| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Jistebná (polsky Istebna) je vesnice v jižním Polsku ve Slezském vojvodství v okrese Těšín u polsko-českých hranic. Leží na území Těšínského Slezska ve Slezských Beskydech a spolu s Javořinkou a Koňákovem tvoří tzv. Beskydskou trojves totožnou s gminou Jistebná, jejíž sídlem je. Obec čítala k prosinci 2014 5 104 obyvatel a její rozloha činí 47,41 km², z čehož podstatnou část zaujímají horské lesy. Protéká jí Olše, která pramení na svazích Gończarky (Gańciórky) na jejím východním okraji. Velká část katastru Jistebné patří krajinného parku Park Krajobrazowy Beskidu Śląskiego. (cs)
- Ιστέμπνα (πολωνικά: Istebna) είναι ένα χωριό και βρίσκεται στην περιοχή της Σιλεσίας (πολωνικά: Śląsk) στο νότιο τμήμα της Πολωνίας. Βρίσκεται στους πρόποδες του όρους Ζλότη Γκρόν (πολωνικά: Złoty Groń), με υψόμετρο 710 περίπου μέτρα. Έχει 5.104 κατοίκους (απογραφή 2014) και είναι έδρα του ομώνυμου δήμου. Βρίσκεται 55 χιλιόμετρα δυτικά απο το Μπιέλσκο Μπιάλα (πολωνικά: Bielsko Biała). (el)
- Istebna ist ein Dorf und Sitz der Landgemeinde (gmina wiejska Istebna) im Landkreis Teschen (Powiat Cieszyński) in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 12.184 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Istebna [iˈstɛbna] is a large village and the seat of Gmina Istebna, Cieszyn County in Silesian Voivodeship, southern Poland. The village is situated in the Silesian Beskids mountain range, near the borders with the Czech Republic and Slovakia, in the historical region of Cieszyn Silesia. The Olza River flows through the village. (en)
- Istebna es el municipio de Cieszyn distrito en Voivodato de Silesia. La superficie es de 47,41km² y tiene una población de 5007 (hombres: 2459, mujeres: 2548), es decir, una densidad de población de 105,6 hab./km². El turismo del pueblo está situado en Silesia Beskid cerca de la frontera con República Checa y Eslovaquia, en ladera de Złoty Groń (Montaña de Oro) a la altura de 590-620m. Es un paisaje principal de este terreno montañoso con repoblación forestal. En Istebna fluye Olza rio junto con Jaworzynka y Koniaków formando los llamados Beskidzka Trójwieś (Tres-pueblos de Beskidy). En Istebna vivió un alpinista polaco Jerzy Kukuczka entre (1948-1989) muy conocido, segundo hombre, después de Reinhold Messner, en coronar los catorce pisos con altura superior a ocho mil metros que existen en la Tierra; Ludwik Konarzewski (1885-1954) es pintor y escultor; Jan Wałach (1884-1979) es un artista gráfico, pintor y escultor, maestro del grabado en madera y Emanuel Grim (1883-1950) es un sacerdote católico, escritor, trabajador social y político. (es)
- Istebna est un village de la voïvodie de Silésie et du powiat de Cieszyn. Il est le siège de la gmina d'Istebna et comptait 5 007 habitants en 2009. (fr)
- Istebna is een dorp in de Poolse woiwodschap Silezië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Istebna en telt 4 989 (stan na 20.10.2004) inwoners. (nl)
- Istebna – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie cieszyńskim, siedziba gminy Istebna. W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Istebna. W latach 1975–1998 wieś położona była w województwie bielskim. Wieś leży w historycznych granicach regionu Śląska Cieszyńskiego. Powierzchnia sołectwa wynosi 4741 ha, a liczba ludności 5142 osoby, co daje gęstość zaludnienia równą 108,4 os./km². Miejscowość turystyczna położona w Beskidzie Śląskim w pobliżu granicy z Czechami i Słowacją. Obejmuje dolinę górnej Olzy i stoki otaczających ją wzniesień. Centrum zabudowy na południowych zboczach Złotego Gronia leży na wysokości 580–630 m n.p.m. Krajobraz miejscowości to głównie tereny górzyste z zalesieniami. Wraz z Jaworzynką i Koniakowem tworzy tzw. Beskidzką Trójwieś. (pl)
- Істебна (пол. Istebna) — село в Польщі, у гміні Істебна Цешинського повіту Сілезького воєводства.Населення — 5076 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Бельського воєводства. (uk)
|
| dbo:areaTotal
|
- 47410000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 5078 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7410 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:blankInfo
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageShield
|
- POL gmina Istebna COA.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinLabel
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Poland Silesian Voivodeship#Poland (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 49.56409722222222 18.893283333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jistebná (polsky Istebna) je vesnice v jižním Polsku ve Slezském vojvodství v okrese Těšín u polsko-českých hranic. Leží na území Těšínského Slezska ve Slezských Beskydech a spolu s Javořinkou a Koňákovem tvoří tzv. Beskydskou trojves totožnou s gminou Jistebná, jejíž sídlem je. Obec čítala k prosinci 2014 5 104 obyvatel a její rozloha činí 47,41 km², z čehož podstatnou část zaujímají horské lesy. Protéká jí Olše, která pramení na svazích Gończarky (Gańciórky) na jejím východním okraji. Velká část katastru Jistebné patří krajinného parku Park Krajobrazowy Beskidu Śląskiego. (cs)
- Ιστέμπνα (πολωνικά: Istebna) είναι ένα χωριό και βρίσκεται στην περιοχή της Σιλεσίας (πολωνικά: Śląsk) στο νότιο τμήμα της Πολωνίας. Βρίσκεται στους πρόποδες του όρους Ζλότη Γκρόν (πολωνικά: Złoty Groń), με υψόμετρο 710 περίπου μέτρα. Έχει 5.104 κατοίκους (απογραφή 2014) και είναι έδρα του ομώνυμου δήμου. Βρίσκεται 55 χιλιόμετρα δυτικά απο το Μπιέλσκο Μπιάλα (πολωνικά: Bielsko Biała). (el)
- Istebna ist ein Dorf und Sitz der Landgemeinde (gmina wiejska Istebna) im Landkreis Teschen (Powiat Cieszyński) in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 12.184 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Istebna [iˈstɛbna] is a large village and the seat of Gmina Istebna, Cieszyn County in Silesian Voivodeship, southern Poland. The village is situated in the Silesian Beskids mountain range, near the borders with the Czech Republic and Slovakia, in the historical region of Cieszyn Silesia. The Olza River flows through the village. (en)
- Istebna est un village de la voïvodie de Silésie et du powiat de Cieszyn. Il est le siège de la gmina d'Istebna et comptait 5 007 habitants en 2009. (fr)
- Istebna is een dorp in de Poolse woiwodschap Silezië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Istebna en telt 4 989 (stan na 20.10.2004) inwoners. (nl)
- Істебна (пол. Istebna) — село в Польщі, у гміні Істебна Цешинського повіту Сілезького воєводства.Населення — 5076 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Бельського воєводства. (uk)
- Istebna es el municipio de Cieszyn distrito en Voivodato de Silesia. La superficie es de 47,41km² y tiene una población de 5007 (hombres: 2459, mujeres: 2548), es decir, una densidad de población de 105,6 hab./km². El turismo del pueblo está situado en Silesia Beskid cerca de la frontera con República Checa y Eslovaquia, en ladera de Złoty Groń (Montaña de Oro) a la altura de 590-620m. Es un paisaje principal de este terreno montañoso con repoblación forestal. En Istebna fluye Olza rio junto con Jaworzynka y Koniaków formando los llamados Beskidzka Trójwieś (Tres-pueblos de Beskidy). (es)
- Istebna – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie cieszyńskim, siedziba gminy Istebna. W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Istebna. W latach 1975–1998 wieś położona była w województwie bielskim. Wieś leży w historycznych granicach regionu Śląska Cieszyńskiego. Powierzchnia sołectwa wynosi 4741 ha, a liczba ludności 5142 osoby, co daje gęstość zaludnienia równą 108,4 os./km². (pl)
|
| rdfs:label
|
- Jistebná (cs)
- Istebna (de)
- Ιστέμπνα (el)
- Istebna (en)
- Istebna (es)
- Istebna (fr)
- Istebna (plaats) (nl)
- Istebna (pl)
- Істебна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.893283843994 49.564098358154)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:restingPlace
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:restingPlace
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
