| dbo:abstract
|
- La Copa Mundial de Clubs de Bàsquet, també denominada Copa Intercontinental de bàsquet, o Copa Intercontinental de la FIBA és una competició organitzada per la FIBA, FIBA Americas i Eurolliga, que enfronta els millors clubs del món afiliats a la FIBA (això exclou als equips professionals nord-americans de l'NBA). (ca)
- كأس القارات لكرة السلة (بالإنجليزية: FIBA Intercontinental Cup) هي مسابقة كرة سلة احترافية تأسست في سنة 1966 . يعتبر ريال مدريد لكرة السلة هو الأكثر فوزا بها وذلك برصيد 5 بطولات. (ar)
- Το Διηπειρωτικό Κύπελλο (αγγλικά: FIBA Intercontinental Cup) αποτελεί μία διεθνή διοργάνωση καλαθοσφαίρισης. Υπεύθυνες για τη διεξαγωγή του είναι η Διεθνής Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης (FIBA), η επιτροπή FIBA Americas και η εταιρεία Euroleague Basketball. Λαμβάνουν μέρος σε αυτή οι πρωταθλήτριες ομάδες της Ευρώπης, μέσω της Ευρωλίγκας και της Αμερικής μέσω του ΦΙΜΠΑ Αμέρικας Λιγκ. Ήταν αρχικά ένα μικρό πρωτάθλημα μεταξύ των κορυφαίων ομάδων του κόσμου, με την προϋπόθεση να ήταν ερασιτεχνικά σωματεία. Συμμετείχαν οι καλύτερες ομάδες από ομοσπονδίες προσκείμενες στη ΦΙΜΠΑ (FIBA). Λόγω του περιορισμού για ερασιτεχνικά σωματεία, από τις ΗΠΑ συμμετείχαν αρχικά οι εκπρόσωποι του ερασιτεχνικού πρωταθλήματος AAU (Amateur Athletic Union) και στη συνέχεια του κολεγιακού πρωταθλήματος (NCAA). Από τις ευρωπαϊκές ομάδες, συμμετείχαν οι νικητές του κυπέλλου πρωταθλητριών Ευρώπης και οι φιναλίστ του θεσμού ή οι νικητές του κυπέλλου κυπελλούχων Ευρώπης. Το κύπελλο διοργανώθηκε σχεδόν κάθε χρόνο από το 1966 μέχρι το 1987 και αναβίωσε ανεπίσημα για ακόμη μια χρονιά, το 1996, αλλά δεν είχε συνέχεια. Μετά το 1987 διάδοχος του Διηπειρωτικού Κυπέλλου είχε θεωρηθεί ανεπίσημα μια εντελώς διαφορετική "διοργάνωση", η διεθνής συνάντηση μπάσκετ του McDonald's Open, που διοργανώθηκε από το 1987 μέχρι το 1999, οπότε και διακόπηκε. Αναβίωσε εκ νέου ως θεσμός το 2013. Από το 2016, ωστόσο, παίζουν σ' αυτό μόνο οι ομάδες που συμμετέχουν στις διοργανώσεις της FIBA. (el)
- Der Intercontinental Cup ist ein internationaler Basketball-Pokalwettbewerb, der von der Fédération Internationale de Basketball (FIBA) ausgetragen wird. An ihm können Basketballvereine aus allen Kontinenten teilnehmen. (de)
- La Copa Intercontinental de Clubes de baloncesto, también denominada durante algunas ediciones como Campeonato Mundial de Clubes de baloncesto, es una competición oficial masculina intercontinental a nivel de clubes para designar al mejor equipo del baloncesto FIBA. Aunque vale aclarar que los equipos NBA y Euroleague no juegan la Copa Intercontinental FIBA. La competición vio la luz en enero de 1966 hasta 1987 (apareciendo tan solo en la edición de 1996), hasta desaparecer en 1999. La Copa Intercontinental se reeditó en 2013 gracias al acuerdo entre FIBA-EUROLIGA (2013-2015), enfrentando al campeón de la Euroliga (FIBA Europa) -máxima competición europea de clubes- contra el campeón de FIBA Américas, esperando en un futuro volver a reeditar un Mundial Intercontinental de Clubes con todos los campeones continentales. En 2016, tras la nueva escisión FIBA-EUROLIGA (ULEB), acudiría el representante de la tercera competición europea en importancia, gestionada por FIBA (Copa Europea de la FIBA), en lugar del campeón de la Euroliga. En 2017, con la escisión todavía abierta entre FIBA y Euroliga, el representante impuesto por la FIBA sería el de la recién creada Liga de Campeones de Baloncesto FIBA. (es)
- The FIBA Intercontinental Cup, also commonly referred to as the FIBA World Cup for Champion Clubs, or the FIBA Club World Cup, is a professional basketball clubs competition that is endorsed by FIBA and the NBA. Historically, its purpose has been to gather the premier basketball clubs from each of the world's geographical zones, and to officially decide the best basketball club of the world, which is officially crowned as the world club champion. The World Cup for Clubs has been contended mainly by the champions of the continents and/or world geographical regions that are of the highest basketball levels. The league champions of the National Basketball Association (NBA), which is widely considered the most prestigious basketball league in the world, currently decline participation. The North American spot is instead allocated to the champions of the NBA's developmental league, the G League. The league champions of the EuroLeague, which is considered Europe's most prestigious club competition, are not currently permitted to participate in the competition due to the league's dispute with FIBA. In place of the EuroLeague champions, FIBA Europe instead sends the champions of their main club competition, the Basketball Champions League (BCL). The champions of the Basketball Africa League (since 2022) and the FIBA Asia Champions Cup (since 2023) also receive a place in the tournament. FIBA has in the past announced plans to expand the tournament to possibly include the champion teams from the Australian National Basketball League (NBL), and possibly the NBA, at some point in the future. (en)
- Kontinente arteko Saskibaloi Kopa Kontinente bakoitzeko talde onenek jokatzen duten saskibaloi txapelketa da. Hainbat urtetan jokatu gabe egon ondoren 2013an berrabiarazi zuten. (eu)
- La Coupe intercontinentale de basket-ball (FIBA Intercontinental Cup), également appelée Coupe du monde des clubs champions, est une compétition de basket-ball régie par la FIBA. Créée en 1966 après une édition test en 1965, elle oppose depuis 2016 le vainqueur de la Ligue des champions au vainqueur de l'Americas League, le champion des Amériques. (fr)
- FIBAインターコンチネンタルカップ（FIBA Intercontinental Cup）は、クラブバスケットボールの国際大会である。 (ja)
- De World Cup for Champion Clubs, ook wel Intercontinental Cup genoemd, is een voormalige basketbalcompetitie opgezet door de FIBA om de beste clubs van de verschillende federaties die onder de FIBA vielen (met uitzondering van de NBA) tegen elkaar te laten spelen om te zien wie de sterkste club van de wereld was. De enige federaties die meededen waren die van Europa, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. (nl)
- La Coppa Intercontinentale FIBA è una competizione di pallacanestro organizzata dalla FIBA per stabilire il miglior club al mondo in un confronto tra i campioni di Europa ed i campioni FIBA Americas League. (it)
- 인터콘티넨털컵(영어: Intercontinental Cup)은 국제 농구 연맹이 개최했던 국제 농구 대회이다. (ko)
- FIBA Intercontinental Cup – powszechnie określany FIBA World Cup for Champion Clubs (Puchar Świata FIBA dla mistrzów klubowych) lub FIBA Club World Cup (Klubowy Puchar Świata FIBA), to profesjonalny turniej koszykarski zatwierdzony przez FIBA, oraz Euroleague Basketball Company. Został stworzony w celu umożliwienia rywalizacji czołowym klubom koszykarskim bez względu na ich położenie geograficzne. Jego zwycięzca jest uznawany oficjalnie za klubowego mistrza świata. W turnieju World Cup for Clubs biorą udział głównie mistrzowie poszczególnych kontynentów lub stref geograficznych reprezentujący najwyższy poziom koszykówki w danym obszarze świata. Aktualnie mistrzowie ligi amerykańskiej FIBA stają do konfrontacji z mistrzem Euroligi w dwumeczu. W ten sposób wyłaniany jest najlepszy klub koszykarski na świecie. Do tej pory mistrzowie NBA, jako najlepsze kluby strefy Ameryki Północnej nadal odmawiają udziału w turnieju. FIBA planuje rozszerzyć turniej o zwycięskie zespoły z FIBA Africa Clubs Champions Cup, FIBA Asia Champions Cup, NBL (FIBA Oceania) i prawdopodobnie drużyny NBA. (pl)
- A Copa Intercontinental da FIBA (em inglês: FIBA Intercontinental Cup), também conhecido como Mundial de Clubes de Basquete, é uma competição masculina de basquetebol organizada pela FIBA, disputada anualmente. (pt)
- 籃球俱樂部世界盃（FIBA Intercontinental Cup）也通常稱為「FIBA冠軍俱樂部世界杯」或「FIBA俱樂部世界杯」，是由国际篮球联合会和NBA認可的職業籃球俱樂部比賽。從歷史上看，它的目的是從世界各大洲召集一流的籃球俱樂部，並正式選出世界上最好的籃球俱樂部，並被正式將該賽事的冠軍冠以世界俱樂部冠軍。 (zh)
- Межконтинентальный кубок ФИБА — международный клубный баскетбольный турнир между сильнейшими мужскими клубами разных континентов. Проводился с 1966 по 1996 годы, в 2013 году было принято решение о возрождении турнира. В настоящее время кубок разыгрывается между победителем баскетбольной европейского клубного турнира (на данный момент — ФИБА Кубок Европы) и Лиги ФИБА Америка. Клубы НБА не принимают участия в турнире. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Copa Mundial de Clubs de Bàsquet, també denominada Copa Intercontinental de bàsquet, o Copa Intercontinental de la FIBA és una competició organitzada per la FIBA, FIBA Americas i Eurolliga, que enfronta els millors clubs del món afiliats a la FIBA (això exclou als equips professionals nord-americans de l'NBA). (ca)
- كأس القارات لكرة السلة (بالإنجليزية: FIBA Intercontinental Cup) هي مسابقة كرة سلة احترافية تأسست في سنة 1966 . يعتبر ريال مدريد لكرة السلة هو الأكثر فوزا بها وذلك برصيد 5 بطولات. (ar)
- Der Intercontinental Cup ist ein internationaler Basketball-Pokalwettbewerb, der von der Fédération Internationale de Basketball (FIBA) ausgetragen wird. An ihm können Basketballvereine aus allen Kontinenten teilnehmen. (de)
- Kontinente arteko Saskibaloi Kopa Kontinente bakoitzeko talde onenek jokatzen duten saskibaloi txapelketa da. Hainbat urtetan jokatu gabe egon ondoren 2013an berrabiarazi zuten. (eu)
- La Coupe intercontinentale de basket-ball (FIBA Intercontinental Cup), également appelée Coupe du monde des clubs champions, est une compétition de basket-ball régie par la FIBA. Créée en 1966 après une édition test en 1965, elle oppose depuis 2016 le vainqueur de la Ligue des champions au vainqueur de l'Americas League, le champion des Amériques. (fr)
- FIBAインターコンチネンタルカップ（FIBA Intercontinental Cup）は、クラブバスケットボールの国際大会である。 (ja)
- De World Cup for Champion Clubs, ook wel Intercontinental Cup genoemd, is een voormalige basketbalcompetitie opgezet door de FIBA om de beste clubs van de verschillende federaties die onder de FIBA vielen (met uitzondering van de NBA) tegen elkaar te laten spelen om te zien wie de sterkste club van de wereld was. De enige federaties die meededen waren die van Europa, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. (nl)
- La Coppa Intercontinentale FIBA è una competizione di pallacanestro organizzata dalla FIBA per stabilire il miglior club al mondo in un confronto tra i campioni di Europa ed i campioni FIBA Americas League. (it)
- 인터콘티넨털컵(영어: Intercontinental Cup)은 국제 농구 연맹이 개최했던 국제 농구 대회이다. (ko)
- A Copa Intercontinental da FIBA (em inglês: FIBA Intercontinental Cup), também conhecido como Mundial de Clubes de Basquete, é uma competição masculina de basquetebol organizada pela FIBA, disputada anualmente. (pt)
- 籃球俱樂部世界盃（FIBA Intercontinental Cup）也通常稱為「FIBA冠軍俱樂部世界杯」或「FIBA俱樂部世界杯」，是由国际篮球联合会和NBA認可的職業籃球俱樂部比賽。從歷史上看，它的目的是從世界各大洲召集一流的籃球俱樂部，並正式選出世界上最好的籃球俱樂部，並被正式將該賽事的冠軍冠以世界俱樂部冠軍。 (zh)
- Межконтинентальный кубок ФИБА — международный клубный баскетбольный турнир между сильнейшими мужскими клубами разных континентов. Проводился с 1966 по 1996 годы, в 2013 году было принято решение о возрождении турнира. В настоящее время кубок разыгрывается между победителем баскетбольной европейского клубного турнира (на данный момент — ФИБА Кубок Европы) и Лиги ФИБА Америка. Клубы НБА не принимают участия в турнире. (ru)
- Το Διηπειρωτικό Κύπελλο (αγγλικά: FIBA Intercontinental Cup) αποτελεί μία διεθνή διοργάνωση καλαθοσφαίρισης. Υπεύθυνες για τη διεξαγωγή του είναι η Διεθνής Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης (FIBA), η επιτροπή FIBA Americas και η εταιρεία Euroleague Basketball. Λαμβάνουν μέρος σε αυτή οι πρωταθλήτριες ομάδες της Ευρώπης, μέσω της Ευρωλίγκας και της Αμερικής μέσω του ΦΙΜΠΑ Αμέρικας Λιγκ. Αναβίωσε εκ νέου ως θεσμός το 2013. Από το 2016, ωστόσο, παίζουν σ' αυτό μόνο οι ομάδες που συμμετέχουν στις διοργανώσεις της FIBA. (el)
- The FIBA Intercontinental Cup, also commonly referred to as the FIBA World Cup for Champion Clubs, or the FIBA Club World Cup, is a professional basketball clubs competition that is endorsed by FIBA and the NBA. Historically, its purpose has been to gather the premier basketball clubs from each of the world's geographical zones, and to officially decide the best basketball club of the world, which is officially crowned as the world club champion. The World Cup for Clubs has been contended mainly by the champions of the continents and/or world geographical regions that are of the highest basketball levels. (en)
- La Copa Intercontinental de Clubes de baloncesto, también denominada durante algunas ediciones como Campeonato Mundial de Clubes de baloncesto, es una competición oficial masculina intercontinental a nivel de clubes para designar al mejor equipo del baloncesto FIBA. Aunque vale aclarar que los equipos NBA y Euroleague no juegan la Copa Intercontinental FIBA. La competición vio la luz en enero de 1966 hasta 1987 (apareciendo tan solo en la edición de 1996), hasta desaparecer en 1999. (es)
- FIBA Intercontinental Cup – powszechnie określany FIBA World Cup for Champion Clubs (Puchar Świata FIBA dla mistrzów klubowych) lub FIBA Club World Cup (Klubowy Puchar Świata FIBA), to profesjonalny turniej koszykarski zatwierdzony przez FIBA, oraz Euroleague Basketball Company. Został stworzony w celu umożliwienia rywalizacji czołowym klubom koszykarskim bez względu na ich położenie geograficzne. Jego zwycięzca jest uznawany oficjalnie za klubowego mistrza świata. W turnieju World Cup for Clubs biorą udział głównie mistrzowie poszczególnych kontynentów lub stref geograficznych reprezentujący najwyższy poziom koszykówki w danym obszarze świata. (pl)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
