| dbo:abstract
|
- Joan Escilitzes (en llatí Joannes Scylitzes o Scylitza, en grec Ἰωάννης Κουροπαλάτης ὁ Σκυλίτζης) fou un historiador romà d'Orient conegut també com a curopalata pel seu càrrec i igualment Tracesi i (ό ποωτοβεστιάριος Ἰωάννης ὁ Θρακήσιος τὸ ἐπώνυμον) segurament per ser nadiu del tema dels Tracesis i ser després protovestiari a la cort. Després d'arribar a aquesta dignitat, va ser magnus drungarius vigiliarum (capità de la guàrdia) i finalment curopalata. Va florir vers el 1081. (ca)
- Ioannes Skylitzes byl vysoký byzantský vojenský hodnostář a historik, tvořící ve druhé polovině 11. století. Ve svém díle Σύνοψις Ἱστοριῶν (Synopsis historión – Přehledné dějiny) navázal na kroniku Theofana Homologeta, přičemž zachytil období mezi léty 811 až 1057. Jeho práce je tematicky řazena podle vlády jednotlivých panovníků. Pokoušel se dosáhnout objektivního, co možná nejúplnějšího a přehledného popisu historických událostí v duchu kritické historiografie, přestože vytčených cílů nedokázal vždy dosáhnout. Značná část jeho díla byla opsána v soudobé kronice mniha . Z dochovaných rukopisů je nejvýznamnější pravděpodobně , vytvořený na Sicílii ve 12. století, obsahující 574 ilustrací. Je to zároveň jediná byzantská iluminovaná kronika v řečtině, která se dodnes zachovala a představuje tak nedocenitelný pramen pro zhotovování obrazů v tehdejší Byzanci. (cs)
- Ο Ιωάννης Σκυλίτζης (ακόμη, Σκυλλίτζης ή Σκυλίτσης) ήταν Έλληνας ιστορικός στα τέλη του 11ου αιώνα. (el)
- Johannes Skylitzes (mittelgriechisch Ιωάννης Σκυλίτζης) war ein byzantinischer Geschichtsschreiber, der in der 2. Hälfte des 11. Jahrhunderts bzw. Anfang des 12. Jahrhunderts lebte. (de)
- Joanis SKYLITSIS (ankaŭ SKYLITZIS aŭ SKYLITZES) estis kronikisto vivinta fine de la 11-a jarcento, kiu verkis ilustritan kronikon pri historio de la Bizanca imperio, ĝenerale konatan sub la nomo Kodekso Skylitzis, kies bildoj konsistigas valoran dokumentfonton al la historiistoj. Ĝi estis verkita en la helena lingvo, sed havas la latinan titolon Synopsis Historiarum (sinoptiko de historio) kaj raportas pri eventoj el la tempo inter 811 kaj 1057.El ĉiuj kopioj iam ekzistintaj restas nur unu, ne tute kompleta, en la nacia biblioteko de Madrido;ĝi enhavas 574 bildojn, probable malpli ol la originalo. (eo)
- John Skylitzes, commonly Latinized as Ioannes Scylitzes (Greek: Ἰωάννης Σκυλίτζης, romanized: Iōánnēs Skylítzēs, Byzantine Greek: [i.oˈa.nis sc̠iˈlit.t͡sis]; Latin: Ioannes Scyllitzes, Medieval Latin: [jɔˈan.ne̝s sk̟ilˈlit̪.d͡ze̝s]; early 1040s – after 1101), was a Byzantine historian of the late 11th century. (en)
- Juan Escilitzes o Ioannes Scylitzes (en griego Ἰωάννης Σκυλίτζης; a veces aparece como Σκυλίτσης) fue un historiador bizantino de la segunda mitad del siglo XI, nacido en la década de 1040, y muerto después de 1101. (es)
- Jean Skylitzès (en grec byzantin Ἰωάννης ὁ Σκυλίτζης) est un historien byzantin du XIe siècle (né vers 1040 - mort au début du XIIe siècle), originaire d'Asie Mineure et qui a exercé de hautes fonctions administratives et juridiques à Constantinople sous le règne d'Alexis Ier Comnène. Il est l’auteur du Synopsis Historion (en grec Σύνοψις ἱστοριῶν / Synopsis historiôn), une chronique qui couvre la période allant de 811 à 1057. On lui attribue également une continuation de cette chronique (Scylitzes Continuatus) jusqu'à l'année 1079. (fr)
- Ioannes Skylitzes, dilatinkan sebagai Ioannes Scylitzes (bahasa Yunani: Ἰωάννης Σκυλίτζης, also Σκυλλίτζης/Σκυλίτσης, Iōannēs Skylitzēs/Skyllitzēs/Skylitsēs; awal 1040-an – setelah 1101), merupakan seorang sejarahwan Yunani dari akhir abad ke-11. (in)
- Giovanni Scilitze (Ioannes Scylitzes, in greco Ιωάννης Σκυλίτζης; dopo il 1040 – 1101/1110) è stato uno storico bizantino del tardo XI secolo. (it)
- Johannes Skylitzes (Oudgrieks Ἰωάννης Σκυλίτζης, ook Σκυλλίτζης/Σκυλίτσης, in het Latijn Iōannēs Skylitzēs/Skyllitzēs/Skylitsēs) (tussen 1040/1045 - na 1101) was een Byzantijns Grieks historicus die in de tweede helft van de 11e eeuw leefde. (nl)
- ヨハネス・スキュリツェス (古代ギリシア語: Ἰωάννης Σκυλίτζης, ラテン語: Ioannes Scylitzes) は、11世紀後半東ローマ帝国の歴史家。1040年代初頭に生まれ、1101年以降に死去した。 (ja)
- Jan Skylitzes (gr. Ἰωάννης Σκυλίτζης Iōannēs Skylitzēs) – kronikarz bizantyński z XI wieku. Autor Kroniki obejmującej dzieje Bizancjum w latach 811-1057. (pl)
- João Escilitzes (em grego: Ἰωάννης Σκυλίτζης; romaniz.: Ioannes Skylitzes/Skyllitzēs/Skylitsēs; em latim: Ioannes Scylitzes) foi um historiador bizantino do final do século XI. Ele nasceu no início dos anos 1040 e morreu depois de 1101. (pt)
- Johannes Skylitzes (Ἰωάννης Σκυλίτζης Iōannēs Skylitzēs), född omkring 1050, död efter 1092, var en grekisk historiker. Han är ihågkommen för sin krönika Sýnopsis historiôn, som skildrar perioden 811–1057 i det Bysantinska rikets historia. Skylitzes är eventuellt också upphovsman till ett fortsättningsverk som avhandlar åren 1057–1079 och som har blivit känt som Skylitzes continuatus. (sv)
- Иоа́нн Скили́ца (греч. Ιωάννης Σκυλίτζης) — византийский чиновник, хронист XI — начала XII вв, в 1081—1118 был сановником Алексея Комнина. Центральной его работой была «Обозрение истории» (греч. Σύνοψις Ἱστοριῶν), охватывающая период со смерти Никифора I в 811 году до свержения Михаила VI в 1057 и продолжающая летопись Феофана Исповедника. Существует продолжение «Обозрения истории», доведённое до 1079, часто также приписываемое Скилице. Иоанн Скилица впервые сообщает о варягах (варангах) при описании событий 1034 года, когда варяжский отряд находился в Малой Азии. Он идентифицировал варягов как кельтов: «варанги, по происхождению кельты, служащие по найму у греков». Работу Скилицы использовал Георгий Кедрин. (ru)
- Іоанн Скіліца (грец. Ιωάννης Σκυλίτζης; 1040—1110-ті роки) — візантійський історик, автор хроніки, відомої нині як «Хроніка Іоанна Скіліци» (інша назва «Огляд історій»). Хроніка Іоанна Скіліци охоплює події від 811 до 1057 років. Написана у формі анналів як оглядова історія, вільна від коментаторських нашарувань (зв'язок між епізодами чисто хронографічний, автор усвідомлено й методично відсторонюється від своєї оповіді). Відома в багатьох списках, не раз використовувалася істориками ХІІ століття (Іоанном Зонарою, Константином Манассі та ін.). В хроніці описані війни Святослава Ігоровича, хрещення Ольги. Хроніка І. С. повністю увійшла до всесвітньої хроніки візантійського хроніста Георгія Кедрина (12 століття), яка була видана в латинському перекладі в Німеччині в 1-й пол. ХІХ століття. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Joan Escilitzes (en llatí Joannes Scylitzes o Scylitza, en grec Ἰωάννης Κουροπαλάτης ὁ Σκυλίτζης) fou un historiador romà d'Orient conegut també com a curopalata pel seu càrrec i igualment Tracesi i (ό ποωτοβεστιάριος Ἰωάννης ὁ Θρακήσιος τὸ ἐπώνυμον) segurament per ser nadiu del tema dels Tracesis i ser després protovestiari a la cort. Després d'arribar a aquesta dignitat, va ser magnus drungarius vigiliarum (capità de la guàrdia) i finalment curopalata. Va florir vers el 1081. (ca)
- Ο Ιωάννης Σκυλίτζης (ακόμη, Σκυλλίτζης ή Σκυλίτσης) ήταν Έλληνας ιστορικός στα τέλη του 11ου αιώνα. (el)
- Johannes Skylitzes (mittelgriechisch Ιωάννης Σκυλίτζης) war ein byzantinischer Geschichtsschreiber, der in der 2. Hälfte des 11. Jahrhunderts bzw. Anfang des 12. Jahrhunderts lebte. (de)
- John Skylitzes, commonly Latinized as Ioannes Scylitzes (Greek: Ἰωάννης Σκυλίτζης, romanized: Iōánnēs Skylítzēs, Byzantine Greek: [i.oˈa.nis sc̠iˈlit.t͡sis]; Latin: Ioannes Scyllitzes, Medieval Latin: [jɔˈan.ne̝s sk̟ilˈlit̪.d͡ze̝s]; early 1040s – after 1101), was a Byzantine historian of the late 11th century. (en)
- Juan Escilitzes o Ioannes Scylitzes (en griego Ἰωάννης Σκυλίτζης; a veces aparece como Σκυλίτσης) fue un historiador bizantino de la segunda mitad del siglo XI, nacido en la década de 1040, y muerto después de 1101. (es)
- Jean Skylitzès (en grec byzantin Ἰωάννης ὁ Σκυλίτζης) est un historien byzantin du XIe siècle (né vers 1040 - mort au début du XIIe siècle), originaire d'Asie Mineure et qui a exercé de hautes fonctions administratives et juridiques à Constantinople sous le règne d'Alexis Ier Comnène. Il est l’auteur du Synopsis Historion (en grec Σύνοψις ἱστοριῶν / Synopsis historiôn), une chronique qui couvre la période allant de 811 à 1057. On lui attribue également une continuation de cette chronique (Scylitzes Continuatus) jusqu'à l'année 1079. (fr)
- Ioannes Skylitzes, dilatinkan sebagai Ioannes Scylitzes (bahasa Yunani: Ἰωάννης Σκυλίτζης, also Σκυλλίτζης/Σκυλίτσης, Iōannēs Skylitzēs/Skyllitzēs/Skylitsēs; awal 1040-an – setelah 1101), merupakan seorang sejarahwan Yunani dari akhir abad ke-11. (in)
- Giovanni Scilitze (Ioannes Scylitzes, in greco Ιωάννης Σκυλίτζης; dopo il 1040 – 1101/1110) è stato uno storico bizantino del tardo XI secolo. (it)
- Johannes Skylitzes (Oudgrieks Ἰωάννης Σκυλίτζης, ook Σκυλλίτζης/Σκυλίτσης, in het Latijn Iōannēs Skylitzēs/Skyllitzēs/Skylitsēs) (tussen 1040/1045 - na 1101) was een Byzantijns Grieks historicus die in de tweede helft van de 11e eeuw leefde. (nl)
- ヨハネス・スキュリツェス (古代ギリシア語: Ἰωάννης Σκυλίτζης, ラテン語: Ioannes Scylitzes) は、11世紀後半東ローマ帝国の歴史家。1040年代初頭に生まれ、1101年以降に死去した。 (ja)
- Jan Skylitzes (gr. Ἰωάννης Σκυλίτζης Iōannēs Skylitzēs) – kronikarz bizantyński z XI wieku. Autor Kroniki obejmującej dzieje Bizancjum w latach 811-1057. (pl)
- João Escilitzes (em grego: Ἰωάννης Σκυλίτζης; romaniz.: Ioannes Skylitzes/Skyllitzēs/Skylitsēs; em latim: Ioannes Scylitzes) foi um historiador bizantino do final do século XI. Ele nasceu no início dos anos 1040 e morreu depois de 1101. (pt)
- Johannes Skylitzes (Ἰωάννης Σκυλίτζης Iōannēs Skylitzēs), född omkring 1050, död efter 1092, var en grekisk historiker. Han är ihågkommen för sin krönika Sýnopsis historiôn, som skildrar perioden 811–1057 i det Bysantinska rikets historia. Skylitzes är eventuellt också upphovsman till ett fortsättningsverk som avhandlar åren 1057–1079 och som har blivit känt som Skylitzes continuatus. (sv)
- Ioannes Skylitzes byl vysoký byzantský vojenský hodnostář a historik, tvořící ve druhé polovině 11. století. Ve svém díle Σύνοψις Ἱστοριῶν (Synopsis historión – Přehledné dějiny) navázal na kroniku Theofana Homologeta, přičemž zachytil období mezi léty 811 až 1057. Jeho práce je tematicky řazena podle vlády jednotlivých panovníků. Pokoušel se dosáhnout objektivního, co možná nejúplnějšího a přehledného popisu historických událostí v duchu kritické historiografie, přestože vytčených cílů nedokázal vždy dosáhnout. Značná část jeho díla byla opsána v soudobé kronice mniha . Z dochovaných rukopisů je nejvýznamnější pravděpodobně , vytvořený na Sicílii ve 12. století, obsahující 574 ilustrací. Je to zároveň jediná byzantská iluminovaná kronika v řečtině, která se dodnes zachovala a představuje (cs)
- Joanis SKYLITSIS (ankaŭ SKYLITZIS aŭ SKYLITZES) estis kronikisto vivinta fine de la 11-a jarcento, kiu verkis ilustritan kronikon pri historio de la Bizanca imperio, ĝenerale konatan sub la nomo Kodekso Skylitzis, kies bildoj konsistigas valoran dokumentfonton al la historiistoj. (eo)
- Иоа́нн Скили́ца (греч. Ιωάννης Σκυλίτζης) — византийский чиновник, хронист XI — начала XII вв, в 1081—1118 был сановником Алексея Комнина. Центральной его работой была «Обозрение истории» (греч. Σύνοψις Ἱστοριῶν), охватывающая период со смерти Никифора I в 811 году до свержения Михаила VI в 1057 и продолжающая летопись Феофана Исповедника. Существует продолжение «Обозрения истории», доведённое до 1079, часто также приписываемое Скилице. Иоанн Скилица впервые сообщает о варягах (варангах) при описании событий 1034 года, когда варяжский отряд находился в Малой Азии. Он идентифицировал варягов как кельтов: «варанги, по происхождению кельты, служащие по найму у греков». (ru)
- Іоанн Скіліца (грец. Ιωάννης Σκυλίτζης; 1040—1110-ті роки) — візантійський історик, автор хроніки, відомої нині як «Хроніка Іоанна Скіліци» (інша назва «Огляд історій»). Хроніка Іоанна Скіліци охоплює події від 811 до 1057 років. Написана у формі анналів як оглядова історія, вільна від коментаторських нашарувань (зв'язок між епізодами чисто хронографічний, автор усвідомлено й методично відсторонюється від своєї оповіді). Відома в багатьох списках, не раз використовувалася істориками ХІІ століття (Іоанном Зонарою, Константином Манассі та ін.). В хроніці описані війни Святослава Ігоровича, хрещення Ольги. (uk)
|
