| dbo:abstract
|
- المطبخ الأردني هو النمط التقليدي لإعداد الطعام نشأ في الأردن وتطور عبر العصور بتغير الوضع الاجتماعي والسياسي بجذور تعود إلى 2000 سنة قبل الميلاد. يستخدم المطبخ الأردني طائفة واسعة من طرق الطبخ على الطريقة الأردنية من الخبيز (كان قديما يخبز الخبز على الطابون وما زال لكن على نطاق اقل وأصبحت الطرق الحديثة منتشرة أكثر كما يضم الخبيز جميع ما يخبز في الفرن) والقلي والشواء (على الفحم) إلى حشو الخضروات (ورق العنب والباذنجان وغيرها)، واللحوم، والدواجن. من الشائع أيضًا في أسلوب الطبخ الأردني الشوي و/أو إعداد الأطعمة مع الصلصة الخاصة بها (مثل المنسف وتشريبه). باعتبارها واحدة من أكبر منتجي زيت الزيتون في العالم ، فإن زيت الزيتون هو الزيت الرئيسي في الأردن حيث أنه يستخدم في كل شيء تقريبا مع انه حاليا أصبح زيت القلي يحل بدلا من زيت الزيتون في بعض الاستخدامات (مثل القلي) بسبب ارتفاع أسعار الأخير إلا أنه يبقى الزيت الأول في الأردن وبلاد الشام عموما. الأعشاب والثوم والتوابل وصلصة الطماطم والبصل والليمون، والخيار، والبندورة والنكهات التقليدية تجدها عادة في المأكولات الأردنية. لا يوجد بين الأردنيين شيء يحدد درجة حرارة الطعام حيث تختلف الأكلة الأردنية بين واحدة حارة إلى أخرى لا تمت بالحرارة بصلة. من الأكلات الأكثر شيوعا وشعبية من المقبلات الحمص، وهو من حب الحمص المهروس والمخلوط بالطحينة والليمون والثوم وغالبا ما يضاف اليه زيت الزيتون. ومع الحمص تجد الفول من بين الأكلات الأكثر شعبية بالإضافة إلى اللبنة، كبة مقلية، بابا غنوج، تبولة، الزعتر، والزيتون والمخللات. الطبق الأردني الأكثر تميزا هو المنسف حيث أنه الطبق الوطني للأردن ، وبالتالي المنسف في قائمة أعظم رمز في الثقافة الأردنية لسخاء والكرم والجود بالذات إذا كان باللحمة البلدية وبالجميد الكركي. من الحلويات الشهيرة في نهاية الوجبة الأردنية الكنافة والهريسة والحلاوة وأحيانا أخرى ما تكون من الفواكه الطازجة، وهناك أيضا حلوى أخرى معروفة مثل البقلاوة والقطايف خصيصا لرمضان.ويتميز المطبخ الأردني بتفرده بأكلات لا توجد في المنطقة الا في الأردن مثل الرشوف والمكمورة وغيرها. (ar)
- Jordánská kuchyně (arabsky: مطبخ أردني) je podobná ostatním kuchyním v regionu Levanty (například libanonské kuchyni). Používá mnoho druhů zeleniny, jogurt, maso (nejčastěji skopové a drůbež). K ochucování jordánských pokrmů se používají bylinky, česnek, cibule, rajčatový protlak, citron a mnoho druhů koření, populární je směs koření za'atar. Jordánsko je jedním z největších producentů oliv na světě a v Jordánsku se díky tomu mj. často používá olivový olej. V Jordánsku je populární jídlo podávat formou tzv. meze, což jsou malé porce různých pokrmů, velice podobné španělským tapas. (cs)
- La Gastronomía de Jordania se distingue poco de la cocina de sus países vecinos; junto con las gastronomías de Siria, el Líbano y Palestina conforman la conocida como cocina levantina. Se trata de un país musulmán y por lo tanto los ingredientes se ven regulados por las normas del Islam. El plato nacional de Jordania es el Mansaf, aunque es frecuente ver también el musakhan o el . (es)
- Jordanian cuisine is a Middle Eastern cuisine that has the traditional style of food preparation originating from, or commonly used in, Jordan that has developed through centuries of social and political change. There are a wide variety of techniques used in Jordanian cuisine ranging from baking, sautéeing and grilling to stuffing of vegetables (courgettes, capsicum, eggplants, etc.). Meat is an important component of Jordanian cuisine. The most common types of meat in Jordan are lamb, beef, chicken and sometimes goat and camel meat. Also common in Jordanian cuisine is roasting or preparing foods with special sauces. Rice plays an important role in Jordanian cuisine. It is commonly served as a side dish to main meals, but there are also plenty of one-pot rice dishes such as maqloubah. As one of the largest producers of olives in the world, olive oil is the main cooking oil in Jordan. Herbs, garlic, onion, tomato sauce and lemon are typical flavors found in Jordan. The blend of spices called za'atar contains a common local herb called sumac that grows wild in Jordan and is closely identified with Jordanian and other Middle Eastern countries. Yogurt is commonly served alongside food and is a common ingredient itself; in particular, jameed, a form of dried yogurt is unique to Jordanian cuisine and a main ingredient in mansaf the national dish of Jordan, and a symbol in Jordanian culture for generosity. Another famous meat dish in Jordan is zarb. It is especially popular in areas inhabited by Bedouin tribes such as Petra and the desert of Wadi Rum where it is commonly served to tourists. Zarb is prepared in a submerged oven called a taboon, and is considered a delicacy. It consists of a selection of meat (usually chicken and lamb), vegetables (zucchini, eggplant, carrots, potatoes) and is served with rice and various meze, such as tabbouleh salad. Internationally known foods which are common and popular everyday snacks in Jordan include hummus, which is a purée of chick peas blended with tahini, lemon, and garlic, and falafel, a deep-fried ball or patty made from ground chickpeas. A typical mezze includes foods such as kibbeh, labaneh, baba ghanoush, tabbouleh, olives and pickles. Bread, rice, freekeh and bulgur all have a role in Jordanian cuisine. Popular desserts include as baklava, knafeh, halva and qatayef (a dish made specially for Ramadan), in addition to seasonal fruits such as watermelons, figs and cactus pear which are served in summer. Turkish coffee and tea flavored with mint or sage are almost ubiquitous in Jordan. Arabic coffee is also usually served on more formal occasions. (en)
- Masakan Yordania adalah persiapan makanan bergaya tradisional yang berasal dari atau yang biasa digunakan di Yordania, yang telah berkembang selama berabad-abad melalui perubahan sosial dan politik. Ada berbagai teknik yang digunakan di masakan Yordania, mulai dari memanggang (kue), menumis dan memanggang (daging) hingga mengisi sayuran (wortel, daun, terong, dll.), daging, dan unggas. Selain itu dalam masakan Yordania juga terdapat teknik membakar atau mempersiapkan makanan dengan saus khusus. Sebagai salah satu produsen terbesar buah zaitun di dunia, minyak zaitun adalah minyak goreng utama di Yordania. Herbal, bawang putih, bawang bombai, saus tomat dan lemon merupakan rasa khas yang ditemukan di Yordania. Campuran rempah-rempah yang disebut za'atar berisi herbal lokal bernama Sumac yang tumbuh liar di Yordania. Yogurt biasanya disajikan bersama makanan dan merupakan bahan umum memasak, khususnya, , berupa yogurt kering yang khas dalam masakan Yordania dan bahan utama dalam Mansaf hidangan nasional dari Yordania dan simbol kemurahan hati dalam kebudayaan Yordania. Hidangan daging terkenal lainnya di Yordania Selatan terutama area Gurun Badui di Petra dan Wadi Rum adalah yang disiapkan dalam oven yang disebut "". Makanan yang dikenal secara global yang merupakan makanan ringan harian di Yordania mencakup hummus, yakni kacang polong yang dihaluskan dan dicampur dengan tahini, lemon, bawang putih dan falafel. Mezze khas Yordania termasuk makanan seperti Kibbeh, labaneh, baba ghanoush, tabbouleh, zaitun dan acar. Roti, nasi, dan bulgur semua memiliki peran di masakan Yordania. Makanan penutup populer mencakup baklava, , halva dan qatayef, hidangan yang dibuat khusus saat bulan Ramadhan, selain buah-buahan musiman seperti semangka, buah ara dan kaktus pir yang disajikan di musim panas. Kopi Turki dan teh diberi mint atau sage hampir di seluruh Yordania. juga biasanya disajikan pada acara yang lebih formal. Arak juga diminum bersama makanan. (in)
- La cuisine jordanienne fait référence aux différents mets et préparations culinaires de Jordanie. (fr)
- 요르단 요리(Jordan 料理, 아랍어: مطبخ أردني 마트바크 우르둔니이[*])는 서남아시아 레반트 지역에 있는 요르단의 요리이다. 요르단 요리에는 베이킹, 소테와 구이에서 채소 (당근, 잎, 가지 등), 고기 및 가금류에 이르기까지 다양한 기술이 사용된다. 요르단 요리에서 흔히 볼 수 있는 점은 특별한 소스로 음식을 볶거나 준비하는 것이다. (ko)
- La cucina giordana comprende le abitudini culinarie della Giordania e dei popoli che vi abitano, in particolare giordani, palestinesi e circassi. Essa è parte della cucina mediorientale e si rifà per lo più alla sua tradizione beduina. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Jordánská kuchyně (arabsky: مطبخ أردني) je podobná ostatním kuchyním v regionu Levanty (například libanonské kuchyni). Používá mnoho druhů zeleniny, jogurt, maso (nejčastěji skopové a drůbež). K ochucování jordánských pokrmů se používají bylinky, česnek, cibule, rajčatový protlak, citron a mnoho druhů koření, populární je směs koření za'atar. Jordánsko je jedním z největších producentů oliv na světě a v Jordánsku se díky tomu mj. často používá olivový olej. V Jordánsku je populární jídlo podávat formou tzv. meze, což jsou malé porce různých pokrmů, velice podobné španělským tapas. (cs)
- La Gastronomía de Jordania se distingue poco de la cocina de sus países vecinos; junto con las gastronomías de Siria, el Líbano y Palestina conforman la conocida como cocina levantina. Se trata de un país musulmán y por lo tanto los ingredientes se ven regulados por las normas del Islam. El plato nacional de Jordania es el Mansaf, aunque es frecuente ver también el musakhan o el . (es)
- La cuisine jordanienne fait référence aux différents mets et préparations culinaires de Jordanie. (fr)
- 요르단 요리(Jordan 料理, 아랍어: مطبخ أردني 마트바크 우르둔니이[*])는 서남아시아 레반트 지역에 있는 요르단의 요리이다. 요르단 요리에는 베이킹, 소테와 구이에서 채소 (당근, 잎, 가지 등), 고기 및 가금류에 이르기까지 다양한 기술이 사용된다. 요르단 요리에서 흔히 볼 수 있는 점은 특별한 소스로 음식을 볶거나 준비하는 것이다. (ko)
- La cucina giordana comprende le abitudini culinarie della Giordania e dei popoli che vi abitano, in particolare giordani, palestinesi e circassi. Essa è parte della cucina mediorientale e si rifà per lo più alla sua tradizione beduina. (it)
- المطبخ الأردني هو النمط التقليدي لإعداد الطعام نشأ في الأردن وتطور عبر العصور بتغير الوضع الاجتماعي والسياسي بجذور تعود إلى 2000 سنة قبل الميلاد. يستخدم المطبخ الأردني طائفة واسعة من طرق الطبخ على الطريقة الأردنية من الخبيز (كان قديما يخبز الخبز على الطابون وما زال لكن على نطاق اقل وأصبحت الطرق الحديثة منتشرة أكثر كما يضم الخبيز جميع ما يخبز في الفرن) والقلي والشواء (على الفحم) إلى حشو الخضروات (ورق العنب والباذنجان وغيرها)، واللحوم، والدواجن. من الشائع أيضًا في أسلوب الطبخ الأردني الشوي و/أو إعداد الأطعمة مع الصلصة الخاصة بها (مثل المنسف وتشريبه). (ar)
- Jordanian cuisine is a Middle Eastern cuisine that has the traditional style of food preparation originating from, or commonly used in, Jordan that has developed through centuries of social and political change. Rice plays an important role in Jordanian cuisine. It is commonly served as a side dish to main meals, but there are also plenty of one-pot rice dishes such as maqloubah. As one of the largest producers of olives in the world, olive oil is the main cooking oil in Jordan. Herbs, garlic, onion, tomato sauce and lemon are typical flavors found in Jordan. (en)
- Masakan Yordania adalah persiapan makanan bergaya tradisional yang berasal dari atau yang biasa digunakan di Yordania, yang telah berkembang selama berabad-abad melalui perubahan sosial dan politik. Ada berbagai teknik yang digunakan di masakan Yordania, mulai dari memanggang (kue), menumis dan memanggang (daging) hingga mengisi sayuran (wortel, daun, terong, dll.), daging, dan unggas. Selain itu dalam masakan Yordania juga terdapat teknik membakar atau mempersiapkan makanan dengan saus khusus. (in)
|
