| dbo:abstract
|
- Jane Haining (1897–1944) estis virina misiisto de la Eklezio de Skotlando. Ŝi naskiĝis en Dumfries, Skotlando, voluntulis en 1932 ĉe la Skota Misia Lernejo en Budapeŝto, Hungario. Ĉe komenciĝo de la dua mondmilito, ŝi rifuzis hejmenveturi en Skotlandon. Post la nazia okupado de Hungario en 1944, ŝi denovis rifuzis forlason de la lando. Ŝi estis deportita al Aŭŝvico, kie ŝi mortis en ties ’’hospitalo’’ la 27-an de julio, 1944. Pelicula Films planas produkti filmon pri Haining kun titolo There Are Mountains On The Road to Heaven. La filmo baziĝas je intervjuoj kun 4 travivantaj lernantoj, Dr. Zsuzsanna Pajs, Dr. Mária Kremer, Ibolya Surányi kaj Annette Lantos (Washington) [1] [2]. (eo)
- Jane Mathison Haining (6 June 1897 – 17 July 1944) was a Scottish missionary for the Church of Scotland in Budapest, Hungary, who was recognized in 1997 by Yad Vashem in Israel as Righteous Among the Nations for having risked her life to help Jews during the Holocaust. Haining worked in Budapest from June 1932 as matron of a boarding house for Jewish and Christian girls in a school run by the Scottish Mission to the Jews. In or around 1940, after the outbreak of World War II in 1939, the Church of Scotland advised Haining to return to Britain, but she decided to stay in Hungary. When Germany invaded Hungary in March 1944, the SS began arranging the deportation of the country's Jews to Auschwitz II-Birkenau, the German extermination camp in occupied Poland. Arrested by the Gestapo in April 1944 on a variety of charges, apparently after a dispute with the school's cook, Haining was herself deported to Auschwitz-Birkenau in May. She died there two months later, probably as a result of starvation and the camp's catastrophic living conditions. Little is known about Haining's work in Budapest or death in Auschwitz. In 1949 a Scottish minister, the Reverend David McDougall (1889–1964), editor of the Jewish Mission Quarterly, published a 21-page booklet about her, Jane Haining of Budapest. According to Jennifer Robertson, writing in 2014 for PRISM: An Interdisciplinary Journal for Holocaust Educators, almost all subsequent publications about Haining depend on McDougall's booklet. (en)
- Jane Mathison Haining (8 juin 1897 - 17 juillet 1944) est une missionnaire de l'Église d'Écosse à Budapest, en Hongrie. Elle est reconnue en 1997 par Yad Vashem en Israël comme une Juste parmi les nations pour avoir risqué sa vie pour aider Juifs durant l'Holocauste. Haining travaille à Budapest à partir de juin 1932 en tant que directrice d'une pension pour filles juives et chrétiennes dans une école gérée par la Mission écossaise pour les juifs. Vers 1940, après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, l'Église écossaise conseille à Haining de rentrer au Royaume-Uni, mais elle décide de rester en Hongrie. Lorsque l'Allemagne envahit la Hongrie en mars 1944, les SS commencent à organiser la déportation des Juifs du pays vers Auschwitz II-Birkenau, le camp d'extermination allemand situé en Pologne occupée. Arrêtée par la Gestapo en avril 1944 pour diverses raisons, apparemment après un différend avec le cuisinier de l'école, Haining est elle-même déportée à Auschwitz-Birkenau en mai. Elle y meurt trois mois plus tard, probablement à cause de la famine et des conditions de vie catastrophiques du camp. On sait peu de choses sur le travail de Haining à Budapest ou sur son décès à Auschwitz. En 1949, un ministre écossais, le révérend David McDougall (1889-1964), rédacteur en chef du Jewish Mission Quarterly publie une brochure de 21 pages sur elle intitulée Jane Haining of Budapest. Selon Jennifer Robertson, qui écrit en 2014 pour PRISM: An Interdisciplinary Journal for Holocaust Educators, presque toutes les publications ultérieures concernant Haining sont basées sur le livret de McDougall. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Jane Haining (1897–1944) estis virina misiisto de la Eklezio de Skotlando. Ŝi naskiĝis en Dumfries, Skotlando, voluntulis en 1932 ĉe la Skota Misia Lernejo en Budapeŝto, Hungario. Ĉe komenciĝo de la dua mondmilito, ŝi rifuzis hejmenveturi en Skotlandon. Post la nazia okupado de Hungario en 1944, ŝi denovis rifuzis forlason de la lando. Ŝi estis deportita al Aŭŝvico, kie ŝi mortis en ties ’’hospitalo’’ la 27-an de julio, 1944. (eo)
- Jane Mathison Haining (6 June 1897 – 17 July 1944) was a Scottish missionary for the Church of Scotland in Budapest, Hungary, who was recognized in 1997 by Yad Vashem in Israel as Righteous Among the Nations for having risked her life to help Jews during the Holocaust. (en)
- Jane Mathison Haining (8 juin 1897 - 17 juillet 1944) est une missionnaire de l'Église d'Écosse à Budapest, en Hongrie. Elle est reconnue en 1997 par Yad Vashem en Israël comme une Juste parmi les nations pour avoir risqué sa vie pour aider Juifs durant l'Holocauste. (fr)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_1b.jpg){kind=link}