| dbo:abstract
|
- سد فايونت (بالإيطالية: Diga del Vajont) هو سد مهجور أنجز في عام 1959 في واد نهر فايونت تحت جبل توك على بعد 100 كيلومتر شمالي مدينة البندقية في إيطاليا. و كان مسؤولاً عن وفاة حوالي 2000 شخص في انهيار أرضي عام 1963. (ar)
- Vajont (italsky Diga del Vajont) je přehrada vybudovaná na řece Vajont, která byla v době svého dokončení jednou z nejvyšších hrází na světě. Leží asi 100 km severně od Benátek při ústí říčky Vajont do Piavy pod horou . Se stavbou se začalo v roce 1956, dokončena byla v roce 1961. Dva roky po dokončení stavby 9. října 1963 večer se do nádrže zřítila část hory (více než 200 miliónů m³ horniny). To způsobilo, že 30-50 miliónů m³ vody na sebe vzalo podobu více než 200 m vysoké vlny, která se převalila přes hráz a zcela zničila městečko Longarone a několik dalších vesnic (těžce poškozeny však byly i vesnice nízko nad přehradou). Po katastrofě bylo identifikováno 2117 obětí. (cs)
- Το Φράγμα Βάιοντ (ή Φράγμα Βαγιόντ) είναι ένα εγκαταλελειμμένο φράγμα, που ολοκληρώθηκε το 1959 στην κοιλάδα του ποταμού Βάιοντ, 100 χιλιόμετρα βόρεια της Βενετίας στην Ιταλία. Είναι ένα από τα υψηλότερα φράγματα στον κόσμο με ύψος 262 μέτρων. (el)
- Die Vajont-Staumauer in den Alpen im Nordosten Italiens (100 km nördlich von Venedig) wurde ab 1956 zur Aufstauung des Flusses Vajont errichtet. Sie ist durch die „Katastrophe von Longarone“ („Katastrophe vom Vajont“; italienisch strage del Vajont, disastro del Vajont oder tragedia del Vajont) am 9. Oktober 1963 bekannt geworden. Das Aufstauen des Stausees Vajont führte zu einem Bergrutsch vom Monte Toc in den See. Dieser verursachte eine große Flutwelle, die sich über die Mauerkrone in das enge Tal ergoss und das Städtchen Longarone, die Ortschaften Faé, Villanova, Erto sowie fünf weitere vollständig zerstörte. Bei der Katastrophe starben etwa 2000 Menschen. Mehr als die Hälfte der Leichen wurde nicht gefunden. Die Staumauer blieb bei der Katastrophe weitgehend unbeschädigt und ist heute noch vorhanden, der See wurde allerdings nicht wieder aufgestaut. (de)
- La presa de Vajont es una represa, hoy en desuso, ubicada en la provincia de Pordenone, región del Friuli-Venecia Julia, Italia. Fue construida el año 1961 bajo el a 100 kilómetros al norte de Venecia. Era una de las presas más altas del mundo, con 262 metros de altura, 27 metros de grosor en la base y 3,4 metros en la cima. Se creía que se conocía totalmente la geología del desfiladero, incluidos los antiguos deslizamientos, y que era suficientemente estable. Sin embargo, se percibieron cambios en la roca durante el proceso de llenado de la presa y hubo un deslizamiento de cierta importancia de unos 700 000 m³ de rocas el 4 de noviembre de 1960. Dicho deslizamiento se produjo también en la ladera que mira hacia el norte (ladera de umbría del Monte Toc, de 1921 m sobre el nivel del mar, es decir, en el mismo lugar donde tuvo lugar la catástrofe posterior. Además, en la investigación y juicios posteriores a la catástrofe de 1963 se demostró que se ocultaron algunos datos e información importante con el fin de seguir adelante con el proyecto original. Como respuesta el nivel del agua detrás de la presa fue cuidadosamente reducido y el depósito permitió rellenarlo lentamente bajo un monitorizado control; los cálculos mostraron que un fallo catastrófico era improbable y que la ladera del valle podía ser estabilizada con el paso del tiempo de ese modo. Así, el depósito fue llenado y vaciado tres veces. (es)
- Le barrage du Vajont est un barrage hydroélectrique d'Italie situé sur le cours du , dans la province de Belluno, à une centaine de kilomètres au nord de Venise, au-dessus du village de Longarone et au pied du mont Toc. Construit de 1956 à 1960, il est désaffecté depuis la catastrophe qui l'a touché le 9 octobre 1963 qui, avec 1 900 morts, est l'une des plus meurtrières en Europe. (fr)
- Bendungan Vajont (atau Bendungan Vaiont) adalah bendungan yang tidak lagi digunakan yang terletak di lembah Sungai Vajont di bawah , munisipalitas Erto e Casso, sekitar 100 km di sebelah utara kota Venesia, Italia. Bendungan ini merupakan salah satu yang tertinggi di dunia dengan ketinggian sebesar 262 m. Bendungan ini dirancang oleh dan pada akhirnya dibangun dari tahun 1957 hingga 1960 oleh ("SADE", atau "EDIS") yang memonopoli persediaan listrik di Italia timur laut. Pada tahun 1962, bendungan ini dinasionalisasi dan dikendalikan oleh yang merupakan bagian dari . Bendungan ini dimaksudkan untuk memenuhi kebutuhan industrialisasi di Italia timur laut. Pada 9 Oktober 1963, terjadi longsor yang memicu tsunami besar yang menghancurkan beberapa desa dan kota dan menewaskan 1.910 orang. Peristiwa ini terjadi karena perusahaan dan pemerintah Italia mengabaikan laporan mengenai ketidakstabilan geologis di Monte Toc. (in)
- The Vajont Dam (or Vaiont Dam) is a disused dam in northern Italy. It is one of the tallest dams in the world, with a height of 262 m (860 feet). It is in the valley of the Vajont River under Monte Toc, in the municipality of Erto e Casso, 100 kilometres (62 mi) north of Venice. The dam was conceived in the 1920s and eventually built between 1957 and 1960 by Società Adriatica di Elettricità (SADE), at the time the electricity supply and distribution monopoly in northeastern Italy. The engineer was Carlo Semenza (1893–1961). In 1962 the dam was nationalized and came under the control of ENEL as part of the Italian Ministry for Public Works. On 9 October 1963, during initial filling, a landslide caused a megatsunami in the lake in which 50,000,000 cubic metres (1.8×109 cu ft) of water overtopped the dam in a wave of 250 metres (820 ft), which brought massive flooding and destruction to the Piave Valley below, leading to the destruction of several villages and towns, causing between 1,900 and 2,500 estimated deaths. The dam remained almost intact and two thirds of the water was retained behind it. This event occurred after ENEL and the Italian government concealed reports and dismissed evidence that Monte Toc, on the southern side of the basin, was geologically unstable. They had disregarded numerous warnings, signs of danger and negative appraisals. Underestimating the size of the landslide, ENEL's attempt to safely control the landslide by lowering the lake's level came when disaster was almost imminent. (en)
- バイオントダム（ヴァイオントダム、イタリア語: Diga del Vajont）は、イタリア北東部を流れるピアーヴェ川支川のバイオント川に建設されたダム。1960年に竣工したが、1963年10月9日に犠牲者2000名以上を出す地すべり・溢水災害を引き起こし、放棄された。 (ja)
- 바이온트 댐 (Vaiont Dam) 은 이탈리아 북부 프리울리베네치아줄리아 포르데노네에 건설 된 댐이다. (ko)
- La diga del Vajont è una diga progettata dal 1926 al 1959 dall'ingegnere Carlo Semenza, e successivamente costruita tra il 1957 e il 1960 nel comune di Erto e Casso, in provincia di Pordenone, lungo il corso del torrente Vajont. Lega il suo nome al disastro del Vajont, avvenuto la sera del 9 ottobre 1963, e da allora non è più utilizzata per la produzione di energia elettrica. (it)
- Zapora Vajont (wł. Diga del Vajont) – nieczynna zapora wodna w Prowincji Pordenone, w regionie Friuli-Wenecja Julijska w północnych Włoszech (ok. 100 km na północ od Wenecji). Znajduje się w dolinie stanowiącej granicę między pasmami górskimi Prealpy Belluńskie a . Wybudowana w latach 1956–1961 na rzece Vajont, dopływie Piawy. Znana w związku z katastrofą zapory wodnej, która wydarzyła się 9 października 1963 roku, a w której zginęło 1917 osób. (pl)
- De Vajontdam (of Vaiontdam (Italiaans: Diga del Vajont) is een dam gebouwd in de vallei van de Monte Toc, op ongeveer 100 km afstand van Venetië. Het oorspronkelijke stuwmeer is buiten gebruik na de ramp van 1963, waarbij het dorp Longarone werd verwoest. (nl)
- A Barragem de Vajont, atualmente em desuso, foi concluída em 1960 no vale do rio Vajont ao lado do Monte Toc, 100 km ao norte de Veneza, Itália. Um deslizamento de terra das encostas em 9 de outubro de 1963 causou a transposição da barragem e cerca de 2.000 mortes. Uma das barragens mais altas do mundo, com 262 m de altura, 27 m de espessura na base e 3,4 m no topo. A transposição ocorrida em 1963 foi causada quando os projetistas ignoraram a instabilidade geológica do Monte Toc, no lado sul da bacia. Os sinais de aviso e avaliações negativas durante as fases iniciais do projeto foram desconsiderados. O deslizamento de terra sobre a represa criou uma onda, inundando e destruindo o vale do Rio Piave, incluindo várias aldeias. Em 12 de fevereiro de 2008, enquanto o lançamento do Ano Internacional do Planeta Terra, a UNESCO citou a tragédia da Barragem Vajont dentre cinco "contos de advertência", causado por falha humana. (pt)
- Вайонт — арочная бетонная плотина рядом с горой на реке , притоке реки Пьяве в провинции Беллуно на севере Италии, построенная в 1961 году, в основном, для выработки электроэнергии. Имеет высоту 261,6 м, длину по гребню 190 м, ширину по основанию 23 м и ширину по гребню, равную 3,9 м, за что считается одной из самых «изящных» плотин в мире. По первоначальному проекту, образованное плотиной водохранилище должно было иметь объём 0,169 км³; но после катастрофы 1963 года, значительная часть первоначального водоема заполнилась материалом оползня. Ещё во время строительства плотины Вайонт, на расположенной в той же провинции Беллуно и спроектированной тем же инженером при участии того же геолога для того же общества плотине , 22 марта 1959 года произошёл похожий оползень, который вызвал волну высотой 20 метров в результате чего погиб один человек. (ru)
- Гребля Вайонт — аркова бетонна гребля поруч з горою на річці , притоці річки в провінції Беллуно на півночі Італії, побудована в 1961 р., в основному, для вироблення електроенергії (ГЕС Соверцене). (uk)
- 瓦伊昂水壩（義大利語：Diga del Vajont）是位於意大利威尼斯北部中的一個已廢棄的水壩。這座水壩1957年始建，完工於1959年，高262米（860英尺），是世界上最高的水壩之一。 1963年10月9日水坝蓄水后水库旁的山体發生了大規模的山體滑坡。滑坡山体冲入水库，导致五千萬立方米的水體從水壩上漫出，附近村莊和城市約兩千名居民喪生。水壩本身則完好，至今仍保留在原地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سد فايونت (بالإيطالية: Diga del Vajont) هو سد مهجور أنجز في عام 1959 في واد نهر فايونت تحت جبل توك على بعد 100 كيلومتر شمالي مدينة البندقية في إيطاليا. و كان مسؤولاً عن وفاة حوالي 2000 شخص في انهيار أرضي عام 1963. (ar)
- Το Φράγμα Βάιοντ (ή Φράγμα Βαγιόντ) είναι ένα εγκαταλελειμμένο φράγμα, που ολοκληρώθηκε το 1959 στην κοιλάδα του ποταμού Βάιοντ, 100 χιλιόμετρα βόρεια της Βενετίας στην Ιταλία. Είναι ένα από τα υψηλότερα φράγματα στον κόσμο με ύψος 262 μέτρων. (el)
- Le barrage du Vajont est un barrage hydroélectrique d'Italie situé sur le cours du , dans la province de Belluno, à une centaine de kilomètres au nord de Venise, au-dessus du village de Longarone et au pied du mont Toc. Construit de 1956 à 1960, il est désaffecté depuis la catastrophe qui l'a touché le 9 octobre 1963 qui, avec 1 900 morts, est l'une des plus meurtrières en Europe. (fr)
- バイオントダム（ヴァイオントダム、イタリア語: Diga del Vajont）は、イタリア北東部を流れるピアーヴェ川支川のバイオント川に建設されたダム。1960年に竣工したが、1963年10月9日に犠牲者2000名以上を出す地すべり・溢水災害を引き起こし、放棄された。 (ja)
- 바이온트 댐 (Vaiont Dam) 은 이탈리아 북부 프리울리베네치아줄리아 포르데노네에 건설 된 댐이다. (ko)
- La diga del Vajont è una diga progettata dal 1926 al 1959 dall'ingegnere Carlo Semenza, e successivamente costruita tra il 1957 e il 1960 nel comune di Erto e Casso, in provincia di Pordenone, lungo il corso del torrente Vajont. Lega il suo nome al disastro del Vajont, avvenuto la sera del 9 ottobre 1963, e da allora non è più utilizzata per la produzione di energia elettrica. (it)
- Zapora Vajont (wł. Diga del Vajont) – nieczynna zapora wodna w Prowincji Pordenone, w regionie Friuli-Wenecja Julijska w północnych Włoszech (ok. 100 km na północ od Wenecji). Znajduje się w dolinie stanowiącej granicę między pasmami górskimi Prealpy Belluńskie a . Wybudowana w latach 1956–1961 na rzece Vajont, dopływie Piawy. Znana w związku z katastrofą zapory wodnej, która wydarzyła się 9 października 1963 roku, a w której zginęło 1917 osób. (pl)
- De Vajontdam (of Vaiontdam (Italiaans: Diga del Vajont) is een dam gebouwd in de vallei van de Monte Toc, op ongeveer 100 km afstand van Venetië. Het oorspronkelijke stuwmeer is buiten gebruik na de ramp van 1963, waarbij het dorp Longarone werd verwoest. (nl)
- Гребля Вайонт — аркова бетонна гребля поруч з горою на річці , притоці річки в провінції Беллуно на півночі Італії, побудована в 1961 р., в основному, для вироблення електроенергії (ГЕС Соверцене). (uk)
- 瓦伊昂水壩（義大利語：Diga del Vajont）是位於意大利威尼斯北部中的一個已廢棄的水壩。這座水壩1957年始建，完工於1959年，高262米（860英尺），是世界上最高的水壩之一。 1963年10月9日水坝蓄水后水库旁的山体發生了大規模的山體滑坡。滑坡山体冲入水库，导致五千萬立方米的水體從水壩上漫出，附近村莊和城市約兩千名居民喪生。水壩本身則完好，至今仍保留在原地。 (zh)
- Vajont (italsky Diga del Vajont) je přehrada vybudovaná na řece Vajont, která byla v době svého dokončení jednou z nejvyšších hrází na světě. Leží asi 100 km severně od Benátek při ústí říčky Vajont do Piavy pod horou . Se stavbou se začalo v roce 1956, dokončena byla v roce 1961. (cs)
- Die Vajont-Staumauer in den Alpen im Nordosten Italiens (100 km nördlich von Venedig) wurde ab 1956 zur Aufstauung des Flusses Vajont errichtet. Sie ist durch die „Katastrophe von Longarone“ („Katastrophe vom Vajont“; italienisch strage del Vajont, disastro del Vajont oder tragedia del Vajont) am 9. Oktober 1963 bekannt geworden. (de)
- La presa de Vajont es una represa, hoy en desuso, ubicada en la provincia de Pordenone, región del Friuli-Venecia Julia, Italia. Fue construida el año 1961 bajo el a 100 kilómetros al norte de Venecia. Era una de las presas más altas del mundo, con 262 metros de altura, 27 metros de grosor en la base y 3,4 metros en la cima. (es)
- Bendungan Vajont (atau Bendungan Vaiont) adalah bendungan yang tidak lagi digunakan yang terletak di lembah Sungai Vajont di bawah , munisipalitas Erto e Casso, sekitar 100 km di sebelah utara kota Venesia, Italia. Bendungan ini merupakan salah satu yang tertinggi di dunia dengan ketinggian sebesar 262 m. Pada 9 Oktober 1963, terjadi longsor yang memicu tsunami besar yang menghancurkan beberapa desa dan kota dan menewaskan 1.910 orang. Peristiwa ini terjadi karena perusahaan dan pemerintah Italia mengabaikan laporan mengenai ketidakstabilan geologis di Monte Toc. (in)
- The Vajont Dam (or Vaiont Dam) is a disused dam in northern Italy. It is one of the tallest dams in the world, with a height of 262 m (860 feet). It is in the valley of the Vajont River under Monte Toc, in the municipality of Erto e Casso, 100 kilometres (62 mi) north of Venice. (en)
- A Barragem de Vajont, atualmente em desuso, foi concluída em 1960 no vale do rio Vajont ao lado do Monte Toc, 100 km ao norte de Veneza, Itália. Um deslizamento de terra das encostas em 9 de outubro de 1963 causou a transposição da barragem e cerca de 2.000 mortes. Em 12 de fevereiro de 2008, enquanto o lançamento do Ano Internacional do Planeta Terra, a UNESCO citou a tragédia da Barragem Vajont dentre cinco "contos de advertência", causado por falha humana. (pt)
- Вайонт — арочная бетонная плотина рядом с горой на реке , притоке реки Пьяве в провинции Беллуно на севере Италии, построенная в 1961 году, в основном, для выработки электроэнергии. Имеет высоту 261,6 м, длину по гребню 190 м, ширину по основанию 23 м и ширину по гребню, равную 3,9 м, за что считается одной из самых «изящных» плотин в мире. По первоначальному проекту, образованное плотиной водохранилище должно было иметь объём 0,169 км³; но после катастрофы 1963 года, значительная часть первоначального водоема заполнилась материалом оползня. (ru)
|
