| dbo:abstract
|
- أصدر الملك إدوارد الأول في 1290 قرارًا بطرد كل اليهود من إنكلترا، استمرت فعاليته طوال العهود الوسطى. ألغي القرار بعد أكثر من 350 عامًا وذلك في 1656. لم يكن القرار استثنائيًا بل حصيلة أكثر من 200 سنة من سوء المعاملة. حدثت في الاحتفال بتتويج رتشرد الأول في إنجلترا (1190) مشاحنة تافهة شجعها الأشراف الذين أرادوا أن يتخلصوا مما عليهم من ديون لليهود، فتطورت إلى مذبحة امتدت إلى لنكولن، واستامفورد، ولن. وقتل الغوغاء 350 منهم في مدينة يورك في العام نفسه وكان يقودهم رتشرد دي ملابستيا، وكان مستغرقاً في الدين لليهود. ثم قام مائة وخمسون من يهود يورك يتزعمهم الحبر توم طوب بقتل أنفسهم. (ar)
- The Edict of Expulsion was a royal decree issued by King Edward I of England on 18 July 1290 expelling all Jews from the Kingdom of England. Edward advised the sheriffs of all counties he wanted all Jews expelled by no later than All Saints' Day (1 November) that year. The expulsion edict remained in force for the rest of the Middle Ages. The edict was not an isolated incident, but the culmination of over 200 years of increasing antisemitism in England. The edict was eventually overturned more than 350 years later, during the Protectorate when Oliver Cromwell permitted the resettlement of the Jews in England in 1657. (en)
- El edicto de expulsión fue proclamado en 1290 por el rey Eduardo I de Inglaterra y por él se expulsaba a todos los judíos de Inglaterra. El edicto de expulsión estuvo en vigor durante casi 400 años, cuando Oliver Cromwell permitió su regreso en 1657. El edicto no fue un incidente aislado, sino la culminación de 200 años de persecución y pogromos. (es)
- Maklumat Pengusiran adalah sebuah dekrit kerajaan yang dikeluarkan oleh Raja Edward I dari Inggris pada 18 Juli 1290, yang mengusir seluruh Yahudi dari Kerajaan Inggris. Maklumat pengusiran tersebut masih berlaku sepanjang sisa Abad Pertengahan. Maklumat tersebut bukanlah insiden terisolasi, tetapi terjadi sepanjang 200 tahun peningkatan penindasan. Maklumat tersebut diturunkan saat lebih dari tiga abad kemudian, saat Oliver Cromwell pada 1657. (in)
- L'Édit d'Expulsion, promulgué en 1290 par le roi Édouard Ier d'Angleterre, ordonne l'expulsion de tous les Juifs d'Angleterre, ainsi que de l'Aquitaine qui était à l'époque anglaise. À cette date, les Juifs formaient en Angleterre une petite communauté d'environ 2 000 personnes. L'édit prend effet le 1er novembre 1290, et ne laisse le choix qu'entre la conversion et l'exil. La plupart choisissent l'exil, et rejoignent la France ou la Pologne où ils bénéficiaient d'un statut favorable grâce à la Charte de Kalisz. Cet édit de 1290 reste appliqué jusqu'en 1656, lorsque Oliver Cromwell demande au conseil d'État d'autoriser le retour de Juifs en Angleterre (31 octobre 1656). Il rencontre des réticences lors de la conférence de Whitehall, en décembre de la même année, et doit se contenter d'un simple engagement oral du conseil d'État, qui cependant mettait fin de facto à l'édit d'expulsion. (fr)
- Едикт про вигнання — документ, підписаний 1290 року королем Едуардом I, який наказував вигнати усіх євреїв з Англії. Насправді, процес вигнання тривав понад 350 років і завершився 1656-го. (uk)
- Эдикт об изгнании (англ. Edict of Expulsion) — документ, подписанный в 1290 году английским королём Эдуардом I Плантагенетом, который под страхом смертной казни предписывал всем евреям покинуть пределы Англии. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16803 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أصدر الملك إدوارد الأول في 1290 قرارًا بطرد كل اليهود من إنكلترا، استمرت فعاليته طوال العهود الوسطى. ألغي القرار بعد أكثر من 350 عامًا وذلك في 1656. لم يكن القرار استثنائيًا بل حصيلة أكثر من 200 سنة من سوء المعاملة. حدثت في الاحتفال بتتويج رتشرد الأول في إنجلترا (1190) مشاحنة تافهة شجعها الأشراف الذين أرادوا أن يتخلصوا مما عليهم من ديون لليهود، فتطورت إلى مذبحة امتدت إلى لنكولن، واستامفورد، ولن. وقتل الغوغاء 350 منهم في مدينة يورك في العام نفسه وكان يقودهم رتشرد دي ملابستيا، وكان مستغرقاً في الدين لليهود. ثم قام مائة وخمسون من يهود يورك يتزعمهم الحبر توم طوب بقتل أنفسهم. (ar)
- The Edict of Expulsion was a royal decree issued by King Edward I of England on 18 July 1290 expelling all Jews from the Kingdom of England. Edward advised the sheriffs of all counties he wanted all Jews expelled by no later than All Saints' Day (1 November) that year. The expulsion edict remained in force for the rest of the Middle Ages. The edict was not an isolated incident, but the culmination of over 200 years of increasing antisemitism in England. The edict was eventually overturned more than 350 years later, during the Protectorate when Oliver Cromwell permitted the resettlement of the Jews in England in 1657. (en)
- El edicto de expulsión fue proclamado en 1290 por el rey Eduardo I de Inglaterra y por él se expulsaba a todos los judíos de Inglaterra. El edicto de expulsión estuvo en vigor durante casi 400 años, cuando Oliver Cromwell permitió su regreso en 1657. El edicto no fue un incidente aislado, sino la culminación de 200 años de persecución y pogromos. (es)
- Maklumat Pengusiran adalah sebuah dekrit kerajaan yang dikeluarkan oleh Raja Edward I dari Inggris pada 18 Juli 1290, yang mengusir seluruh Yahudi dari Kerajaan Inggris. Maklumat pengusiran tersebut masih berlaku sepanjang sisa Abad Pertengahan. Maklumat tersebut bukanlah insiden terisolasi, tetapi terjadi sepanjang 200 tahun peningkatan penindasan. Maklumat tersebut diturunkan saat lebih dari tiga abad kemudian, saat Oliver Cromwell pada 1657. (in)
- Едикт про вигнання — документ, підписаний 1290 року королем Едуардом I, який наказував вигнати усіх євреїв з Англії. Насправді, процес вигнання тривав понад 350 років і завершився 1656-го. (uk)
- Эдикт об изгнании (англ. Edict of Expulsion) — документ, подписанный в 1290 году английским королём Эдуардом I Плантагенетом, который под страхом смертной казни предписывал всем евреям покинуть пределы Англии. (ru)
- L'Édit d'Expulsion, promulgué en 1290 par le roi Édouard Ier d'Angleterre, ordonne l'expulsion de tous les Juifs d'Angleterre, ainsi que de l'Aquitaine qui était à l'époque anglaise. À cette date, les Juifs formaient en Angleterre une petite communauté d'environ 2 000 personnes. L'édit prend effet le 1er novembre 1290, et ne laisse le choix qu'entre la conversion et l'exil. La plupart choisissent l'exil, et rejoignent la France ou la Pologne où ils bénéficiaient d'un statut favorable grâce à la Charte de Kalisz. (fr)
|
| rdfs:label
|
- طرد اليهود من إنجلترا (ar)
- Edicto de expulsión (es)
- Edict of Expulsion (en)
- Édit d'Expulsion (1290) (fr)
- Maklumat Pengusiran (in)
- Изгнание евреев из Англии (ru)
- Едикт про вигнання 1290 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
