| dbo:abstract
|
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56 (Vull portar el pal de la cre content), és una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach per al dinovè diumenge després de la Trinitat, estrenada a Leipzig, el 27 d'octubre de 1726. (ca)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen (BWV 56), auch Kreuzstabkantate genannt, ist eine geistliche Solokantate für Bass von Johann Sebastian Bach. (de)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56 (Con gusto llevaré la cruz) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimonoveno domingo después de la Trinidad y estrenada el 27 de octubre de 1726. (es)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen (lit. 'I will gladly carry the cross-staff'), BWV 56, is a church cantata composed by Johann Sebastian Bach for the 19th Sunday after Trinity. It was first performed in Leipzig on 27 October, 1726. The composition is a solo cantata (German: Solokantate) because, apart from the closing chorale, it requires only a single vocal soloist (in this case a bass). The autograph score is one of a few cases where Bach referred to one of his compositions as a cantata. In English, the work is commonly referred to as the Kreuzstab cantata. Bach composed the cantata in his fourth year as Thomaskantor; it is regarded as part of his third cantata cycle. The text was written by Christoph Birkmann, a student of mathematics and theology in Leipzig who collaborated with Bach. He describes in the first person a Christian willing to "carry the cross" as a follower of Jesus. The poet compares life to a voyage towards a harbour, referring indirectly to the prescribed Gospel reading which says that Jesus travelled by boat. The person, at the end, yearns for death as the ultimate destination, to be united with Jesus. This yearning is reinforced by the closing chorale: the stanza "Komm, o Tod, du Schlafes Bruder" ('Come, o death, you brother of sleep') from Johann Franck's 1653 hymn "Du, o schönes Weltgebäude", which uses the imagery of a sea voyage. Bach structured it in five movements, alternating arias and recitatives for a bass soloist, and closing with a four-part chorale. He scored the work for a Baroque instrumental ensemble of three woodwind instruments, three string instrument parts and continuo. An obbligato cello features in the first recitative and an obbligato oboe in the second aria, resulting in different timbres in the four movements for the same voice part. The autograph score and the performance parts are held by the Berlin State Library. The cantata was published in 1863 in volume 12 of the Bach-Gesellschaft Ausgabe (BGA). The Neue Bach-Ausgabe (NBA) published the score in 1990. A critical edition was published by Carus-Verlag in 1999. In his biography of Bach, Albert Schweitzer said the cantata placed "unparalleled demands on the dramatic imagination of the singer," who must "depict convincingly this transition from the resigned expectation of death to the jubilant longing for death." Beginning with a live broadcast in 1939, the cantata has been frequently recorded, with some soloists recording it several times. The closing chorale features in Robert Schneider's 1992 novel, Schlafes Bruder, and its film adaptation, Brother of Sleep. (en)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen (Je porterai volontiers la croix) (BWV 56) est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1726. (fr)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen (in tedesco, "Voglio portare la croce con gioia") BWV 56 è una cantata di Johann Sebastian Bach. (it)
- 『われは喜びて十字架を負わん』(Ich will den Kreuzstab gerne tragen)BWV56は、バッハが1726年10月27日の三位一体節後第19日曜日のために作曲した教会カンタータ。全5曲からなり、82番とともにバスの独唱カンタータとして重視され、多くのバスやバリトン歌手が歌ってきた曲である。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56 (Vull portar el pal de la cre content), és una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach per al dinovè diumenge després de la Trinitat, estrenada a Leipzig, el 27 d'octubre de 1726. (ca)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen (BWV 56), auch Kreuzstabkantate genannt, ist eine geistliche Solokantate für Bass von Johann Sebastian Bach. (de)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56 (Con gusto llevaré la cruz) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimonoveno domingo después de la Trinidad y estrenada el 27 de octubre de 1726. (es)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen (Je porterai volontiers la croix) (BWV 56) est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1726. (fr)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen (in tedesco, "Voglio portare la croce con gioia") BWV 56 è una cantata di Johann Sebastian Bach. (it)
- 『われは喜びて十字架を負わん』(Ich will den Kreuzstab gerne tragen)BWV56は、バッハが1726年10月27日の三位一体節後第19日曜日のために作曲した教会カンタータ。全5曲からなり、82番とともにバスの独唱カンタータとして重視され、多くのバスやバリトン歌手が歌ってきた曲である。 (ja)
- Ich will den Kreuzstab gerne tragen (lit. 'I will gladly carry the cross-staff'), BWV 56, is a church cantata composed by Johann Sebastian Bach for the 19th Sunday after Trinity. It was first performed in Leipzig on 27 October, 1726. The composition is a solo cantata (German: Solokantate) because, apart from the closing chorale, it requires only a single vocal soloist (in this case a bass). The autograph score is one of a few cases where Bach referred to one of his compositions as a cantata. In English, the work is commonly referred to as the Kreuzstab cantata. Bach composed the cantata in his fourth year as Thomaskantor; it is regarded as part of his third cantata cycle. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}