| dbo:abstract
|
- بالاسيو دي لوس ديبورتيس (بالإسبانية: Palacio de los Deportes). هي ساحة داخلية، تقع في مدينة مكسيكو في المكسيك، معنى الاسم بالعربية قصر القبة الرياضية، (بالإنجليزية:Sports Palace Dome). يقع بالقرب من مطار مكسيكو سيتي الدولي وفورو سول. (مكان للعب الرياضة وإقامة الحفلات الموسيقية). استضافت عام 1968 دورة الألعاب الأولمبية في مكسيكو سيتي لمنافسات كرة السلة، ويمكن استخدامها لاستضافة مباريات كرة السلة والكرة الطائرة. (ar)
- El Palau dels Esports (Palacio de los Deportes en castellà), també conegut com el Palau dels Esports Juan Escutia, és un recinte esportiu i d'espectacles que forma part del complex esportiu de la Magdalena Mixihuca de la ciutat de Mèxic al costat del . Es troba en el subdistricte (delegació en castellà) d'. És gestionat pel . La construcció del recinte començà el 1966 en preparació per als Jocs Olímpics d'Estiu de 1968 de la ciutat de Mèxic. Fou un projecte dels arquitectes Félix Candela Outeriño, i . La seva forma geodèsica i la seva coberta de coure són les característiques més distintives de l'obra. Fou anomenat el "Palau dels Mil Sols" atesa la seva forma múltiple que reflecteix la llum solar. Inicià les seves activitats formalment el 8 d'octubre de 1968 amb la presentació del de Maurice Béjart. A més de ser utilitzat com a recinte esportiu, també ha estat seu de diverses exposicions empresarials i culturals, entre les quals, concerts de música. Té una capacitat aproximada per a 20.000 persones o 26.000 en concerts. (ca)
- Der Palacio de los Deportes (deutsch Palast des Sports) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtbezirk Iztacalco der mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt auf dem Gelände des Sportkomplexes Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca. Die geodätische Kuppel besteht aus Aluminium und ist mit einer Kupfermembran überzogen. Sie liegt wenige Kilometer südlich des Flughafens. (de)
- El Palacio de los Deportes Juan Escutia es una arena de la Ciudad de México. Como recinto de eventos aloja conciertos, ferias comerciales y exposiciones, incluso se celebraron corridas de toros en los años de 1976 y 1987, entre otros. Construido para los Juegos Olímpicos de 1968 por los arquitectos Félix Candela, Antonio Peyri y Enrique Castañeda Tamborell, forma parte de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca. Tiene una capacidad actual de 17 800 asientos para eventos deportivos, y es operado por Grupo CIE. Está situado en la avenida Río Churubusco, en la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca. Se ubica sobre Río de la Piedad esquina con Eje 2 Sur en la colonia Jardín Balbuena de la alcaldía Venustiano Carranza (Ciudad de México) (es)
- Palacio de los Deportes (English: Palace of Sports) is an indoor arena located in Mexico City, Mexico. It is within the Magdalena Mixhuca Sports City complex, near the Mexico City International Airport and in front of the Foro Sol, in which sports and artistic events are also celebrated. It is operated by Grupo CIE. The palace is named after Mexican military official Juan Escutia, although it is rarely referred to in its full name. The stadium was constructed for the 1968 Summer Olympics and opened in 1968. The arena currently has 17,800 seats and can be expanded for more for non-sports events. (en)
- Le palais des sports de Mexico est un stade de sport construit à l'occasion des jeux olympiques de Mexico en 1968 par l'architecte Félix Candela pour y recevoir les compétitions de basket-ball. (fr)
- Il Palacio de los Deportes è un impianto sportivo di Città del Messico e fa parte del complesso della Magdalena Mixhuca. È situato in avenida Río Churubusco y Añil, nella colonia Granjas México della delegación Iztacalco. La sua forma geodetica e la sua copertura di rame sono le caratteristiche principali di quest'opera architettonica. Il rame solitamente si ossida con il tempo, motivo per cui al palazzo dello sport è stata applicata una "cappa" protettiva per evitare l'ossidamento. Questa arena è sede di numerosi eventi, tra i quali concerti, esibizioni commerciali. La sua costruzione è iniziata nel 1956 ed è terminata nel 1968, anno nel quale Città del Messico ha ospitato i Giochi olimpici. Il 6 dicembre 1997 ha ospitato la partita di regular season NBA tra Houston Rockets e Dallas Mavericks finita 108-106. L'opera è stata progettata dall'architetto , che è nato in Spagna ma ha iniziato a esercitare la professione in Messico. (it)
- 팔라시오 데 로스 데스포르테스(Palacio de los Deportes)는 멕시코 멕시코시티에 위치한 실내 경기장이다. (ko)
- Palacio de los Deportes – hala sportowo-widowiskowa w stolicy Meksyku, mieście Meksyk. Znajduje się w kompleksie sportowym , w pobliżu lotniska Mexico City i naprzeciwko . Na arenie odbywają się zawody sportowe i koncerty. Obiekt może pomieścić 20.000 ludzi na wydarzenia sportowe i 26.000 na koncerty. (pl)
- Palacio de los Deportes ( English: ) is een overdekte arena in Mexico City, Mexico . Het bevindt zich in het Magdalena Mixhuca Sports City- complex, vlak bij de internationale luchthaven van Mexico City en tegenover de Foro Sol, waar ook sportieve en artistieke evenementen worden gevierd. Het gebouw wordt beheerd door Grupo CIE . De arena werd geopend in 1968 en heeft 20.000 zitplaatsen. De totale capaciteit is ongeveer 26.000. (nl)
- O Palacio de los Deportes Juan Escutia é um ginásio polidesportivo situado na Cidade do México fazendo parte do Complexo Desportivo de la Magdalena Mixihuca. Foi inaugurado em 1968 para abrigar os eventos do Basquetebol dos XIX Jogos Olímpicos de Verão de 1968. O ginásio também costuma abrigar vários shows musicais. Diversos artistas já realizaram apresentações no local, tais como RBD, Bon Jovi, U2, Green Day, Pearl Jam, Rammstein, Iron Maiden, Muse, Guns N' Roses, Red Hot Chili Peppers, Metallica, Oasis, System of a Down, Arctic Monkeys, Radiohead, Adele, Blur, Gorillaz, Kiss, Paul McCartney, entre muitos outros. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- بالاسيو دي لوس ديبورتيس (بالإسبانية: Palacio de los Deportes). هي ساحة داخلية، تقع في مدينة مكسيكو في المكسيك، معنى الاسم بالعربية قصر القبة الرياضية، (بالإنجليزية:Sports Palace Dome). يقع بالقرب من مطار مكسيكو سيتي الدولي وفورو سول. (مكان للعب الرياضة وإقامة الحفلات الموسيقية). استضافت عام 1968 دورة الألعاب الأولمبية في مكسيكو سيتي لمنافسات كرة السلة، ويمكن استخدامها لاستضافة مباريات كرة السلة والكرة الطائرة. (ar)
- Der Palacio de los Deportes (deutsch Palast des Sports) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtbezirk Iztacalco der mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt auf dem Gelände des Sportkomplexes Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca. Die geodätische Kuppel besteht aus Aluminium und ist mit einer Kupfermembran überzogen. Sie liegt wenige Kilometer südlich des Flughafens. (de)
- El Palacio de los Deportes Juan Escutia es una arena de la Ciudad de México. Como recinto de eventos aloja conciertos, ferias comerciales y exposiciones, incluso se celebraron corridas de toros en los años de 1976 y 1987, entre otros. Construido para los Juegos Olímpicos de 1968 por los arquitectos Félix Candela, Antonio Peyri y Enrique Castañeda Tamborell, forma parte de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca. Tiene una capacidad actual de 17 800 asientos para eventos deportivos, y es operado por Grupo CIE. Está situado en la avenida Río Churubusco, en la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca. Se ubica sobre Río de la Piedad esquina con Eje 2 Sur en la colonia Jardín Balbuena de la alcaldía Venustiano Carranza (Ciudad de México) (es)
- Le palais des sports de Mexico est un stade de sport construit à l'occasion des jeux olympiques de Mexico en 1968 par l'architecte Félix Candela pour y recevoir les compétitions de basket-ball. (fr)
- 팔라시오 데 로스 데스포르테스(Palacio de los Deportes)는 멕시코 멕시코시티에 위치한 실내 경기장이다. (ko)
- Palacio de los Deportes – hala sportowo-widowiskowa w stolicy Meksyku, mieście Meksyk. Znajduje się w kompleksie sportowym , w pobliżu lotniska Mexico City i naprzeciwko . Na arenie odbywają się zawody sportowe i koncerty. Obiekt może pomieścić 20.000 ludzi na wydarzenia sportowe i 26.000 na koncerty. (pl)
- Palacio de los Deportes ( English: ) is een overdekte arena in Mexico City, Mexico . Het bevindt zich in het Magdalena Mixhuca Sports City- complex, vlak bij de internationale luchthaven van Mexico City en tegenover de Foro Sol, waar ook sportieve en artistieke evenementen worden gevierd. Het gebouw wordt beheerd door Grupo CIE . De arena werd geopend in 1968 en heeft 20.000 zitplaatsen. De totale capaciteit is ongeveer 26.000. (nl)
- El Palau dels Esports (Palacio de los Deportes en castellà), també conegut com el Palau dels Esports Juan Escutia, és un recinte esportiu i d'espectacles que forma part del complex esportiu de la Magdalena Mixihuca de la ciutat de Mèxic al costat del . Es troba en el subdistricte (delegació en castellà) d'. És gestionat pel . A més de ser utilitzat com a recinte esportiu, també ha estat seu de diverses exposicions empresarials i culturals, entre les quals, concerts de música. Té una capacitat aproximada per a 20.000 persones o 26.000 en concerts. (ca)
- Palacio de los Deportes (English: Palace of Sports) is an indoor arena located in Mexico City, Mexico. It is within the Magdalena Mixhuca Sports City complex, near the Mexico City International Airport and in front of the Foro Sol, in which sports and artistic events are also celebrated. It is operated by Grupo CIE. The palace is named after Mexican military official Juan Escutia, although it is rarely referred to in its full name. (en)
- Il Palacio de los Deportes è un impianto sportivo di Città del Messico e fa parte del complesso della Magdalena Mixhuca. È situato in avenida Río Churubusco y Añil, nella colonia Granjas México della delegación Iztacalco. L'opera è stata progettata dall'architetto , che è nato in Spagna ma ha iniziato a esercitare la professione in Messico. (it)
- O Palacio de los Deportes Juan Escutia é um ginásio polidesportivo situado na Cidade do México fazendo parte do Complexo Desportivo de la Magdalena Mixihuca. Foi inaugurado em 1968 para abrigar os eventos do Basquetebol dos XIX Jogos Olímpicos de Verão de 1968. (pt)
|
