| dbo:abstract
|
- El si maxil·lar o antre de Highmore és una de les cavitats que conformen els sins paranasals en la cara, d'ells és la cavitat més gran i té forma piramidal. Es localitza en l'os maxil·lar superior, un a cada costat de la cara i està recobert de mucosa que, quan s'inflama o infecta, causa una sinusitis. El si maxil·lar està innervat per branques del nervi maxil·lar. (ca)
- الجيب الفكي العلوي أو الجيب الأنفي الفكي هرمي الشكل (بالإنجليزية: maxillary sinus) هو أكبر الجيوب المجاورة للأنف. (ar)
- Die Kieferhöhle (lateinisch Sinus maxillaris; auch Sinus Highmori oder Antrum Highmori, nach Nathaniel Highmore) ist eine Nasennebenhöhle, die sich in den Oberkieferknochen (Maxilla) einstülpt.Die Kieferhöhle steht mit dem mittleren Nasengang über die Nasen-Kiefer-Öffnung (Apertura nasomaxillaris) in Verbindung. Über diese Öffnung können Infektionserreger von der Nasenhöhle auf die Kieferhöhle übergreifen. Am Boden der Kieferhöhle sind die Zahnfächer der Oberkieferbackenzähne nur durch eine dünne Knochenlamelle von der Kieferhöhle getrennt. Bei Vereiterung der Zahnwurzeln kann es daher zu einem Durchbruch in die Kieferhöhle kommen. Durch die Kieferhöhle zieht in einem knöchern abgegrenzten Kanal der Nervus infraorbitalis. (de)
- Sinu maxilarra masailezurraren gorputzean sortzen diren bi barrunbeetako bakoitza da. Sudurreko erdiko meatuarekin komunikatuak daude. Mukosaz estalita dago eta, infektatzen denean, sinusitisa eragiten du. Sinu maxilarra adarrek inbitzen dute. Sinu frontalarekin, sinu esfenoidalarekin eta sinu etmoidalarekin batera, sinu paranasalak izeneko multzoa osatzen du. (eu)
- El seno maxilar, también denominado "cueva o antro de Highmore" es una cavidad neumática paranasal, par, excavada y encerrada entre los huesos del macizo facial (maxilar superior, malar, cornete inferior y palatino, con participación del etmoides) y esta abierta a las fosas nasales, en las que drena las secreciones producidas por su revestimiento mucoso de tipo schneideriano (es decir, nasal). El seno maxilar es una de las cavidades que conforma los senos paranasales en la cara, de ellas es la cavidad más grande y es de forma piramidal. Se localiza en el hueso maxilar superior, uno a cada lado de la cara y está recubierta de mucosa que, cuando se inflama o infecta, causa una sinusitis. El seno maxilar está inervado por ramas del nervio maxilar. (es)
- The pyramid-shaped maxillary sinus (or antrum of Highmore) is the largest of the paranasal sinuses, and drains into the middle meatus of the nose through the osteomeatal complex. (en)
- Le sinus maxillaire est une cavité remplie d'air qui se trouve dans l'os maxillaire supérieur. Pairs et symétriques, les sinus maxillaires se drainent dans les fosses nasales au niveau des méats moyens. Il possède 4 faces :
* la face antérolatérale qui part de l'épine nasale antérieure en avant jusqu'à l'aplomb du processus zygomatique ;
* la face postérolatérale qui se situe en arrière du processus zygomatique, séparée de la face antérolatérale par ce dernier ou la ligne verticale passant par la première molaire supérieure ;
* la face supérieure qui entre dans la composition du plancher orbitaire ;
* la face médiale ou face nasale divisée par le processus palatin. Il possède aussi 4 processus qui s'implantent sur cet os :
* le processus frontal en haut, s'articulant avec l'os frontal médialement ;
* le processus zygomatique latéralement, s'articulant avec l'os zygomatique médialement ;
* le processus palatin en dedans, s'articulant avec la lame osseuse horizontale qui sépare la face médiale en deux et qui forme les 2/3 antérieurs du palais dur ;
* le processus alvéolaire en bas, creusé de 8 alvéoles dentaires qui reçoivent les 8 dents maxillaires de chaque côté de l'os maxillaire. (fr)
- 위턱굴은 인체에서 가장 큰 코곁굴로, 피라미드 같은 모양이다. 상악동(上顎洞) 또는 상악 부비동이라고도 한다. (ko)
- Il seno mascellare è uno dei quattro seni paranasali. Questi sono cavità situate all'interno delle ossa del cranio e prendono il nome dalle ossa entro le quali sono scavate: sfenoidale, etmoidale, frontale e mascellare. I seni paranasali sono rivestiti da mucosa e comunicano tramite orifizi detti osti con le due cavità nasali. Attraverso questi orifizi, avviene il passaggio verso l'esterno del muco prodotto al loro interno. I seni paranasali, assieme alle altre strutture delle vie aeree superiori, intervengono nei processi di umidificazione e riscaldamento dell'aria inalata durante l'inspirazione, in modo da permettere un ottimale scambio gassoso a livello polmonare. Inoltre, assieme agli altri seni paranasali, il seno mascellare è implicato nei processi di fonazione ed emissione della voce. (it)
- O seio maxilar, o maior dos seios paranasais, é um espaço pneumático contido no interior do osso maxilar, bilateralmente. O seu grande volume associado à fragilidade capilar e à proximidade com os ápices de alguns dentes superiores permitem que, em algumas circunstâncias, forme-se um acesso direto entre este e a cavidade bucal chamada comunicação buco-sinusal. Quando tal canal de acesso entre as cavidades se encontra revestido por tecido epitelial, oriundo da proliferação dos tecidos que circundam a comunicação, a mesma passa a se chamar fístula buco-sinusal. Estrutura e Desenvolvimento dos Seios Maxilares O seio maxilar está localizado abaixo das orbitas oculares, no osso maxilar. É o primeiro seio a se desenvolver e, ao nascimento é apenas um divertículo da fossa nasal, medindo de 7 a 14 mm de comprimento e se encontra cheio de líquido. Ele se desenvolve de acordo com um padrão bifásico, no qual a primeira fase ocorre desde o nascimento e vai até o 3º ano de vida e a segunda fase ocorre entre o 6º e o 12º ano, se encerrando com a erupção da segunda dentição e atingindo seu desenvolvimento completo. A fase inicial de pneumatização direciona a expansão dos seios maxilares horizontalmente e posteriormente, enquanto a fase final direciona a expansão inferiormente em direção a arcada dentaria superior. Este desenvolvimento coloca o assoalho do seio maxilar bem abaixo do assoalho da cavidade nasal 1,4,5. Ele tem formato piramidal, com sua base ao longo da parede nasal e ápice apontando lateralmente em direção ao osso zigomático. Comunica-se com a fossa nasal por meio de um óstio no meato médio, demoninado óstio natural (sempre presente) e orifícios secundários ou acessórios, denominados de óstio acessório de Giraldes, na fontanela posterior e mais raramente na anterior (nem sempre presentes) 1,4. A parede do seio maxilar anterior abriga o nervo infraorbital, que atravessa o canal infraorbital ao longo do teto do seio e deriva ramos para os tecidos moles da bochecha. A porção mais fina da parede anterior se localiza superiormente ao dente canino, chamado fossa canina. A fossa canina é uma importante porta de entrada para patógenos responsáveis pelo surgimento de vários processos infecciosos no seio maxilar 5,7,8. O teto do seio maxilar é o assoalho da órbita ocular e trás da parede posteromedial do seio maxilar encontra-se a fossa pterigopalatina, um pequeno espaço invertido que abriga várias estruturas neurovasculares importantes, se comunicando com vários forames da base do crânio. Atrás da parede posterolateral do seio maxilar se localiza a fossa infratemporal 1,8. O seio maxilar é vascularizado por ramos da artéria maxilar interna, que incluem as artérias infraorbital, alveolar, maior palatina e esfenopalatina. É inervado por ramos da segunda divisão do nervo trigêmeo, nervo infraorbitário e nervos palatinos maiores 1,4,7. Como os demais seios paranasais, o seio maxilar tem algumas funções biológicas descritas. As principais são: diminuindo o peso relativo da parte frontal do crânio, especialmente dos ossos do rosto; aumento da ressonância da voz; amortecimento contra traumas faciais; isolamento térmico de estruturas sensíveis como raízes dentárias e olhos; umidificação e aquecimento do ar inalado; regulação das pressões de ar intranasal e sérica; e defesa imunológica 4. Patologias associadas As sinusites ou rinossinusites (inflamação da mucosa do nariz) são as doenças mais comuns que afetam os seios paranasais, incluído os seios maxilares. Elas ocorrem em decorrência de inflamações alérgicas ou infecções virais e bacterianas. O velamento dos seios paranasais pode ocorrer nas sinusites, assim como em processos crônicos de fundo alérgico ou infeccioso, nos quadros gripais e na evolução das sinusites agudas 2, 3. A sinusite maxilar é estreitamente ligada aos seios maxilares. Quando ela ocorre é frequentemente acompanhada por dor de dente. A infecção pode se espalhar entre os vários seios, a cavidade nasal e os dentes. A abertura do seio maxilar pode ser canulada in vivo através da narina para drenagem de substancias purulentas 2, 3, 6. Referências 1- NETTER, Frank H. Netter-Atlas de Anatomia Humana. Elsevier Brasil, 2008. 2- ROSA, Marco Felipe Franco et al. Avaliação Radiológica Convencional dos Seios Paranasais. Cadernos Brasileiros de Medicina, v. 27, n. 3, 2015. 3- NIGRO, Josiane Faria de Aguiar et al. Microbiologia dos seios maxilar e etmoidal em pacientes com rinossinusite crônica submetidos à cirurgia funcional endoscópica dos seios paranasais. Rev. bras. otorrinolaringol, v. 72, n. 2, p. 217-222, 2006. 4- GEURKINK, Nathan. Nasal anatomy, physiology, and function. Journal of allergy and clinical immunology, v. 72, n. 2, p. 123-128, 1983. 5- RITTER, Frank N. The paranasal sinuses: anatomy and surgical technique. Mosby, 1973. 6- BAGATIN, Ericson; COSTA, Everardo Andrade da. Doenças das vias aéreas superiores. J Bras Pneumol, v. 32, n. Supl 1, p. S17-S26, 2006. 7- JONES, Nick. The nose and paranasal sinuses physiology and anatomy. Advanced drug delivery reviews, v. 51, n. 1, p. 5-19, 2001. 8- SOBOTTA, Johannes. Atlas de anatomia humana: cabeça, pescoço, membros superiores. Atlas de anatomia humana: cabeça, pescoço, membros superiores, 1984. (pt)
- Гайморова пазуха (верхнечелюстная пазуха, верхнечелюстной синус, гайморова полость; лат. sinus maxillaris, уст. лат. sinus Highmori) — парная придаточная пазуха носа, занимающая практически всё тело верхнечелюстной кости. (ru)
- Zatoka szczękowa (łac. sinus maxillaris), zwana też dawniej jamą Highmora – parzysta przestrzeń pneumatyczna mieszcząca się obustronnie w trzonie szczęki. W wymiarze pionowym i strzałkowym ma ponad 3 cm, w płaszczyźnie czołowej 2,5 cm.Ma ona kształt czterościennej piramidy. Ściany zatoki szczękowej: 1.Ściana przednia zatoki szczękowej – skierowana ku policzkowi i wardze górnej. Znajduje się w niej otwór podoczodołowy. Poniżej niego na wysokości kła ściana przednia tworzy zagłębienie zwane dołem nadkłowym. 2.Ściana tylna zatoki szczękowej – stanowi ją . Oddzielona jest od ściany bocznej . Bezpośrednio za guzem szczęki znajduje się dół skrzydłowo-podniebienny i dół podskroniowy. 3. Strop zatoki szczękowej – stanowi jej ścianę górną. W stropie tym biegnie kostna , którą zamyka okostna. Graniczy bezpośrednio z oczodołem, stanowiąc zarazem jego dno. 4. Dno zatoki szczękowej – czyli ściana dolna jest utworzona przez i częściowo przez . Kość tworząca tę ścianę jest zwykle bardzo gruba. Najniższe miejsce dna zatoki odpowiada położeniu pierwszego zęba trzonowego. Do zatoki mogą wnikać korzenie zębów trzonowych i przedtrzonowych. Podstawa zatoki szczękowej: Inaczej ściana przyśrodkowa – znajduje się w niej duży, nieregularny otwór , który łączy zatokę z jamą nosową. Rozwór ten jest znacznie pomniejszony przez otaczające go kości. Zatoka szczękowa otwiera się do jamy nosowej w . Ujście jej jest bardzo niekorzystne, gdyż umiejscowione jest tuż przy stropie zatoki. Utrudnia to znacznie drenaż i opróżnianie zatoki z wydzieliny śluzowej lub ropnej. Pojemność każdej zatoki szczękowej wynosi średnio ok. 24 cm³. (pl)
- Верхньоще́лепна пазуха (лат. sinus maxilliaris), га́йморова пазуха (sinus Highmori) — парна пазуха, найбільша з навколоносових пазух. Має пірамідоподібну форму, сполучується із середнім носовим ходом остеомеатальним комплексом. Відкриття верхньощелепної пазухи і її перший анатомічний малюнок приписуються Леонардо да Вінчі, але справжнім її першовідкривачем вважається британський хірург , що детально описав її в 1651 році. (uk)
- 上颌窦是鼻竇中最大的一个窦，也是一個锥体形空腔，容量为15至30毫升。它位於眼眶的下方的上颌骨内，呈金字塔形。人在出生时上颌窦是一個长形小空腔，第2次生牙时开始上颌窦快速发育，至15岁左右时发育完全。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El si maxil·lar o antre de Highmore és una de les cavitats que conformen els sins paranasals en la cara, d'ells és la cavitat més gran i té forma piramidal. Es localitza en l'os maxil·lar superior, un a cada costat de la cara i està recobert de mucosa que, quan s'inflama o infecta, causa una sinusitis. El si maxil·lar està innervat per branques del nervi maxil·lar. (ca)
- الجيب الفكي العلوي أو الجيب الأنفي الفكي هرمي الشكل (بالإنجليزية: maxillary sinus) هو أكبر الجيوب المجاورة للأنف. (ar)
- Sinu maxilarra masailezurraren gorputzean sortzen diren bi barrunbeetako bakoitza da. Sudurreko erdiko meatuarekin komunikatuak daude. Mukosaz estalita dago eta, infektatzen denean, sinusitisa eragiten du. Sinu maxilarra adarrek inbitzen dute. Sinu frontalarekin, sinu esfenoidalarekin eta sinu etmoidalarekin batera, sinu paranasalak izeneko multzoa osatzen du. (eu)
- The pyramid-shaped maxillary sinus (or antrum of Highmore) is the largest of the paranasal sinuses, and drains into the middle meatus of the nose through the osteomeatal complex. (en)
- 위턱굴은 인체에서 가장 큰 코곁굴로, 피라미드 같은 모양이다. 상악동(上顎洞) 또는 상악 부비동이라고도 한다. (ko)
- Гайморова пазуха (верхнечелюстная пазуха, верхнечелюстной синус, гайморова полость; лат. sinus maxillaris, уст. лат. sinus Highmori) — парная придаточная пазуха носа, занимающая практически всё тело верхнечелюстной кости. (ru)
- Верхньоще́лепна пазуха (лат. sinus maxilliaris), га́йморова пазуха (sinus Highmori) — парна пазуха, найбільша з навколоносових пазух. Має пірамідоподібну форму, сполучується із середнім носовим ходом остеомеатальним комплексом. Відкриття верхньощелепної пазухи і її перший анатомічний малюнок приписуються Леонардо да Вінчі, але справжнім її першовідкривачем вважається британський хірург , що детально описав її в 1651 році. (uk)
- 上颌窦是鼻竇中最大的一个窦，也是一個锥体形空腔，容量为15至30毫升。它位於眼眶的下方的上颌骨内，呈金字塔形。人在出生时上颌窦是一個长形小空腔，第2次生牙时开始上颌窦快速发育，至15岁左右时发育完全。 (zh)
- Die Kieferhöhle (lateinisch Sinus maxillaris; auch Sinus Highmori oder Antrum Highmori, nach Nathaniel Highmore) ist eine Nasennebenhöhle, die sich in den Oberkieferknochen (Maxilla) einstülpt.Die Kieferhöhle steht mit dem mittleren Nasengang über die Nasen-Kiefer-Öffnung (Apertura nasomaxillaris) in Verbindung. Über diese Öffnung können Infektionserreger von der Nasenhöhle auf die Kieferhöhle übergreifen. Am Boden der Kieferhöhle sind die Zahnfächer der Oberkieferbackenzähne nur durch eine dünne Knochenlamelle von der Kieferhöhle getrennt. Bei Vereiterung der Zahnwurzeln kann es daher zu einem Durchbruch in die Kieferhöhle kommen. (de)
- El seno maxilar, también denominado "cueva o antro de Highmore" es una cavidad neumática paranasal, par, excavada y encerrada entre los huesos del macizo facial (maxilar superior, malar, cornete inferior y palatino, con participación del etmoides) y esta abierta a las fosas nasales, en las que drena las secreciones producidas por su revestimiento mucoso de tipo schneideriano (es decir, nasal). (es)
- Le sinus maxillaire est une cavité remplie d'air qui se trouve dans l'os maxillaire supérieur. Pairs et symétriques, les sinus maxillaires se drainent dans les fosses nasales au niveau des méats moyens. Il possède 4 faces : Il possède aussi 4 processus qui s'implantent sur cet os : (fr)
- Il seno mascellare è uno dei quattro seni paranasali. Questi sono cavità situate all'interno delle ossa del cranio e prendono il nome dalle ossa entro le quali sono scavate: sfenoidale, etmoidale, frontale e mascellare. (it)
- Zatoka szczękowa (łac. sinus maxillaris), zwana też dawniej jamą Highmora – parzysta przestrzeń pneumatyczna mieszcząca się obustronnie w trzonie szczęki. W wymiarze pionowym i strzałkowym ma ponad 3 cm, w płaszczyźnie czołowej 2,5 cm.Ma ona kształt czterościennej piramidy. Ściany zatoki szczękowej: 1.Ściana przednia zatoki szczękowej – skierowana ku policzkowi i wardze górnej. Znajduje się w niej otwór podoczodołowy. Poniżej niego na wysokości kła ściana przednia tworzy zagłębienie zwane dołem nadkłowym. Podstawa zatoki szczękowej: Pojemność każdej zatoki szczękowej wynosi średnio ok. 24 cm³. (pl)
- O seio maxilar, o maior dos seios paranasais, é um espaço pneumático contido no interior do osso maxilar, bilateralmente. O seu grande volume associado à fragilidade capilar e à proximidade com os ápices de alguns dentes superiores permitem que, em algumas circunstâncias, forme-se um acesso direto entre este e a cavidade bucal chamada comunicação buco-sinusal. Quando tal canal de acesso entre as cavidades se encontra revestido por tecido epitelial, oriundo da proliferação dos tecidos que circundam a comunicação, a mesma passa a se chamar fístula buco-sinusal. Patologias associadas Referências (pt)
|
