| dbo:abstract
|
- Santa Inés Melchor Huiza , és una fondista peruana. Melchor posseeix el rècord sud-americà en la marató amb un temps de 2:26:48. A més del rècord, Melchor és multicampiona sud-americana i d'atletisme. Va ser triada com la millor atleta peruana l'any 2003. (ca)
- Inés Melchor (born August 30, 1986 in Acobambilla, Huancavelica) is a Peruvian long-distance runner. She competed in the marathon at the 2012 Summer Olympics, placing 25th with a time of 2:28:54. In September 2014 she placed 8th at the Berlin Marathon with a time of 2:26.48, new Peruvian national record and the South America area record. Melchor also holds Peruvian records for the 5000 and 10,000 metres on the track. She won numerous youth and junior medals at the continental level and competed at the 2003 World Championships in Athletics and the 2004 Summer Olympics while still a teenager. She won a gold medal double in the 5000 m and 10,000 m at the 2009 South American Championships in Athletics. She also won the bronze medal in the 5000 m at the 2011 Pan American Games. She is a three-time champion at the South American Cross Country Championships. (en)
- Santa Inés Melchor Huiza (Acobambilla, Huancavelica 30 de agosto de 1986) es una fondista peruana. Melchor posee el récord sudamericano en la maratón con un tiempo de 2:26:48. Además del récord, Melchor es multicampeona sudamericana y panamericana de atletismo. Fue elegida como la mejor atleta peruana el año 2003. (es)
- Santa Inés Melchor Huiza (née le 30 août 1986 à Acobambilla, Huancavelica) est une athlète péruvienne, spécialiste du fond et du marathon. Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 se classant 25e avec un temps de 2 h 28 min et 54 s. En septembre 2014, elle se classe 8e du marathon de Berlin avec un temps de 2 h 26 min et 48 s, nouveau record du Pérou et d'Amérique du Sud. Elle détient également le record du Pérou sur 5 000 m et 10 000 m. Elle a gagné bon nombre de titres en jeunes et juniors sur le continent sud américain et elle a participé aux championnats du monde d'athlétisme 2003 alors qu'elle n'avait que 16 ans. Elle gagne le 5 000 m et 10 000 m aux championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2009. Elle termine 3e sur 5 000 m des jeux panaméricains de 2011. Elle est triple championne de cross aux (en). (fr)
- Santa Inés Melchor Huiza (Acobambilla, 30 agosto 1986) è una maratoneta e mezzofondista peruviana. (it)
- Inés Melchor (ur. 30 sierpnia 1986 w Huancavelica) – peruwiańska lekkoatletka specjalizująca się w biegach długodystansowych. Wielokrotna mistrzyni i rekordzistka Peru. Jej pełne nazwisko brzmi Santa Inés Melchor Huiza. Jako trzymiesięczna dziewczynka przeniosła się z rodziną do Huancayo, uciekając przed terrorystami. W Huancayo ukończyła szkołę podstawową i średnią. W 2003 zajęła 6. miejsce na Mistrzostwach Świata Juniorów Młodszych. Rok później uplasowała się na 11. pozycji w Mistrzostwach Świata Juniorów, na tym samym dystansie 3000 m.Podwójna młodzieżowa mistrzyni Ameryki Południowej w biegu na 5000 m i 10 000 m. Czterokrotna mistrzyni Ameryki Południowej w biegu przełajowym ( – indywidualnie, 2008 – indywidualnie oraz 2010 – indywidualnie i w drużynie). Brązowa medalistka igrzysk panamerykańskich w biegu na 5000 metrów (2011). W 2012 zajęła 25. miejsce w maratonie podczas igrzysk olimpijskich w Londynie. (pl)
- Санта Инес Мельчор Уиса (исп. Santa Inés Melchor Huiza) — перуанская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции. Серебряная призёрка чемпионата Южной Америки среди юношей 2000 года в беге на 3000 метров. В 2002 году заняла 3-е место в беге на 1500 метров, и стала победительницей на дистанции 3000 метров. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Santa Inés Melchor Huiza , és una fondista peruana. Melchor posseeix el rècord sud-americà en la marató amb un temps de 2:26:48. A més del rècord, Melchor és multicampiona sud-americana i d'atletisme. Va ser triada com la millor atleta peruana l'any 2003. (ca)
- Santa Inés Melchor Huiza (Acobambilla, Huancavelica 30 de agosto de 1986) es una fondista peruana. Melchor posee el récord sudamericano en la maratón con un tiempo de 2:26:48. Además del récord, Melchor es multicampeona sudamericana y panamericana de atletismo. Fue elegida como la mejor atleta peruana el año 2003. (es)
- Santa Inés Melchor Huiza (Acobambilla, 30 agosto 1986) è una maratoneta e mezzofondista peruviana. (it)
- Санта Инес Мельчор Уиса (исп. Santa Inés Melchor Huiza) — перуанская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции. Серебряная призёрка чемпионата Южной Америки среди юношей 2000 года в беге на 3000 метров. В 2002 году заняла 3-е место в беге на 1500 метров, и стала победительницей на дистанции 3000 метров. (ru)
- Inés Melchor (born August 30, 1986 in Acobambilla, Huancavelica) is a Peruvian long-distance runner. She competed in the marathon at the 2012 Summer Olympics, placing 25th with a time of 2:28:54. In September 2014 she placed 8th at the Berlin Marathon with a time of 2:26.48, new Peruvian national record and the South America area record. Melchor also holds Peruvian records for the 5000 and 10,000 metres on the track. (en)
- Santa Inés Melchor Huiza (née le 30 août 1986 à Acobambilla, Huancavelica) est une athlète péruvienne, spécialiste du fond et du marathon. Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 se classant 25e avec un temps de 2 h 28 min et 54 s. En septembre 2014, elle se classe 8e du marathon de Berlin avec un temps de 2 h 26 min et 48 s, nouveau record du Pérou et d'Amérique du Sud. Elle détient également le record du Pérou sur 5 000 m et 10 000 m. (fr)
- Inés Melchor (ur. 30 sierpnia 1986 w Huancavelica) – peruwiańska lekkoatletka specjalizująca się w biegach długodystansowych. Wielokrotna mistrzyni i rekordzistka Peru. Jej pełne nazwisko brzmi Santa Inés Melchor Huiza. Jako trzymiesięczna dziewczynka przeniosła się z rodziną do Huancayo, uciekając przed terrorystami. W Huancayo ukończyła szkołę podstawową i średnią. (pl)
|
