dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
dbo:abstract
|
- Iława [iuava] (německy Deutsch Eylau, česky také Ilava) je město v severovýchodním Polsku, ve Varmijsko-mazurském vojvodství. Město leží na jižním břehu jezera Jeziorak [ježjorak] (Iławské pojezeří). Nejstarší známé jméno bylo latinské Ylavia, které se objevilo na zakladatelském dokumentu z roku 1317. V pozdějších dokumentech z let 1333 a 1334 se objevuje Ylav a v roce 1338 varianta Ylau. V 15. století se vyskytla forma Ylow a Ylow Thethonicalis. V letech 1430 a 1438 dokumenty hovořily o Deutschen Ylaw. V letech 1443, 1457 a 1458 se město označovalo jako Ylaw a v roce 1456 se objevila forma Ilau a následně v roce 1459 Eylaw. V roce 1457 se objevil název Deutze Eylau, v roce 1468 jiná forma Dwetsch Eylau. V 16. a 17. století se vyskytují názvy Teutschen Eylau, Deutscheneylau a Theuto Ilavia. V 18. století bylo přijato jméno platné až do roku 1933 - Deutsch Eylau. Od 1. ledna 1934 se změnilo na oficiální název Stadt Deutsch Eylau (Stadt je německy město). Od roku 1945 je oficiální jméno Iława. (cs)
- Iława (deutsch Deutsch Eylau) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. (de)
- Iława (germane: Deutsch Eylau; prapruse: Īlawa) estas urbo en Varmio-Mazurio en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo kaj estas la administra centro de samnoma distrikto Iława. En 2021 en la urbo vivis 32 664 loĝantoj. Ĝis la jaro 1945 la urbo estis parto de historia Orienta Prusio kaj apartenis al Germanio. (eo)
- Iława - es una ciudad en Polonia. (es)
- Iława ((Audio·info)) Poloniako Varmia-Mazuriako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 21,88 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 33108 biztanle zituen. (eu)
- Iława (Polish: [iˈwava]; German: Deutsch Eylau [dɔʏtʃ ˈʔaɪlaʊ]) is a town in northern Poland with 32,276 inhabitants (2010). It is situated in the Warmian-Masurian Voivodeship (since 1999); previously it was in Olsztyn Voivodeship (1975–1998). It is the capital of Iława County. The town is located in the Iławskie Lake District, on the longest lake in Poland - Jeziorak. It is located in the area of historical Pomesania in the area defined as Upper Prussia (Oberland) since the 16th century. The rivers Iławka and Tynwałd flow through Iława. Within the city's administrative area there is the largest inland island in Poland - Wielka Żuława, which has a permanent ferry connection with the city. The city is located in the area of the Green Lungs of Poland - an area characterized by clean air and diversity of the natural system. From the west and north, Iława is surrounded by the Iława Lake District Landscape Park. Iława is a holiday, paralympic and tourist resort. In the forest just outside Iława there are two Polish Television holiday resorts (Sarnówek and Tłokowisko) to which journalists come for a holiday. From Iława you can reach the Baltic Sea through Jeziorak Lake and the historic, unique in the world Elbląg Canal. Before World War II, the town was called "The Pearl of Oberland";. At Lake Silm, one of the world's several training centres for skippers and port pilots, they learn to manoeuvre seagoing ships on miniaturised models. The city is called the summer capital of traditional jazz because of the oldest festival of this music genre in Europe - Old Jazz Meeting "Złota Tarka";. In Iława there is the Pope's Calvary of the Iława Lake District, whose canoe-shaped Stations of the Cross refer to and commemorate Karol Wojtyła's two visits to Jeziorak, after which the future Pope was kayaking with young people. Iława lies on the Road of St. James (one of the most important Christian pilgrimage routes in the world) which leads to the Cathedral of Santiago de Compostella in Spain. (en)
- Iława (Jerman Deutsch Eylau) adalah sebuah kota di Polandia. Kota ini memiliki penduduk sebanyak 33.912 jiwa. (in)
- Iława (en allemand : Deutsch Eylau) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Varmie-Mazurie dont elle est la cinquième plus grande ville. C'est le chef-lieu du powiat d'Iława et également le siège de la commune rurale (gmina) d'Iława, bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire. (fr)
- 이와바(폴란드어: Iława, 독일어: Deutsch Eylau 도이치아일라우[*])는 폴란드 북동부 바르미아마주리주에 위치한 도시로 면적은 21.88km2, 높이는 100 ~ 150m, 인구는 32,276명(2010년 기준), 인구 밀도는 1,500명/km2이다. 예지오라크(Jeziorak)와 접한 휴양지이기도 하다. 프로이센의 지배를 받고 있던 1305년에 건설되었으며 1457년에는 폴란드의 카지미에시 4세 국왕의 영지가 되었다. 1525년부터는 프로이센 공국의 지배를 받았고 1871년에는 독일 제국에 편입되었다. 1945년 제2차 세계 대전의 종전과 함께 폴란드에 편입되었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- イワヴァ (Iława [iˈwava]) は、ポーランド、ヴァルミア・マズールィ県イワヴァ郡にある町。ドイツ語名はドイチュ・アイラウ(Deutsch-Eylau [dɔʏtʃ ˈʔaɪlaʊ])。人口32,276人(2010年)。 (ja)
- Iława (in tedesco Deutsch Eylau) è una città polacca del distretto di Iława nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 21,88 km² e nel 2007 contava 33.872 abitanti. Comunità urbane e rurali: (it)
- Iława (em alemão: Deutsch Eylau) é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Iława. Estende-se por uma área de 21,88 km², com 33 128 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 1513 hab/km². (pt)
- Iława (info / uitleg) (Duits: Deutsch Eylau) is een stad in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, gelegen in het district Iława in het voormalige West-Pruisen. De oppervlakte bedraagt 21,88 km², het inwonertal 33.132 (2017). Iława ligt aan het langste meer van Polen, Jeziorak, en is in trek bij watersporters. (nl)
- Iława (niem. , prus. Īlawa) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu iławskiego. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa olsztyńskiego. Miasto jest położone na Pojezierzu Iławskim, nad najdłuższym jeziorem w Polsce – Jeziorakiem. Iława leży w historycznych Prusach Górnych, na obszarze dawnej Pomezanii, a także na Powiślu. Przez Iławę przepływają rzeki Iławka i Tynwałd. W obrębie administracyjnym miasta znajduje się największa wyspa śródlądowa w Polsce – Wielka Żuława posiadająca stałe połączenie promowe z miastem. Miasto leży na terenie Zielonych Płuc Polski – obszaru charakteryzującego się czystym powietrzem i różnorodnością systemu przyrodniczego. Od zachodu i północy Iławę otacza Park Krajobrazowy Pojezierza Iławskiego. Iława jest ośrodkiem wypoczynkowym, paraolimpijskim i turystycznym. W lesie pod Iławą znajdują się dwa ośrodki wczasowe Telewizji Polskiej (Sarnówek i Tłokowisko). Z Iławy można dopłynąć do Morza Bałtyckiego poprzez jezioro Jeziorak i unikatowy w skali światowej Kanał Elbląski. Przed II wojną światową miejscowość nazywana była „Perłą Oberlandu”. Nad jeziorem Silm znajduje się jeden z kilku na świecie ośrodków szkolenia kapitanów żeglugi morskiej i pilotów portowych. Miasto nazywane jest letnią stolicą jazzu tradycyjnego ze względu na najstarszy festiwal tego gatunku muzyki w Europie – Old Jazz Meeting „Złota Tarka”. W Iławie znajduje się Papieska Kalwaria Pojezierza Iławskiego, której stacje Drogi Krzyżowej w kształcie kajaków upamiętniają dwukrotny pobyt Karola Wojtyły nad Jeziorakiem, po którym przyszły Papież pływał kajakiem z młodzieżą. Iława leży na Drodze św. Jakuba (jednego z najważniejszych chrześcijańskich szlaków pielgrzymkowych na świecie) prowadzącym do katedry Santiago de Compostella w Hiszpanii. (pl)
- Илава (польск. Iława), Дойч-Эйлау (нем. Deutsch Eylau) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Илавский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 21,88 км². Население — 33 132 человека (на 2018 год). (ru)
- Iława (tyska: Deutsch Eylau) är en stad i Ermland-Masuriens vojvodskap i nordöstra Polen. Iława hade 33 338 invånare år 2013. (sv)
- 伊瓦瓦(波蘭語:Iława (波蘭語:[iˈwava]( ); 德語:Deutsch Eylau,直译:德意志埃勞 [dɔʏtʃ ˈʔaɪlaʊ] ())是波蘭的城鎮,位於該國北部,由瓦爾米亞-馬祖里省負責管轄,由條頓騎士團始建於1305年,面積21.88平方公里,最高點海拔高度150米,該鎮約四分之三建築物在第二次世界大戰期間被破壞。1945年後,由德國劃歸波蘭人民共和國。此地2006年人口32,326。 (zh)
- Іла́ва (пол. Iława, нім. Deutsch Eylau) — місто та ґміна у Вармінсько-Мазурському воєводстві Польщі. Адміністративний центр Ілавського повіту Вармінсько-Мазурського воєводства. У 1975—1998 роках місто адміністративно належало до Ольштинського воєводства. Місто лежить на річці Ілавка між південними озерами Польщі Єзьорак та . Місто — центр відпочинку, ґміна — сільськогосподарський регіон. За даними 2002 року ґміна Ілава має площу 21.88 км², з якої 23 % — фермерські землі і 14 % ліс. Місто займає 1.58 % площі ґміни. За даними 2002 року середній прибуток на мешканця становив 1328,75 злотих (zł). У Ілаві розвивається харчова промисловість (в основному переробка картоплі і птиці), деревпереробна (меблі), хімічна (парфуми) промисловість, будівництво і будівельні матеріали. Велику роль в економіці міста відіграє туризм. (uk)
|
dbo:areaCode
| |
dbo:areaTotal
|
- 21880000.000000 (xsd:double)
|
dbo:country
| |
dbo:maximumElevation
| |
dbo:minimumElevation
| |
dbo:politicalLeader
| |
dbo:populationTotal
|
- 32276 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:postalCode
| |
dbo:subdivision
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:timeZone
| |
dbo:utcOffset
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 27563 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:areaCode
| |
dbp:areaTotalKm
| |
dbp:blankInfo
| |
dbp:blankName
| |
dbp:elevationMaxM
| |
dbp:elevationMinM
| |
dbp:establishedDate
| |
dbp:establishedTitle
|
- Established (en)
- Town rights (en)
|
dbp:imageCaption
| |
dbp:imageFlag
| |
dbp:imageMap
|
- Image-Jezioro Mały Jeziorak w Iławie3.svg (en)
|
dbp:imageShield
| |
dbp:imageSkyline
|
- Hala sportowo-widowiskowa.JPG (en)
|
dbp:imagesize
| |
dbp:leaderName
| |
dbp:leaderTitle
| |
dbp:name
| |
dbp:populationAsOf
| |
dbp:populationDensityKm
| |
dbp:populationTotal
| |
dbp:postalCode
| |
dbp:postalCodeType
| |
dbp:pushpinLabelPosition
| |
dbp:pushpinMap
| |
dbp:subdivisionName
| |
dbp:subdivisionType
| |
dbp:timezone
| |
dbp:timezoneDst
| |
dbp:utcOffset
| |
dbp:utcOffsetDst
| |
dbp:website
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
|
- 53.59638888888889 19.565555555555555
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Iława (deutsch Deutsch Eylau) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. (de)
- Iława (germane: Deutsch Eylau; prapruse: Īlawa) estas urbo en Varmio-Mazurio en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo kaj estas la administra centro de samnoma distrikto Iława. En 2021 en la urbo vivis 32 664 loĝantoj. Ĝis la jaro 1945 la urbo estis parto de historia Orienta Prusio kaj apartenis al Germanio. (eo)
- Iława - es una ciudad en Polonia. (es)
- Iława ((Audio·info)) Poloniako Varmia-Mazuriako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 21,88 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 33108 biztanle zituen. (eu)
- Iława (Jerman Deutsch Eylau) adalah sebuah kota di Polandia. Kota ini memiliki penduduk sebanyak 33.912 jiwa. (in)
- Iława (en allemand : Deutsch Eylau) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Varmie-Mazurie dont elle est la cinquième plus grande ville. C'est le chef-lieu du powiat d'Iława et également le siège de la commune rurale (gmina) d'Iława, bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire. (fr)
- 이와바(폴란드어: Iława, 독일어: Deutsch Eylau 도이치아일라우[*])는 폴란드 북동부 바르미아마주리주에 위치한 도시로 면적은 21.88km2, 높이는 100 ~ 150m, 인구는 32,276명(2010년 기준), 인구 밀도는 1,500명/km2이다. 예지오라크(Jeziorak)와 접한 휴양지이기도 하다. 프로이센의 지배를 받고 있던 1305년에 건설되었으며 1457년에는 폴란드의 카지미에시 4세 국왕의 영지가 되었다. 1525년부터는 프로이센 공국의 지배를 받았고 1871년에는 독일 제국에 편입되었다. 1945년 제2차 세계 대전의 종전과 함께 폴란드에 편입되었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- イワヴァ (Iława [iˈwava]) は、ポーランド、ヴァルミア・マズールィ県イワヴァ郡にある町。ドイツ語名はドイチュ・アイラウ(Deutsch-Eylau [dɔʏtʃ ˈʔaɪlaʊ])。人口32,276人(2010年)。 (ja)
- Iława (in tedesco Deutsch Eylau) è una città polacca del distretto di Iława nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 21,88 km² e nel 2007 contava 33.872 abitanti. Comunità urbane e rurali: (it)
- Iława (em alemão: Deutsch Eylau) é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Iława. Estende-se por uma área de 21,88 km², com 33 128 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 1513 hab/km². (pt)
- Iława (info / uitleg) (Duits: Deutsch Eylau) is een stad in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, gelegen in het district Iława in het voormalige West-Pruisen. De oppervlakte bedraagt 21,88 km², het inwonertal 33.132 (2017). Iława ligt aan het langste meer van Polen, Jeziorak, en is in trek bij watersporters. (nl)
- Илава (польск. Iława), Дойч-Эйлау (нем. Deutsch Eylau) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Илавский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 21,88 км². Население — 33 132 человека (на 2018 год). (ru)
- Iława (tyska: Deutsch Eylau) är en stad i Ermland-Masuriens vojvodskap i nordöstra Polen. Iława hade 33 338 invånare år 2013. (sv)
- 伊瓦瓦(波蘭語:Iława (波蘭語:[iˈwava]( ); 德語:Deutsch Eylau,直译:德意志埃勞 [dɔʏtʃ ˈʔaɪlaʊ] ())是波蘭的城鎮,位於該國北部,由瓦爾米亞-馬祖里省負責管轄,由條頓騎士團始建於1305年,面積21.88平方公里,最高點海拔高度150米,該鎮約四分之三建築物在第二次世界大戰期間被破壞。1945年後,由德國劃歸波蘭人民共和國。此地2006年人口32,326。 (zh)
- Iława [iuava] (německy Deutsch Eylau, česky také Ilava) je město v severovýchodním Polsku, ve Varmijsko-mazurském vojvodství. Město leží na jižním břehu jezera Jeziorak [ježjorak] (Iławské pojezeří). Nejstarší známé jméno bylo latinské Ylavia, které se objevilo na zakladatelském dokumentu z roku 1317. V pozdějších dokumentech z let 1333 a 1334 se objevuje Ylav a v roce 1338 varianta Ylau. V 15. století se vyskytla forma Ylow a Ylow Thethonicalis. V letech 1430 a 1438 dokumenty hovořily o Deutschen Ylaw. V letech 1443, 1457 a 1458 se město označovalo jako Ylaw a v roce 1456 se objevila forma Ilau a následně v roce 1459 Eylaw. V roce 1457 se objevil název Deutze Eylau, v roce 1468 jiná forma Dwetsch Eylau. V 16. a 17. století se vyskytují názvy Teutschen Eylau, Deutscheneylau a Theuto Ilavia (cs)
- Iława (Polish: [iˈwava]; German: Deutsch Eylau [dɔʏtʃ ˈʔaɪlaʊ]) is a town in northern Poland with 32,276 inhabitants (2010). It is situated in the Warmian-Masurian Voivodeship (since 1999); previously it was in Olsztyn Voivodeship (1975–1998). It is the capital of Iława County. (en)
- Iława (niem. , prus. Īlawa) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu iławskiego. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa olsztyńskiego. Miasto jest położone na Pojezierzu Iławskim, nad najdłuższym jeziorem w Polsce – Jeziorakiem. Iława leży w historycznych Prusach Górnych, na obszarze dawnej Pomezanii, a także na Powiślu. Przez Iławę przepływają rzeki Iławka i Tynwałd. W obrębie administracyjnym miasta znajduje się największa wyspa śródlądowa w Polsce – Wielka Żuława posiadająca stałe połączenie promowe z miastem. Miasto leży na terenie Zielonych Płuc Polski – obszaru charakteryzującego się czystym powietrzem i różnorodnością systemu przyrodniczego. Od zachodu i północy Iławę otacza Park Krajobrazowy Pojezierza Iławskiego. (pl)
- Іла́ва (пол. Iława, нім. Deutsch Eylau) — місто та ґміна у Вармінсько-Мазурському воєводстві Польщі. Адміністративний центр Ілавського повіту Вармінсько-Мазурського воєводства. У 1975—1998 роках місто адміністративно належало до Ольштинського воєводства. Місто лежить на річці Ілавка між південними озерами Польщі Єзьорак та . Місто — центр відпочинку, ґміна — сільськогосподарський регіон. (uk)
|
rdfs:label
|
- Iława (cs)
- Iława (de)
- Iława (en)
- Iława (eo)
- Iława (es)
- Iława (eu)
- Iława (in)
- Iława (fr)
- Iława (it)
- 이와바 (ko)
- イワヴァ (ja)
- Iława (plaats) (nl)
- Iława (pl)
- Iława (pt)
- Илава (Польша) (ru)
- Iława (sv)
- 伊瓦瓦 (zh)
- Ілава (uk)
|
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(19.56555557251 53.596389770508)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:birthPlace
of | |
is dbo:ground
of | |
is dbo:location
of | |
is dbo:place
of | |
is dbo:subdivision
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of |
- dbr:Przemysław_Stępień
- dbr:Prątnica
- dbr:Pławty_Wielkie
- dbr:Rodzone,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Romana_Tabak
- dbr:Rożental,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Rucewo,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Rudnia,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Rudzienice
- dbr:Sampława
- dbr:Eylau
- dbr:List_of_counties_of_Poland
- dbr:Bartosz_Staszewski
- dbr:Battle_of_Eylau_(1455)
- dbr:Bałoszyce
- dbr:Bałoszyce_Małe
- dbr:Bednarzówka,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Biała_Góra,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Biskupiczki
- dbr:Boleszów
- dbr:Boreczno
- dbr:Borek,_Iława_County
- dbr:Bornice
- dbr:Deutsch-Eylau
- dbr:Huta_Wielka
- dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland
- dbr:Lisy_Fischer
- dbr:Paul_Semrau
- dbr:Richard_Altmann
- dbr:Ulnowo,_Iława_County
- dbr:Urowo
- dbr:E11_European_long_distance_path
- dbr:Johann_von_Posilge
- dbr:Strzała_Bałtyku
- dbr:166th_Infantry_Division_(Wehrmacht)
- dbr:Masurian_Lake_District
- dbr:Mateusz_Masternak
- dbr:Matyty
- dbr:Memorial_of_Hubert_Jerzy_Wagner
- dbr:Rumienica
- dbr:Rumunki,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Róża,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Różanki,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Różnowo,_Iława_County
- dbr:Georg_Steenke
- dbr:National_roads_in_Poland
- dbr:Olsztyn_Voivodeship
- dbr:Frednowy
- dbr:Friedrich_Karst
- dbr:Gajdy
- dbr:Galinowo
- dbr:Gardzień
- dbr:Gargždai
- dbr:Gałdowo
- dbr:Gierłoż_Polska
- dbr:Gmina_Iława
- dbr:Gmina_Kisielice
- dbr:Gmina_Susz
- dbr:Gmina_Zalewo
- dbr:Goryń,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Grabowo,_Iława_County
- dbr:Mirosław_Kochalski
- dbr:Miss_Earth_Poland
- dbr:Mortęgi
- dbr:Murawki,_Iława_County
- dbr:Mózgowo
- dbr:Mątyki
- dbr:The_Voice_of_Poland_(season_3)
- dbr:Thirteen_Years'_War_(1454–1466)
- dbr:Tholen
- dbr:2010_ITF_Women's_Circuit_(July–September)
- dbr:2011_ITF_Women's_Circuit_(July–September)
- dbr:Anna_Movsisyan
- dbr:Armorial_of_Poland
- dbr:Likszany
- dbr:Limża
- dbr:Lisa_Marshall
- dbr:Lisiec,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Losy
- dbr:Lubawa
- dbr:Lubnowy_Małe
- dbr:Lubnowy_Wielkie
- dbr:Lubstynek
- dbr:Ludwichowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Makowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Siemiany,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Siergiej_Wowkotrub
- dbr:Skitławki
- dbr:Smolniki,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Stanowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Starzykowo
- dbr:Stawiec,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Stradomno
- dbr:Zazdrość,_Iława_County
- dbr:Zdzisław_Bradel
- dbr:Zielkowo
- dbr:Ząbrowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Złotowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Ławice
- dbr:Łodygowo,_Iława_County
- dbr:Łążek,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Łążyn,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Łęgowo,_Iława_County
- dbr:Śliwa,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Żakowice,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Deutsch_Eylau
- dbr:Kreis_Rosenberg_in_Westpreußen
- dbr:Max_Oehler
- dbr:Babięty_Małe
- dbr:Bajdy,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Barbara_Bączek
- dbr:Brodnica
- dbr:Bronowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Brusiny
- dbr:Brusiny_Małe
- dbr:Brzeziniak
- dbr:Bukowiec,_Iława_County
- dbr:Butowo
- dbr:Byliny,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Byszwałd
- dbr:Bądki,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Central_station
- dbr:Trupel
- dbr:Tuszewo
- dbr:Tynwałd
- dbr:Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Warsaw–Gdańsk_railway
- dbr:Wałdyki
- dbr:Wielka_Żuława
- dbr:Wielowieś,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Wieprz,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Wiewiórka,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Wikielec,_Iława_County
- dbr:Wiktoria_Kiszkis
- dbr:Wilczany
- dbr:Janusz_Szrom
- dbr:Jarosław_Kotewicz
- dbr:Karl_Heinemann
- dbr:Włodzimierz_Ptasznik
- dbr:2021–22_Lechia_Gdańsk_season
- dbr:AZS_Olsztyn_(volleyball)
- dbr:2008_ITF_Women's_Circuit_(July–September)
- dbr:Czerlin,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Czerwona_Woda,_Iława_County
- dbr:Dziarny
- dbr:Dziarnówko
- dbr:Działdowo
- dbr:Dół
- dbr:East_Prussia
- dbr:Expressway_S5_(Poland)
- dbr:Fabianki,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Falknowo_Małe
- dbr:Fijewo,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Nipkowie
- dbr:Nowa_Wieś,_Iława_County
- dbr:Nowe_Chmielówko
- dbr:Osowiec,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:German_exonyms_(Masuria)
- dbr:List_of_German_names_for_places_in_Poland
- dbr:List_of_Polish_gminas
- dbr:Gromoty
- dbr:Gubławki
- dbr:Gulb
- dbr:Gustav_Wilke
- dbr:Gutowo,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Hellmuth_Stieff
- dbr:Herborn,_Hesse
- dbr:Istebna
- dbr:Iława_County
- dbr:Iława_Town_Hall
- dbr:Iławka
- dbr:Janowo,_Iława_County
- dbr:Januszewo,_Iława_County
- dbr:Jawty_Wielkie
- dbr:Jaśkowo,_Iława_County
- dbr:Targowisko_Dolne
- dbr:Targowisko_Górne
- dbr:Tarpno,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Arkadiusz_Klimek
- dbr:Jerzwałd
- dbr:Jezierce,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Jezierzyce,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Jeziorak
- dbr:Jeziorak_Iława
- dbr:Jeziorno,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Jędrychowo,_Iława_County
- dbr:Kamieniec,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Karaś,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Karaś_Lake
- dbr:Karl_Friedrich_Giese
- dbr:Karolewo,_Iława_County
- dbr:Karpowo
- dbr:Kazanice
- dbr:Kałduny,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Kiemiany
- dbr:Laseczno
- dbr:Latvia_national_football_team_results_(1991–2019)
- dbr:Surbajny
- dbr:Szałkowo
- dbr:Szeplerzyzna
- dbr:Szybka_Kolej_Miejska_(Tricity)
- dbr:Szymbark,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Sąpy,_Iława_County
- dbr:Ilawa
- dbr:Mariusz_Maszkiewicz
- dbr:Piaski,_Iława_County
- dbr:Piekło,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Pikus,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Piotr_Cetnarowicz
- dbr:Piotrkowo,_Iława_County
- dbr:Polajny
- dbr:Pomielin
- dbr:Pomierki
- dbr:IV_liga_Warmia-Masuria
- dbr:Ima_Bohush
- dbr:Kisielice
- dbr:Klimy,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Kołodziejki
- dbr:Krzywiec,_Iława_County
- dbr:Kupin,_Iława_County
- dbr:Kwiry
- dbr:Napromek
- dbr:Napromek-Leśniczówka
- dbr:Nejdyki
- dbr:Ogrodzieniec,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Olbrachtówko
- dbr:Olsztyn
- dbr:Omule
- dbr:RMF_FM
- dbr:Raczek
- dbr:Radomek,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Rafał_Kuptel
- dbr:Rakowice,_Warmian-Masurian_Voivodeship
- dbr:Redaki
- dbr:Segnowy
- dbr:Witoszewo
- dbr:Wiśniewo,_Iława_County
- dbr:Wola_Kamieńska
- dbr:Wolfgang_Fischer
- dbr:XVII_Corps_(German_Empire)
- dbr:XX_Corps_(German_Empire)
- dbr:Remigiusz_Sobociński
- dbr:Siege_of_Marienburg_(1457)
- dbr:Złota_Tarka
- dbr:List_of_tallest_structures_in_Poland
- dbr:List_of_towns_with_German_town_law
- dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Estonia
- dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Germany
- dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Lithuania
- dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Poland
- dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_the_Netherlands
- dbr:Stanisław_Kociołek
- dbr:Luther_von_Braunschweig
- dbr:Polish_Rhythmic_Gymnastics_Championships
- dbr:Voivodeship_road
- dbr:Rape_during_the_Soviet_occupation_of_Poland
- dbr:Iława_bugle_call
- dbr:Iława_coat_of_arms
- dbr:Iława_flag
- dbr:Jewish_cemetery,_Iława
|
is dbp:birthPlace
of | |
is dbp:countryLargestCity
of | |
is dbp:location
of | |
is dbp:locationTown
of | |
is dbp:p
of | |
is dbp:road
of | |
is dbp:seat
of | |
is owl:differentFrom
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |