| dbo:abstract
|
- Gampopa (1079-1153) byl zakladatelem školy Kagjüpa, jedné ze čtyř velkých škol tibetského buddhismu. Byl hlavním žákem Milaräpy a učitel 1. Karmapy Düsum Khjenpy. Je považován za pátého držitele linie Kagjü. Buddha v Samádhirádžasútře předpověděl, že Gampopa bude tím, kdo rozšíří dharmu po celém Tibetu.Gampopa v překladu znamená „podobný slunci“. Vlastním jménem Sönam Rinčhen alias Daö Žönnu je známý též jako Dagpolhadže nebo lékař z Dhagpa. (cs)
- Gampopa Sönam Rinchen (tib.: sgam po pa bsod nams rin chen; auch: Der große Arzt von Dagpo, tib.: dwags po lha rje oder Dagpo Rinpoche; geb. Dagpo 1079; gest. 1153) war neben Rechungpa und zahlreichen anderen Hauptschüler Milarepas. Er ist der eigentliche Gründer der Kagyü-Schulen des tibetischen Buddhismus im Sinne einer monastischen Tradition. (de)
- Gampopa (1079-1153), también conocido como Dagpo Lhaje ("el médico de Dagpo") y Dakpo Rinpoche ("El precioso Maestro de Dagpo"), fundó la escuela Kagyu, una de las principales escuelas del Budismo Tibetano. Desde muchos puntos de vista la fundación de la escuela Kagyu marcó el comienzo de lo que hoy se conoce como Budismo Tibetano, ya que el modelo tántrico de la India que inspiró este movimiento ha ido desapareciendo. Gampopa, fue un médico de Dagpo, en la región de Kham, fue el principal estudiante del maestro tibetano Milarepa. Gampopa renovó la claridad de su percepción y su conocimiento tanto del como, luego, de los métodos Mahamudra. La posición de Gampopa en el linaje de transmisión de las enseñanzas Mahamudra es el siguiente:: 1.
* Tilopa (988-1069), el yogui Indio que experimentó la transmisión original del Mahamudra 2.
* Naropa (1016-1100), quien perfeccionó los métodos para la iluminación, descritos en las Seis Yogas de Naropa. 3.
* Marpa (1012-1097), el primer tibetano en el linaje, que tradujo los textos del Vajrayāna y del Mahamudra en el Tibetano antiguo 4.
* Milarepa (1052-1135), poeta y maestro que se sobrepuso a la resistencia de Marpa a enseñarle y que sin embargo alcanzó la iluminación en una sola vida 5.
* Gampopa fue el mejor estudiante de Milarepa, quien integró las enseñanzas de Atisha y las enseñanzas Mahamudra de Tilopa y estableció la escuela Kagyu. Esta secuencia del linaje, tomada en conjunto, es llamada los "Cinco Maestros Fundadores" por los estudiantes Kagyu. Previo a su período de estudio con Milarepa, Gampopa había estudiado la Tradición Kadampa, que es un camino gradual basado en las enseñanzas lamrim. Él buscó obtener una realización de la realidad última, la cual obtuvo bajo la guía de Milarepa. Gampopa escribió y fundó la escuela Dagpo Kagyu en 1125. Esta escuela se fundió con la más antigua, pero menos influyente escuela Shangpa Kagyu, fundada en 1050, y relacionada con Naropa, para formas la gran escuela Kagyu. Mientras que la escuela Shangpa fue la primera escuela Kagyupa, fueron las enseñanzas integradoras de Gampopa que unificaron las enseñanzas Kadampa y Mahamudra en el estilo Kagyu. Gampopa también fundó varios monasterios budistas, enseñó ampliamente y atrajo a muchos estudiantes. Cuatro de sus discípulos fundaron las cuatro más grandes escuelas Kagyu:
* fundada por
* fundada por
* fundada por
* Karma Kagyu, también conocido como la Kamtsang Kagyu School, fundada por Düsum Khyenpa el primer Karmapa (es)
- Gampopa Sönam Rinchen (Tibetan: སྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་, Wylie: sgam po pa bsod nams rin chen, 1079–1153) was the main student of Milarepa, and a Tibetan Buddhist master who codified his own master's ascetic teachings, which form the foundation of the Kagyu educational tradition. Gampopa was also a doctor and tantric master. He authored the first Lamrim text, Jewel Ornament of Liberation, and founded the Dagpo Kagyu school. He is also known as Dvagpopa, and by the titles Dakpo Lharjé "the physician from Dakpo" (Tibetan: དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་, Wylie: dwags po lha rje) and Daö Zhönnu, "Candraprabhakumara" (Tibetan: ཟླ་འོད་ཞོན་ནུ་, Wylie: zla 'od gzhon nu). (en)
- Gampopa Sönam Rinchen (tibétain : སྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་, Wylie : sgam po pa bsod nams rin chen, 1079–1153), encore appelé Dagpo Lharjé (tibétain : དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་, Wylie : dwags po lha rje, « le médecin de Dhagpo ») et Dhakpo Rinpoche (le maître de Dhagpo) est un maître historique de la lignée Kagyüpa et plus particulièrement de la branche appelée « Karma Kagyü ». Disciple de Milarépa et initié au kadampa et au mahamudra, il est considéré comme le fondateur de la lignée-mère Dhagpo Kagyü, et l'ancêtre des « quatre grandes écoles » de la tradition Kagyü du bouddhisme tibétain fondées par quatre de ces disciples. Au nombre de ceux-ci, Düsum Khyenpa, premier Karmapa. (fr)
- ガムポパ（1079年 - 1153年）は、チベット仏教の僧侶。ガムポパとは「ガムポ寺の尊者」の意。若い頃には医学を学んだためタクポ・ラジェ（タクポ地方の医者）とも、また、月光菩薩の化身とみなされたためダウーシュンヌ（月光童子）とも呼ばれた。ミラレパの弟子であり、ミラレパの意を継いでチベット仏教四大宗派のひとつであるカギュ派を確立した。 (ja)
- Gampopa (1079-1153), uno dei principali maestri della tradizione Kagyu del Buddhismo tibetano. Nacque a Nyal, nel Tibet Orientale. Suo padre era un famoso medico che lo educò permettendogli di ottenere precocemente una profonda conoscenza delle scienze mediche. A 15 anni Gampopa era già considerato medico esperto e mostrava grande interesse per lo studio dei Tantra. Si sposò a 22 anni e dall'unione con la sua consorte nacquero un bambino ed una bambina. Un'epidemia investì la regione e, all'improvviso, i suoi due figli morirono. Poco dopo, anche sua moglie si ammalò; egli tentò di guarirla ricorrendo ad ogni metodo conosciuto, ma non vi fu modo, e, in punto di morte, ella gli chiese di dedicare la sua vita al Dharma. Adempiendo al desiderio della moglie, all'età di 26 anni entrò in un monastero Kadampa, dove fu ordinato Monaco. A 33 anni, sentendo parlare del grande yogi Milarepa fu scosso da forte devozione, e, interpretando questo come un buon presagio, lasciò il monastero per mettersi in viaggio alla ricerca di Milarepa. Dopo tante sofferenze e privazioni, egli trovò finalmente Milarepa, dal quale ricevette tutti gli insegnamenti nell'arco di 13 mesi. Ricevuti gli insegnamenti, raggiunse Dvagspo, dove rimase in ritiro, impegnandosi nella meditazione, per molti anni, sino a raggiungere la completa Illuminazione. Qui fondò il monastero di Dvagslha Gampo, dove, sfruttando la sua grande abilità nella scrittura e nel dibattito, sviluppò e consolidò gli insegnamenti della tradizione Kagyu. Egli diede insegnamenti a più di 500 studenti, ed i suoi principali discepoli furono: Dusum Khyenpa (il 1° Karmapa), Phagmo Gru Dorje Gyaltsen, Weungom Tsulrim Nyngpo e Dharma Wangchuk. (it)
- Gampopa Sonam Rinczen (tyb.: སྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན, Wylie: sgam po pa bsod nams rin chen; ur. 1079, zm. 1153) – mistrz buddyzmu tybetańskiego, uczeń Milarepy. Milarepa miał dwóch szczególnie uzdolnionych uczniów - lekarza i mnicha Gampopę z oraz wędrownego jogina Reczungpę. Gampopa odziedziczył pełny przekaz i stał się dzierżawcą linii kagyu. Przedtem studiował nauki Wielkiej Drogi z tradycji kadampa. Przez lata poszukiwał doświadczonych mistrzów buddyjskich, zwykle jednak sam przerastał ich wiedzą i zrozumieniem. Dopiero gdy spotkał Milarepę, zainspirowany jego osiągnięciami, został jego uczniem i otrzymał nauki Buddyzmu Diamentowej Drogi. Gampopa zapoczątkował instytucje klasztorów w ramach szkoły kagyu, łącząc tantryczne nauki przekazywane zwykle przez joginów ze "stopniową drogą" nauczaną przez mnichów. Przyciągnął wielu uczniów, spośród których czterech było prekursorami tzw. czterech większych szkół kagyu. Są to:
* Karma Kagyu - którą założył I Karmapa Dysum Czienpa (1110-1193)
* - którą założył (1110-1170)
* - którą założył
* - którą założył Obecnie, spośród nich tylko karma kagyu pozostaje wciąż żywa. Od ucznia Gampopy - wywodzi się osiem mniejszych szkół kagyu, spośród których jako niezależne linie istnieją wciąż , drikung oraz drukpa kagyu, która jest szeroko praktykowana w Bhutanie. [W Polsce ukazał się jego "Drogocenny Różaniec Najwyborniejszej Drogi", tł. Ireneusz Kania, Wydawnictwo Thesaurus, Łódź-Wrocław, 2007]. (pl)
- Gampopa of Dakpo Rinpoche (1079-1153) was de belangrijkste student van de Tibetaans boeddhistische leraar Milarepa en grondlegger van de kagyü-school. De leer van Milarepa, hetgeen beter bekend is geworden als de kagyü-leer, werd voortgezet door Gampopa, een arts uit Dagpo, Tibet. Milarepa had twee belangrijkste studenten, Rechungpa, de zwervende kluizenaar, en Gampopa, een monnik en arts. Gampopa was met het boeddhisme in aanraking gekomen en was monnik volgens de Kadampa geworden. Kadampa is een geleidelijk pad, dat uiteindelijk naar verlichting leidt, echter Gampopa zocht een manier om het te versnellen. De naam Kadampa staat voor een van de eerste stromingen van het tibetaanse boeddhisme. Het werd mettertijd, ten tijde van de Nieuwe Vertalingen-stroming enigszins gewijzigd, en omgedoopt tot Gelugpa. De Kadampa-stroming van eind 20ste, begin 21ste eeuw is een teruggrijpen naar de oude vertalingen, en ook naar de esoterische praktijken die daarbij behoren. Tijdens zijn zoektocht ontmoette hij Milarepa, de grote yogi en ging bij hem in de leer. Onder leiding van Milarepa realiseerde Gampopa de uiteindelijke realiteit en stichtte kloosters en gaf les aan veel studenten. Gampopa was verantwoordelijk voor het samenbrengen van de kadamtraditie en de mahamudraleer en vormt de basis van de kagyüschool in het Tibetaans boeddhisme. Zijn belangrijkste leerling was Düsum Khyenpa, die later bekend werd als de eerste karmapa. (nl)
- Gampopa (em tibetano: སྒམ་པོ་པ་), também conhecido como Sönam Rinchen (em tibetano: བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་; Wylie: bsod nams rin chen), Dvagpopa ou Dakpopa, Dhagpo Lhaje ou Dhakpo Lhaje (em tibetano: དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ; Wylie: dwags po lha rje; "o médico de Dhagpo"), Dhagpo Rinpoche ("o mestre de Dhagpo") e Daö Zhönnu (em tibetano: ཟླ་འོད་ཞོན་ནུ་; Wylie: zla 'od gzhon nu) "Candraprabhakumara" (1079 – 1153) foi um professor de budismo tibetano da linhagem Kagyu, médico e mestre tântrico que fundou a linhagem . (pt)
- Гампопа или Дакпо Римпоче (тиб. དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་, Вайли dwags-po lha-rje, кит. 達保哈解) (1079—1153) — учитель тибетского буддизма, автор многих авторитетных сочинений, один из основателей школы кагью. Его учителем был Миларепа. (ru)
- Gampopa Sönam Rinchen, född 1079, död 1153, var en betydelsefull munk inom kagyu, en inriktning inom den tibetanska buddhismen. Han var lärjunge åt Milarepa, skrev många verk om buddhistiskt utövande och buddhistisk lära, och många av hans lärjungar bildade några av de större inriktningarna inom kagyu. En av hans huvudsakliga lärjungar var den förste karmapan - överhuvudet för inriktningen karma-kagyu. (sv)
- Ґампопа (тиб. སྒམ་པོ་པ་), Dagpo Rinpoche або Sönam Rinchen (тиб. བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་[bsod nams rin chen], 1079—1153) — видатний вчитель тибетського буддизму, автор багатьох авторитетних творів («Дорогоцінна вервечка» і «Дорогоцінна прикраса звільнення»), один з засновників школи каґ'ю. Сонце-схожий учень вчителя Мілерепи.(Інший учень, Речунґпа — засновник Shamngpa Kagyu чи Rechung лінії Каг'ю) (uk)
- 岡波巴（藏文：སྒམ་པོ་པ，威利转写：sgam po pa，英語：Gampopa，1079年－1153年），台湾译冈波巴，法名索南仁钦（藏文：བསོད་ནམས་རིན་ཆེན，威利转写：bsod nams rin chen，英語：Sonam Rinchen），出家前俗名达玛扎（藏语“法稱”之意），《红史》中记载其俗名为宁波贡嘎（藏语“眾悅心”之意），又人称达布拉吉。 他是噶举派密勒日巴的三大弟子之首，融合噶當派生起菩提心口訣，以及密宗大手印教授，顯密融通，為噶舉派傳承的建立者。达拉岗布寺即为其创建。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gampopa (1079-1153) byl zakladatelem školy Kagjüpa, jedné ze čtyř velkých škol tibetského buddhismu. Byl hlavním žákem Milaräpy a učitel 1. Karmapy Düsum Khjenpy. Je považován za pátého držitele linie Kagjü. Buddha v Samádhirádžasútře předpověděl, že Gampopa bude tím, kdo rozšíří dharmu po celém Tibetu.Gampopa v překladu znamená „podobný slunci“. Vlastním jménem Sönam Rinčhen alias Daö Žönnu je známý též jako Dagpolhadže nebo lékař z Dhagpa. (cs)
- Gampopa Sönam Rinchen (tib.: sgam po pa bsod nams rin chen; auch: Der große Arzt von Dagpo, tib.: dwags po lha rje oder Dagpo Rinpoche; geb. Dagpo 1079; gest. 1153) war neben Rechungpa und zahlreichen anderen Hauptschüler Milarepas. Er ist der eigentliche Gründer der Kagyü-Schulen des tibetischen Buddhismus im Sinne einer monastischen Tradition. (de)
- Gampopa Sönam Rinchen (Tibetan: སྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་, Wylie: sgam po pa bsod nams rin chen, 1079–1153) was the main student of Milarepa, and a Tibetan Buddhist master who codified his own master's ascetic teachings, which form the foundation of the Kagyu educational tradition. Gampopa was also a doctor and tantric master. He authored the first Lamrim text, Jewel Ornament of Liberation, and founded the Dagpo Kagyu school. He is also known as Dvagpopa, and by the titles Dakpo Lharjé "the physician from Dakpo" (Tibetan: དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་, Wylie: dwags po lha rje) and Daö Zhönnu, "Candraprabhakumara" (Tibetan: ཟླ་འོད་ཞོན་ནུ་, Wylie: zla 'od gzhon nu). (en)
- Gampopa Sönam Rinchen (tibétain : སྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་, Wylie : sgam po pa bsod nams rin chen, 1079–1153), encore appelé Dagpo Lharjé (tibétain : དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་, Wylie : dwags po lha rje, « le médecin de Dhagpo ») et Dhakpo Rinpoche (le maître de Dhagpo) est un maître historique de la lignée Kagyüpa et plus particulièrement de la branche appelée « Karma Kagyü ». Disciple de Milarépa et initié au kadampa et au mahamudra, il est considéré comme le fondateur de la lignée-mère Dhagpo Kagyü, et l'ancêtre des « quatre grandes écoles » de la tradition Kagyü du bouddhisme tibétain fondées par quatre de ces disciples. Au nombre de ceux-ci, Düsum Khyenpa, premier Karmapa. (fr)
- ガムポパ（1079年 - 1153年）は、チベット仏教の僧侶。ガムポパとは「ガムポ寺の尊者」の意。若い頃には医学を学んだためタクポ・ラジェ（タクポ地方の医者）とも、また、月光菩薩の化身とみなされたためダウーシュンヌ（月光童子）とも呼ばれた。ミラレパの弟子であり、ミラレパの意を継いでチベット仏教四大宗派のひとつであるカギュ派を確立した。 (ja)
- Gampopa (em tibetano: སྒམ་པོ་པ་), também conhecido como Sönam Rinchen (em tibetano: བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་; Wylie: bsod nams rin chen), Dvagpopa ou Dakpopa, Dhagpo Lhaje ou Dhakpo Lhaje (em tibetano: དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ; Wylie: dwags po lha rje; "o médico de Dhagpo"), Dhagpo Rinpoche ("o mestre de Dhagpo") e Daö Zhönnu (em tibetano: ཟླ་འོད་ཞོན་ནུ་; Wylie: zla 'od gzhon nu) "Candraprabhakumara" (1079 – 1153) foi um professor de budismo tibetano da linhagem Kagyu, médico e mestre tântrico que fundou a linhagem . (pt)
- Гампопа или Дакпо Римпоче (тиб. དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་, Вайли dwags-po lha-rje, кит. 達保哈解) (1079—1153) — учитель тибетского буддизма, автор многих авторитетных сочинений, один из основателей школы кагью. Его учителем был Миларепа. (ru)
- Gampopa Sönam Rinchen, född 1079, död 1153, var en betydelsefull munk inom kagyu, en inriktning inom den tibetanska buddhismen. Han var lärjunge åt Milarepa, skrev många verk om buddhistiskt utövande och buddhistisk lära, och många av hans lärjungar bildade några av de större inriktningarna inom kagyu. En av hans huvudsakliga lärjungar var den förste karmapan - överhuvudet för inriktningen karma-kagyu. (sv)
- Ґампопа (тиб. སྒམ་པོ་པ་), Dagpo Rinpoche або Sönam Rinchen (тиб. བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་[bsod nams rin chen], 1079—1153) — видатний вчитель тибетського буддизму, автор багатьох авторитетних творів («Дорогоцінна вервечка» і «Дорогоцінна прикраса звільнення»), один з засновників школи каґ'ю. Сонце-схожий учень вчителя Мілерепи.(Інший учень, Речунґпа — засновник Shamngpa Kagyu чи Rechung лінії Каг'ю) (uk)
- 岡波巴（藏文：སྒམ་པོ་པ，威利转写：sgam po pa，英語：Gampopa，1079年－1153年），台湾译冈波巴，法名索南仁钦（藏文：བསོད་ནམས་རིན་ཆེན，威利转写：bsod nams rin chen，英語：Sonam Rinchen），出家前俗名达玛扎（藏语“法稱”之意），《红史》中记载其俗名为宁波贡嘎（藏语“眾悅心”之意），又人称达布拉吉。 他是噶举派密勒日巴的三大弟子之首，融合噶當派生起菩提心口訣，以及密宗大手印教授，顯密融通，為噶舉派傳承的建立者。达拉岗布寺即为其创建。 (zh)
- Gampopa (1079-1153), también conocido como Dagpo Lhaje ("el médico de Dagpo") y Dakpo Rinpoche ("El precioso Maestro de Dagpo"), fundó la escuela Kagyu, una de las principales escuelas del Budismo Tibetano. Desde muchos puntos de vista la fundación de la escuela Kagyu marcó el comienzo de lo que hoy se conoce como Budismo Tibetano, ya que el modelo tántrico de la India que inspiró este movimiento ha ido desapareciendo. La posición de Gampopa en el linaje de transmisión de las enseñanzas Mahamudra es el siguiente:: (es)
- Gampopa (1079-1153), uno dei principali maestri della tradizione Kagyu del Buddhismo tibetano. Nacque a Nyal, nel Tibet Orientale. Suo padre era un famoso medico che lo educò permettendogli di ottenere precocemente una profonda conoscenza delle scienze mediche. A 15 anni Gampopa era già considerato medico esperto e mostrava grande interesse per lo studio dei Tantra. Adempiendo al desiderio della moglie, all'età di 26 anni entrò in un monastero Kadampa, dove fu ordinato Monaco. (it)
- Gampopa of Dakpo Rinpoche (1079-1153) was de belangrijkste student van de Tibetaans boeddhistische leraar Milarepa en grondlegger van de kagyü-school. De leer van Milarepa, hetgeen beter bekend is geworden als de kagyü-leer, werd voortgezet door Gampopa, een arts uit Dagpo, Tibet. Milarepa had twee belangrijkste studenten, Rechungpa, de zwervende kluizenaar, en Gampopa, een monnik en arts. Gampopa was met het boeddhisme in aanraking gekomen en was monnik volgens de Kadampa geworden. Kadampa is een geleidelijk pad, dat uiteindelijk naar verlichting leidt, echter Gampopa zocht een manier om het te versnellen. De naam Kadampa staat voor een van de eerste stromingen van het tibetaanse boeddhisme. Het werd mettertijd, ten tijde van de Nieuwe Vertalingen-stroming enigszins gewijzigd, en omgedoop (nl)
- Gampopa Sonam Rinczen (tyb.: སྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན, Wylie: sgam po pa bsod nams rin chen; ur. 1079, zm. 1153) – mistrz buddyzmu tybetańskiego, uczeń Milarepy. Milarepa miał dwóch szczególnie uzdolnionych uczniów - lekarza i mnicha Gampopę z oraz wędrownego jogina Reczungpę. Gampopa odziedziczył pełny przekaz i stał się dzierżawcą linii kagyu. Przedtem studiował nauki Wielkiej Drogi z tradycji kadampa. Przez lata poszukiwał doświadczonych mistrzów buddyjskich, zwykle jednak sam przerastał ich wiedzą i zrozumieniem. Dopiero gdy spotkał Milarepę, zainspirowany jego osiągnięciami, został jego uczniem i otrzymał nauki Buddyzmu Diamentowej Drogi. (pl)
|
