| dbo:abstract
|
- El Col·legi Alemany de Barcelona (en alemany, Deutsche Schule Barcelona, abreviat a DSB) és un centre educatiu fundat l'any 1894 a Barcelona i situat des de 1977 a Esplugues de Llobregat. L'any 1894 el mossèn de la comunitat evangèlica alemanya, Otto Amstberg, va fundar el Col·legi Alemany de Barcelona orientat a l'aconfessionalitat. L'any 1901 va segregar-se de la comunitat evangèlica i passà a formar part de l'associació escolar Schulverein. El primer edifici propi de l'escola va ser construït l'any 1904 al carrer de Santa Anna (actual carrer Moià), en uns terrenys de l'església evangèlica (construïda en 1903), amb la qual compartí el pati. L'any 1910 s'iniciaren els cursos vespertins de llengua alemanya per a adults. L'any 1936, en esclatar la Guerra Civil Espanyola, el col·legi es va tancar. Les classes per als alemanys evacuats van impartir-se a , els nens, i a , les nenes. El 1939, en acabar la guerra, es va tornar a obrir l'escola a l'edifici antic. El 5 de juny de 1945 es va tancar l'escola per indicació dels aliats. El 1947 es van crear dues escoles alemanyes privades, l'Escola Miramar i el Col·legi La Salud, que es fusionaren el 1950 amb el nom de Col·legi Sant Albert Magne. L'any 1951 es reobre oficialment el Col·legi Alemany de Barcelona, reconegut per les autoritats alemanyes. L'any 1977 es trasllada el col·legi a les actuals instal·lacions d'Esplugues de Llobregat. (ca)
- Die Deutsche Schule Barcelona ist eine deutsche Auslandsschule in der spanischen Stadt Esplugues de Llobregat, einem unmittelbaren Vorort von Barcelona. Sie wurde 1894 von Otto Amtsberg gegründet, dem Pfarrer der dortigen evangelischen Gemeinde. Sie besteht bis heute und wird als zweisprachiges Gymnasium geführt. (de)
- The German School of Barcelona (German: Deutsche Schule Barcelona, Spanish: Colegio Alemán Barcelona, Catalan: Col·legi Alemany de Barcelona) is a German international school in Esplugues de Llobregat, Catalonia, Spain, in the Barcelona metropolitan area. This private school aims to successfully integrate the German children with the Spanish ones, and these into the German schooling system, so that all pupils are enabled at the conclusion of school to speak both languages vernacularly. They are guided during a 12-year tuition program together, after which they are faced with a final examination named Abitur, which is recognized on a global level. For those who do not succeed or plan on going through the whole preparatory school, secondary or general school systems are also offered. (en)
- El Colegio Alemán de Barcelona (DSB, por sus siglas en alemán, Deutsche Schule Barcelona) es un centro educativo alemán privado. Fundado en 1894, desde 1977 se encuentra situado en la localidad barcelonesa de Esplugas de Llobregat. (es)
|
| dbo:address
|
- Avda. Jacinto Esteva Fontanet, 105 E 08950 ESPLUGUES de Llobregat (en)
|
| dbo:originalName
|
- Colegio Alemán Barcelona (en)
- Col·legi Alemany de Barcelona (en)
- Deutsche Schule Barcelona (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4175 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:address
|
- Avda. Jacinto Esteva Fontanet, 105 E 08950 ESPLUGUES de Llobregat (en)
|
| dbp:caption
|
- The school's main entrance at Jacint Esteva Fontanet avenue (en)
|
| dbp:name
|
- German School of Barcelona (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Colegio Alemán Barcelona (en)
- Col·legi Alemany de Barcelona (en)
- Deutsche Schule Barcelona (en)
|
| dbp:pushpinMap
|
- Spain Barcelona#Spain Catalonia#Spain (en)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Deutsche Schule Barcelona ist eine deutsche Auslandsschule in der spanischen Stadt Esplugues de Llobregat, einem unmittelbaren Vorort von Barcelona. Sie wurde 1894 von Otto Amtsberg gegründet, dem Pfarrer der dortigen evangelischen Gemeinde. Sie besteht bis heute und wird als zweisprachiges Gymnasium geführt. (de)
- El Colegio Alemán de Barcelona (DSB, por sus siglas en alemán, Deutsche Schule Barcelona) es un centro educativo alemán privado. Fundado en 1894, desde 1977 se encuentra situado en la localidad barcelonesa de Esplugas de Llobregat. (es)
- El Col·legi Alemany de Barcelona (en alemany, Deutsche Schule Barcelona, abreviat a DSB) és un centre educatiu fundat l'any 1894 a Barcelona i situat des de 1977 a Esplugues de Llobregat. L'any 1894 el mossèn de la comunitat evangèlica alemanya, Otto Amstberg, va fundar el Col·legi Alemany de Barcelona orientat a l'aconfessionalitat. L'any 1901 va segregar-se de la comunitat evangèlica i passà a formar part de l'associació escolar Schulverein. El primer edifici propi de l'escola va ser construït l'any 1904 al carrer de Santa Anna (actual carrer Moià), en uns terrenys de l'església evangèlica (construïda en 1903), amb la qual compartí el pati. L'any 1910 s'iniciaren els cursos vespertins de llengua alemanya per a adults. L'any 1936, en esclatar la Guerra Civil Espanyola, el col·legi es va t (ca)
- The German School of Barcelona (German: Deutsche Schule Barcelona, Spanish: Colegio Alemán Barcelona, Catalan: Col·legi Alemany de Barcelona) is a German international school in Esplugues de Llobregat, Catalonia, Spain, in the Barcelona metropolitan area. (en)
|
| rdfs:label
|
- Col·legi Alemany de Barcelona (ca)
- Deutsche Schule Barcelona (de)
- German School of Barcelona (en)
- Colegio Alemán de Barcelona (es)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(2.0890998840332 41.382598876953)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- German School of Barcelona (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
