| dbo:abstract
|
- El miracle econòmic italià (italià: il miracolo economico) és el nom donat i utilitzat pels historiadors, economistes, la premsa i els mitjans de comunicació en general en designar el període de perllongat i sostingut creixement econòmic a Itàlia en el lapse de temps comprès entre els anys finals de la Segona Guerra Mundial i fins a finals dels anys 60, en particular el transcorregut entre els anys 1958 i 1963. Aquesta era de la història italiana representa no només una pedra angular en el desenvolupament social i econòmic del país citat, car es transformà d'un país marginal i agrícola; en si pobre, en una de les majors potències industrials del món, però que no només canvià en allò relatiu a l'economia, i veié el seu sorgiment en els camps de la cultura i donà profunds canvis a la seva societat i els seus costums. Tal com seria assumit per alguns historiadors posteriorment, cap a la fi dels anys 70, "el cobriment i la protecció a la societat en la seva assistència i el seu sistema de salut i la seva cobertura han sigut fets de manera relativament comprensiva i generosa. L'estàndard de benestar material en el mode de vida és vastament basat perquè es vegi el canvi tan transcendent i la gran millora d'allò que abans vivia la població". (ca)
- Italský hospodářský zázrak (italsky: il miracolo economico) je pojem používaný pro období velkého hospodářského růstu po druhé světové válce v Itálii, hlavně v padesátých a šedesátých letech. Toto období italské historie je považováno nejen za základní kámen v ekonomickém a sociálním vývoji státu, který byl přetransformován z chudé zemědělské země na světovou průmyslovou velmoc, ale také za období důležitých změn v italské společnosti a kultuře. Fiat 500, vyráběný od roku 1957, je považován za symbol italského hospodářského zázraku. (cs)
- المعجزة الاقتصادية الإيطالية أو الطفرة الاقتصادية الإيطالية (بالإيطالية: il miracolo economico) مصطلحٌ استخدم من قبل المؤرخين والاقتصاديين ووسائل الإعلام لتحديد الفترة الطويلة للنمو الاقتصادي القوي في إيطاليا بعد الحرب العالمية الثانية وحتى أواخر الستينيات، وخاصة السنوات من 1958 إلى 1963. لم تمثل هذه المرحلة من التاريخ الإيطالي حجرًا أساسيًا في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلد فحسب، والتي تحولت من دولة فقيرة إلى قوة صناعية عالمية، بل ومثّلت أيضًا فترة من التغيير الهائل في المجتمع الإيطالي والثقافة الإيطالية. كما لخصها أحد المؤرخين، بحلول نهاية السبعينيات، «أصبحت تغطية الضمان الاجتماعي شاملة وسخية نسبيًا. تحسن مستوى المعيشة المادي بشكل كبير بالنسبة للغالبية العظمى من السكان». (ar)
- El Milagro económico italiano (del italiano: il miracolo económico) es el nombre dado y usado por los historiadores, economistas, la prensa y medios de comunicación en general al periodo de prolongado y sostenido crecimiento económico en Italia en el lapso de tiempo comprendido entre los años finales de la Segunda Guerra Mundial y hasta finales de los años 1960, en particular el transcurrido entre los años 1958-63. Esta Era de la historia italiana representa no sólo una piedra angular en el desarrollo social y económico del país citado, puesto que se transformó de un país marginal, agrícola y pobre, en una de las mayores potencias industriales del mundo, pero que no sólo cambió en lo económico y vio su surgimiento en los campos de la cultura y dio profundos cambios a su sociedad y costumbres. El cambio tuvo que ver con una serie de condiciones económicas que se trabajaron, entre ellos un saneamiento macroeconómico, la apertura económica, así como un ambiente favorable a la inversión privada, y la política de industrialización como innovación productiva. (es)
- The Italian economic miracle or Italian economic boom (Italian: il miracolo economico italiano) is the term used by historians, economists, and the mass media to designate the prolonged period of strong economic growth in Italy after the Second World War to the late 1960s, and in particular the years from 1958 to 1963. This phase of Italian history represented not only a cornerstone in the economic and social development of the country—which was transformed from a poor, mainly rural, nation into a global industrial power—but also a period of momentous change in Italian society and culture. As summed up by one historian, by the end of the 1970s, "social security coverage had been made comprehensive and relatively generous. The material standard of living had vastly improved for the great majority of the population." (en)
- Le miracle économique italien (en italien : Miracolo economico italiano) est une période de l'histoire italienne de très forte croissance économique entre les années 1958 et 1963. (fr)
- Keajaiban ekonomi Italia (bahasa Italia: il miracolo economico, juga disebut boom economico) adalah istilah yang digunakan oleh sejarawan, ekonom, dan media massa untuk periode pertumbuhan ekonomi berkelanjutan di Italia dari akhir Perang Dunia II hingga akhir tahun 1960-an, dan terutama pada tahun 1950-63. Pada periode ini, pembangunan ekonomi dan sosial Italia tidak hanya mengubah negara yang miskin menjadi kekuatan industri yang besar, tetapi juga membawa perubahan masyarakat dan budaya. Seperti yang dirangkum oleh seorang sejarawan, pada akhir tahun 1970-an "cakupan jaminan sosial telah menyeluruh dan relatif murah hati. Standar kehidupan telah meningkat drastis untuk sebagian besar penduduk." Pada tahun 1963, Presiden Amerika Serikat John F. Kennedy secara pribadi memuji pertumbuhan ekonomi Italia saat sedang menghadiri acara makan malam resmi dengan Presiden Italia Antonio Segni di Roma, dan menyatakan bahwa "pertumbuhan [...] ekonomi, industri, dan standar hidup negara pada masa setelah perang sungguh fenomenal. Negara yang sebelummya hancur dan menghadapi tingkat pengangguran dan inflasi yang tinggi telah memperbanyak hasil produksi dan asetnya, menstabilkan biaya dan mata uang, dan menciptakan lapangan kerja dan industri baru dengan laju yang tidak dapat ditandingi di dunia Barat". (in)
- 奇跡の経済（英語：Italian economic miracle、イタリア語：Miracolo economico italiano）は、第2次世界大戦の戦後から1960年代後半、特に1958年から1963年のイタリアの高度経済発展を指す言葉である。この言葉はイタリア史の中でも、貧困で主に農業中心の国からグローバルな工業経済力へと成長した経済と社会の発展を指すのみならず、イタリア文化や社会の重大な時代を指している。歴史家の一人によると、「1970年代末までには、社会も全体的に安全になり、人口の大部分にとって物質的な生活水準もはるかに向上した」とされる。 (ja)
- Il miracolo economico italiano identifica un periodo della storia d'Italia, compreso tra gli anni cinquanta e sessanta del XX secolo, appartenente dunque al secondo dopoguerra italiano ovvero ai primi decenni della Prima Repubblica e caratterizzato da una forte crescita economica e sviluppo tecnologico dopo l'iniziale fase di ricostruzione. (it)
- Het Italiaans economisch wonder was een periode van uitzonderlijk sterke economische groei in Italië in de jaren vijftig en zestig van de twintigste eeuw. In Italië staat deze periode bekend onder de naam boom economico of miracolo economico. Deze sterke economische groei zorgde ervoor dat Italië zich ontwikkelde van een grotendeels onderontwikkeld agrarisch land naar een moderne industriële natie en een van de grootste economieën ter wereld. (nl)
- O milagre econômico italiano (em italiano: il miracolo economico) é o nome usado frequentemente por historiadores, economistas e meios de comunicação social para designar o período prolongado de sustentado crescimento econômico em Itália compreendido entre o final da Segunda Guerra Mundial e o final dos anos 1960, e em particular os anos 1958-63. Esta fase da história italiana, representou não apenas uma pedra angular para o desenvolvimento econômico e social do país, que foi transformada de uma nação pobre e predominantemente rural, em uma grande potência industrial, mas também um período de mudanças importantes na sociedade e cultura. Como resumido por um historiador, até o final da década de 1970, "social cobertura de segurança havia sido feita abrangente e relativamente generosa. O padrão material de vida tinha melhorado muito para a grande maioria da população". (pt)
- Итальянское экономическое чудо (итал. Miracolo economico italiano) — период быстрого экономического роста в Италии между серединой 1950-х и серединой 1970-х, в ходе которого экономика страны из аграрно-индустриальной превратилась в одну из наиболее индустриализированных в мире и вошла в число мировых лидеров. (ru)
- Італійське економічне диво (італ. il miracolo economico, або boom economico) — період швидкого економічного зростання в Італії між серединою 1950-х і серединою 1970-х, в ході якого економіка країни з аграрно-індустріальної перетворилася в одну з найбільш індустріалізованих у світі й увійшла до світових лідерів. (uk)
- 意大利經濟奇蹟是指意大利從第二次世界大戰完結到一九六零年間持續的經濟發展，特別是一九六零到一九六三年其間。這段時期不單是經濟的發展，讓意大利從貧窮的農業社會發展成歐洲主要的工業大國，也是一段社會和文化的重要進程。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10907 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Italský hospodářský zázrak (italsky: il miracolo economico) je pojem používaný pro období velkého hospodářského růstu po druhé světové válce v Itálii, hlavně v padesátých a šedesátých letech. Toto období italské historie je považováno nejen za základní kámen v ekonomickém a sociálním vývoji státu, který byl přetransformován z chudé zemědělské země na světovou průmyslovou velmoc, ale také za období důležitých změn v italské společnosti a kultuře. Fiat 500, vyráběný od roku 1957, je považován za symbol italského hospodářského zázraku. (cs)
- المعجزة الاقتصادية الإيطالية أو الطفرة الاقتصادية الإيطالية (بالإيطالية: il miracolo economico) مصطلحٌ استخدم من قبل المؤرخين والاقتصاديين ووسائل الإعلام لتحديد الفترة الطويلة للنمو الاقتصادي القوي في إيطاليا بعد الحرب العالمية الثانية وحتى أواخر الستينيات، وخاصة السنوات من 1958 إلى 1963. لم تمثل هذه المرحلة من التاريخ الإيطالي حجرًا أساسيًا في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلد فحسب، والتي تحولت من دولة فقيرة إلى قوة صناعية عالمية، بل ومثّلت أيضًا فترة من التغيير الهائل في المجتمع الإيطالي والثقافة الإيطالية. كما لخصها أحد المؤرخين، بحلول نهاية السبعينيات، «أصبحت تغطية الضمان الاجتماعي شاملة وسخية نسبيًا. تحسن مستوى المعيشة المادي بشكل كبير بالنسبة للغالبية العظمى من السكان». (ar)
- Le miracle économique italien (en italien : Miracolo economico italiano) est une période de l'histoire italienne de très forte croissance économique entre les années 1958 et 1963. (fr)
- 奇跡の経済（英語：Italian economic miracle、イタリア語：Miracolo economico italiano）は、第2次世界大戦の戦後から1960年代後半、特に1958年から1963年のイタリアの高度経済発展を指す言葉である。この言葉はイタリア史の中でも、貧困で主に農業中心の国からグローバルな工業経済力へと成長した経済と社会の発展を指すのみならず、イタリア文化や社会の重大な時代を指している。歴史家の一人によると、「1970年代末までには、社会も全体的に安全になり、人口の大部分にとって物質的な生活水準もはるかに向上した」とされる。 (ja)
- Il miracolo economico italiano identifica un periodo della storia d'Italia, compreso tra gli anni cinquanta e sessanta del XX secolo, appartenente dunque al secondo dopoguerra italiano ovvero ai primi decenni della Prima Repubblica e caratterizzato da una forte crescita economica e sviluppo tecnologico dopo l'iniziale fase di ricostruzione. (it)
- Het Italiaans economisch wonder was een periode van uitzonderlijk sterke economische groei in Italië in de jaren vijftig en zestig van de twintigste eeuw. In Italië staat deze periode bekend onder de naam boom economico of miracolo economico. Deze sterke economische groei zorgde ervoor dat Italië zich ontwikkelde van een grotendeels onderontwikkeld agrarisch land naar een moderne industriële natie en een van de grootste economieën ter wereld. (nl)
- Итальянское экономическое чудо (итал. Miracolo economico italiano) — период быстрого экономического роста в Италии между серединой 1950-х и серединой 1970-х, в ходе которого экономика страны из аграрно-индустриальной превратилась в одну из наиболее индустриализированных в мире и вошла в число мировых лидеров. (ru)
- Італійське економічне диво (італ. il miracolo economico, або boom economico) — період швидкого економічного зростання в Італії між серединою 1950-х і серединою 1970-х, в ході якого економіка країни з аграрно-індустріальної перетворилася в одну з найбільш індустріалізованих у світі й увійшла до світових лідерів. (uk)
- 意大利經濟奇蹟是指意大利從第二次世界大戰完結到一九六零年間持續的經濟發展，特別是一九六零到一九六三年其間。這段時期不單是經濟的發展，讓意大利從貧窮的農業社會發展成歐洲主要的工業大國，也是一段社會和文化的重要進程。 (zh)
- El miracle econòmic italià (italià: il miracolo economico) és el nom donat i utilitzat pels historiadors, economistes, la premsa i els mitjans de comunicació en general en designar el període de perllongat i sostingut creixement econòmic a Itàlia en el lapse de temps comprès entre els anys finals de la Segona Guerra Mundial i fins a finals dels anys 60, en particular el transcorregut entre els anys 1958 i 1963. Aquesta era de la història italiana representa no només una pedra angular en el desenvolupament social i econòmic del país citat, car es transformà d'un país marginal i agrícola; en si pobre, en una de les majors potències industrials del món, però que no només canvià en allò relatiu a l'economia, i veié el seu sorgiment en els camps de la cultura i donà profunds canvis a la seva so (ca)
- El Milagro económico italiano (del italiano: il miracolo económico) es el nombre dado y usado por los historiadores, economistas, la prensa y medios de comunicación en general al periodo de prolongado y sostenido crecimiento económico en Italia en el lapso de tiempo comprendido entre los años finales de la Segunda Guerra Mundial y hasta finales de los años 1960, en particular el transcurrido entre los años 1958-63. Esta Era de la historia italiana representa no sólo una piedra angular en el desarrollo social y económico del país citado, puesto que se transformó de un país marginal, agrícola y pobre, en una de las mayores potencias industriales del mundo, pero que no sólo cambió en lo económico y vio su surgimiento en los campos de la cultura y dio profundos cambios a su sociedad y costum (es)
- The Italian economic miracle or Italian economic boom (Italian: il miracolo economico italiano) is the term used by historians, economists, and the mass media to designate the prolonged period of strong economic growth in Italy after the Second World War to the late 1960s, and in particular the years from 1958 to 1963. This phase of Italian history represented not only a cornerstone in the economic and social development of the country—which was transformed from a poor, mainly rural, nation into a global industrial power—but also a period of momentous change in Italian society and culture. As summed up by one historian, by the end of the 1970s, "social security coverage had been made comprehensive and relatively generous. The material standard of living had vastly improved for the great ma (en)
- Keajaiban ekonomi Italia (bahasa Italia: il miracolo economico, juga disebut boom economico) adalah istilah yang digunakan oleh sejarawan, ekonom, dan media massa untuk periode pertumbuhan ekonomi berkelanjutan di Italia dari akhir Perang Dunia II hingga akhir tahun 1960-an, dan terutama pada tahun 1950-63. Pada periode ini, pembangunan ekonomi dan sosial Italia tidak hanya mengubah negara yang miskin menjadi kekuatan industri yang besar, tetapi juga membawa perubahan masyarakat dan budaya. Seperti yang dirangkum oleh seorang sejarawan, pada akhir tahun 1970-an "cakupan jaminan sosial telah menyeluruh dan relatif murah hati. Standar kehidupan telah meningkat drastis untuk sebagian besar penduduk." Pada tahun 1963, Presiden Amerika Serikat John F. Kennedy secara pribadi memuji pertumbuhan e (in)
- O milagre econômico italiano (em italiano: il miracolo economico) é o nome usado frequentemente por historiadores, economistas e meios de comunicação social para designar o período prolongado de sustentado crescimento econômico em Itália compreendido entre o final da Segunda Guerra Mundial e o final dos anos 1960, e em particular os anos 1958-63. Esta fase da história italiana, representou não apenas uma pedra angular para o desenvolvimento econômico e social do país, que foi transformada de uma nação pobre e predominantemente rural, em uma grande potência industrial, mas também um período de mudanças importantes na sociedade e cultura. Como resumido por um historiador, até o final da década de 1970, "social cobertura de segurança havia sido feita abrangente e relativamente generosa. O pad (pt)
|
| rdfs:label
|
- المعجزة الاقتصادية الإيطالية (ar)
- Miracle econòmic italià (ca)
- Italský hospodářský zázrak (cs)
- Ιταλικό οικονομικό θαύμα (el)
- Milagro económico italiano (es)
- Miracle économique italien (fr)
- Keajaiban ekonomi Italia (in)
- Miracolo economico italiano (it)
- Italian economic miracle (en)
- 奇跡の経済 (ja)
- Italiaans economisch wonder (nl)
- Milagre econômico italiano (pt)
- Итальянское экономическое чудо (ru)
- 意大利經濟奇蹟 (zh)
- Італійське економічне диво (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
