| dbo:abstract
|
- Una columna de agua és una columna conceptual d'aigua que va des de la superfície fins als sediments del fons. Aquest concepte es fa servir principalment per avaluar estudis ambientals de l'estratificació de l'aigua o mesclat (per exemple, els corrents induïts pel vent) de les capes d'estratificació tèrmica o química en un llac, corrent o l'oceà. Alguns dels paràmetres més comuns en l'anàlisi de la columna d'aigua són: pH, terbolesa, temperatura, salinitat, totalitat de sòlids dissolts, diversos pesticides, agents patògens i una àmplia varietat de productes químics i biota. El concepte de columna d'aigua és molt important, donat que molts fenòmens aquàtics s'expliquen per la incompleta mescla vertical d'un paràmetre químic, físic o biològic. Per exemple, quan s'estudia el metabolisme dels organismes bentònics, allò que té importància és la concentració específica de substàncies químiques en les capes del fons de la columna d'aigua, en lloc del valor mitjà dels productes químics al lalrg de la columna d'aigua. La pressió hidroestàtica es pot analitzar per l'alçada de la columna d'aigua, que efectivament produeix la pressió a una fondaria donada en la columna. El terme "columna d'aigua" es fa servir també en capbussar-se per a descriure la zona on els capbussadors pugen o baixen. (ca)
- عمود الماء هو مصطلح مفاهيمي لعمود مائي يمتد من السطح حتى رواسب القاع. يستخدم هذا المصطلح أساساً للتعبير عن الدراسات البيئية التي تقيّم طبقات الماء أو تمزج الطبقات الحرارية والكيميائية في بحيرة (جراء التيارات التي تسببها الرياح، على سبيل المثال) أو تيار في المحيط. من المؤشرات الشائعة التي تحلل في عمود الماء العكارة والأس الهيدروجيني وإجمالي المواد المذابة والملوحة ودرجة الحرارة ومبيدات الآفات المختلفة ومجموعة واسعة من المواد الكيميائية والحيويات.مفهوم «عمود الماء» مهم جداً، ذلك أنه يتم شرح العديد من الظواهر المائية بواسطة الخلط العمودي غير المكتمل للمؤشرات الكيميائية والفيزيائية والحيوية. على سبيل المثال، عند دراسة استقلاب القاعيات يتم التركيز على طبقة سفلية محددة لتراكيز المواد الكيميائية المتاحة في عمود الماء، وهذا ما هو منطقي، بدلاً من دراسة معدلات المواد الكيميائية في عمود الماء كله.يمكن تحليل علم سكون الموائع بارتفاع عمود الماء، والذي ينتج الضغط عند عمق معين من عمود الماء.كما يستخدم مصطلح عمود الماء في الغوص لوصف المنطقة للغواصين صعوداً وهبوطاً. (ar)
- Als Wassersäule wird – vorrangig für beispielhafte oder modellhafte Darstellungen – ein abgegrenzter Wasserkörper von der Oberfläche eines Gewässers bis zu den Bodensedimenten bezeichnet. Mit beschreibenden und veranschaulichenden Methoden werden die physikalischen, chemischen und biologischen Zustände und Vorgänge in diesem Wasserkörper gekennzeichnet. Auf direkte Weise wird eine tatsächliche Wassersäule dargestellt, insbesondere mit ihrem Übergang in der Sedimentzone, z. B. für die Wechselwirkungen in Flussauen. Bei der beschreibenden Darstellung einer Wassersäule, beispielsweise in Bächen, Flüssen, Seen oder im Meer, werden physikalische Kennwerte, wie Temperatur, Trübung, Dichte und Salzgehalt, chemische Kennwerte, wie pH-Wert, Nährstoff- und Schadstoffgehalte sowie biologische Kennwerte, wie Vorkommen von Mikroorganismen und Makroorganismen herangezogen.Am Wassersäulenmodell werden modellhafte Berechnungen der vertikalen physikalischen Austauschprozesse möglich, in die auch die meteorologischen Einwirkungen an der Wasseroberfläche einbezogen werden können (Wind, Sonneneinstrahlung). Diese Austauschvorgänge und Temperaturveränderungen werden in ihrer Wirkung auf die Mikroorganismen (vor allem Plankton) modellhaft weiterberechnet. Im Abgleich mit Messergebnisse sind realitätsnahe Berechnungsmethoden entwickelt worden, die von diesem zunächst räumlich begrenzten Wasserkörper mittlerweile zu mehrdimensionalen Modellsystemen weiterentwickelt werden konnten. Die Entwicklung von dreidimensionalen Ökosystemmodellen macht es möglich, Einflüsse nachzubilden und Entwicklungen vorauszuberechnen, u. a. Einflüsse aus Klimaveränderungen. Mit einem derartigen Modell ist beispielsweise die jahreszeitliche Entwicklung einer Zooplankton-Population in der Nordsee realitätsnah nachgebildet worden. (de)
- Una columna de agua es una columna conceptual de agua desde la superficie hasta los sedimentos del fondo. Este concepto se utiliza principalmente para evaluar estudios ambientales de la estratificación o mezcla (p. ej. las corrientes inducidas por el viento) de las capas de estratificación térmica o química en un lago, corriente u océano. Algunos de los parámetros más comunes en el análisis de la columna de agua son: pH, nutrientes (principalmente, nitratos y fosfatos), turbidez, temperatura, salinidad, total de sólidos disueltos, varios plaguicidas, patógenos y una amplia variedad de sustancias químicas y biota. El concepto de columna de agua es muy importante, ya que muchos fenómenos acuáticos tienen su explicación en la mezcla vertical incompleta de un parámetro químico, físico o biológico. Por ejemplo, cuando se estudia el metabolismo de los organismos bentónicos, lo que tiene importancia es la concentración específica de sustancias químicas en las capas del fondo de la columna de agua, en lugar del valor promedio de dichas sustancias químicas a lo largo de la columna de agua. La presión hidrostática puede analizarse por la altura de la columna de agua, que efectivamente produce la presión a una profundidad dada en la columna. El término "columna de agua" se emplea habitualmente en el buceo para describir la zona por la que los buzos ascienden y descienden. (es)
- La « colonne d'eau » est un concept utilisé en écologie aquatique pour désigner, représenter et étudier les « compartiments » et niches écologiques et espèces du volume d'eau compris entre le fond et la surface. En écologie, on désigne l'ensemble des êtres vivant dans la colonne d'eau par le terme « pélagos ». Le terme colonne d'eau est également employé en plongée sous-marine pour décrire la zone dans laquelle les plongeurs montent et descendent. (fr)
- A water column is a conceptual column of water from the surface of a sea, river or lake to the bottom sediment. Descriptively, the deep sea water column is divided into five parts—pelagic zones (from Greek πέλαγος (pélagos), 'open sea')—from the surface to below the floor, as follows: epipelagic, from the surface to 200 meters below the surface; mesopelagic, from 200 to 1000 meters below the surface; bathypelagic, from 1000 to 4000 meters below the surface; abyssopelagic, from 4000 meters below the surface to the level sea floor; hadopelagic, depressions and crevices below the level sea floor. The concept of water column is useful since many aquatic phenomena are explained by the incomplete vertical mixing of waters with discrete chemical, physical or biological characteristics. For example, when studying the metabolism of benthic organisms, it is the specific bottom layer concentration of available chemicals in the water column that is meaningful, rather than the average value of those chemicals throughout the water column. Water columns are used chiefly for environmental studies evaluating the stratification or mixing of the thermal or chemically stratified layers in a lake, stream or ocean: for example, by wind-induced currents. Some of the common parameters analyzed in the water column are pH, turbidity, temperature, hydrostatic pressure, salinity, total dissolved solids, various pesticides, pathogens and a wide variety of chemicals and biota. The term water column is also commonly used in scuba diving to describe the vertical space through which divers ascend and descend. (en)
- Una colonna d'acqua è una colonna concettuale di acqua che parte dalla superficie del mare, di un lago o di un fiume e scende fino ai sedimenti di fondo. Il concetto di colonna d'acqua è usato in molti campi dell'idrologia e nelle scienze ambientali per valutare la stratificazione o il mescolamento per effetto termico o chimico degli strati d'acqua di fiumi, laghi o oceani. I più comuni parametri analizzati nella colonna d'acqua sono:
* pH,
* torbidità
* temperatura
* salinità
* residuo fisso Viene inoltre controllata la presenza di eventuali pesticidi, di microrganismi patogeni, di sostanze chimiche e la composizione del biota. Il concetto di colonna d'acqua rende anche conto di alcuni fenomeni collegati a un incompleto mescolamento verticale dei parametri chimici, fisici e biologici. Ad esempio nello studio del metabolismo degli organismi bentonici, la concentrazione delle sostanze chimiche presenti nello strato di fondo della colonna d'acqua è decisamente più importante della composizione media delle sostanze lungo l'intera colonna. Anche la pressione idrostatica può essere analizzata in funzione dell'altezza della colonna d'acqua che dà luogo alla pressione ad una determinata profondità. Il concetto di colonna d'acqua è utilizzato nel campo delle immersioni subacquee per descrivere l'area in cui si muovono i sommozzatori. (it)
- Uma coluna de água é uma coluna conceptual de volume de água que se contabiliza desde da superfície da água, geralmente do mar ou de outro corpo de água, como um rio ou um lago, até aos sedimentos do leito no fundo. O conceito de coluna de água é usado em muitos campos da hidrologia e das ciências ambientais, para avaliar a estratificação ou a mistura, por efeito térmico ou químico, dos diferentes estratos de água dos rios, lagos ou oceanos. O conceito de coluna de água dá conta de alguns fenómenos correlacionados com a mistura vertical incompleta dos parâmetros químicos, físicos e biológicos. Por exemplo, no estudo do metabolismo dos bentos, a concentração de substâncias químicas presentes no estrato do fundo da coluna de água é decisivamente mais importante do que a composição média das substâncias presentes ao longo da coluna inteira. Com efeito, outro âmbito de relevo para o conceito de coluna de água, prende-se com a pressão hidrostática, que pode ser analisada em função da altura da coluna de água, visto que quanto maior a altura da coluna, maior será a correspondente pressão a uma determinada profundidade. Nesta toada ganha destaque o conceito de metro de coluna de água, como unidade de pressão hidrostática. O conceito de coluna de água é ainda utilizado no âmbito do mergulho submarino, para descrever a área dentro da qual se deslocam os mergulhadores. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La « colonne d'eau » est un concept utilisé en écologie aquatique pour désigner, représenter et étudier les « compartiments » et niches écologiques et espèces du volume d'eau compris entre le fond et la surface. En écologie, on désigne l'ensemble des êtres vivant dans la colonne d'eau par le terme « pélagos ». Le terme colonne d'eau est également employé en plongée sous-marine pour décrire la zone dans laquelle les plongeurs montent et descendent. (fr)
- عمود الماء هو مصطلح مفاهيمي لعمود مائي يمتد من السطح حتى رواسب القاع. يستخدم هذا المصطلح أساساً للتعبير عن الدراسات البيئية التي تقيّم طبقات الماء أو تمزج الطبقات الحرارية والكيميائية في بحيرة (جراء التيارات التي تسببها الرياح، على سبيل المثال) أو تيار في المحيط. من المؤشرات الشائعة التي تحلل في عمود الماء العكارة والأس الهيدروجيني وإجمالي المواد المذابة والملوحة ودرجة الحرارة ومبيدات الآفات المختلفة ومجموعة واسعة من المواد الكيميائية والحيويات.مفهوم «عمود الماء» مهم جداً، ذلك أنه يتم شرح العديد من الظواهر المائية بواسطة الخلط العمودي غير المكتمل للمؤشرات الكيميائية والفيزيائية والحيوية. على سبيل المثال، عند دراسة استقلاب القاعيات يتم التركيز على طبقة سفلية محددة لتراكيز المواد الكيميائية المتاحة في عمود الماء، وهذا ما هو منطقي، بدلاً من دراسة معدلات المواد الكيميائية في عمود الماء كله.يمك (ar)
- Una columna de agua és una columna conceptual d'aigua que va des de la superfície fins als sediments del fons. Aquest concepte es fa servir principalment per avaluar estudis ambientals de l'estratificació de l'aigua o mesclat (per exemple, els corrents induïts pel vent) de les capes d'estratificació tèrmica o química en un llac, corrent o l'oceà. Alguns dels paràmetres més comuns en l'anàlisi de la columna d'aigua són: pH, terbolesa, temperatura, salinitat, totalitat de sòlids dissolts, diversos pesticides, agents patògens i una àmplia varietat de productes químics i biota. (ca)
- Als Wassersäule wird – vorrangig für beispielhafte oder modellhafte Darstellungen – ein abgegrenzter Wasserkörper von der Oberfläche eines Gewässers bis zu den Bodensedimenten bezeichnet. Mit beschreibenden und veranschaulichenden Methoden werden die physikalischen, chemischen und biologischen Zustände und Vorgänge in diesem Wasserkörper gekennzeichnet. Auf direkte Weise wird eine tatsächliche Wassersäule dargestellt, insbesondere mit ihrem Übergang in der Sedimentzone, z. B. für die Wechselwirkungen in Flussauen. (de)
- Una columna de agua es una columna conceptual de agua desde la superficie hasta los sedimentos del fondo. Este concepto se utiliza principalmente para evaluar estudios ambientales de la estratificación o mezcla (p. ej. las corrientes inducidas por el viento) de las capas de estratificación térmica o química en un lago, corriente u océano. Algunos de los parámetros más comunes en el análisis de la columna de agua son: pH, nutrientes (principalmente, nitratos y fosfatos), turbidez, temperatura, salinidad, total de sólidos disueltos, varios plaguicidas, patógenos y una amplia variedad de sustancias químicas y biota. (es)
- A water column is a conceptual column of water from the surface of a sea, river or lake to the bottom sediment. Descriptively, the deep sea water column is divided into five parts—pelagic zones (from Greek πέλαγος (pélagos), 'open sea')—from the surface to below the floor, as follows: epipelagic, from the surface to 200 meters below the surface; mesopelagic, from 200 to 1000 meters below the surface; bathypelagic, from 1000 to 4000 meters below the surface; abyssopelagic, from 4000 meters below the surface to the level sea floor; hadopelagic, depressions and crevices below the level sea floor. (en)
- Una colonna d'acqua è una colonna concettuale di acqua che parte dalla superficie del mare, di un lago o di un fiume e scende fino ai sedimenti di fondo. Il concetto di colonna d'acqua è usato in molti campi dell'idrologia e nelle scienze ambientali per valutare la stratificazione o il mescolamento per effetto termico o chimico degli strati d'acqua di fiumi, laghi o oceani. I più comuni parametri analizzati nella colonna d'acqua sono:
* pH,
* torbidità
* temperatura
* salinità
* residuo fisso (it)
- Uma coluna de água é uma coluna conceptual de volume de água que se contabiliza desde da superfície da água, geralmente do mar ou de outro corpo de água, como um rio ou um lago, até aos sedimentos do leito no fundo. O conceito de coluna de água é usado em muitos campos da hidrologia e das ciências ambientais, para avaliar a estratificação ou a mistura, por efeito térmico ou químico, dos diferentes estratos de água dos rios, lagos ou oceanos. O conceito de coluna de água é ainda utilizado no âmbito do mergulho submarino, para descrever a área dentro da qual se deslocam os mergulhadores. (pt)
|
