| dbo:abstract
|
- Jordi Pujol i Soley (Barcelona, 9 de juny de 1930) és un polític i empresari català, líder de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) del 1974 al 2003 i president de la Generalitat de Catalunya del 1980 al 2003. Va ser elegit president de la Generalitat en les eleccions al Parlament de Catalunya del 1980, i reelegit en les del 1984, 1988, 1992, 1995 i 1999. El 2003, en acabar el seu darrer mandat, es va retirar de la primera línia política i va deixar la direcció del partit en mans d'Artur Mas, tot i que va continuar com a president de CDC i va ser nomenat president fundador de CiU. El 2008 fou proclamat de nou president de CDC, càrrec que mantingué fins a l'any 2012, quan passà a ser president honorari de CDC. El juliol de 2014 Jordi Pujol va confessar per mitjà d'un comunicat personal que havia mantingut durant 34 anys, incloent els 23 en què va ser president de la Generalitat, «diners ubicats a l'estranger» provinents d'una deixa del seu pare, i que no els havia regularitzat perquè «no va trobar mai el moment adient». El cas es troba actualment sota investigació judicial. (ca)
- Ο Ζόρδι Πουζόλ ι Σολέι (Jordi Pujol i Soley, προφορά [ˈʒɔrði puˈʒɔɫ i suˈɫɛj], Βαρκελώνη, 9 Ιουνίου 1930) είναι Καταλανός εθνικιστής πολιτικός, τέως πρόεδρος της Δημοκρατικής Σύγκλισης της Καταλονίας και πρόεδρος της Ζενεραλιτάτ από το 1980 μέχρι το 2003. Θεωρείται μία από τις σημαντικότερες μορφές της καταλανικής πολιτικής και ιδεολόγος μιας πραγματιστικής μορφής του καταλανικού εθνικισμού που παρότι υποστηρίζει την υπεράσπιση και προώθηση του καταλανικού έθνους, απορρίπτει την ανεξαρτητοποίηση της Καταλονίας, αντιτάσσοντας τη δημιουργία ενός ομοσπονδιακού και επίσημα πολυεθνικού κράτους μεταξύ της Ισπανίας και των τριών μειονοτικών εθνών της. Αποχώρησε από την πολιτική το 2003 παραχωρώντας τη θέση του στον νέο πρόεδρο της Δημοκρατικής Σύγκλισης της Καταλονίας, Αρτούρ Μας. (el)
- Jordi PUJOL i Soley (prononco [ˈʒɔɾði puˈʒɔl i suˈlɛj], naskiĝinta en Barcelono, 9-an de junio 1930) estas hispana politikisto, de kataluna sendependisma orientiĝo, kiu historie estis kataluna naciisto. Dum 23 jaroj li estis prezidento de la Generalitato de Katalunio. Li estas edzo ekde 1956 de Marta Ferrusola i Lladós, havas sep filojn, unu el ili la politikisto Oriol Pujol i Ferrusola. La 25-an de julio 2014, Jordi Pujol agnoskis per komunikaĵo sendata al pluraj amaskomunikiloj ke li kaŝis dum 34 jaroj «monon situinta en la eksterlando». Laŭ kelkaj fontoj, la kvanto povus atingi 4 mil milionojn da eŭroj situantaj en la najbara Andoro, kaj en pliaj ŝtatoj de Eŭropo kaj Ameriko. (eo)
- Jordi Pujol i Soley (Bartzelona, Katalunia, 1930eko ekainaren 9a) politikari erretiratua da. 1974tik 2003 arte CDC alderdiko (CiU federazioa osatzen duten bi alderdietako bat) buruzagi izan zen; 1980an Kataluniako Generalitateko lehendakari hautatu zuten, eta kargu horretan iraun zuen 2003 arte. 2003an erretiratu zenean, Artur Mas bihurtu zen alderdiko buruzagi. Generalitateko lehendakaritzan, Pasqual Maragall izan zuen ondorengo, Maragallek koalizio gobernua osatu baitzuen PSC, ERC eta ICVko kideekin. (eu)
- Jordi Pujol Soley (Catalan pronunciation: [ˈʒɔɾði puˈʒɔl i suˈlɛj], born 9 June 1930) is a Catalan politician from Catalonia who was the leader of the party Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) from 1974 to 2003, and President of the Generalitat de Catalunya from 1980 to 2003. (en)
- Jordi Pujol i Soley (Barcelona, 9 de junio de 1930) es un expolítico español de ideología nacionalista catalana. Es considerado uno de los principales líderes del nacionalismo catalán en el último tercio del siglo XX, así como uno de los principales políticos de Cataluña en las últimas décadas. Fue el fundador y primer líder del partido Convergencia Democrática de Cataluña (CDC) —posteriormente integrado en la federación Convergència i Unió (CiU)—, formación que consiguió obtener una posición hegemónica en Cataluña tras el final de la dictadura franquista. Además, fue presidente de la Generalidad de Cataluña entre 1980 y 2003, cargo que le llevó a ser uno de los más destacados políticos a nivel nacional. Contrajo matrimonio con Marta Ferrusola en 1956, con la que ha tenido siete hijos. Tras su salida de la Generalidad de Cataluña y de la dirección de CiU, Pujol se retiró de la primera línea de la política. Sin embargo, en los últimos años se ha visto afectado por el llamado Caso Pujol. Tanto al padre como a los hijos —principalmente, Oriol, Jordi y Oleguer— se los vincula con diferentes casos de corrupción y con la titularidad de abultadas cuentas corrientes en diferentes paraísos fiscales, aunque de forma más señalada en bancos de Andorra. Este escándalo ha supuesto un serio descrédito de su figura entre la opinión pública, así como el inicio de actuaciones judiciales para derivar responsabilidades. Pujol, que practicó el culto a la personalidad, gozó en Cataluña de un importante apoyo electoral y llegó a mantener en la región un liderazgo político indiscutible durante las últimas dos décadas del siglo XX. Diversos autores han venido en denominar con el nombre de «pujolismo» al movimiento político y social creado en torno a su figura. (es)
- Jordi Pujol i Soley, né le 9 juin 1930 à Barcelone, est un homme politique espagnol. Fondateur de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC), puis de la coalition nationaliste Convergence et Union (CiU), il est investi président de la Généralité de Catalogne en 1980. Il remporte les scrutins de 1984, 1988 et 1992 avec la majorité absolue au Parlement. À partir de 1995, il gouverne en minorité avec l'appui du Parti populaire catalan. Il se retire de la vie politique en 2003 au profit d'Artur Mas, qui mettra sept ans à accéder à la direction de l'exécutif catalan. Depuis 2014, il est confronté à la justice après avoir reconnu des faits de fraudes fiscales entretenus pendant plus de trente ans et concernant des dizaines de millions d'euros. (fr)
- Jordi Pujol i Soley (Barcellona, 9 giugno 1930) è un politico spagnolo, presidente della Generalitat de Catalunya dal 1980 al 2003. (it)
- ジョルディ・プジョール・イ・ソレイ（カタルーニャ語: Jordi Pujol i Soley, カタルーニャ語発音: [ˈʒɔrði puˈʒɔɫ i suˈɫɛj], 1930年6月9日 - ）は、スペイン・バルセロナ出身の政治家。1980年から2003年までカタルーニャ州政府首相を務めたほか、集中と統一(CiU)代表やスペイン下院議員などを歴任した。 (ja)
- Jordi Pujol i Soley (Barcelona, 9 juni 1930) is een Catalaans politicus. Hij was de eerste verkozen president van Catalonië, nadat Spanje in 1978 weer een democratische grondwet gekregen had. Hij studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Barcelona. Al van op zijn zestiende levensjaar was hij actief in de weerstand tegen de franquistische dictatuur en militeerde in verschillende katholieke groeperingen. In 1960 werd hij gearresteerd en tot zeven jaar gevangenisstraf veroordeeld. Na drie en een half jaar kwam hij vrij. Hij werd voorzitter van de . In 1971 was hij medeoprichter van de Catalaanse Raad, een brede organisatie die alle anti-franquistische verzetsbewegingen van rechts tot uiterst links verenigde. In 1974, kort voor het overlijden van Franco, richtte hij samen met enige medestanders de politieke partij Convergència Democràtica de Catalunya op. Die partij vormde een kartel en vanaf 2001 een federatie met de Unió Democràtica de Catalunya tot Convergència i Unió. Hij werd in 1980 tot president verkozen en zes keer opnieuw verkozen. Hij volgde op Josep Tarradellas i Joan, die eerst president in ballingschap was en vanaf 1977 «voorlopige» president, in afwachting van een nieuwe democratische grondwet en verkiezingen. Jordí Pujol was de eerste democratisch verkozen president van het hedendaagse Catalonië. Gedurende zijn lange mandaat heeft hij onmiskenbaar zijn stempel op zijn land gedrukt, binnenlands zorgde hij voor stabiliteit en in het buitenland zorgde hij voor erkenning voor zijn regio. Hij kreeg wereldwijd tientallen onderscheidingen en eretitels voor zijn werk voor de democratie. In België kreeg hij het Grootkruis in de Kroonorde en in Frankrijk het Legioen van Eer. Zolang hij als politicus actief was, heeft hij steeds voorzichtig gestreefd naar onderhandelde oplossingen met de centrale regering in Madrid. Binnen de Catalanistische beweging blijft hij een grijze eminentie. In 2012, aan de vooravond van de grote betoging voor een Catalaanse staat, op initiatief van de Assemblea Nacional Catalana heeft hij zich tot veler verwondering echter uitdrukkelijk uitgesproken voor de Catalaanse onafhankelijkheid, moe van het in zijn ogen totaal gebrek aan compromisbereidheid van de Spaanse staat. Op 25 juli 2014 kwam Pujol in opspraak toen hij bekendmaakte dat hij een belangrijke som geld die hij van zijn vader geërfd zou hebben, meer dan dertig jaar lang in het zwart in een Andorraanse bank belegd had. Deze bekentenis wekte grote teleurstelling bij velen, voor wie Pujol wegens zijn verleden in de weerstand tegen Franco en zijn realisaties in de opbouw van het land na de dictatuur, een morele autoriteit was. (nl)
- Jordi Pujol i Soley (ur. 9 lipca 1930 w Barcelonie) – przywódca Konwergencji Demokratycznej Katalonii (CDC) od 1974 do 2003, prezydent rządu regionalnego Katalonii – Generalitat de Catalunya między 1980 i 2003. (pl)
- Jordi Pujol i Soley (uttal: /ˈʒɔrði puˈʒɔɫ i suˈɫɛj/), född 9 juni 1930 i Barcelona, är en spansk (katalansk) före detta politiker. Han var mellan 1974 och 2003 ledare för partiet Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) och president för Generalitat de Catalunya 1980 till 2003. Under många år var han en av centralgestalterna inom den katalansk politiska uppväckelsen efter Francodiktaturens slut. 2014 avslöjades att han undanhållit stora penningsummor från spansk beskattning, och både han och hans familj har därefter blivit föremål för undersökningar om skatteflykt och korruption. Pujols politiska aktivitet inleddes i början av 1960-talet, då han bland annat satt 2 1/2 år i fängelse efter brott mot Francodiktaturens antikatalanska lagstiftning. Vid sidan om sin politiska verksamhet har Pujol en bakgrund som läkare och medicinforskare. Han uppfann bland annat den bakteriedödande salvan Neobactrin. (sv)
- Jordi Pujol i Soley (Barcelona, 9 de junho de 1930) é um político Espanhol, de orientação nacionalista catalã. Foi presidente da Generalitat de Catalunha entre 1980 e 2004 e presidente de Convergència Democràtica de Catalunya de 1974, bem como presidente fundador da federação de Convergència i Unió desde Novembro de 2004, momento em que deixou a presidência executiva. Pujol foi detido em 1960 pelos seus protestos contra o regime de Francisco Franco e condenado a sete anos de prisão, acusado de organizar a campanha da oposição. Segundo as suas declarações foi submetido a torturas durante a sua estância na prisão. Saiu do cárcere após estar dois anos e meio, embora estivesse confinado durante um tempo em Girona. Imediatamente começou uma nova linha de atividade política com o slogan "construindo o país". Com isto visava aumentar o nível de consciência nacional dos catalães e criar as instituições culturais e financeiras suficientes para o desenvolvimento da Catalunha. Em 1974, Pujol passou definitivamente à esfera política quando fundou o partido Convergència Democràtica de Catalunya, do qual foi o primeiro secretário. Foi eleito presidente da Generalitat de Catalunha pela primeira vez a 24 de Abril de 1980, sendo reelegido consecutivamente em 1984, 1988, 1992, 1995 e 1999. A 13 de outubro de 1988, foi agraciado com o grau de Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique; a 23 de agosto de 1996, foi agraciado com o grau de Grã-Cruz da Ordem do Mérito, ambos de Portugal. Pujol aposentou-se em 2004, sendo eleito Artur Mas como secretário do partido (CDC). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Jordi PUJOL i Soley (prononco [ˈʒɔɾði puˈʒɔl i suˈlɛj], naskiĝinta en Barcelono, 9-an de junio 1930) estas hispana politikisto, de kataluna sendependisma orientiĝo, kiu historie estis kataluna naciisto. Dum 23 jaroj li estis prezidento de la Generalitato de Katalunio. Li estas edzo ekde 1956 de Marta Ferrusola i Lladós, havas sep filojn, unu el ili la politikisto Oriol Pujol i Ferrusola. La 25-an de julio 2014, Jordi Pujol agnoskis per komunikaĵo sendata al pluraj amaskomunikiloj ke li kaŝis dum 34 jaroj «monon situinta en la eksterlando». Laŭ kelkaj fontoj, la kvanto povus atingi 4 mil milionojn da eŭroj situantaj en la najbara Andoro, kaj en pliaj ŝtatoj de Eŭropo kaj Ameriko. (eo)
- Jordi Pujol i Soley (Bartzelona, Katalunia, 1930eko ekainaren 9a) politikari erretiratua da. 1974tik 2003 arte CDC alderdiko (CiU federazioa osatzen duten bi alderdietako bat) buruzagi izan zen; 1980an Kataluniako Generalitateko lehendakari hautatu zuten, eta kargu horretan iraun zuen 2003 arte. 2003an erretiratu zenean, Artur Mas bihurtu zen alderdiko buruzagi. Generalitateko lehendakaritzan, Pasqual Maragall izan zuen ondorengo, Maragallek koalizio gobernua osatu baitzuen PSC, ERC eta ICVko kideekin. (eu)
- Jordi Pujol Soley (Catalan pronunciation: [ˈʒɔɾði puˈʒɔl i suˈlɛj], born 9 June 1930) is a Catalan politician from Catalonia who was the leader of the party Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) from 1974 to 2003, and President of the Generalitat de Catalunya from 1980 to 2003. (en)
- Jordi Pujol i Soley (Barcellona, 9 giugno 1930) è un politico spagnolo, presidente della Generalitat de Catalunya dal 1980 al 2003. (it)
- ジョルディ・プジョール・イ・ソレイ（カタルーニャ語: Jordi Pujol i Soley, カタルーニャ語発音: [ˈʒɔrði puˈʒɔɫ i suˈɫɛj], 1930年6月9日 - ）は、スペイン・バルセロナ出身の政治家。1980年から2003年までカタルーニャ州政府首相を務めたほか、集中と統一(CiU)代表やスペイン下院議員などを歴任した。 (ja)
- Jordi Pujol i Soley (ur. 9 lipca 1930 w Barcelonie) – przywódca Konwergencji Demokratycznej Katalonii (CDC) od 1974 do 2003, prezydent rządu regionalnego Katalonii – Generalitat de Catalunya między 1980 i 2003. (pl)
- Jordi Pujol i Soley (Barcelona, 9 de juny de 1930) és un polític i empresari català, líder de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) del 1974 al 2003 i president de la Generalitat de Catalunya del 1980 al 2003. El juliol de 2014 Jordi Pujol va confessar per mitjà d'un comunicat personal que havia mantingut durant 34 anys, incloent els 23 en què va ser president de la Generalitat, «diners ubicats a l'estranger» provinents d'una deixa del seu pare, i que no els havia regularitzat perquè «no va trobar mai el moment adient». El cas es troba actualment sota investigació judicial. (ca)
- Ο Ζόρδι Πουζόλ ι Σολέι (Jordi Pujol i Soley, προφορά [ˈʒɔrði puˈʒɔɫ i suˈɫɛj], Βαρκελώνη, 9 Ιουνίου 1930) είναι Καταλανός εθνικιστής πολιτικός, τέως πρόεδρος της Δημοκρατικής Σύγκλισης της Καταλονίας και πρόεδρος της Ζενεραλιτάτ από το 1980 μέχρι το 2003. Αποχώρησε από την πολιτική το 2003 παραχωρώντας τη θέση του στον νέο πρόεδρο της Δημοκρατικής Σύγκλισης της Καταλονίας, Αρτούρ Μας. (el)
- Jordi Pujol i Soley (Barcelona, 9 de junio de 1930) es un expolítico español de ideología nacionalista catalana. Es considerado uno de los principales líderes del nacionalismo catalán en el último tercio del siglo XX, así como uno de los principales políticos de Cataluña en las últimas décadas. Fue el fundador y primer líder del partido Convergencia Democrática de Cataluña (CDC) —posteriormente integrado en la federación Convergència i Unió (CiU)—, formación que consiguió obtener una posición hegemónica en Cataluña tras el final de la dictadura franquista. Además, fue presidente de la Generalidad de Cataluña entre 1980 y 2003, cargo que le llevó a ser uno de los más destacados políticos a nivel nacional. (es)
- Jordi Pujol i Soley, né le 9 juin 1930 à Barcelone, est un homme politique espagnol. Fondateur de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC), puis de la coalition nationaliste Convergence et Union (CiU), il est investi président de la Généralité de Catalogne en 1980. Il remporte les scrutins de 1984, 1988 et 1992 avec la majorité absolue au Parlement. À partir de 1995, il gouverne en minorité avec l'appui du Parti populaire catalan. (fr)
- Jordi Pujol i Soley (Barcelona, 9 juni 1930) is een Catalaans politicus. Hij was de eerste verkozen president van Catalonië, nadat Spanje in 1978 weer een democratische grondwet gekregen had. Hij studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Barcelona. Al van op zijn zestiende levensjaar was hij actief in de weerstand tegen de franquistische dictatuur en militeerde in verschillende katholieke groeperingen. In 1960 werd hij gearresteerd en tot zeven jaar gevangenisstraf veroordeeld. Na drie en een half jaar kwam hij vrij. Hij werd voorzitter van de . (nl)
- Jordi Pujol i Soley (Barcelona, 9 de junho de 1930) é um político Espanhol, de orientação nacionalista catalã. Foi presidente da Generalitat de Catalunha entre 1980 e 2004 e presidente de Convergència Democràtica de Catalunya de 1974, bem como presidente fundador da federação de Convergència i Unió desde Novembro de 2004, momento em que deixou a presidência executiva. Em 1974, Pujol passou definitivamente à esfera política quando fundou o partido Convergència Democràtica de Catalunya, do qual foi o primeiro secretário. (pt)
- Jordi Pujol i Soley (uttal: /ˈʒɔrði puˈʒɔɫ i suˈɫɛj/), född 9 juni 1930 i Barcelona, är en spansk (katalansk) före detta politiker. Han var mellan 1974 och 2003 ledare för partiet Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) och president för Generalitat de Catalunya 1980 till 2003. Under många år var han en av centralgestalterna inom den katalansk politiska uppväckelsen efter Francodiktaturens slut. 2014 avslöjades att han undanhållit stora penningsummor från spansk beskattning, och både han och hans familj har därefter blivit föremål för undersökningar om skatteflykt och korruption. (sv)
|
