| dbo:abstract
|
- سكاجن (بالإنجليزية: Skagen) وهي مدينة تقع في أقصى شمال الدانمارك.كما تطل على كل من بحر البلطيق وبحر الشمال. (ar)
- Skagen je město na Severojutském ostrově, ležící 40 km od Frederikshavnu, s nímž je spojeno silnicí i železnicí. Je nejsevernějším sídlem v Dánsku a žije v něm přibližně 8 200 obyvatel. Místo zmiňuje již Plinius starší jako Tastris, současný název je v podobě Skaffuen poprvé uveden v roce 1284. V roce 1413 udělil král Erik VII. Pomořanský městu právo pořádat trhy. Roku 1549 byla založena škola. V roce 1781 poklesla populace na 650 osob, pak díky dostatku pracovních příležitostí rostla až do roku 1980, kdy překročila čtrnáct tisíc obyvatel, od té doby se opět snižuje. Město žije převážně z rybolovu a turistického ruchu, hlavními průmyslovými podniky jsou loděnice Karstensens, cementárna a závod na zpracování ryb FF Skagen. Loví se převážně sleď obecný, šprot obecný, platýs velký a treska bezvousá. , otevřený v roce 1907, je největším rybářským přístavem v Dánsku. Díky mírnému oceánskému podnebí a rozsáhlým písečným plážím se město stalo od 19. století populárním prázdninovým letoviskem pro vyšší vrstvy. V roce 1914 byla nedaleko Skagenu vybudována královská rezidence , sloužící nyní dánským umělcům. Původní kostel byl postaven ve 14. století a zasvěcen svatému Vavřinci. Přístup k němu komplikovaly postupující písečné duny, byl proto v roce 1795 opuštěn a zbořen až na věž, která je turistickou atrakcí pod názvem Den Tilsandede Kirke (Zavátý kostel). Nový chrám byl postaven podle plánů a vysvěcen v roce 1841. Dalšími památkami jsou Brøndums Hotel, dva majáky (starší Bílý a dosud funkční Šedý), vlastivědné muzeum, muzeum výtvarného umění a muzeum plyšových medvídků, které je jediné ve Skandinávii. Pro místní architekturu je typická kombinace žluté fasády a červené střešní krytiny. Populárním cílem výletů je mys Grenen, oddělující průlivy Skagerrak a Kattegat, kde je možno pozorovat mořské ptactvo, tuleně a velryby. Poučení o zdejší přírodě poskytuje expozice podle návrhu Jørna Utzona. Malebná přímořská krajina přitahovala také výtvarníky, k proslulé škole skagenských malířů ovlivněných impresionismem patřili Peder Severin Krøyer, nebo Michael Ancher. Každoročně počátkem července se zde koná mezinárodní hudební festival, založený v roce 1971, tradiční atrakcí je také lednové setkání otužilců. Podle města je pojmenována hodinářská firma , založená v USA dánskými přistěhovalci, která má v logu stylizovaný obraz poloostrova . (cs)
- Skagen és una ciutat danesa integrada en el municipi de Frederikshavn amb la Reforma Municipal Danesa del 2007, és la ciutat més al nord de la península de Jutlàndia. Skagen és cèlebre per la vivacitat de l'escola pictòrica a la qual aquest petit poble de pescadors del segle xix ha donat el seu nom. Diversos pintors danesos van prendre el costum d'aprofitar la llum excepcional creada per la conjunció de les aigües del mar del Nord i del Bàltic, per fixar sobre la tela la vida ruda dels habitants. (ca)
- Skagen (dänisch: [ˈskɛˀjn̩], deutsch: [ˈskaːɡŋ̩]) ist die nördlichste Stadt Dänemarks und Teil der Kommune Frederikshavn, Region Nordjylland. Die bedeutende Hafenstadt hat 7571 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), ist ein gut besuchtes Seebad, liegt an der Nordspitze von Jütland und kann auf lange Sandstrände verweisen. Der Hafen ist der größte Fischereihafen des Landes. Seinen internationalen Rang verdankt der Ort jedoch den Skagen-Malern, einer Gruppe überwiegend skandinavischer Künstler, die den Fischerort Ende des 19. Jahrhunderts zu ihrem Sommerrefugium machten. Die Gegend um Skagen ist auch heute noch malerisch. Das Stadtbild wird von kleinen, ocker verputzten Häusern mit roten Ziegeldächern bestimmt. Ihre weißen Dachfugen dienten den Fischern als Landmarken. (de)
- Skagen, Danimarkan iparralderen dagoen herria da. Iparraldeko Jutlandiako eskualdean dago, zehazki Vendsyssel-Thy uharteko Frederikshavn udalerrian. (eu)
- Skagen est la ville la plus au nord du Jutland, au Danemark. Elle a été rendue célèbre par la vivacité de l'École picturale à laquelle ce petit village de pêcheurs du XIXe siècle a donné son nom. Autrefois dénommée Cimbrorum promontorium par les latinistes, aujourd'hui centre de villégiature recherché, la ville promontoire sur le Skagerrak reste empreinte de son passé et s'appuie également sur son port de pêche dynamique pour assurer son développement. À proximité d'écueils dangereux, la pointe de Grenen, où le conflit des courants de la mer du Nord et de la Baltique attire de nombreux touristes, et les dunes, dont certaines ont été volontairement laissées non fixées pour mieux étudier leur évolution, constituent des buts de promenades appréciés. (fr)
- Skagen es un cabo y una ciudad danesa en la región de Jutlandia Septentrional, en la punta más septentrional de Vendsyssel-Thy, una parte de la península de Jutlandia, en el norte del país. Skagen tiene 8.347 habitantes en el año 2012, y pertenece al municipio de Frederikshavn. Es una pequeña ciudad turística y pesquera, conocida sobre todo por la célebre escuela pictórica que se desarrolló en ella durante finales del siglo XIX. (es)
- Skagen (Danish: [ˈskɛˀjn̩]) is Denmark's northernmost town, on the east coast of the Skagen Odde peninsula in the far north of Jutland, part of Frederikshavn Municipality in Nordjylland, 41 kilometres (25 mi) north of Frederikshavn and 108 kilometres (67 mi) northeast of Aalborg. The Port of Skagen is Denmark's main fishing port and it also has a thriving tourist industry, attracting 2 million people annually. The name was applied originally to the peninsula but it now also refers to the town. The settlement began during the Middle Ages as a fishing village, renowned for its herring industry. Thanks to its seascapes, fishermen and evening light, towards the end of the 19th century it became popular with a group of impressionist artists now known as the Skagen Painters. In 1879, the Skagen Fishermen's Association was established with the purpose of facilitating the local fishing industry through the Skagensbanen railway, which opened as a narrow-gauged railway in 1890. The modern port of Skagen opened on 20 November 1907, and with the railway connections to Frederikshavn and the rest of Denmark, tourism began to develop. During the early 1910s, Christian X and Queen Alexandrine often visited Skagen and brought friends from other European monarchies. They built a summer residence, Klitgaarden, completed in 1914. Between the 1930s and 1950s the town grew rapidly, with the population more than doubling from 4,048 in 1930 to 9,009 in 1955. Skagen reached a maximum population of 14,050 in 1980, after which it gradually declined. As of 1 January 2020, it has a population of 7,845. Thanks to the artistic community that still remains in Skagen, the local arts and crafts trade remains important to the income of the town with its numerous crafts shops and galleries. Chains such as the international jeweller Skagen Designs have branches in the town, and given the abundance of fresh fish coming in at the port of Skagen, seafood forms a staple in Skagen's restaurants. St Lawrence's Church was built just outside the village at the end of the 14th century, but after it was buried in drifting sand it was replaced by Skagen Church in 1841 designed by Christian Frederik Hansen. It was redeveloped in 1909–10 by Ulrik Plesner who also designed a number of other buildings in Skagen, including Klitgaarden and the railway station. Several landmarks in the town are closely associated with the Skagen Painters who used to frequent them, including Brøndums Hotel, Skagens Museum, Michael and Anna Ancher's House, and Drachmann's House. Skagen's first school was the Latinskole, a grammar school, which was in operation from 1549 until 1739. By the end of the 19th century, three schools had been established in Skagen, and in 1921, Skagen's Skipper School was opened to train navigators for both fishing boats and merchant ships, and in 1955, the public school Ankermedets skole was opened on Skagavej. The main gymnasium of the town, Skagen Kultur- og Fritidscenter, opened in 1972, and was later expanded with an aquatic centre and a number of smaller training facilities. Skagen's sports centre was completed in 1974, primarily to accommodate badminton and tennis. The local football club, Skagen Idræts Klub, was founded in 1946 and reached the Jyllandsserien, one of the lower divisions in Danish football, as their best position. The Hvide Klit Golf Club is 17 km (11 mi) south of the town. Skagen station is the most northerly railway station in Denmark and is the terminus of the Skagensbanen. Nordjyske Jernbaner operates the local train service between Skagen, Frederikshavn and Aalborg with onward national connections by DSB. From Frederikshavn, there are ferries to Gothenburg, Oslo and Læsø. Aalborg Airport is 100 km (62 mi) southwest of Skagen. (en)
- Skagen è un centro abitato danese situato nella regione dello Jutland settentrionale sull'estremo settentrionale dell'isola di Vendsyssel-Thy. Fa parte del comune di Frederikshavn. (it)
- 스카겐(덴마크어: Skagen (스캐언))은 덴마크 북윌란 지역에 위치한 도시로 인구는 8,198명(2014년 기준)이다. 윌란 반도와 덴마크의 최북단에 위치한 도시로서 행정 구역상으로는 프레데릭스하운 시에 속한다.
* 시 인장
* 시 문장 (ko)
- Skagen is de noordelijkste plaats van Denemarken en ligt op Vendsyssel aan de noordoostkust van de regio Noord-Jutland. De plaats telt 9.388 inwoners (2006). In 2007 werd de gemeente Skagen opgenomen in gemeente Frederikshavn. De voormalige gemeente Skagen had op 1 januari 2000 12.691 inwoners en was 143 km² groot. (nl)
- Skagen – duńskie miasto na północnym cyplu Jutlandii, drugi po Esbjerg port rybacki Danii. Do roku 2007 miasto było siedzibą gminy Skagen; obecnie wchodzi w skład gminy Frederikshavn. W mieście znajduje się stacja kolejowa Skagen. (pl)
- Skagen är den nordligaste staden i Danmark och ligger på Skagens Odde som utgör Jyllands norra spets. Skagen ingår i Frederikshavns kommun i Region Nordjylland. (sv)
- Скаге́н — місто в Данії, на півночі Ютландії, на мисі , що розділяє протоки Скагеррак і Каттегат. Населення 11 803 осіб (2005). У січні 2007 року власна комуна була скасована і місто увійшло до складу нової комуни Фредеріксхавн. Місто відоме своїми піщаними дюнами, що приваблюють туристів. Для них проводиться святкування дня літнього сонцестояння, коли на пляжах палять вогнища і співають пісні. Відома пам'ятка — стара міська церква, котра була занесена дюнами в кінці XVIII століття. (uk)
- Skagen é uma cidade marítima da Dinamarca, localizada no extremo norte da ilha de Vendsyssel-Thy e do condado de Nordjutlândia. Tem uma população de 8198 habitantes, segundo o censo de 2014, e pertence ao município de Frederikshavn (Frederikshavn kommune), com uma área de 142,90 km². Em Skagen, nas décadas de 1880 e 1890, reunia-se um grupo famoso de artistas escandinavos, conhecidos como os Pintores de Skagen (Skagensmalerne). Perto de Skagen fica o ponto mais setentrional da Dinamarca (excluindo as Ilhas Feroé e a Gronelândia), denominado Grenen. (pt)
- Скаген (дат. Skagen) — город в Дании, на северной оконечности Ютландии, на мысе Гренен, разделяющем проливы Скагеррак и Каттегат.Население 11 803 человека (2005). В январе 2007 года собственная коммуна была упразднена и город вошёл в состав новой коммуны Фредериксхавн. Город известен своими песчаными дюнами, привлекающими туристов. Для них проводится празднования дня летнего солнцестояния, когда на пляжах жгут костры и поют песни. Известная достопримечательность — старая городская церковь, которая была занесена дюнами в конце XVIII века. В 1986 году в Скагене проходил международный фестиваль палтуса. (ru)
- 斯卡恩是丹麦最北点的一个小镇，在丹麦行政区重组之前属于，重组之后属于北日德兰大区。人口达8347人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سكاجن (بالإنجليزية: Skagen) وهي مدينة تقع في أقصى شمال الدانمارك.كما تطل على كل من بحر البلطيق وبحر الشمال. (ar)
- Skagen és una ciutat danesa integrada en el municipi de Frederikshavn amb la Reforma Municipal Danesa del 2007, és la ciutat més al nord de la península de Jutlàndia. Skagen és cèlebre per la vivacitat de l'escola pictòrica a la qual aquest petit poble de pescadors del segle xix ha donat el seu nom. Diversos pintors danesos van prendre el costum d'aprofitar la llum excepcional creada per la conjunció de les aigües del mar del Nord i del Bàltic, per fixar sobre la tela la vida ruda dels habitants. (ca)
- Skagen, Danimarkan iparralderen dagoen herria da. Iparraldeko Jutlandiako eskualdean dago, zehazki Vendsyssel-Thy uharteko Frederikshavn udalerrian. (eu)
- Skagen est la ville la plus au nord du Jutland, au Danemark. Elle a été rendue célèbre par la vivacité de l'École picturale à laquelle ce petit village de pêcheurs du XIXe siècle a donné son nom. Autrefois dénommée Cimbrorum promontorium par les latinistes, aujourd'hui centre de villégiature recherché, la ville promontoire sur le Skagerrak reste empreinte de son passé et s'appuie également sur son port de pêche dynamique pour assurer son développement. À proximité d'écueils dangereux, la pointe de Grenen, où le conflit des courants de la mer du Nord et de la Baltique attire de nombreux touristes, et les dunes, dont certaines ont été volontairement laissées non fixées pour mieux étudier leur évolution, constituent des buts de promenades appréciés. (fr)
- Skagen es un cabo y una ciudad danesa en la región de Jutlandia Septentrional, en la punta más septentrional de Vendsyssel-Thy, una parte de la península de Jutlandia, en el norte del país. Skagen tiene 8.347 habitantes en el año 2012, y pertenece al municipio de Frederikshavn. Es una pequeña ciudad turística y pesquera, conocida sobre todo por la célebre escuela pictórica que se desarrolló en ella durante finales del siglo XIX. (es)
- Skagen è un centro abitato danese situato nella regione dello Jutland settentrionale sull'estremo settentrionale dell'isola di Vendsyssel-Thy. Fa parte del comune di Frederikshavn. (it)
- 스카겐(덴마크어: Skagen (스캐언))은 덴마크 북윌란 지역에 위치한 도시로 인구는 8,198명(2014년 기준)이다. 윌란 반도와 덴마크의 최북단에 위치한 도시로서 행정 구역상으로는 프레데릭스하운 시에 속한다.
* 시 인장
* 시 문장 (ko)
- Skagen is de noordelijkste plaats van Denemarken en ligt op Vendsyssel aan de noordoostkust van de regio Noord-Jutland. De plaats telt 9.388 inwoners (2006). In 2007 werd de gemeente Skagen opgenomen in gemeente Frederikshavn. De voormalige gemeente Skagen had op 1 januari 2000 12.691 inwoners en was 143 km² groot. (nl)
- Skagen – duńskie miasto na północnym cyplu Jutlandii, drugi po Esbjerg port rybacki Danii. Do roku 2007 miasto było siedzibą gminy Skagen; obecnie wchodzi w skład gminy Frederikshavn. W mieście znajduje się stacja kolejowa Skagen. (pl)
- Skagen är den nordligaste staden i Danmark och ligger på Skagens Odde som utgör Jyllands norra spets. Skagen ingår i Frederikshavns kommun i Region Nordjylland. (sv)
- Скаге́н — місто в Данії, на півночі Ютландії, на мисі , що розділяє протоки Скагеррак і Каттегат. Населення 11 803 осіб (2005). У січні 2007 року власна комуна була скасована і місто увійшло до складу нової комуни Фредеріксхавн. Місто відоме своїми піщаними дюнами, що приваблюють туристів. Для них проводиться святкування дня літнього сонцестояння, коли на пляжах палять вогнища і співають пісні. Відома пам'ятка — стара міська церква, котра була занесена дюнами в кінці XVIII століття. (uk)
- Skagen é uma cidade marítima da Dinamarca, localizada no extremo norte da ilha de Vendsyssel-Thy e do condado de Nordjutlândia. Tem uma população de 8198 habitantes, segundo o censo de 2014, e pertence ao município de Frederikshavn (Frederikshavn kommune), com uma área de 142,90 km². Em Skagen, nas décadas de 1880 e 1890, reunia-se um grupo famoso de artistas escandinavos, conhecidos como os Pintores de Skagen (Skagensmalerne). Perto de Skagen fica o ponto mais setentrional da Dinamarca (excluindo as Ilhas Feroé e a Gronelândia), denominado Grenen. (pt)
- 斯卡恩是丹麦最北点的一个小镇，在丹麦行政区重组之前属于，重组之后属于北日德兰大区。人口达8347人。 (zh)
- Skagen je město na Severojutském ostrově, ležící 40 km od Frederikshavnu, s nímž je spojeno silnicí i železnicí. Je nejsevernějším sídlem v Dánsku a žije v něm přibližně 8 200 obyvatel. Místo zmiňuje již Plinius starší jako Tastris, současný název je v podobě Skaffuen poprvé uveden v roce 1284. V roce 1413 udělil král Erik VII. Pomořanský městu právo pořádat trhy. Roku 1549 byla založena škola. V roce 1781 poklesla populace na 650 osob, pak díky dostatku pracovních příležitostí rostla až do roku 1980, kdy překročila čtrnáct tisíc obyvatel, od té doby se opět snižuje. (cs)
- Skagen (dänisch: [ˈskɛˀjn̩], deutsch: [ˈskaːɡŋ̩]) ist die nördlichste Stadt Dänemarks und Teil der Kommune Frederikshavn, Region Nordjylland. Die bedeutende Hafenstadt hat 7571 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), ist ein gut besuchtes Seebad, liegt an der Nordspitze von Jütland und kann auf lange Sandstrände verweisen. Der Hafen ist der größte Fischereihafen des Landes. (de)
- Skagen (Danish: [ˈskɛˀjn̩]) is Denmark's northernmost town, on the east coast of the Skagen Odde peninsula in the far north of Jutland, part of Frederikshavn Municipality in Nordjylland, 41 kilometres (25 mi) north of Frederikshavn and 108 kilometres (67 mi) northeast of Aalborg. The Port of Skagen is Denmark's main fishing port and it also has a thriving tourist industry, attracting 2 million people annually. (en)
- Скаген (дат. Skagen) — город в Дании, на северной оконечности Ютландии, на мысе Гренен, разделяющем проливы Скагеррак и Каттегат.Население 11 803 человека (2005). В январе 2007 года собственная коммуна была упразднена и город вошёл в состав новой коммуны Фредериксхавн. Город известен своими песчаными дюнами, привлекающими туристов. Для них проводится празднования дня летнего солнцестояния, когда на пляжах жгут костры и поют песни. Известная достопримечательность — старая городская церковь, которая была занесена дюнами в конце XVIII века. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
