| dbo:abstract
|
- إيفركويست هي لعبة تقمّص الأدوار متعددة اللاعبين على الإنترنت (MMORPG) وهي لعبة خيالية ثلاثية الأبعاد طوّرتها فيرانت إنتراكتيف (سوني أونلاين إنترتاينمنت سابقًا) و989 ستوديوز ومايكروسوفت ويندوز. أطلقتها كل من سوني أونلاين إنترتاينمنت في مارس 1999 في أمريكا الشمالية، ويوبي سوفت في أوروبا في أبريل 2000. أُصدِرت نسخة مخصصة لنظام التشغيل ماك أو إس في يونيو 2003، والتي شُغِّلت لعشر سنوات قبل إغلاقها في نوفمبر 2013. في يونيو 2000، ضُمّت فيرانت إنتراكتيف إلى سوني أونلاين إنترتاينمنت، التي تولّت مهام التطوير والنشر الكاملة للملكية. لاحقًا من فبراير 2015، باعت الشركة الأم لشركة سوني أونلاين إنترتاينمنت، سوني كمبيوتر إنترتاينمنت، الاستوديو لشركة إنسبشن أكويزيشنز الاستثمارية وعَمَدت إلى تغيير اسمها إلى دايبريك جيم كومباني، المسؤولة عن تطوير ونشر إيفركويست إلى يومنا هذا. كانت أول لعبة تقمّص أدوار متعددة اللاعبين على الإنترنت (MMORPG) ناجحة تجاريًا تستخدم محرك ألعاب ثلاثي الأبعاد، وكان نجاحها على نطاق غير مسبوق. كان لإيفركويست تأثير كبير على الإصدارات اللاحقة داخل السوق، وهي تحتلّ مكانًة مهمّة في تاريخ الألعاب متعددة اللاعبين على الإنترنت. تجاوزت اللعبة توقعات الاشتراك الأولية وازدادت شعبيتها لسنوات عديدة بعد إصدارها. وقد حصلت على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة لعبة العام المقدّمة من غيم سبوت لعام 1999 وجائزة إيمي للتكنولوجيا والهندسة لعام 2007. على الرغم من أن العشرات من الألعاب المماثلة قد أنتجت واندثرت على مر السنين، ما تزال إيفركويست مستمرة كمؤسّسة تجارية حيوية مع استمرار إطلاق التوسعات الجديدة بانتظام، بعد نحو عشرين عامًا من إطلاقها الأولي. لقد تمخّض عنها عدد من الوسائط المشتقة، بما في ذلك الكتب وألعاب الفيديو، بالإضافة إلى جزء ثاني للعبة، إيفركويست 2، التي أُطلِقت في عام 2004. (ar)
- EverQuest ist ein von Verant Interactive entwickeltes Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG) für Microsoft Windows. Es wurde in Europa ursprünglich von Ubisoft vertrieben, inzwischen liegen Weiterentwicklung und Vertrieb bei Daybreak Games. Es spielt in einer Fantasywelt namens „Norrath“. Seit der Veröffentlichung sind mehrere Erweiterungen erschienen, welche die Welt ständig vergrößern. Zu Beginn wählt man den Server, auf dem man spielen möchte. Anschließend wählt man in der Charaktererschaffung aus verschiedenen und seinen Favoriten und betritt die Spielwelt. Auf jedem Server können bis zu acht Charaktere erschaffen werden; zum Spielen wird ein Internetanschluss benötigt. Die Vollversion setzt ein monatliches Abonnement voraus. Die Basisversion ist seit März 2012 kostenfrei spielbar. Neben Ultima Online zählt EverQuest zu den Klassikern unter den MMORPG. Im Jahr 2004 wurde der Nachfolger EverQuest II veröffentlicht, der sich allerdings teilweise erheblich von EverQuest unterscheidet und sich auch an eine andere Zielgruppe richtet. Als Spin-off erschien zudem 2003 das Echtzeit-Strategiespiel . (de)
- EverQuest is a 3D fantasy-themed massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) originally developed by Verant Interactive and 989 Studios for Windows PCs. It was released by Sony Online Entertainment in March 1999 in North America, and by Ubisoft in Europe in April 2000. A dedicated version for macOS was released in June 2003, which operated for ten years before being shut down in November 2013. In June 2000, Verant Interactive was absorbed into Sony Online Entertainment, who took over full development and publishing duties of the title. Later, in February 2015, SOE's parent corporation, Sony Computer Entertainment, sold the studio to investment company Columbus Nova and it was rebranded as Daybreak Game Company, which continues to develop and publish EverQuest. It was the first commercially successful MMORPG to employ a 3D game engine, and its success was on an unprecedented scale. EverQuest has had a wide influence on subsequent releases within the market, and holds an important position in the history of massively multiplayer online games. The game surpassed early subscription expectations and increased in popularity for many years after its release. It is now considered one of the greatest video games ever made. It has received numerous awards, including the 1999 GameSpot Game of the Year and a 2007 Technology & Engineering Emmy Award. While dozens of similar games have come and gone over the years, EverQuest still endures as a viable commercial enterprise with new expansions still being released on a regular basis, over twenty years after its initial launch. It has spawned a number of spin-off media, including books and video games, as well as a sequel, EverQuest II, which launched in 2004. (en)
- EverQuest (EQ) es un famoso MMORPG que fue lanzado en marzo de 1999. El diseño original se le atribuye a , Steve y Bill Trost. 989 Studios financió el desarrollo e inicialmente publicó el juego, antes de que tomase el control. Más tarde Sony Online Entertainment adquirió Verant, y ahora SOE distribuye y administra EverQuest. Antes se debía pagar el juego y una mensualidad para poder jugar, pero hace poco lo han vuelto un juego totalmente gratuito. (es)
- EverQuest (EQ) est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur sorti en mars 1999. L'idée originale est attribuée à Brad McQuaid, Steve Clover et Bill Trost. Pour jouer, il faut acheter le jeu puis souscrire un abonnement payant mensuel. Une version free to play d'EverQuest, ainsi qu'une version à prix réduit, sont disponibles depuis le 16 mars 2012 pour les 13 ans du jeu. Il a été développé par Verant Interactive et distribué par Sony Online Entertainment (SOE). Le jeu prend place dans un univers imaginaire d'heroic fantasy en trois dimensions appelé Norrath, rappelant un univers médiéval parsemé d'objets magiques et de monstres fantastiques. Plusieurs instances de l'univers existent sur différents serveurs, chaque instance accueillant entre 1000 et 3000 joueurs.Avant d'entrer dans le monde, le joueur doit choisir une race (humain, gnome, troll, ogre, elfe, homme-lézard…) et une classe (guerrier, rôdeur, paladin, sorcier, voleur…). L'aspect principal du jeu est de progresser en affrontant des monstres et en gagnant ainsi de l'argent, des objets et des points d'expérience. Cette expérience s'accumule, permettant de gagner de nouveaux niveaux de compétences et d'affronter des créatures de plus en plus puissantes et d'obtenir des récompenses de plus en plus importantes. Un aspect important du jeu est la résolution de quêtes obtenues auprès des personnages non joueurs du monde. Ces quêtes forcent le joueur à aller dans des zones qui peuvent lui être inconnues et à interagir avec d'autres joueurs. Au-delà de cet aspect de progression mécanique commun à de nombreux jeux de rôle, Everquest, en tant que jeu de rôle en ligne massivement multijoueur, donne accès à un vaste monde virtuel que le joueur peut explorer à sa guise et où il pourra tenir le rôle de son choix, devenir artisan, guerrier ou magicien, jouer en solo ou participer à la vie d'une guilde et se créer un réseau social dense. EverQuest est lancé le 16 mars 1999 et rencontre au départ quelques difficultés techniques. Le jeu remporte pourtant un grand succès et dès la fin de l'année dépasse son seul concurrent, Ultima Online, en nombre d'inscriptions. Ce nombre progresse en flèche jusqu'au milieu de l'année 2001 après quoi la progression est plus faible. Le nombre de joueurs atteint un point culminant en octobre 2003 avec 460 000 abonnements mensuels. La suite, EverQuest II, sort en novembre 2004, en même temps que World of Warcraft. Everquest resta pendant 5 ans, le MMORPG le plus joué de la planète et celui qui fit entrer le jeu en ligne massivement multijoueur dans une nouvelle ère, au même titre que Ultima Online et Asheron's Call. EverQuest reçu le Walk of Game en 2006, aux côtés de jeux tels que Starcraft ou Final Fantasy. EverQuest passa en free to play le 16 mars 2012 pour les 13 ans du jeu. (fr)
- 『エバークエスト』（EverQuest）は、Sony Online Entertainment（SOE）により1999年3月に米国でサービスを開始したWindows用のMMORPGである。（現在はMac用もあり。ただしサーバはWindows用サーバとは別でMac専用サーバへ接続となる。）続編としてエバークエスト2も存在する。エバークエスト1の世界を舞台にした公式小説の日本語訳版「エバークエスト 連合帝国（combine empire）の興亡」はアスキー・メディアワークスから2008年4月25日に発売。 (ja)
- 흔히 EQ라 불리는 에버퀘스트(EverQuest)는 1999년 3월 16일에 출시된 3D 판타지 MMORPG 게임이다. 브래드 맥콰이드, 스티브 클로버, 빌 트로스트가 오리지널 버전을 기획하였다. 소니의 989 스튜디오에 의해 개발되었으며 1999년 초 베란트 인터랙티브로 이전되었다. 소니 온라인 엔터테인먼트(SOE)가 배급하였다. 1999년 하반기 베란트로 넘어온 SOE의 개발자들은 에버퀘스트를 분할받아 운영하게 된다. 에버퀘스트는 1999년 게임스팟 올해의 게임상과 2008년 기술공학 에미상 등 여러 상을 수상했다. 에버퀘스트 2는 2004년 하반기에 출시되었다. 오리지널 에버퀘스트와 유사한 세계인 이 "속편"은 잠들어 있는 자의 각성이 일어나고 500년 후의 일을 다루고 있다. 또한 이 게임에 영감을 받은 다른 여러 스핀오프작이 파생되었다. (ko)
- EverQuest (EQ) is een 3D Fantasy MMORPG. Het is uitgebracht op 16 maart 1999. Het is ontworpen door en uitgegeven in de VS door Sony Online Entertainment (SOE) en in Europa door Ubisoft. Het tweede deel, EverQuest II, is uitgegeven in 2004. In 2015 zijn Everquest en andere games van SOE afgestoten door Sony en ondergebracht in het bedrijf Daybreak Game Company. Aanvankelijk vereiste het spel een periodieke abonnementsbetaling. Inmiddels is er de keus tussen een gratis (beperkt)abonnement en een betaald abonnement met diverse bonussen. Bij aanschaf van de meest recente uitbreiding verkrijgt een speler toegang tot eerdere versies van het spel. (nl)
- EverQuest è un MMORPG fantasy pubblicato il 16 marzo 1999. La progettazione originale del gioco è attribuita a Brad McQuaid, Steve Clover e Bill Trost. È stato sviluppato dalla e pubblicato dalla Sony Online Entertainment (SOE). Dal 2015 gestore e distributore del gioco è Daybreak Game Company (ex SOE, ma non più appartenente al gruppo Sony). EverQuest ha vinto numerosi premi, incluso il premio di Gamespot per il Gioco dell'Anno 1999 e il Technology & Engineering Emmy Award nel 2007. EverQuest è considerato il capostipite del genere MMORPG Theme Park, ovvero quel genere di giochi di ruolo online strutturati a quest, ad istanze o ad eventi predefiniti, dove il giocatore segue lo sviluppo di una trama, e dove assumono un ruolo fondamentale operazioni come il crafting (fabbricare oggetti) o il looting (cercare oggetti). Alcuni esempi di questo genere di giochi di ruolo online, sono World of Warcraft e Guild Wars 2. Il seguito ufficiale, EverQuest II, è stato pubblicato nel 2004. (it)
- EverQuest é um MMORPG (RPG online multiplayer massivo) em 3D, desenvolvido pela Sony Online Entertainment (SOE), lançado originalmente em 16 de março de 1999. O jogo foi conhecido por popularizar o gênero do MMORPG e se tornou um vício entre os jogadores. (pt)
- EverQuest (w skrócie EQ) – trójwymiarowa gra komputerowa z gatunku MMORPG, stworzona w 1999 roku przez należące do Sony. Jej projektantami byli Brad McQuaid, Steve Clover i Bill Trost. Gra została wydana przez Sony Online Entertainment. Pod koniec 1999 r. grę przejął , a od tego czasu doczekała się ona 18 rozszerzeń. Ostatnie z nich, EverQuest: Veil of Alaris, zostało wydane 15 listopada 2011 roku. (pl)
- EverQuest — фэнтезийная массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, вышедшая в 1999 году. Разработчиком игры является компания Verant Interactive, которая впоследствии была приобретена корпорацией Sony Online Entertainment. Действие игры происходит в мире Норрат. В игре доступно 16 игровых рас и 16 классов. С момента релиза и по сей день к игре выпущено 19 крупных дополнений, расширивших карту Норрата. Несмотря на почтенный возраст проекта, на момент 2012 года в игре 17 серверов. 16 марта 2012 года игра перешла на условно-бесплатную модель оплаты. В ноябре 2004 года вышел сиквел EverQuest II. (ru)
- EverQuest (EQ) är ett online-spel skapat av Verant Interactive och släppt av Sony Online Entertainment den 16 mars 1999. Det är ett så kallat MMORPG (massively multiplayer online role-playing game), ett datorrollspel som utspelar sig i realtid i en 3D-miljö som delas av tusentals samtidiga användare. Populärast är det i USA men det finns spelare i hela världen. Sony Online Entertainment rapporterar cirka 450.000 betalande spelare 2004. Spelet är i sin grund baserat på att förbättra sin karaktär (avatar) och samla utrustning. Under tiden har man möjlighet att träffa andra spelare och uppleva spännande äventyr. Karaktärerna har olika förmågor och kompletterar varandra. Samtal mellan spelare (chat) är en viktig komponent i spelupplevelsen och många spelare bygger upp varaktiga vänskapsrelationer. Spelets värld, som heter Norrath, består i huvudsak av fem kontinenter vid namn Antonica, Faydwer, Kunark, Velious och Odus. Omkring spelet har en stor marknad skapats där spelare - emot Sonys uttryckliga regelverk - handlar med utrustning och karaktärer. Efter originalspelet har det släppts ett antal expansioner: 1.
* The Ruins of Kunark (Mars 2000) 2.
* The Scars of Velious (December 2000) 3.
* The Shadows of Luclin (December 2001) 4.
* The Planes of Power (Oktober 2002) 5.
* The Legacy of Ykesha (Mars 2003) 6.
* Lost Dungeons of Norrath (September 2003) 7.
* Gates of Discord (Februari 2004) 8.
* Omens of War (September 2004) 9.
* Dragons of Norrath (Februari 2005) 10.
* Depths of Darkhollow (September 2005) 11.
* Prophecy of Ro (Februari 2006) 12.
* The Serpents Spine (September 2006) 13.
* The Buried Sea (Februari 2007) 14.
* The Secrets of Faydwer (November 2007) 15.
* Seeds of Destruction (Oktober 2008) 16.
* Underfoot (December 2009) 17.
* House of Thule (Oktober 2010) 18.
* Veil of Alaris (November 2011) 19.
* Rain of Fear (November 2012) 20.
* Call of the Forsaken (Oktober 2013) 21.
* The Darkened Sea (Oktober 2014) 22.
* The broken Mirror (November 2015) Speltypen MMORPG har rötter i MUD, i Everquests fall framför allt . Officiellt releasedatum för EverQuest 2 är 8 november 2004, men det ursprungliga spelet finns fortfarande att köpa och spela. Värt att notera är också att det i USA finns hjälpföreningar för de som blivit beroende av online-spel och deras anhöriga. (sv)
- 《無盡的任務》（英语：EverQuest，簡稱EQ），是由美國索尼線上娛樂（Sony Online Entertainment）的Verant所開發的知名線上遊戲。從1999年3月開始營運，遊戲其中包含了1.6万多個遊戲任務等內容，而遊戲中的諾拉斯大陸的面積若換算為現實世界有350平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- EverQuest (EQ) es un famoso MMORPG que fue lanzado en marzo de 1999. El diseño original se le atribuye a , Steve y Bill Trost. 989 Studios financió el desarrollo e inicialmente publicó el juego, antes de que tomase el control. Más tarde Sony Online Entertainment adquirió Verant, y ahora SOE distribuye y administra EverQuest. Antes se debía pagar el juego y una mensualidad para poder jugar, pero hace poco lo han vuelto un juego totalmente gratuito. (es)
- 『エバークエスト』（EverQuest）は、Sony Online Entertainment（SOE）により1999年3月に米国でサービスを開始したWindows用のMMORPGである。（現在はMac用もあり。ただしサーバはWindows用サーバとは別でMac専用サーバへ接続となる。）続編としてエバークエスト2も存在する。エバークエスト1の世界を舞台にした公式小説の日本語訳版「エバークエスト 連合帝国（combine empire）の興亡」はアスキー・メディアワークスから2008年4月25日に発売。 (ja)
- 흔히 EQ라 불리는 에버퀘스트(EverQuest)는 1999년 3월 16일에 출시된 3D 판타지 MMORPG 게임이다. 브래드 맥콰이드, 스티브 클로버, 빌 트로스트가 오리지널 버전을 기획하였다. 소니의 989 스튜디오에 의해 개발되었으며 1999년 초 베란트 인터랙티브로 이전되었다. 소니 온라인 엔터테인먼트(SOE)가 배급하였다. 1999년 하반기 베란트로 넘어온 SOE의 개발자들은 에버퀘스트를 분할받아 운영하게 된다. 에버퀘스트는 1999년 게임스팟 올해의 게임상과 2008년 기술공학 에미상 등 여러 상을 수상했다. 에버퀘스트 2는 2004년 하반기에 출시되었다. 오리지널 에버퀘스트와 유사한 세계인 이 "속편"은 잠들어 있는 자의 각성이 일어나고 500년 후의 일을 다루고 있다. 또한 이 게임에 영감을 받은 다른 여러 스핀오프작이 파생되었다. (ko)
- EverQuest é um MMORPG (RPG online multiplayer massivo) em 3D, desenvolvido pela Sony Online Entertainment (SOE), lançado originalmente em 16 de março de 1999. O jogo foi conhecido por popularizar o gênero do MMORPG e se tornou um vício entre os jogadores. (pt)
- EverQuest (w skrócie EQ) – trójwymiarowa gra komputerowa z gatunku MMORPG, stworzona w 1999 roku przez należące do Sony. Jej projektantami byli Brad McQuaid, Steve Clover i Bill Trost. Gra została wydana przez Sony Online Entertainment. Pod koniec 1999 r. grę przejął , a od tego czasu doczekała się ona 18 rozszerzeń. Ostatnie z nich, EverQuest: Veil of Alaris, zostało wydane 15 listopada 2011 roku. (pl)
- 《無盡的任務》（英语：EverQuest，簡稱EQ），是由美國索尼線上娛樂（Sony Online Entertainment）的Verant所開發的知名線上遊戲。從1999年3月開始營運，遊戲其中包含了1.6万多個遊戲任務等內容，而遊戲中的諾拉斯大陸的面積若換算為現實世界有350平方公里。 (zh)
- إيفركويست هي لعبة تقمّص الأدوار متعددة اللاعبين على الإنترنت (MMORPG) وهي لعبة خيالية ثلاثية الأبعاد طوّرتها فيرانت إنتراكتيف (سوني أونلاين إنترتاينمنت سابقًا) و989 ستوديوز ومايكروسوفت ويندوز. أطلقتها كل من سوني أونلاين إنترتاينمنت في مارس 1999 في أمريكا الشمالية، ويوبي سوفت في أوروبا في أبريل 2000. أُصدِرت نسخة مخصصة لنظام التشغيل ماك أو إس في يونيو 2003، والتي شُغِّلت لعشر سنوات قبل إغلاقها في نوفمبر 2013. في يونيو 2000، ضُمّت فيرانت إنتراكتيف إلى سوني أونلاين إنترتاينمنت، التي تولّت مهام التطوير والنشر الكاملة للملكية. لاحقًا من فبراير 2015، باعت الشركة الأم لشركة سوني أونلاين إنترتاينمنت، سوني كمبيوتر إنترتاينمنت، الاستوديو لشركة إنسبشن أكويزيشنز الاستثمارية وعَمَدت إلى تغيير اسمها إلى دايبريك جيم كومباني، المسؤولة عن تطوير ونشر إيفركويست إلى يومنا هذا. (ar)
- EverQuest ist ein von Verant Interactive entwickeltes Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG) für Microsoft Windows. Es wurde in Europa ursprünglich von Ubisoft vertrieben, inzwischen liegen Weiterentwicklung und Vertrieb bei Daybreak Games. Im Jahr 2004 wurde der Nachfolger EverQuest II veröffentlicht, der sich allerdings teilweise erheblich von EverQuest unterscheidet und sich auch an eine andere Zielgruppe richtet. Als Spin-off erschien zudem 2003 das Echtzeit-Strategiespiel . (de)
- EverQuest is a 3D fantasy-themed massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) originally developed by Verant Interactive and 989 Studios for Windows PCs. It was released by Sony Online Entertainment in March 1999 in North America, and by Ubisoft in Europe in April 2000. A dedicated version for macOS was released in June 2003, which operated for ten years before being shut down in November 2013. In June 2000, Verant Interactive was absorbed into Sony Online Entertainment, who took over full development and publishing duties of the title. Later, in February 2015, SOE's parent corporation, Sony Computer Entertainment, sold the studio to investment company Columbus Nova and it was rebranded as Daybreak Game Company, which continues to develop and publish EverQuest. (en)
- EverQuest (EQ) est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur sorti en mars 1999. L'idée originale est attribuée à Brad McQuaid, Steve Clover et Bill Trost. Pour jouer, il faut acheter le jeu puis souscrire un abonnement payant mensuel. Une version free to play d'EverQuest, ainsi qu'une version à prix réduit, sont disponibles depuis le 16 mars 2012 pour les 13 ans du jeu. Il a été développé par Verant Interactive et distribué par Sony Online Entertainment (SOE). EverQuest reçu le Walk of Game en 2006, aux côtés de jeux tels que Starcraft ou Final Fantasy. (fr)
- EverQuest è un MMORPG fantasy pubblicato il 16 marzo 1999. La progettazione originale del gioco è attribuita a Brad McQuaid, Steve Clover e Bill Trost. È stato sviluppato dalla e pubblicato dalla Sony Online Entertainment (SOE). Dal 2015 gestore e distributore del gioco è Daybreak Game Company (ex SOE, ma non più appartenente al gruppo Sony). EverQuest ha vinto numerosi premi, incluso il premio di Gamespot per il Gioco dell'Anno 1999 e il Technology & Engineering Emmy Award nel 2007. Il seguito ufficiale, EverQuest II, è stato pubblicato nel 2004. (it)
- EverQuest (EQ) is een 3D Fantasy MMORPG. Het is uitgebracht op 16 maart 1999. Het is ontworpen door en uitgegeven in de VS door Sony Online Entertainment (SOE) en in Europa door Ubisoft. Het tweede deel, EverQuest II, is uitgegeven in 2004. In 2015 zijn Everquest en andere games van SOE afgestoten door Sony en ondergebracht in het bedrijf Daybreak Game Company. (nl)
- EverQuest (EQ) är ett online-spel skapat av Verant Interactive och släppt av Sony Online Entertainment den 16 mars 1999. Det är ett så kallat MMORPG (massively multiplayer online role-playing game), ett datorrollspel som utspelar sig i realtid i en 3D-miljö som delas av tusentals samtidiga användare. Populärast är det i USA men det finns spelare i hela världen. Sony Online Entertainment rapporterar cirka 450.000 betalande spelare 2004. Spelets värld, som heter Norrath, består i huvudsak av fem kontinenter vid namn Antonica, Faydwer, Kunark, Velious och Odus. (sv)
- EverQuest — фэнтезийная массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, вышедшая в 1999 году. Разработчиком игры является компания Verant Interactive, которая впоследствии была приобретена корпорацией Sony Online Entertainment. Действие игры происходит в мире Норрат. В игре доступно 16 игровых рас и 16 классов. С момента релиза и по сей день к игре выпущено 19 крупных дополнений, расширивших карту Норрата. (ru)
|
