dbo:abstract
|
- ألبانيا هي إحدى الدول الواقعة في جنوب شرق أوروبا. يحدها من الشمال الغربي الجبل الأسود، وكوسوفو من جهة الشمال الشرقي ومقدونيا الشمالية من جهة الشرق، واليونان من جهتين الجنوب والجنوب الشرقي. تطل البلاد على البحر الأدرياتيكي من جهة الغرب وعلى البحر الأيوني من جهة الجنوب الغربي. غالبية تضاريس ألبانيا مكونة من الجبال والتلال، حيث أنها تغطي كل انحاء البلاد من الشمال إلى الجنوب، فنجد جبال الألب الألبانية في الشمال، وجبال شار في الشمال الشرقي، في الوسط، وجبال في الشرق، وجبال في الجنوب الشرقي، في الجنوب الغربي. تمتد السهول والهضاب في الغرب على طول السواحل المطلة على البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني. يوجد في ألبانيا أكبر وأقدم المسطحات المائية العذبة في أوروبا. حيث نجد بحيرة سكيوتاري ثاني أكبر بحيرة في جنوب أوروبا، والتي تقع في الشمال الغربي وتحيط بها جبال الألب الألبانية والبحر الأدرياتيكي. إضافة إلى ذلك، نجد بحيرة أوخريد التي تعد واحدة من أقدم البحيرات دائمة الجريان في العالم، والتي تقع في الجنوب الشرقي. (ar)
- Albània (nom local: Republika i Shqiperise) és un estat d'Europa meridional, a la península Balcànica. Limita amb Grècia, Montenegro, Macedònia del Nord i Sèrbia, així com amb les mars Adriàtica i Jònica. (ca)
- Albánie leží v západní části Balkánského poloostrova na pobřeží Jaderského a Jónského moře. (cs)
- Die Republik Albanien liegt in Südosteuropa auf der Westhälfte der Balkanhalbinsel. Es bildet zusammen mit einigen ex-jugoslawischen Staaten die geographische Region des Westbalkans. Das Land verfügt über 720 Kilometer Landgrenzen, welche den Staat im Nordwesten von Montenegro (173 km), im Nordosten von Kosovo (114 km), im Osten von Nordmazedonien (151 km) und im Südosten von Griechenland (282 km) trennen. Die westliche Grenze wird im Norden durch das Adriatische Meer und im Süden durch das Ionische Meer gebildet. Die Küstenlinie des Landes beträgt rund 362 km. Das Land hat eine Fläche von 28.748 Quadratkilometern, etwas weniger als Belgien oder Brandenburg. Bei einer Bevölkerungszahl von 2.800.138 (2011) beträgt die Bevölkerungsdichte 97,4 Einwohner pro Quadratkilometer. Wie der ganze Mittelmeerraum liegt auch Albanien in einer tektonisch sehr aktive Region. Schwere Erdbeben sind immer wieder aufgetreten, so zum Beispiel 1967, 1979 (Erdbeben in Montenegro 1979) und mehrfach 2019 (Erdbeben am 26. November 2019). (de)
- Η Αλβανία είναι μικρή χώρα, με έκταση 28.748 τετραγωνικά χιλιόμετρα, ευρισκόμενη στη Νοτιοανατολική Ευρώπη και τα δυτικά Βαλκάνια, σε στρατηγική θέση που ελέγχει την είσοδο της Αδριατικής Θάλασσας (Στενό του Οτράντο), οπότε οι ακτές της, στη Μεσόγειο Θάλασσα, απλώνονται τόσο στην Αδριατική όσο και στο Ιόνιο Πέλαγος, έχοντας συνολικό μήκος 476 χιλιόμετρα. Η χώρα συνορεύει με το Μαυροβούνιο στα βορειοδυτικά, με το Κοσσυφοπέδιο (Κόσοβο) στα βορειοανατολικά, με τη Βόρεια Μακεδονία στα ανατολικά και με την Ελλάδα στα νοτιοανατολικά και νότια. Το μεγαλύτερο μέρος της Αλβανίας αποτελείται από βουνά και λόφους, σε οροσειρές που τείνουν να διατρέχουν τη χώρα από τον βορρά προς τον νότο, όπως οι «Αλβανικές Άλπεις» στα βόρεια, ο Σκάρδος (Σαρ) στα βορειοανατολικά, τα Όρη Σκαντέρμπεγκ στο κέντρο, η Βόρεια Πίνδος στα νοτιοανατολικά και τα Κεραύνια Όρη στα νοτιοδυτικά. Στα δυτικά υπάρχουν και πεδιάδες, κατά μήκος των ακτών. Τρία-τέσσερα από τα σημαντικότερα και αρχαιότερα σώματα γλυκού νερού της Ευρώπης βρίσκονται στην Αλβανία: Η δεύτερη μεγαλύτερη λίμνη της Νότιας Ευρώπης, η Λίμνη Σκόδρας, βρίσκεται στα βορειοδυτικά, περιβαλλόμενη από τις Αλβανικές Άλπεις και τις ακτές της Αδριατικής. Μία από τις αρχαιότερες λίμνες σε ολόκληρο τον κόσμο με συνεχή ύπαρξη, η Οχρίδα, απλώνεται πάνω στα νοτιοανατολικά σύνορα, ενώ οι υψηλότερες τεκτονικές λίμνες της Βαλκανικής Χερσονήσου, η Μεγάλη και η Μικρή Πρέσπα, είναι κρυμμένες ανάμεσα σε ψηλά βουνά στα νοτιοανατολικά. Τα ποτάμια της Αλβανίας πηγάζουν γενικώς στα ανατολικά και ρέουν προς τα δυτικά και τη θάλασσα. Ο μακρύτερος ποταμός στη χώρα, μετρούμενος από την εκβολή του μέχρι την πηγή του, είναι ο Δρίνος (δεν πρέπει να συγχέεται με τον ομώνυμο ποταμό της πρώην Γιουργκοσλαβίας), αλλά αξιοσημείωτος είναι και ο Αώος, ένα από τα τελευταία εναπομείναντα ανεπηρέαστα από τον άνθρωπο μεγάλα ποτάμια συστήματα στην Ευρώπη. Η Αλβανία χαρακτηρίζεται από τη μεγάλη βιοποικιλότητά της και το πλήθος των έντονα διαφορετικών οικοσυστημάτων για μια τόσο μικρή χώρα. Υπάρχουν 799 προστατευόμενες περιοχές στην Αλβανία, που καλύπτουν συνολική έκταση 5.216,96 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Αυτές περιλαμβάνουν δύο φυσικά καταφύγια, 14 εθνικά πάρκα, ένα θαλάσσιο πάρκο, οκτώ αρχαιολογικά πάρκα, 750 φυσικά μνημεία, 22 περιοχές διαχειρίσεως ενδιαιτημάτων/ειδών, περιοχές διαχειρίσεως φυσικών πόρων και 4 υγροβιότοπους της Συμβάσεως Ραμσάρ. Τα εθνικά πάρκα ή εθνικοί δρυμοί καλύπτουν το 13,65% της εκτάσεως της χώρας. (el)
- Albania is a small country in Southern, Southeastern Europe and Western Balkans strategically positioned on the Adriatic and Ionian Sea inside the Mediterranean Sea, with a coastline of about 476 km (296 mi). It is bounded by Montenegro to the northwest, Serbia to the northeast, North Macedonia to the east and Greece to the southeast and south. Most of Albania rises into mountains and hills, tending to run the length of the country from north to south, as for instance the Albanian Alps in the north, the Sharr Mountains in the northeast, the Skanderbeg Mountains in the center, the Korab Mountains in the east, the Pindus Mountains in the southeast, and the Ceraunian Mountains in the southwest. Plains and plateaus extend in the west along the Albanian Adriatic and Ionian Sea Coast. Some of the most considerable and oldest bodies of freshwater of Europe can be found in Albania. The second largest lake of Southern Europe, the Lake of Shkodër, is located in the northwest surrounded by the Albanian Alps and the Adriatic Sea. And one of the oldest continuously existing lakes in the world, the Lake of Ohrid, lies in the southeast, while the highest tectonic lakes of the Balkan Peninsula, the Large and Small Lake of Prespa, are well hidden among high mountains in the southeast. Rivers originate in the east of Albania and loop towards the west into the sea. They are encompassed by the drainage basins of the Adriatic, Aegean and Black Sea. The longest river in the country, measured from its mouth to its source, is the Drin that starts at the confluence of its two headwaters, the Black and White Drin, though also notable is the Vjosë, one of the last intact large river systems in Europe. For a small country, Albania is characterized for its biological diversity and abundance of contrasting ecosystems and habitats, defined in an area of 28,748 square kilometres. This great diversity derives from Albania's geographic location on the Mediterranean Sea, with typical climatic conditions, varied topography, as well as the wealth of terrestrial and marine ecosystems providing a variety of habitats, each with its own typical flora and fauna. There are 799 Albanian protected areas covering a surface of 5,216.96 square kilometres. These include two strict nature reserves, 14 national parks, one marine park, eight archaeological parks, 750 natural monuments, 22 habitat/species management areas, five protected landscapes, 4 protected landscapes, four managed resources areas and four ramsar wetlands. The national parks cover a surface area of 210,668.48 hectares (2,106.6848 km2) or roughly 13.65% of the overall territory. (en)
- Albania (nombre local, Republika e Shqiperise) es un estado de Europa meridional, en la península Balcánica. Limita con Grecia, Montenegro, Macedonia del Norte y Serbia, así como con los mares Adriático y Jónico. (es)
- L'Albanie est un petit État situé entre les Balkans et la mer Méditerranée. Son climat est de type méditerranéen sur la frange littorale, continental ailleurs. Tirana en est la capitale, la cité atteignant presque le million d’habitants ; les autres villes importantes du pays sont : Durrës (environ 190 000 habitants), Elbasan et Shkodra chacune avec environ 100 000 habitants, Vlora (95 000), Korçë (80 000) et Berat (70 000). L'Albanie est un pays montagneux (70 %), dont le point culminant s’élève à 2 753 m (mont Korab). Le reste est constitué de plaines alluviales, dont le terrain est plutôt de piètre qualité pour l’agriculture, alternativement inondé ou desséché. Les terres les plus fertiles sont situées dans le district des lacs (lac d'Ohrid, et ) et sur certains plateaux intermédiaires entre la plaine et la montagne. La seule île notable est celle de Sazan qui fut tour à tour occupée par diverses grandes puissances européennes. Le plus grand fleuve albanais est la Drin. Long de 335 km, il est un des seuls à connaître un débit relativement stable tout au long de l’année. Les autres cours d’eau sont généralement presque secs durant l’été, même les rivières et Vjosa qui ont pourtant une longueur de plus de 160 km. Le climat y est méditerranéen dans les régions littorales (moyenne hivernale : 7°), et devient plus continental dans le relief. Les précipitations sont assez élevées (1 000 à 1 500 mm annuels), le flux d’air humide rencontrant la masse d’air continentale plus froide, surtout pendant l’hiver, qui est la saison pluvieuse. Ressources naturelles : pétrole, gaz naturel, charbon, chrome, cuivre, bois, nickel, potentiel hydroélectrique. (fr)
- L'Albania è uno stato situato nella parte sud-occidentale della penisola balcanica, si affaccia sul Mare Adriatico e in corrispondenza del canale d'Otranto sul Mar Ionio. Il territorio è perlopiù montuoso, a nord lo delimitano le vette (oltre 2.500 m s.l.m.) delle che culminano col di 2.693 metri e a sud i rilievi dell'Epiro. (it)
- Albania jest niewielkim państwem leżącym na Półwyspie Bałkańskim w południowej części Europy. Ten niewielki i słabo rozwinięty gospodarczo kraj cechuje się górzystym krajobrazem i śródziemnomorskim klimatem. (pl)
- Албанія знаходиться на заході Балканського півострова. На південному сході і півдні межує з Грецією (довжина загального кордону — 282 км), на сході — з Північною Македонією (151 км), на півночі і північному заході — з Косовом (невизнаним більшістю світу колишнім, а нині незалежним сербським регіоном) (115) і Чорногорією (172 км). Омивається водами Адріатичного та Іонічного морів (берегова лінія — 362 км). Протока Отранто, завширшки 75 км, відділяє Албанію від Італії. Площа — 28 748 км² (140-ве місце у світі). Територія країни витягнута у меридіональному напрямку приблизно на 340 км, а її максимальна ширина (у південній частині) складає 150 км На цій території проживає близько 2,8 млн осіб. Кордони Албанії майже всюди проходять по природних кордонах – горах та озерах. Її природні кордони обмежуються гірським масивом Проклетіє (або — Північно-Албанські Альпи) та Динарськими Альпами з півночі, на заході — хребтом Шар-Планина (або Шар-Даг). На півдні — гірським пасмом Пінд, чиє північне підгір'я лежить на території Албанії. З західного боку країна омивається Адріатичним морем (протяжність морського кордону становить 472 км), а невеличка частина з південного заходу — Іонічним морем. (uk)
- Albaniens geografi präglas främst av en mycket bergig terräng. Det högsta berget (2 753 meter högt) är Korab. Kustslättens klimat är av medelhavstyp med het torr sommar och sval regnig vinter. Bergsområdet har stora variationer i fråga om såväl temperatur som nederbörd. De högsta delarna får ofta över 2 000 millimeter regn och snö årligen. Bergen är delvis skogbeklädda. Lövskogen får upp till 1 000 millimeter nederbörd, och där ovanför vidtar barrskog och högst upp alpina ängar. Jordskalv förekommer. (sv)
- 阿尔巴尼亚的地理位置位於東南歐的巴爾幹半島西南部一個國家。阿爾巴尼亞西临亚得里亚海,與意大利隔海相望、南临希臘與爱奥尼亚海、東鄰马其顿共和國、北接科索沃及黑山。 地理坐标:
* 41 00 N, 20 00 E (zh)
- Албания расположена в юго-восточной Европе, в западной части Балканского полуострова. Страна занимает выгодное положение у пролива Отранто — западная граница омывается Адриатическим, юго-западная — Ионическим морями. Албания вытянута на 340 км с севера на юг и на 150 км с запада на восток. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Albània (nom local: Republika i Shqiperise) és un estat d'Europa meridional, a la península Balcànica. Limita amb Grècia, Montenegro, Macedònia del Nord i Sèrbia, així com amb les mars Adriàtica i Jònica. (ca)
- Albánie leží v západní části Balkánského poloostrova na pobřeží Jaderského a Jónského moře. (cs)
- Albania (nombre local, Republika e Shqiperise) es un estado de Europa meridional, en la península Balcánica. Limita con Grecia, Montenegro, Macedonia del Norte y Serbia, así como con los mares Adriático y Jónico. (es)
- L'Albania è uno stato situato nella parte sud-occidentale della penisola balcanica, si affaccia sul Mare Adriatico e in corrispondenza del canale d'Otranto sul Mar Ionio. Il territorio è perlopiù montuoso, a nord lo delimitano le vette (oltre 2.500 m s.l.m.) delle che culminano col di 2.693 metri e a sud i rilievi dell'Epiro. (it)
- Albania jest niewielkim państwem leżącym na Półwyspie Bałkańskim w południowej części Europy. Ten niewielki i słabo rozwinięty gospodarczo kraj cechuje się górzystym krajobrazem i śródziemnomorskim klimatem. (pl)
- Albaniens geografi präglas främst av en mycket bergig terräng. Det högsta berget (2 753 meter högt) är Korab. Kustslättens klimat är av medelhavstyp med het torr sommar och sval regnig vinter. Bergsområdet har stora variationer i fråga om såväl temperatur som nederbörd. De högsta delarna får ofta över 2 000 millimeter regn och snö årligen. Bergen är delvis skogbeklädda. Lövskogen får upp till 1 000 millimeter nederbörd, och där ovanför vidtar barrskog och högst upp alpina ängar. Jordskalv förekommer. (sv)
- 阿尔巴尼亚的地理位置位於東南歐的巴爾幹半島西南部一個國家。阿爾巴尼亞西临亚得里亚海,與意大利隔海相望、南临希臘與爱奥尼亚海、東鄰马其顿共和國、北接科索沃及黑山。 地理坐标:
* 41 00 N, 20 00 E (zh)
- Албания расположена в юго-восточной Европе, в западной части Балканского полуострова. Страна занимает выгодное положение у пролива Отранто — западная граница омывается Адриатическим, юго-западная — Ионическим морями. Албания вытянута на 340 км с севера на юг и на 150 км с запада на восток. (ru)
- ألبانيا هي إحدى الدول الواقعة في جنوب شرق أوروبا. يحدها من الشمال الغربي الجبل الأسود، وكوسوفو من جهة الشمال الشرقي ومقدونيا الشمالية من جهة الشرق، واليونان من جهتين الجنوب والجنوب الشرقي. تطل البلاد على البحر الأدرياتيكي من جهة الغرب وعلى البحر الأيوني من جهة الجنوب الغربي. يوجد في ألبانيا أكبر وأقدم المسطحات المائية العذبة في أوروبا. حيث نجد بحيرة سكيوتاري ثاني أكبر بحيرة في جنوب أوروبا، والتي تقع في الشمال الغربي وتحيط بها جبال الألب الألبانية والبحر الأدرياتيكي. إضافة إلى ذلك، نجد بحيرة أوخريد التي تعد واحدة من أقدم البحيرات دائمة الجريان في العالم، والتي تقع في الجنوب الشرقي. (ar)
- Die Republik Albanien liegt in Südosteuropa auf der Westhälfte der Balkanhalbinsel. Es bildet zusammen mit einigen ex-jugoslawischen Staaten die geographische Region des Westbalkans. Das Land verfügt über 720 Kilometer Landgrenzen, welche den Staat im Nordwesten von Montenegro (173 km), im Nordosten von Kosovo (114 km), im Osten von Nordmazedonien (151 km) und im Südosten von Griechenland (282 km) trennen. Die westliche Grenze wird im Norden durch das Adriatische Meer und im Süden durch das Ionische Meer gebildet. Die Küstenlinie des Landes beträgt rund 362 km. (de)
- Η Αλβανία είναι μικρή χώρα, με έκταση 28.748 τετραγωνικά χιλιόμετρα, ευρισκόμενη στη Νοτιοανατολική Ευρώπη και τα δυτικά Βαλκάνια, σε στρατηγική θέση που ελέγχει την είσοδο της Αδριατικής Θάλασσας (Στενό του Οτράντο), οπότε οι ακτές της, στη Μεσόγειο Θάλασσα, απλώνονται τόσο στην Αδριατική όσο και στο Ιόνιο Πέλαγος, έχοντας συνολικό μήκος 476 χιλιόμετρα. Η χώρα συνορεύει με το Μαυροβούνιο στα βορειοδυτικά, με το Κοσσυφοπέδιο (Κόσοβο) στα βορειοανατολικά, με τη Βόρεια Μακεδονία στα ανατολικά και με την Ελλάδα στα νοτιοανατολικά και νότια. (el)
- Albania is a small country in Southern, Southeastern Europe and Western Balkans strategically positioned on the Adriatic and Ionian Sea inside the Mediterranean Sea, with a coastline of about 476 km (296 mi). It is bounded by Montenegro to the northwest, Serbia to the northeast, North Macedonia to the east and Greece to the southeast and south. (en)
- L'Albanie est un petit État situé entre les Balkans et la mer Méditerranée. Son climat est de type méditerranéen sur la frange littorale, continental ailleurs. Tirana en est la capitale, la cité atteignant presque le million d’habitants ; les autres villes importantes du pays sont : Durrës (environ 190 000 habitants), Elbasan et Shkodra chacune avec environ 100 000 habitants, Vlora (95 000), Korçë (80 000) et Berat (70 000). La seule île notable est celle de Sazan qui fut tour à tour occupée par diverses grandes puissances européennes. (fr)
- Албанія знаходиться на заході Балканського півострова. На південному сході і півдні межує з Грецією (довжина загального кордону — 282 км), на сході — з Північною Македонією (151 км), на півночі і північному заході — з Косовом (невизнаним більшістю світу колишнім, а нині незалежним сербським регіоном) (115) і Чорногорією (172 км). Омивається водами Адріатичного та Іонічного морів (берегова лінія — 362 км). Протока Отранто, завширшки 75 км, відділяє Албанію від Італії. Площа — 28 748 км² (140-ве місце у світі). Кордони Албанії майже всюди проходять по природних кордонах – горах та озерах. (uk)
|