| dbo:abstract
|
- ملعب مؤسسة المياه والصرف أو ملعب أوبراس سانيتارياس (بالإسبانية: Estadio Obras Sanitarias) هو ملعب كرة سلة متواجد في العاصمة الأرجنتينية بوينوس آيريس دشن في يونيو 1978. هو الملعب الرئيسي للنادي الرياضي لمؤسسة المياه والصرف الوطنية بالأرجنتين. تبلغ طاقته الاستيعابية 3100 مقعدا في المباريات الرياضية و4700 في العروض الموسيقية. هذه الوظيفة الأخيرة هي التي تفسر أهمية هذا الفضاء الذي يعتبر معلمة مرجعية : تاريخيا، يعتبر ملء الملعب عن آخره من طرف فرقة روك أرجنتينية دليلا على بلوغها مكانة مرموقة في الساحة الفنية. بين 2006 و2012، حمل الملعب تسمية «ملعب بيبسي ميوزيك» في إطار حملة دعائية لفائدة شركة بيبسي. (ar)
- Estadio Obras Sanitarias (also known as Arena Obras Sanitarias and Templo del Rock) is an indoor arena that is located in Buenos Aires, Argentina. The arena, home venue of club Obras Sanitarias, is mainly used to host basketball games and concerts. It has a capacity of 3,100 people for basketball games, and 4,700 people for concerts. (en)
- El Estadio Obras Sanitarias, inaugurado en junio de 1978, es el estadio del Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación, club fundado el 27 de mayo de 1917 por un grupo de trabajadores de la empresa pública Obras Sanitarias de la Nación de Argentina. Está ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, en la Avenida del Libertador 7395 y en él se realizan numerosos eventos deportivos y culturales. Su capacidad asciende a 4700 espectadores. Entre 2006 y 2012 se denominó comercialmente Estadio Pepsi Music como parte de una campaña multinacional de mercadeo de esa empresa, por la que se auspiciaban festivales y conciertos de rock. Además de oficiar como sede del club deportivo, el Estadio Obras, como se lo conoce comúnmente, es también considerado el «templo» del rock porteño. Allí se han presentado bandas y solistas internacionales como (en orden alfabético) 30 Seconds to Mars, Avril Lavigne, B. B. King, Bad Religion, Barón Rojo, Beastie Boys, Biohazard, Cypress Hill, David Byrne, Dream Theater, Emerson, Lake & Palmer, Helloween, Héroes del Silencio, Ian Gillan, Iggy Pop, Iron Maiden, Gamma Ray, James Brown, James Taylor, Jethro Tull, Joe Satriani, Kiss, Mägo de Oz, Ska-p, Megadeth, Motörhead, New Order, Nightwish, Ozzy Osbourne, Pantera, Ramones, Red Hot Chili Peppers, Scorpions, Sepultura, Sex Pistols, Simple Minds, Slayer, Slipknot, Sonata Arctica, Soulfly, Stratovarius, Tarja Turunen, The Cult, The Jesus and Mary Chain, The Mission, The Rasmus, The Police, Van Halen, Rick Wakeman, W.A.S.P. Y Yes. Para los artistas locales es todo un símbolo, ya que «llenar el Obras» es sinónimo de éxito. Se presentaron allí Attaque 77, Babasonicos, Pappo (como solista, y junto a sus bandas, Pappo's Blues y Riff), León Gieco, Pastoral, Andrés Calamaro, Celeste Carballo, Los Violadores, Charly García, Suéter, A.N.I.M.A.L., Callejeros, Los Piojos, Los Gardelitos, Serú Girán, Catupecu Machu, Spinetta, La Renga, Sandra Mihanovich, Los Fabulosos Cadillacs, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Almafuerte, Hermética, Rata Blanca, El Otro Yo, La 25, Massacre, Sumo, Fricción, Soda Stereo, Virus, Gustavo Cerati, Los Abuelos de la Nada, Fabiana Cantilo, La Bersuit, Divididos, Árbol, Airbag, Guasones, Pier, entre otros. También han realizado recitales en el estadio artistas hispanoparlantes de distinto origen, como Alfredo Zitarrosa, Silvio Rodríguez y Pablo Milanés. En el año 1991 en el estadio tocaban Patricio rey y sus redonditos de ricota (19/04/1991) dónde ese día un grupo de policías detenían a jóvenes menores de edad. Entre ellos estaba bulacio, dónde fue llevado a la comisaría 35a dónde lo torturaron toda la noche. Falleció el 26 de abril de ese mismo año. En el 2011 Obras vuelve a ser abierto por el exguitarrista de Patricio Rey y Sus Redonditos de Ricota, ahora solista, Skay Beilinson haciendo su presentación el 27 de agosto de 2011. Encontramos decenas de hitos que han quedado en la memoria de Obras. Las huellas de artistas y momentos que marcaron un antes y un después en un lugar emblema para Argentina.Presentaciones en vivo que terminaron siendo historias únicas, una de ellas fue en 1994 durante el show de B.B. King, cuando invitó a Pappo al escenario. Sin ir más lejos, este año Ciro Pertusi volvió a cantar con Attaque 77 y recientemente Ozzy Osbourne se despidió de Latinoamérica con su tour “No More Tours II”. El logro de poder presentarse en el escenario de Obras para los artistas nacionales de cualquier género es sinónimo de consagración, es un antes y un después en la vida artística. Los años han demostrado que hay un sentimiento que con el paso del tiempo se intensifica y que no pierde nunca esa mística. En junio de 2018 El Estadio Obras, cumplió los 40 años, generando varias acciones como festejo del mismo. En él se presentaron El Kuelgue, Babasonicos, Monsta X, Abel Pintos, entre alguno de los shows, que se fueron desarrollando en el transcurso del año. (es)
- L'Estadio Obras Sanitarias est un stade situé à Buenos Aires, en Argentine. Situé à l'Avenida del Libertador 7395, il accueille de nombreux événements sportifs et culturels. Entre 2006 et 2012, il se nomme « Estadio Pepsi Music », pour la campagne publicitaire de la société Pepsi. (fr)
- Estadio Obras Sanitarias (znana również jako Arena Obras Sanitarias) – argentyńska hala widowiskowo-sportowa położona w Buenos Aires, powstała w 1978. Może pomieścić 3100 ludzi, a podczas koncertów 4700. Wystąpi w niej m.in.: Iron Maiden, The Red Hot Chili Peppers, James Brown, Motörhead. (pl)
- Эстадио Обрас Санитариас (исп. Arena Obras Sanitarias) — крытая баскетбольная арена, расположенная в Буэнос-Айресе (Аргентина). Является домашней ареной команды. Часто используетсядля проведения спортивных турниров и музыкальных концертов. Трижды принимала финалы Межконтинентального кубка по баскетболу (1976, 1983, 1986). На этом стадионе выступили такие музыкальные исполнители (в алфавитном порядке): Thirty Seconds to Mars, Аврил Лавин, Би Би Кинг, Bad Religion, Barón Rojo, Beastie Boys, Biohazard, Cypress Hill, Dream Theater, Duran Duran, Helloween, Héroes del Silencio, Игги Поп, Iron Maiden, Gamma Ray, Джеймс Браун, Джеймс Тейлор, Jethro Tull, Джо Сатриани, Kiss, Mägo de Oz, Megadeth, Motörhead, Nightwish, Pantera, Ramones, Red Hot Chili Peppers, Scorpions, Sepultura, Sex Pistols, Simple Minds, Ska-P, Slayer, Slipknot, Sonata Arctica, Soulfly, Stratovarius, Тарья Турунен, The Cult, The Rasmus, Van Halen и множество различных аргентинских исполнителей. На арене было записано множество концертных альбомов. Например: That One Night: Live in Buenos Aires - Megadeth. (ru)
- O Estadio Obras Sanitarias (mais conhecido pelas alcunhas Obras e Templo del Rock), inaugurado em junho de 1978, é o estádio do Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación, clube fundado em 27 de maio de 1917 por um grupo de trabalhadores da empresa pública Obras Sanitarias de la Nación de Argentina. Está localizado na cidade de Buenos Aires, na Avenida del Libertador nº 7395 e nele realiza-se numerosos eventos esportivos e culturais. Sua capacidade pode chegar a 4.700 espectadores e desde 2006 é conhecido comercialmente por Estadio Pepsi Music, como parte de uma campanha de publicidade da empresa multinacional de bebidas Pepsi, que promove festivais e shows de rock no estabelecimento. Além de ser a sede oficial do clube esportivo homônimo, o estádio Obras também é considerado o templo do rock argentino. Ali já se apresentaram bandas e cantores internacionais como (em ordem alfabética): 30 Seconds to Mars, Avril Lavigne, B. B. King, Bad Religion, Cypress Hill, Dream Theater, Duran Duran, Helloween, Iggy Pop, Iron Maiden, James Taylor, Jethro Tull, Joe Satriani , Kiss, Mägo de Oz, Megadeth, Motörhead, Nightwish, Ramones, Red Hot Chili Peppers, Scorpions, Sex Pistols, Simple Minds, Slipknot, Sonata Arctica, Soulfly, Tarja Turunen, The Cult, The Rasmus e Van Halen. Para os grupos nacionais é algo emblemático, já que encher "o Obras" é um sinônimo de sucesso, como foi o caso de Andrés Calamaro, Charly García, Serú Girán, , La Renga, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Almafuerte, Rata Blanca, Sumo, Soda Stereo e Viejas Locas. (pt)
- Стадіо́н О́брас Саніта́рьяс (ісп. Estadio Obras Sanitarias) — критий баскетбольний стадіон у Буенос-Айресі, відкритий у червні 1978 року. Домашній стадіон однойменного баскетбольного клубу. Часто використовується для проведення спортивних змагань і музичних концертів. На цьому стадіоні виступили такі музичні виконавці (в алфавітному порядку) 30 Seconds to Mars, Авріл Лавінь, Бі Бі Кінг, Bad Religion, Cypress Hill, Dream Theater, Duran Duran, Helloween, Iggy Pop, Iron Maiden, Джеймс Тейлор, Jethro Tull, Джо Сатріані, Kiss, Mägo de Oz, Megadeth, Motörhead, Nightwish, Ramones, Red Hot Chili Peppers, Scorpions, Sex Pistols, Simple Minds, Slipknot, Sonata Arctica, Soulfly, Тар'я Турунен, The Cult, The Rasmus, Van Halen, а також багато аргентинських гуртів. (uk)
|
