roli wystąpiła Renée Zellweger. (pl)
- «Джуди» (англ. Judy) — биографический драматический фильм режиссёра Руперта Гулда по сценарию Тома Эджа, написанному на основе пьесы об американской певице и актрисе Джуди Гарленд «Конец радуги» Питера Куилтера. Главную роль исполнила Рене Зеллвегер, получившая за эту работу премию «Золотой глобус» как лучшая драматическая актриса и премию «Оскар» за лучшую женскую роль. Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Теллурид» 30 августа 2019 года. Премьера фильма в России состоялась 26 сентября 2019 года. Картина получила положительные отзывы критиков. (ru)
- «Джуді» (англ. Judy) — британський мюзикл режисера Руперта Гулда, байопік на основі п'єси «Кінець веселки» Пітера Квілтера. У головній ролі Рене Зеллвегер. (uk)
- 《朱迪》（英語：Judy，香港译《星夢女神：茱地嘉蘭》，台湾译《茱蒂》）是2019年美国传记剧情片，讲述美国歌手、演员朱迪·加兰的一生。影片改编自获得英国奥利弗奖和美国托尼奖提名、由创作的戏剧《》。影片由鲁伯特·古尔德导演，蕾妮·齐薇格饰演主角加兰、杰西·伯克利、芬恩·維特羅克、卢夫斯·塞维尔和邁可·坎邦饰演配角。 影片于2019年8月30日在上首映，2019年9月27日登陆美国，2019年10月2日登陆英国。影片获得不俗的评价，其中齐薇格的演技获得一致好评。也因为个人的表现，齐薇格获得多项大奖提名，包括金球奖、美国演员工会奖、奧斯卡獎、英國電影學院獎、独立精神奖和评论家选择奖的最佳女主角。 (zh)
- جودي (بالإنجليزية: Judy) فيلم دراما عن السيرة الذاتية للممثلة الأمريكية جودي غارلاند لعام 2019، من إخراج روبرت غولد، والفيلم مقتبس من المسرحية الغنائية «نهاية قوس قزح End of the Rainbow» للمخرج بيتر كويلتر. الفيلم من بطولة رينيه زيلويغر وجيسي باكلي وفين ويتروك. (ar)
- Judy és un biòpic dramàtic de 2019 sobre la cantant i actriu nord-americana Judy Garland. Dirigida per i protagonitzada per Renée Zellweger com Garland, amb Jessie Buckley , , i Michael Gambon en papers secundaris. La pel·lícula segueix la carrera de Judy Garland durant l'últim any de la seva vida quan va traslladar la seva carrera en l'escenari a Gran Bretanya. Després d'un èxit inicial per a una sèrie de concerts amb entrades exhaurides en el a Londres, els seu treball deixa de progressar i fins i tot comencen a empitjorar a causa de problemes de salut. (ca)
- Judy es una película dramática y biográfica britanoestadounidense del 2019 basada en la vida de la cantante y actriz estadounidense Judy Garland. Fue dirigida por Rupert Goold y contó con actuación de Renée Zellweger (J. Garland), Jessie Buckley, Finn Wittrock, Rufus Sewell y Michael Gambon.Zellweger se mantuvo seis años alejada de Hollywood. Después de un reinicio, la actriz se hizo notar en todos los premios cinematográficos gracias a su interpretación. A pesar de que Zellweger volvió oficialmente como actriz en el 2016, parece ser que Judy es el filme que se convertirá en el verdadero hito de su retorno. (es)
- Judy is a 2019 biographical drama film based on the life of American actress Judy Garland. Directed by Rupert Goold, it is an adaptation of the Olivier- and Tony-nominated West End and Broadway play End of the Rainbow by Peter Quilter. The film stars Renée Zellweger, Jessie Buckley, Finn Wittrock, Rufus Sewell, and Michael Gambon. (en)
- Judy adalah film biografi drama Amerika Serikat tahun 2019 yang disutradarai oleh Rupert Goold dan diproduseri oleh David Livingstone. Naskah film ini ditulis oleh Tom Edge berdasarkan drama musikal End of the Rainbow karya Peter Quilter. Film ini dibintangi oleh Renée Zellweger, Finn Wittrock, Jessie Buckley, Rufus Sewell dan Michael Gambon. (in)
- Judy (prt: Judy; bra: Judy: Muito Além do Arco-Íris) é um filme britânico-estadunidense de 2019, escrito por Tom Edge e dirigido por Rupert Goold. É estrelado por Renée Zellweger no papel de Judy Garland. É uma adaptação cinematográfica do musical da Broadway O Fim do Arco-Íris, de Peter Quilter. (pt)
- Judy är en biografisk dramafilm från 2019 om den amerikanska sångaren och skådespelerskan Judy Garland. Den är regisserad av Rupert Goold och bygger på Olivier- och Tony-nominerade West End och Broadway-uppsättningen End of the Rainbow av Peter Quilter. I filmen spelar Renée Zellweger Garland, och i bärande roller ses Jessie Buckley, Finn Wittrock, Rufus Sewell och Michael Gambon. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
