| dbo:abstract
|
- خوسيه فرنانديز هو لاعب كرة قاعدة كوبي، ولد في 31 يوليو 1992 في بينار ديل ريو في كوبا، وتوفي في 25 سبتمبر 2016 في ميامي بيتش في الولايات المتحدة بسبب غرق. (ar)
- José D. FERNÁNDEZ (31-an de julio 1992 - 25-an de septembro 2016) estis kuba basbalisto. Fernández ludis en la teamo de , el Miamo, Florido, Usono. Li ludis en la Orienta Dividaĵo de la Nacia Ligo. (eo)
- José Delfín Fernández Gómez (July 31, 1992 – September 25, 2016) was a Cuban-American professional baseball pitcher who played four seasons in Major League Baseball (MLB). He was a member of the Miami Marlins from 2013 until his death in 2016. He stood 6 feet 3 inches (1.91 m) tall and weighed 243 pounds (110 kg) during his playing career. He was affectionately known as "Niño" to his teammates and fans due to the youthful exuberance with which he played the game. Fernández was born in Santa Clara, Cuba. He made three unsuccessful attempts at defecting to the United States before he finally succeeded in 2008. He enrolled at Braulio Alonso High School in Tampa, Florida, and was selected by the Marlins in the first round of the 2011 MLB draft. Fernández made his MLB debut with the Marlins on April 7, 2013. He was named to the 2013 National League All-Star Team, and won the National League (NL) Rookie of the Month Award in July and August. After the season, he won the NL Rookie of the Year Award and finished third in Cy Young Award balloting. He underwent Tommy John surgery during the 2014 season and was named to his second All-Star Game in 2016. Fernández was the captain when he and two other men were killed in a pre-dawn boating crash into a jetty off the coast of Miami Beach, Florida, on September 25, 2016. (en)
- José Fernández (né le 31 juillet 1992 à Santa Clara, Cuba, et mort le 25 septembre 2016 à Miami Beach en Floride dans un accident de bateau) est un lanceur droitier des Ligues majeures de baseball jouant avec les Marlins de Miami. Il est élu recrue de l'année 2013 dans la Ligue nationale. (fr)
- José Fernández (Santa Clara, Cuba; 31 de julio de 1992- Florida, el 25 de septiembre de 2016) fue un jugador de béisbol profesional cubanoestadounidense, apodado por sus compañeros y los aficionados como “El Niño”, por su manera y actitud de jugar y convivir con sus compañeros de equipo. Formó parte del equipo de los Miami Marlins, perteneciente a Mejor League Baseball (MLB), en donde disputó 3 temporadas (2013-2016). Fernández falleció en un accidente de bote a la edad de 24 años. La institución de los Miami Marlins retiró el número “16” que él portaba en su uniforme en honor a él. (es)
- ホセ・デルフィン・フェルナンデス・ゴメス（José Delfín Fernández Gómez、1992年7月31日 - 2016年9月25日）は、キューバ・ビジャ・クララ州サンタ・クララ出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。背番号は『16』。 MLB・マイアミ・マーリンズに所属したが、後述の事故により24歳でその生涯を終えた。 (ja)
- 호세 델핀 페르난데스 고메스(José Delfín Fernández Gómez, 1992년 7월 31일 ~ 2016년 9월 25일)는 쿠바 출신의 전 메이저 리그의 야구선수였다. 팀은 마이애미 말린스에 소속되어 있었으며, 투수로 활약했었다. (ko)
- José D. Fernández (ur. 31 lipca 1992, zm. 25 września 2016) – kubański baseballista, który występował na pozycji miotacza. (pl)
- José D. Fernández (Santa Clara, 31 de julho de 1992 - Miami Beach, 25 de setembro de 2016) foi um beisebolista cubano, naturalizado norte-americano desde 2008 quando fugiu do pais caribenho. Arremessador do Miami Marlins, foi descoberto quando jogava pela "Braulio Alonso High School" no torneio "Major League Baseball draft" de 2011. Estreou no Major League Baseball em 7 de abril de 2013. Morreu em 25 de setembro de 2016, num acidente marítimo, quando o barco em que estava chocou-se contra um pier, resultando em três mortes. (pt)
- José D. Fernández, född den 31 juli 1992 i Santa Clara i Kuba, död den 25 september 2016 i Miami Beach i Florida, var en kubansk-amerikansk professionell basebollspelare som spelade fyra säsonger i Major League Baseball (MLB) 2013–2016. Fernández var högerhänt pitcher. Fernández hoppade av från Kuba via en farofylld båtresa när han bara var 15 år gammal. Under resan räddade han sin egen mors liv. Fernández spelade under sin MLB-karriär bara för en klubb, Miami Marlins. Han var en av klubbens mest framträdande spelare och ansedd som en av de bästa unga pitchers i hela MLB. Han slog igenom stort under debutsäsongen 2013 och utsågs till Rookie of the Year i National League efter att ha varit 12-6 (tolv vinster och sex förluster) med en earned run average (ERA) på 2,19 och 187 strikeouts på 28 starter. Hans ERA var näst lägst i National League. Han togs också ut till all star-matchen den säsongen. De följande två säsongerna var Fernández mycket skadedrabbad. 2014 var han 4-2 med en ERA på 2,44 på åtta starter och 2015 var han 6-1 med en ERA på 2,92 på elva starter. Fernández gjorde en fin säsong 2016 och togs för andra gången ut till all star-matchen. På 29 starter var han 16-8 med en ERA på 2,86 och han hade hela 253 strikeouts, vilket var nytt klubbrekord. Han hade flest strikeouts per 9 innings pitched (12,49) i National League. Med bara cirka en vecka kvar av säsongen omkom han i en båtolycka. Hans klubb Miami Marlins valde att inte spela sin match samma dag. Senare uppgav klubbens ägare att klubben skulle pensionera Fernández tröjnummer 16, men detta har ännu inte skett. I februari 2017 rapporterades det att Fernández flickvän hade fött en dotter, Penelope, som Fernández var pappa till. (sv)
- 何賽·費南德茲（西班牙語：José D. Fernández，1992年7月31日－2016年9月25日），是一位古巴裔美国籍的职业棒球员，曾效力於美國職棒大聯盟邁阿密馬林魚隊，守备位置为投手，右投右打，為2013年國家聯盟新人王並二度入選明星賽（2013、2016年）。 2016年9月25日，费尔南德斯在发生于迈阿密海滩因自身酒駕超速造成的船难事故中遇难，得年24岁。驗屍報告也指出，在他體內還驗出了非法毒品古柯鹼。 2016年9月26日，雖然當時的馬林魚球團老闆宣布將其16號球衣永久退休。但是，直至目前為止 16 號球衣仍然尚未正式退休。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خوسيه فرنانديز هو لاعب كرة قاعدة كوبي، ولد في 31 يوليو 1992 في بينار ديل ريو في كوبا، وتوفي في 25 سبتمبر 2016 في ميامي بيتش في الولايات المتحدة بسبب غرق. (ar)
- José D. FERNÁNDEZ (31-an de julio 1992 - 25-an de septembro 2016) estis kuba basbalisto. Fernández ludis en la teamo de , el Miamo, Florido, Usono. Li ludis en la Orienta Dividaĵo de la Nacia Ligo. (eo)
- José Fernández (né le 31 juillet 1992 à Santa Clara, Cuba, et mort le 25 septembre 2016 à Miami Beach en Floride dans un accident de bateau) est un lanceur droitier des Ligues majeures de baseball jouant avec les Marlins de Miami. Il est élu recrue de l'année 2013 dans la Ligue nationale. (fr)
- José Fernández (Santa Clara, Cuba; 31 de julio de 1992- Florida, el 25 de septiembre de 2016) fue un jugador de béisbol profesional cubanoestadounidense, apodado por sus compañeros y los aficionados como “El Niño”, por su manera y actitud de jugar y convivir con sus compañeros de equipo. Formó parte del equipo de los Miami Marlins, perteneciente a Mejor League Baseball (MLB), en donde disputó 3 temporadas (2013-2016). Fernández falleció en un accidente de bote a la edad de 24 años. La institución de los Miami Marlins retiró el número “16” que él portaba en su uniforme en honor a él. (es)
- ホセ・デルフィン・フェルナンデス・ゴメス（José Delfín Fernández Gómez、1992年7月31日 - 2016年9月25日）は、キューバ・ビジャ・クララ州サンタ・クララ出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。背番号は『16』。 MLB・マイアミ・マーリンズに所属したが、後述の事故により24歳でその生涯を終えた。 (ja)
- 호세 델핀 페르난데스 고메스(José Delfín Fernández Gómez, 1992년 7월 31일 ~ 2016년 9월 25일)는 쿠바 출신의 전 메이저 리그의 야구선수였다. 팀은 마이애미 말린스에 소속되어 있었으며, 투수로 활약했었다. (ko)
- José D. Fernández (ur. 31 lipca 1992, zm. 25 września 2016) – kubański baseballista, który występował na pozycji miotacza. (pl)
- José D. Fernández (Santa Clara, 31 de julho de 1992 - Miami Beach, 25 de setembro de 2016) foi um beisebolista cubano, naturalizado norte-americano desde 2008 quando fugiu do pais caribenho. Arremessador do Miami Marlins, foi descoberto quando jogava pela "Braulio Alonso High School" no torneio "Major League Baseball draft" de 2011. Estreou no Major League Baseball em 7 de abril de 2013. Morreu em 25 de setembro de 2016, num acidente marítimo, quando o barco em que estava chocou-se contra um pier, resultando em três mortes. (pt)
- 何賽·費南德茲（西班牙語：José D. Fernández，1992年7月31日－2016年9月25日），是一位古巴裔美国籍的职业棒球员，曾效力於美國職棒大聯盟邁阿密馬林魚隊，守备位置为投手，右投右打，為2013年國家聯盟新人王並二度入選明星賽（2013、2016年）。 2016年9月25日，费尔南德斯在发生于迈阿密海滩因自身酒駕超速造成的船难事故中遇难，得年24岁。驗屍報告也指出，在他體內還驗出了非法毒品古柯鹼。 2016年9月26日，雖然當時的馬林魚球團老闆宣布將其16號球衣永久退休。但是，直至目前為止 16 號球衣仍然尚未正式退休。 (zh)
- José Delfín Fernández Gómez (July 31, 1992 – September 25, 2016) was a Cuban-American professional baseball pitcher who played four seasons in Major League Baseball (MLB). He was a member of the Miami Marlins from 2013 until his death in 2016. He stood 6 feet 3 inches (1.91 m) tall and weighed 243 pounds (110 kg) during his playing career. He was affectionately known as "Niño" to his teammates and fans due to the youthful exuberance with which he played the game. (en)
- José D. Fernández, född den 31 juli 1992 i Santa Clara i Kuba, död den 25 september 2016 i Miami Beach i Florida, var en kubansk-amerikansk professionell basebollspelare som spelade fyra säsonger i Major League Baseball (MLB) 2013–2016. Fernández var högerhänt pitcher. Fernández hoppade av från Kuba via en farofylld båtresa när han bara var 15 år gammal. Under resan räddade han sin egen mors liv. De följande två säsongerna var Fernández mycket skadedrabbad. 2014 var han 4-2 med en ERA på 2,44 på åtta starter och 2015 var han 6-1 med en ERA på 2,92 på elva starter. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
