| dbo:abstract
|
- Iximché ist ein seit mehreren Jahrhunderten verlassenes Kult- und Herrschaftszentrum der Cakchiquel-Maya im Hochland von Guatemala. Es ist – vor Q'umarkaj und Mixco Viejo – die bedeutendste und besterhaltene bzw. bestrestaurierte Tempel- und Palaststadt der Hochland-Maya. Der Name Iximché bedeutet „Maisbaum“, nach einer Pflanze (Brosimum alicastrum), die in Notzeiten Nahrung lieferte. (de)
- Iximcheʼ (/iʃimˈtʃeʔ/) (or Iximché using Spanish orthography) is a Pre-Columbian Mesoamerican archaeological site in the western highlands of Guatemala. Iximche was the capital of the Late Postclassic Kaqchikel Maya kingdom from 1470 until its abandonment in 1524. The architecture of the site included a number of pyramid-temples, palaces and two Mesoamerican ballcourts. Excavators uncovered the poorly preserved remains of painted murals on some of the buildings and ample evidence of human sacrifice. The ruins of Iximche were declared a Guatemalan National Monument in the 1960s. The site has a small museum displaying a number of pieces found there, including sculptures and ceramics. It is open daily. For many years the Kaqchikel served as loyal allies of the Kʼicheʼ Maya. The growing power of the Kaqchikel within the alliance eventually caused such friction that the Kaqchikel were forced to flee the Kʼicheʼ capital and found the city of Iximche. The Kaqchikel established their new capital upon an easily defensible ridge almost surrounded by deep ravines. Iximche developed quickly as a city and within 50 years of its foundation it had reached its maximum extent. The rulers of Iximche were four principal lords drawn from the four main clans of the Kaqchikel, although it was the lords of the Sotzʼil and Xahil clans who held the real power. After the initial establishment of Iximche, the Kʼicheʼ left the Kaqchikel in peace for a number of years. The peace did not last and the Kaqchikel soundly defeated their former overlords around 1491. This was followed by infighting among the Kaqchikel clans with the rebel clans finally being overcome in 1493. Wars against the Kʼicheʼ continued throughout the early 16th century. When the Spanish conquistadors arrived in Mexico, the Aztec emperor sent messengers to warn the Kaqchikel. After the surrender of the Aztecs to Hernán Cortés, Iximche sent its own messengers to offer a Kaqchikel alliance with the Spanish. Smallpox decimated the population of Iximche before the physical arrival of the Europeans. At the time of the Spanish Conquest Iximche was the second most important city in the Guatemalan Highlands, after the Kʼicheʼ capital at Qʼumarkaj. Conquistador Pedro de Alvarado was initially well received in the city in 1524 and the Kaqchikel kings provided the Spanish with native allies to assist in the conquest of the other highland Maya kingdoms. Iximche was declared the first capital of the Kingdom of Guatemala in the same year. Due to excessive Spanish demands for tribute the Kaqchikel soon broke the alliance and deserted their capital, which was burned 2 years later by Spanish deserters. The Europeans founded a new town nearby but abandoned it in 1527 due to the continued hostility of the Kaqchikel, who finally surrendered in 1530. The ruins of Iximche were first described by a Guatemalan historian in the late 17th century. They were visited various times by scholars during the 19th century, who published plans and descriptions. Serious investigations of the site started in the 1940s and continued sporadically until the early 1970s. In 1980, during the Guatemalan Civil War, a meeting took place at the ruins between guerillas and Maya leaders that resulted in the guerillas stating that they would defend indigenous rights. A ritual was carried out at the site in 1989 in order to reestablish the ruins as a sacred place for Maya ceremonies. United States President George W. Bush visited the site in 2007, and in the same year Iximche was the venue for the III Continental Summit of Indigenous Peoples and Nationalities of Abya Yala. (en)
- Iximche (prononcer ichimtché littéralement "Noix-pain") est un site archéologique maya situé à l'est du lac Atitlan et à l'ouest de la ville de Chimaltenango au Guatemala. Fondée vers 1470-1485, la ville était la capitale du royaume kaqchikel à l'époque préclassique récente. Elle était située sur un plateau occupant une excellente position stratégique. Pedro de alvarado y établit la première ville espagnole du pays, mais lorsque les Kaqchikels se révoltèrent, la ville fut brûlée en 1526 et abandonnée. (fr)
- Iximché (o Iximcheꞌ en kaqchikel; pronunciado [iʃimˈtʃeʔ], /ishimché/) es un sitio arqueológico precolombino en el altiplano occidental de Guatemala. Desde su fundación en 1470 hasta su abandono en 1527, Chi Iximcheꞌ fue la capital del reino kaqchikel en el Posclásico Tardío. La arquitectura del sitio incluye un número de templos piramidales, palacios y dos campos de juego de pelota mesoamericano. Durante las excavaciones del sitio se descubrieron los restos de murales pintados —en mal estado de conservación— en algunos de los edificios y amplia evidencia de sacrificios humanos. La ciudad arqueológica de Chi Iximcheꞌ fue declarada Monumento Nacional de Guatemala en la década de 1960. El sitio cuenta con un pequeño museo con una exhibición de piezas que se hallaron durante las excavaciones, incluyendo esculturas y cerámicas. Está abierto al público todos los días de la semana. Durante algunos años, los kaqchikel eran aliados de los quichés. Sin embargo, el crecimiento del poder de los kaqchikel dentro de esta alianza finalmente causó tantas tensiones que los kaqchikel se vieron obligados a huir de la capital de los quichés y de fundar la ciudad de Chi Iximcheꞌ. los kaqchikeles establecieron su nueva capital en una cumbre con buenas defensas naturales, casi totalmente rodeada de profundos barrancos. La ciudad de Chi Iximcheꞌ se desarrolló rápidamente, y dentro de 50 años de su fundación alcanzó su extensión máxima. Los gobernantes de Chi Iximcheꞌ eran conformados de cuatro nobles principales, extraídos de los cuatro clanes más importantes del pueblo kaqchikel, aunque solo eran los señores de los clanes Sotz'il y Xajil quienes poseían el poder real. En los primeros años después de la fundación de Chi Iximcheꞌ, los quichés dejaron los kaqchikeles en paz. Sin embargo, la paz no fue duradera y en una batalla que ocurrió alrededor del año 1491 los kaqchikeles derrotaron a sus antiguos señores. Esto fue seguido por conflictos internos entre los clanes kaqchikeles, en los cuales los clanes rebeldes finalmente fueron subyugados en 1493. La guerra contra los quichés continuó durante la primera parte del siglo XV. Cuando los conquistadores españoles llegaron a México, el emperador Azteca envió mensajeros para avisar a los kaqchikeles.Después de la rendición de los aztecas a Hernán Cortés, Iximché envió sus propios mensajeros para ofrecer una alianza entre los kaqchikeles y los españoles. Antes de la llegada física de los europeos en Guatemala, la viruela ya se había propagada, diezmando a la población de Chi Iximcheꞌ. En la época de la conquista española, Iximché era la segunda ciudad más importante del altiplano de Guatemala después de Q'umarkaj, la capital del reino quiché. Inicialmente en 1524, el conquistador Pedro de Alvarado fue bien recibido en Chi Iximcheꞌ y los reyes kaqchikeles proporcionaron a los españoles de guerreros nativos para ayudar en la conquista de los demás reinos mayas en el altiplano. En el mismo año, Iximché fue declarada la primera capital del Reino de Guatemala. Debido a las excesivas exigencias tributarias de los españoles, los kaqchikeles no tardaron en romper la alianza y abandonaron su capital, que fue quemado 2 años más tarde por desertores españoles. Los europeos fundaron una nueva ciudad cercana, pero la abandonaron en 1527 por las continuas hostilidades de los kaqchikeles, que finalmente se rindieron en 1530. En el siglo XVII, las ruinas de Chi Iximcheꞌ fueron descritas por primera vez por un historiador guatemalteco. En el siglo XIX, fueron visitadas varias veces por científicos que publicaron planes y descripciones del sitio. En la década de 1940 se iniciaron investigaciones serias del sitio, las cuales continuaron en forma esporádica hasta principios de 1970. En 1980, durante la guerra civil de Guatemala, se celebró una reunión en la ciudad arqueológica de Chi Iximcheꞌ en la que participaron líderes indígenas y representantes de la guerrilla, que afirmaron su compromiso con la defensa de los derechos indígenas. En la celebración de un Waqxaqi' Batz', en 1987, por primera vez se llevó a cabo un ritual en la ciudad arqueológica de Chi Iximcheꞌ para restablecerla como un lugar sagrado para ceremonias indígenas. El presidente de los Estados Unidos George W. Bush visitó el sitio en 2007, y en el mismo año Iximché fue el escenario de la III Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas de Abya Yala. (es)
- Iximche (/iʃimˈtʃe/) (atau Iximché memakai ortografi Spanyol) adalah sebuah situs arkeologi Mesoamerika Pra-Kolumbus di dataran tinggi barat Guatemala. Iximche adalah ibu kota kerajaan Maya Kaqchikel Pasca-Klasik Akhir dari 1470 sampai kota tersebut ditinggalkan oleh penduduknya pada 1524. (in)
- Iximché is een precolumbiaanse Mayaruïne in de westelijke hooglanden van Guatemala. Het was de hoofdstad van het koninkrijk van de Kaqchikel Maya's van 1470 tot 1524. De plaatsnaam is afgeleid van de Mayanaam voor een boomsoort (Brosimum alicastrum) die in die omgeving voorkomt. (nl)
- イシムチェ（Iximché）は、グアテマラのチマルテナンゴ県にある高地マヤの遺跡。1470年ごろにカクチケル王国の首都として建設されたが、半世紀後の1526年にスペイン人によって滅ぼされた。 イシムチェはスペイン人によるグアテマラの最初の首都だった。 (ja)
- Iximché è un sito archeologico pre-colombiano situato sulle colline occidentali del Guatemala. Il nome del sito deriva dal nome maya per l'albero Brosimum alicastrum. Iximché fu la capitale del regno dei Maya dal 1470 fino al suo abbandono avvenuto nel 1524. (it)
- Iximché – prekolumbijskie stanowisko archeologiczne położone w północno-zachodniej części departamentu Chimaltenango w Gwatemali, ok 3 km na południe od miasta Tecpán. Stolica późnoklasycznego królestwa Majów z plemienia Kaqchikel. (pl)
- Iximché é um sítio arqueológico mesoamericano pré-colombiano situado nas terras altas da Guatemala ocidental, no município de , Chimaltenango. O nome do sítio, Iximché, deriva das palavras ixim (milho) e ché (lugar). Iximché era a principal cidade dos maias fundada junto ao monte Ratzamut por Kikab, o Grande em 1470 e depois do abandono de Chaviar (Chichicastenango). A cidade era governada por quatro senhores, Tzotzil, Xahil, Tucuché e Acajal que estavam encarregados de todos os assuntos administrativos e religiosos, incluindo a guerra. (pt)
- Ишимче, Iximché — археологическое городище цивилизации майя на территории Гватемалы. После крушения цивилизации майя Ишимче был столицей постмайяского государства Какчикель до 1524 года, когда был завоёван испанцами. (ru)
- Iximché är en fornlämning i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Chimaltenango, i den sydvästra delen av landet, 50 km väster om huvudstaden Guatemala City. Iximché ligger 2 258 meter över havet. Terrängen runt Iximché är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 2 568 meter över havet, 2,0 km sydost om Iximché. Runt Iximché är det tätbefolkat, med 459 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Chimaltenango, 19,3 km öster om Iximché. I omgivningarna runt Iximché växer huvudsakligen savannskog. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är september, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 167 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 312 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 86 mm nederbörd. (sv)
- Ішімче (ісп. Iximché) — руїни міста класичного і пізнього класичного періоду цивілізації майя у високогір'ї Гватемали. Археологічна зона Ішімче знаходиться поруч з містом Антигуа-Гватемала в Гватемалі.Після краху цивілізації майя Ішімче був столицею держави Какчикель до 1524 року, коли був завойований іспанцями. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Iximché ist ein seit mehreren Jahrhunderten verlassenes Kult- und Herrschaftszentrum der Cakchiquel-Maya im Hochland von Guatemala. Es ist – vor Q'umarkaj und Mixco Viejo – die bedeutendste und besterhaltene bzw. bestrestaurierte Tempel- und Palaststadt der Hochland-Maya. Der Name Iximché bedeutet „Maisbaum“, nach einer Pflanze (Brosimum alicastrum), die in Notzeiten Nahrung lieferte. (de)
- Iximche (prononcer ichimtché littéralement "Noix-pain") est un site archéologique maya situé à l'est du lac Atitlan et à l'ouest de la ville de Chimaltenango au Guatemala. Fondée vers 1470-1485, la ville était la capitale du royaume kaqchikel à l'époque préclassique récente. Elle était située sur un plateau occupant une excellente position stratégique. Pedro de alvarado y établit la première ville espagnole du pays, mais lorsque les Kaqchikels se révoltèrent, la ville fut brûlée en 1526 et abandonnée. (fr)
- Iximche (/iʃimˈtʃe/) (atau Iximché memakai ortografi Spanyol) adalah sebuah situs arkeologi Mesoamerika Pra-Kolumbus di dataran tinggi barat Guatemala. Iximche adalah ibu kota kerajaan Maya Kaqchikel Pasca-Klasik Akhir dari 1470 sampai kota tersebut ditinggalkan oleh penduduknya pada 1524. (in)
- Iximché is een precolumbiaanse Mayaruïne in de westelijke hooglanden van Guatemala. Het was de hoofdstad van het koninkrijk van de Kaqchikel Maya's van 1470 tot 1524. De plaatsnaam is afgeleid van de Mayanaam voor een boomsoort (Brosimum alicastrum) die in die omgeving voorkomt. (nl)
- イシムチェ（Iximché）は、グアテマラのチマルテナンゴ県にある高地マヤの遺跡。1470年ごろにカクチケル王国の首都として建設されたが、半世紀後の1526年にスペイン人によって滅ぼされた。 イシムチェはスペイン人によるグアテマラの最初の首都だった。 (ja)
- Iximché è un sito archeologico pre-colombiano situato sulle colline occidentali del Guatemala. Il nome del sito deriva dal nome maya per l'albero Brosimum alicastrum. Iximché fu la capitale del regno dei Maya dal 1470 fino al suo abbandono avvenuto nel 1524. (it)
- Iximché – prekolumbijskie stanowisko archeologiczne położone w północno-zachodniej części departamentu Chimaltenango w Gwatemali, ok 3 km na południe od miasta Tecpán. Stolica późnoklasycznego królestwa Majów z plemienia Kaqchikel. (pl)
- Iximché é um sítio arqueológico mesoamericano pré-colombiano situado nas terras altas da Guatemala ocidental, no município de , Chimaltenango. O nome do sítio, Iximché, deriva das palavras ixim (milho) e ché (lugar). Iximché era a principal cidade dos maias fundada junto ao monte Ratzamut por Kikab, o Grande em 1470 e depois do abandono de Chaviar (Chichicastenango). A cidade era governada por quatro senhores, Tzotzil, Xahil, Tucuché e Acajal que estavam encarregados de todos os assuntos administrativos e religiosos, incluindo a guerra. (pt)
- Ишимче, Iximché — археологическое городище цивилизации майя на территории Гватемалы. После крушения цивилизации майя Ишимче был столицей постмайяского государства Какчикель до 1524 года, когда был завоёван испанцами. (ru)
- Ішімче (ісп. Iximché) — руїни міста класичного і пізнього класичного періоду цивілізації майя у високогір'ї Гватемали. Археологічна зона Ішімче знаходиться поруч з містом Антигуа-Гватемала в Гватемалі.Після краху цивілізації майя Ішімче був столицею держави Какчикель до 1524 року, коли був завойований іспанцями. (uk)
- Iximcheʼ (/iʃimˈtʃeʔ/) (or Iximché using Spanish orthography) is a Pre-Columbian Mesoamerican archaeological site in the western highlands of Guatemala. Iximche was the capital of the Late Postclassic Kaqchikel Maya kingdom from 1470 until its abandonment in 1524. The architecture of the site included a number of pyramid-temples, palaces and two Mesoamerican ballcourts. Excavators uncovered the poorly preserved remains of painted murals on some of the buildings and ample evidence of human sacrifice. The ruins of Iximche were declared a Guatemalan National Monument in the 1960s. The site has a small museum displaying a number of pieces found there, including sculptures and ceramics. It is open daily. (en)
- Iximché (o Iximcheꞌ en kaqchikel; pronunciado [iʃimˈtʃeʔ], /ishimché/) es un sitio arqueológico precolombino en el altiplano occidental de Guatemala. Desde su fundación en 1470 hasta su abandono en 1527, Chi Iximcheꞌ fue la capital del reino kaqchikel en el Posclásico Tardío. La arquitectura del sitio incluye un número de templos piramidales, palacios y dos campos de juego de pelota mesoamericano. Durante las excavaciones del sitio se descubrieron los restos de murales pintados —en mal estado de conservación— en algunos de los edificios y amplia evidencia de sacrificios humanos. (es)
- Iximché är en fornlämning i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Chimaltenango, i den sydvästra delen av landet, 50 km väster om huvudstaden Guatemala City. Iximché ligger 2 258 meter över havet. Terrängen runt Iximché är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 2 568 meter över havet, 2,0 km sydost om Iximché. Runt Iximché är det tätbefolkat, med 459 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Chimaltenango, 19,3 km öster om Iximché. I omgivningarna runt Iximché växer huvudsakligen savannskog. (sv)
|
_(38826491572).jpg?width=300)
_(38826491572).jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(38826491572).jpg){kind=link}
