| dbo:abstract
|
- La Guerra de les Canoneres fou un conflicte naval entre el Regne de Dinamarca i Noruega i la Marina Reial Britànica en el context o durant les Guerres Napoleòniques. El nom d'aquesta guerra ve donat per la tàctica danesa d'emprar petites canoneres contra la convencional Marina Britànica. A Escandinàvia es considera com l'etapa final de les Guerres angleses, l'obertura de la qual es considera com la en el 1801. (ca)
- حرب غونبوت (بالانجليزية: Gunboat War) (بالدنماركية: Kanonbådskrigen) (بالنرويجية: Kanonbåtkrigen) التي امتدت من عام 1807 حتى عام 1814، هي الصراع البحري بين الدنمارك والنرويج والبحرية البريطانية خلال الحروب النابليونية. إن اسم الحرب مستمد من التكتيك الدنماركي الذي يتلخص في توظيف زوارق مدفعية صغيرة الحجم ضد البحرية الملكية. في الدول الاسكندنافية، يُنظَر إليها باعتبارها المرحلة الأخيرة من الحروب الإنجليزية، والتي كان بدايتها يمثل معركة كوبنهاغن الأولى عام 1801. (ar)
- The Gunboat War (Danish: Kanonbådskrigen, Norwegian: Kanonbåtkrigen; 1807–1814) was a naval conflict between Denmark–Norway and the British during the Napoleonic Wars. The war's name is derived from the Danish tactic of employing small gunboats against the materially superior Royal Navy. In Scandinavia it is seen as the later stage of the English Wars, whose commencement is accounted as the First Battle of Copenhagen in 1801. (en)
- La guerre des canonnières est un conflit naval qui se déroula de 1807 à 1814 entre le Royaume du Danemark et de Norvège et le Royaume-Uni pendant les guerres napoléoniennes. Son nom vient de la tactique militaire danoise qui consistait à utiliser de petits navires de guerre, c'est-à-dire à l'époque des canonnières, contre les gros vaisseaux de ligne de la Royal Navy. En Scandinavie, ce conflit est vu comme l'ultime phase des guerres anglaises, dont le commencement remonte à la bataille de Copenhague en 1801. (fr)
- La guerra de las Cañoneras fue la guerra naval entre Inglaterra y Dinamarca-Noruega. Se trató de un conflicto naval entre el Reino de Dinamarca y Noruega y la Marina Real Británica en el contexto o durante las guerras napoleónicas. El nombre de esta guerra viene dado por la táctica danesa de emplear pequeñas cañoneras contra la convencional Marina Británica. En Escandinavia se considera como la etapa final de las , cuya apertura se considera como la primera batalla de Copenhague en 1801. (es)
- La guerra delle cannoniere (1807–1814) fu il conflitto navale fra Danimarca-Norvegia e Regno Unito, svoltosi nel corso delle guerre napoleoniche. Il nome della guerra è derivato dalla tattica impiegata dalla Danimarca, di impiegare piccole imbarcazioni, armate con cannoni, contro le tradizionali navi della flotta britannica. Le imbarcazioni erano state progettate dallo svedese . Il vantaggio strategico derivante dall'impiego di queste imbarcazioni era l'economia di costruzione e la possibilità di produrle nello stesso paese, mentre quello tattico era la facilità di manovra (specialmente in acque poco profonde) e le piccole dimensioni. D'altra parte però, esse erano vulnerabili ed affondabili con un solo colpo di cannone ben assestato, di conseguenza non potevano essere usate nel mare mosso ed erano meno efficienti nei confronti delle grandi navi da guerra. Ne vennero prodotte oltre duecento in due modelli: la scialuppa aveva un equipaggio di 76 marinai con un armamento di un cannone a prora ed uno a poppa, mentre la barca aveva un equipaggio di 24 uomini ed un singolo cannone. Agli inizi delle guerre napoleoniche, la Danimarca-Norvegia mantenne un comportamento di neutralità armata, usando la sua flotta per proteggere il traffico commerciale dentro e al di fuori delle acque territoriali danesi-norvegesi. Mentre la tattica delle cannoniere venne impiegata dal 1807 in poi, il conflitto navale fra Danimarca-Norvegia e Gran Bretagna ebbe inizio con la battaglia di Copenaghen del 1801, quando la squadra di Lord Horatio Nelson, facente parte della flotta dell'ammiraglio Sir Hyde Parker, attaccò la capitale danese. Nella successiva battaglia di Copenaghen del 1807, i britannici attaccarono preventivamente i francesi catturando gran parte della flotta danese. Per questo motivo danesi e norvegesi costruirono un gran numero di piccole cannoniere. Nei primi tre anni della guerra delle cannoniere, queste barche furono capaci di catturare molte navi da carico inglesi quali brigantini e piccole imbarcazioni, ma non erano abbastanza grandi da poter combattere contro le fregate e le grosse navi da carico. Gli inglesi mantennero il controllo delle acque danesi durante l'intera durata della guerra 1807-1814, e quando la stagione era propizia, poterono scortare grandi flotte commerciali lungo le coste ed i canali danesi. Il 22 marzo 1808, l'ultima nave di linea danese, la Prins Cristian Frederik, comandata dal capitano C.W. Jessen, fu distrutta da due navi britanniche nella . Il 14 marzo 1808 la Danimarca-Norvegia dichiarò guerra alla Svezia e la guerra danese-svedese dal 1808 al 1809 si sovrappose così a quella delle cannoniere con singolari e casuali alleanze: il Regno Unito, già in guerra contro la Danimarca-Norvegia, si trovò nemica la Russia, che stava combattendo contro la Svezia la guerra di Finlandia, e, per lo stesso motivo, alleata la Svezia. Il 27 febbraio 1811, cannoniere danesi, equipaggiate da quasi 1.000 uomini (comprese forze di fanteria), tentarono di riprendere l'isola di Anholt ma dovettero lasciare lo Jutland con perdite rilevanti. Sebbene i danesi ottenessero alcune vittorie come la cattura nel 1811 del brigantino HMS Manly da parte del brigantino danese Lolland, al comando del capitano Hans Peter Holm, il conflitto ebbe di fatto termine quando la flotta inglese ottenne la vittoria nella battaglia di Lyngør (1812), nella quale fu distrutta l'ultima delle navi da guerra danesi, la fregata KDM Najaden, varata appena otto mesi prima e comandata dallo stesso Holm, da parte del vascello da 64 cannoni HMS Dictator. Il trattato di Kiel pose termine alla guerra il 15 gennaio 1814: la Danimarca-Norvegia dovette cedere la piccola isola di Helgoland alla Gran Bretagna e l'intera Norvegia al re di Svezia. (it)
- Kanonbåtskriget (1807–1814) (danska: Kanonbådskrigen, engelska: Gunboat War) var en period av krigshandlingar till sjöss mellan Danmark-Norge och Storbritannien i samband med Napoleonkrigen. Sjökriget har fått sitt namn av att Danmark använde små kanonbåtar mot Storbritanniens flotta. I Skandinavien räknas det som en del av de så kallade englandskrigen, som började med slaget vid Köpenhamn 1801. (sv)
- Англо-данська війна 1807—1814 (англ. Gunboat War — Війна канонерських човнів) — війна Великої Британії проти Данії-Норвегії, що стала частиною Наполеонівських війн. (uk)
- Англо-датская война 1807—1814 годов (Война канонерских лодок) — война Великобритании против Дании во время наполеоновских войн. Название войны происходит от датской тактики использования небольших канонерских лодок против регулярного британского Королевского флота. (ru)
- 砲艦戰爭（Gunboat War）是拿破崙戰爭期間，一場發生於丹麥-挪威與英國之間的戰爭。這場戰爭發生於1807年至1814年間。戰爭是得名於丹麥在戰爭中的策略，丹麥僱傭小型砲艦來對抗正規的皇家海軍。在斯堪地納維亞地區，這場戰爭只是的後半階段，英國戰爭通常被認為是在1801年的哥本哈根海戰發生時爆發。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Guerra de les Canoneres fou un conflicte naval entre el Regne de Dinamarca i Noruega i la Marina Reial Britànica en el context o durant les Guerres Napoleòniques. El nom d'aquesta guerra ve donat per la tàctica danesa d'emprar petites canoneres contra la convencional Marina Britànica. A Escandinàvia es considera com l'etapa final de les Guerres angleses, l'obertura de la qual es considera com la en el 1801. (ca)
- حرب غونبوت (بالانجليزية: Gunboat War) (بالدنماركية: Kanonbådskrigen) (بالنرويجية: Kanonbåtkrigen) التي امتدت من عام 1807 حتى عام 1814، هي الصراع البحري بين الدنمارك والنرويج والبحرية البريطانية خلال الحروب النابليونية. إن اسم الحرب مستمد من التكتيك الدنماركي الذي يتلخص في توظيف زوارق مدفعية صغيرة الحجم ضد البحرية الملكية. في الدول الاسكندنافية، يُنظَر إليها باعتبارها المرحلة الأخيرة من الحروب الإنجليزية، والتي كان بدايتها يمثل معركة كوبنهاغن الأولى عام 1801. (ar)
- The Gunboat War (Danish: Kanonbådskrigen, Norwegian: Kanonbåtkrigen; 1807–1814) was a naval conflict between Denmark–Norway and the British during the Napoleonic Wars. The war's name is derived from the Danish tactic of employing small gunboats against the materially superior Royal Navy. In Scandinavia it is seen as the later stage of the English Wars, whose commencement is accounted as the First Battle of Copenhagen in 1801. (en)
- La guerre des canonnières est un conflit naval qui se déroula de 1807 à 1814 entre le Royaume du Danemark et de Norvège et le Royaume-Uni pendant les guerres napoléoniennes. Son nom vient de la tactique militaire danoise qui consistait à utiliser de petits navires de guerre, c'est-à-dire à l'époque des canonnières, contre les gros vaisseaux de ligne de la Royal Navy. En Scandinavie, ce conflit est vu comme l'ultime phase des guerres anglaises, dont le commencement remonte à la bataille de Copenhague en 1801. (fr)
- La guerra de las Cañoneras fue la guerra naval entre Inglaterra y Dinamarca-Noruega. Se trató de un conflicto naval entre el Reino de Dinamarca y Noruega y la Marina Real Británica en el contexto o durante las guerras napoleónicas. El nombre de esta guerra viene dado por la táctica danesa de emplear pequeñas cañoneras contra la convencional Marina Británica. En Escandinavia se considera como la etapa final de las , cuya apertura se considera como la primera batalla de Copenhague en 1801. (es)
- Kanonbåtskriget (1807–1814) (danska: Kanonbådskrigen, engelska: Gunboat War) var en period av krigshandlingar till sjöss mellan Danmark-Norge och Storbritannien i samband med Napoleonkrigen. Sjökriget har fått sitt namn av att Danmark använde små kanonbåtar mot Storbritanniens flotta. I Skandinavien räknas det som en del av de så kallade englandskrigen, som började med slaget vid Köpenhamn 1801. (sv)
- Англо-данська війна 1807—1814 (англ. Gunboat War — Війна канонерських човнів) — війна Великої Британії проти Данії-Норвегії, що стала частиною Наполеонівських війн. (uk)
- Англо-датская война 1807—1814 годов (Война канонерских лодок) — война Великобритании против Дании во время наполеоновских войн. Название войны происходит от датской тактики использования небольших канонерских лодок против регулярного британского Королевского флота. (ru)
- 砲艦戰爭（Gunboat War）是拿破崙戰爭期間，一場發生於丹麥-挪威與英國之間的戰爭。這場戰爭發生於1807年至1814年間。戰爭是得名於丹麥在戰爭中的策略，丹麥僱傭小型砲艦來對抗正規的皇家海軍。在斯堪地納維亞地區，這場戰爭只是的後半階段，英國戰爭通常被認為是在1801年的哥本哈根海戰發生時爆發。 (zh)
- La guerra delle cannoniere (1807–1814) fu il conflitto navale fra Danimarca-Norvegia e Regno Unito, svoltosi nel corso delle guerre napoleoniche. Il nome della guerra è derivato dalla tattica impiegata dalla Danimarca, di impiegare piccole imbarcazioni, armate con cannoni, contro le tradizionali navi della flotta britannica. Le imbarcazioni erano state progettate dallo svedese . Il trattato di Kiel pose termine alla guerra il 15 gennaio 1814: la Danimarca-Norvegia dovette cedere la piccola isola di Helgoland alla Gran Bretagna e l'intera Norvegia al re di Svezia. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
