| dbo:abstract
|
- En astronomia, el pla galàctic és el pla situat al mig de la zona anomenada disc de la galàxia, on es troba la major part de les estrelles d'una galàxia, com el cas de les galàxies espirals. Aquest pla passa pel centre de massa de la galàxia. En traçar una perpendicular a aquest pla ens donaria dos pols, el nord i el sud. En el cas de la Via Làctia els pols serien:
* El pol nord galàctic correspon a la direcció de la constel·lació de la Cabellera de Berenice, prop de l'estrella α Bootis (Arcturus) ;
* El pol sud galàctic correspon a la direcció de la constel·lació de l'Escultor. (ca)
- Galaktická rovina je rovina, v níž se nachází většina hmoty galaxie ve tvaru disku. Kolmý směr vzhledem ke galaktické rovině ukazuje na galaktické póly. Nejčastěji jsou myšleny termíny „galaktická rovina“ a „galaktický pól“ ve spojení s naší Galaxií. Některé galaxie mají nepravidelný tvar a tak nemají dobře danou galaktickou rovinu. I u některých galaxií s se galaktická rovina těžko definuje kvůli vypouklému tvaru ve středu galaxie. V roce 1959 Mezinárodní astronomická unie definovala severní pól Mléčné dráhy v souhvězdí Vlasů Bereniky a její jižní pól v souhvězdí Sochaře. (cs)
- المستوى المجري (بالإنجليزية: galactic plane) أو خط استواء المجرة هو المستوي الذي تتركز فية غالبية الكتلة للمجرات التي على شكل أقراص. والإتجاه المتعامد للمستوى المجري يشير إلى قطبي المجرة. وهو المستوى الوهمي الذي يقسم المجرة إلى نصفين علوي وسفلي <في أغلب الأحيان، الاستخدام الفعلي، لمصطلحي «مستوى المجرة» و «أقطاب المجرة» للإشارة تحديدا إلى مستوى وأقطاب درب التبانة، وهي المجرة التي تقع فيها الأرض. (ar)
- Το γαλαξιακό επίπεδο στην Αστρονομία είναι το επίπεδο στο οποίο βρίσκεται το μεγαλύτερο μέρος του γαλαξιακού δίσκου. Σε ό,τι αφορά στο δικό μας Γαλαξία, είναι η γαλαξιακή οδός των αρχαίων Ελλήνων, ή το επίπεδο συμμετρίας του δίσκου του Γαλαξία μας, το οποίο περιέχεται στο εσωτερικό του. Το γαλαξιακό επίπεδο είναι κάθετο στον άξονα περιστροφής του Γαλαξία. Επειδή η απόσταση της Γης και γενικότερα του Ηλιακού μας Συστήματος από το γαλαξιακό επίπεδο είναι αμελητέα (περίπου 65 - 70 έτη φωτός) σε σχέση με τη διάμετρο του Γαλαξία μας (περίπου 100.000 έτη φωτός), η τομή του επιπέδου αυτού με την ουράνια σφαίρα ορίζει ένα μέγιστο κύκλο στη σφαίρα αυτή, ο οποίος ονομάζεται . Επίσης το κάθετο προς αυτό επίπεδο, δείχνει την κατεύθυνση των πόλων του γαλαξία μας ή οποιουδήποτε γαλαξία έχει παρόμοιο σχήμα και διάταξη. Στο γαλαξιακό επίπεδο ανήκει η πλειοψηφία της μάζας ενός γαλαξία σαν του δικού μας, δηλαδή που έχει σχήμα δίσκου. Συνήθως οι όροι γαλαξιακό επίπεδο και γαλαξιακός πόλος χρησιμοποιούνται για το επίπεδο και τους πόλους της , δηλαδή για το δικό μας γαλαξιακό επίπεδο, παρότι γαλαξιακό επίπεδο έχουν όλοι οι παρόμοιοι γαλαξίες. Στους γαλαξίες με ακανόνιστο σχήμα ή ακόμα και στους ραβδοειδείς σπειροειδείς γαλαξίες σαν τον δικό μας, είναι σχετικά αυθαίρετο να ορίζεται γαλαξιακό επίπεδο με την έννοια ότι τα ουράνια σώματα δεν είναι ομοεπίπεδα -δεν ανήκουν στο ίδιο επίπεδο. (Σύμφωνα με την αγλόφωνη wikipedia το 1959 ορίστηκε ο βόρειος γαλαξιακός πόλος ως RA = 12h 49m, Απόκλιση= 27° 24′ στο σύστημα αναφοράς B1950 και στο σημερινό σύστημα όμως, το J2000, κατόπιν αναλογισμών, η θέση του πόλου είναι RA = 12h 51m 26.282s, Απόκλιση = 27° 07′ 42.01. Η θέση αντιστοιχεί στον αστερισμό της Βερενίκης, κοντά στον Αρκτούρο και με παρόμοιο τρόπο ο νότιος γαλαξιακός πόλις αντιστοιχεί στον αστερισμό αστερισμό του Γλύπτη.) (el)
- The galactic plane is the plane on which the majority of a disk-shaped galaxy's mass lies. The directions perpendicular to the galactic plane point to the galactic poles. In actual usage, the terms galactic plane and galactic poles usually refer specifically to the plane and poles of the Milky Way, in which Planet Earth is located. Some galaxies are irregular and do not have any well-defined disk. Even in the case of a barred spiral galaxy like the Milky Way, defining the galactic plane is slightly imprecise and arbitrary since the stars are not perfectly coplanar. In 1959, the IAU defined the position of the Milky Way's north galactic pole as exactly RA = 12h 49m , Dec = 27° 24′ in the then-used B1950 epoch; in the currently-used J2000 epoch, after precession is taken into account, its position is RA 12h 51m 26.282s, Dec 27° 07′ 42.01″. This position is in Coma Berenices, near the bright star Arcturus; likewise, the south galactic pole lies in the constellation Sculptor. The "zero of longitude" of galactic coordinates was also defined in 1959 to be at position angle 123° from the north celestial pole. Thus the zero longitude point on the galactic equator was at 17h 42m 26.603s, −28° 55′ 00.445″ (B1950) or 17h 45m 37.224s, −28° 56′ 10.23″ (J2000), and its J2000 position angle is 122.932°. The Galactic Center is located at position angle 31.72° (B1950) or 31.40° (J2000) east of north. (en)
- Astronomian, plano galaktiko galaxia espiralak bezalako forma lauko galaxia bateko izar gehienak dauden planoari deritzo. Plano hau galaxiako masa-zentrotik igarotzen da. Plano galaktikoarekiko elkarzutak diren norantzak galaxiako ipar eta hego poloetarantz begiratzen dute. Gure galaxia den Esne Bidearen kasuan:
* Ipar polo galaktikoa Coma Berenices konstelaziorantz dago, Arturo (α Bootis) izarretik gertu.
* Hego polo galaktikoa Sculptor konstelaziorantz dago. (eu)
- En astronomía, se denomina plano galáctico al plano donde se encuentran la mayor parte de las estrellas de una galaxia con forma aplanada, como son las galaxias espirales. Este plano pasa por el centro de masas de la galaxia. Las direcciones perpendiculares al plano galáctico apuntan a los denominados polos, norte y sur, galácticos. En el caso de nuestra galaxia, la Vía Láctea:
* el polo norte galáctico está en dirección a la constelación de Cabellera de Berenice, cerca de la estrella Arturo (α Bootis);
* el polo sur galáctico está en dirección a la constelación de Sculptor. (es)
- En astronomie, le plan galactique est un plan situé au milieu de la zone (appelée disque) où se trouve la plus grande partie des étoiles d'une galaxie de forme aplatie, comme le sont les galaxies spirales. Ce plan passe par le centre de masse de la galaxie. Ce plan galactique est orienté, avec un côté nord et un côté sud. Dans le cas de la Voie lactée :
* le pôle nord galactique correspond à la direction de la constellation de la Chevelure de Bérénice, près de l'étoile α Bootis (Arcturus) ;
* le pôle sud galactique correspond à la direction de la constellation du Sculpteur, près de l'étoile β Ceti (Deneb Kaitos, de la Baleine). (fr)
- ( 충청남도 홍성군의 면에 대해서는 은하면 (홍성군) 문서를 참고하십시오.) 은하면(銀河面)은 원반 모양으로 은하 질량의 대부분을 차지하는 평면을 말한다. 불규칙 은하에서는 뚜렷한 은하면이 없을 수 있다. (ko)
- L'equatore galattico è, secondo il sistema di coordinate galattiche, il cerchio massimo della sfera celeste che si trova circa 2° a nord della linea mediana della Via Lattea ed è inclinato di circa 62° rispetto all'equatore celeste; ha per poli i due poli della Galassia e coincide quasi esattamente con il piano galattico. (it)
- 銀河面(ぎんがめん、Galactic plane)は、円盤のような形の銀河の質量の大部分が存在する平面である。銀河面に垂直な直線は、銀河極(Galactic poles)の方を向く。実際には、銀河面や銀河極という言葉は、特に銀河系のものを指すことが多い。不規則な形の銀河で、明確な円盤を持たないものもある。銀河系のような渦巻銀河でさえ、恒星が完全に同一平面上になく、銀河面の定義が不完全で恣意的なものもある。1959年、国際天文学連合は、銀河系の北極の位置を、当時使われていたB1950元期で赤経12h49m、赤緯27°24′と正確に定めた。現在のJ2000元期では、歳差を考慮に入れると、正確な位置は赤経12h51m26.282s、赤緯27°07′42.01″となる。この位置は、うしかい座の明るいアークトゥルスに近い。同様に、銀河系の南極は、ちょうこくしつ座にある。 銀河座標の"経度0°"も1959年に天の極から123°のと定められた。そのため、銀河赤道上の経度0°の天は、B1950では赤経17h42m26.603s、赤緯-28°55′00.445″、またはJ2000では赤経17h45m37.224s、赤緯-28°56′10.23″で位置角は122.932°である。銀河中心は、北面の東31.72°（B1950）または31.40°（J2000）の位置角にある。 (ja)
- Em astronomia, plano galáctico é o plano situado no disco galáctico que bissecciona a galáxia em duas partes iguais. Próximo ao disco encontram-se a maior parte das estrelas de uma galáxia plana, como galáxias espirais. Esse plano passa pelo centro de massas da galáxia. O plano galáctico é orientado com o lado norte e sul. No caso da nossa galáxia, a Via Láctea:
* O pólo norte está em direção à constelação de Cabeleira de Berenice, perto da estrela Arcturus (α bootis)
* O pólo sul galáctico está na direção da constelação de Sculptor. (pt)
- Галактическая плоскость — плоскость, в которой расположена большая часть массы дисковой галактики. Перпендикулярные к галактической плоскости направления указывают на полюса галактики. Наиболее часто термины «галактическая плоскость» и «полюса галактики» применяются для обозначения плоскости и полюсов Млечного Пути. Некоторые галактики являются неправильными и не имеют чётко определённого диска. Даже в случае спиральной галактики с баром (к такому типу принадлежит Млечный Путь) определение галактической плоскости сопряжено со сложностями, поскольку звёзды в галактике не лежат строго в одной плоскости. В 1959 году МАС определил положение северного галактического полюса Млечного Пути как точку с координатами α=12h 49m, δ=27° 24′ на эпоху B1950. В современную эпоху J2000 после внесения поправки за эффект прецессии координаты северного полюса Галактики равны α=12h 51m 26.282s, δ=27° 07′ 42.01″. Данная точка находится в созвездии Волос Вероники, недалеко от Арктура; южный полюс Галактики расположен в созвездии Скульптора. Направление отсчёта галактической долготы было также определено в 1959 году, данное направление составляет угол 123° с направлением на северный полюс мира. Следовательно, точка нулевой долготы имеет координаты α=17h 42m 26.603s, δ=−28° 55′ 00.445″ (B1950) или α=17h 45m 37.224s, δ=−28° 56′ 10.23″ (J2000), позиционный угол на эпоху J2000 равен 122,932°. (ru)
- Галактична площина — це площина, в якій розташована основна частина маси дископодібної галактики. Напрямки, перпендикулярні до галактичної площини, вказують на галактичні полюси. Терміни «галактична площина» і «галактичні полюси» найчастіше вживаються щодо площини та полюсів Чумацького Шляху — галактики, в якій розташована наша Сонячна система. Ця площина є головною для побудови галактичної системи координат, вивчення та опису особливостей розподілу зір. Деякі галактики мають кулясту або неправильну форму. Для них поняття галактичної площини не визначено. Навіть у випадку спіральної галактики з перемичкою, такої як Чумацький Шлях, визначення галактичної площини є дещо неточним і довільним, оскільки орбіти зір у галактиці не є ідеально компланарними. 1959 року МАС визначив позицію північного галактичного полюса Чумацького Шляху як таку, що розташована точно за координатами RA = 12h 49m, Dec = 27° 24′ для тодішньої епохи B1950; в епосі J2000, що застосовується тепер, після того, як була врахована прецесія, північний полюс галактики розташований за координатами RA 12h 51m 26.282s, Dec 27° 07′ 42.01″. Це в сузір'ї Волосся Вероніки, біля яскравої зорі Арктур; у той же спосіб було визначено й розташування південного галактичного полюса, що перебуває в сузір'ї Скульптора. 1959 року було визначено також розташування нульової довготи галактичних координат — вона розташована за 123° (позиційний кут) від північного полюсу світу. Таким чином, точка нульової довготи на галактичному екваторі розташована за координатами 17h 42m 26.603s, −28° 55′ 00.445″ (B1950) або 17h 45m 37.224s, −28° 56′ 10.23″ (J2000), а її в епосі J2000 становить 122,932°. Галактичний центр розташований у точці 31,72° (B1950) або 31,40° (J2000) від точки півночі на схід. (uk)
- 銀河平面是銀河系主要的質量形成的盤狀平面，垂直於銀河平面的方向指向銀極。通常的使用，在實際的情況下，"星系平面"和"星系極"這兩個項目就是特指地球所在銀河系的平面和極點。 有些星系是不規則的，無法明確的定義盤面，即使是像銀河系一樣的螺旋星系，也會因為星星沒有完全共平面，也難以明確的定義出星系平面。在1959年，IAU使用1950年分點的曆元定義銀河系的北銀極的精確位置是RA= 12h49m，Dec = 27°24′；目前使用J2000曆元，再修正歲差之後，它的位置是RA 12h51m26.282s,Dec 27°07′42.01″。這個位置在后髮座，靠近明亮的恆星大角星；同樣的，南銀極在玉夫座。 在1959年也定義了銀河座標的"銀緯0度"是的位置角距離北天極123°，因此銀河赤道與銀緯0度的位置是17h42m26.603s, −28°55′00.445″（B1950）或17h45m37.224s, −28°56′10.23″（J2000），同時在J2000的位置角是122.932°。銀河中心的位置角是北偏東31.72°（B1950）或31.40°（J2000）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En astronomia, el pla galàctic és el pla situat al mig de la zona anomenada disc de la galàxia, on es troba la major part de les estrelles d'una galàxia, com el cas de les galàxies espirals. Aquest pla passa pel centre de massa de la galàxia. En traçar una perpendicular a aquest pla ens donaria dos pols, el nord i el sud. En el cas de la Via Làctia els pols serien:
* El pol nord galàctic correspon a la direcció de la constel·lació de la Cabellera de Berenice, prop de l'estrella α Bootis (Arcturus) ;
* El pol sud galàctic correspon a la direcció de la constel·lació de l'Escultor. (ca)
- Galaktická rovina je rovina, v níž se nachází většina hmoty galaxie ve tvaru disku. Kolmý směr vzhledem ke galaktické rovině ukazuje na galaktické póly. Nejčastěji jsou myšleny termíny „galaktická rovina“ a „galaktický pól“ ve spojení s naší Galaxií. Některé galaxie mají nepravidelný tvar a tak nemají dobře danou galaktickou rovinu. I u některých galaxií s se galaktická rovina těžko definuje kvůli vypouklému tvaru ve středu galaxie. V roce 1959 Mezinárodní astronomická unie definovala severní pól Mléčné dráhy v souhvězdí Vlasů Bereniky a její jižní pól v souhvězdí Sochaře. (cs)
- المستوى المجري (بالإنجليزية: galactic plane) أو خط استواء المجرة هو المستوي الذي تتركز فية غالبية الكتلة للمجرات التي على شكل أقراص. والإتجاه المتعامد للمستوى المجري يشير إلى قطبي المجرة. وهو المستوى الوهمي الذي يقسم المجرة إلى نصفين علوي وسفلي <في أغلب الأحيان، الاستخدام الفعلي، لمصطلحي «مستوى المجرة» و «أقطاب المجرة» للإشارة تحديدا إلى مستوى وأقطاب درب التبانة، وهي المجرة التي تقع فيها الأرض. (ar)
- Astronomian, plano galaktiko galaxia espiralak bezalako forma lauko galaxia bateko izar gehienak dauden planoari deritzo. Plano hau galaxiako masa-zentrotik igarotzen da. Plano galaktikoarekiko elkarzutak diren norantzak galaxiako ipar eta hego poloetarantz begiratzen dute. Gure galaxia den Esne Bidearen kasuan:
* Ipar polo galaktikoa Coma Berenices konstelaziorantz dago, Arturo (α Bootis) izarretik gertu.
* Hego polo galaktikoa Sculptor konstelaziorantz dago. (eu)
- En astronomía, se denomina plano galáctico al plano donde se encuentran la mayor parte de las estrellas de una galaxia con forma aplanada, como son las galaxias espirales. Este plano pasa por el centro de masas de la galaxia. Las direcciones perpendiculares al plano galáctico apuntan a los denominados polos, norte y sur, galácticos. En el caso de nuestra galaxia, la Vía Láctea:
* el polo norte galáctico está en dirección a la constelación de Cabellera de Berenice, cerca de la estrella Arturo (α Bootis);
* el polo sur galáctico está en dirección a la constelación de Sculptor. (es)
- ( 충청남도 홍성군의 면에 대해서는 은하면 (홍성군) 문서를 참고하십시오.) 은하면(銀河面)은 원반 모양으로 은하 질량의 대부분을 차지하는 평면을 말한다. 불규칙 은하에서는 뚜렷한 은하면이 없을 수 있다. (ko)
- L'equatore galattico è, secondo il sistema di coordinate galattiche, il cerchio massimo della sfera celeste che si trova circa 2° a nord della linea mediana della Via Lattea ed è inclinato di circa 62° rispetto all'equatore celeste; ha per poli i due poli della Galassia e coincide quasi esattamente con il piano galattico. (it)
- 銀河面(ぎんがめん、Galactic plane)は、円盤のような形の銀河の質量の大部分が存在する平面である。銀河面に垂直な直線は、銀河極(Galactic poles)の方を向く。実際には、銀河面や銀河極という言葉は、特に銀河系のものを指すことが多い。不規則な形の銀河で、明確な円盤を持たないものもある。銀河系のような渦巻銀河でさえ、恒星が完全に同一平面上になく、銀河面の定義が不完全で恣意的なものもある。1959年、国際天文学連合は、銀河系の北極の位置を、当時使われていたB1950元期で赤経12h49m、赤緯27°24′と正確に定めた。現在のJ2000元期では、歳差を考慮に入れると、正確な位置は赤経12h51m26.282s、赤緯27°07′42.01″となる。この位置は、うしかい座の明るいアークトゥルスに近い。同様に、銀河系の南極は、ちょうこくしつ座にある。 銀河座標の"経度0°"も1959年に天の極から123°のと定められた。そのため、銀河赤道上の経度0°の天は、B1950では赤経17h42m26.603s、赤緯-28°55′00.445″、またはJ2000では赤経17h45m37.224s、赤緯-28°56′10.23″で位置角は122.932°である。銀河中心は、北面の東31.72°（B1950）または31.40°（J2000）の位置角にある。 (ja)
- Em astronomia, plano galáctico é o plano situado no disco galáctico que bissecciona a galáxia em duas partes iguais. Próximo ao disco encontram-se a maior parte das estrelas de uma galáxia plana, como galáxias espirais. Esse plano passa pelo centro de massas da galáxia. O plano galáctico é orientado com o lado norte e sul. No caso da nossa galáxia, a Via Láctea:
* O pólo norte está em direção à constelação de Cabeleira de Berenice, perto da estrela Arcturus (α bootis)
* O pólo sul galáctico está na direção da constelação de Sculptor. (pt)
- 銀河平面是銀河系主要的質量形成的盤狀平面，垂直於銀河平面的方向指向銀極。通常的使用，在實際的情況下，"星系平面"和"星系極"這兩個項目就是特指地球所在銀河系的平面和極點。 有些星系是不規則的，無法明確的定義盤面，即使是像銀河系一樣的螺旋星系，也會因為星星沒有完全共平面，也難以明確的定義出星系平面。在1959年，IAU使用1950年分點的曆元定義銀河系的北銀極的精確位置是RA= 12h49m，Dec = 27°24′；目前使用J2000曆元，再修正歲差之後，它的位置是RA 12h51m26.282s,Dec 27°07′42.01″。這個位置在后髮座，靠近明亮的恆星大角星；同樣的，南銀極在玉夫座。 在1959年也定義了銀河座標的"銀緯0度"是的位置角距離北天極123°，因此銀河赤道與銀緯0度的位置是17h42m26.603s, −28°55′00.445″（B1950）或17h45m37.224s, −28°56′10.23″（J2000），同時在J2000的位置角是122.932°。銀河中心的位置角是北偏東31.72°（B1950）或31.40°（J2000）。 (zh)
- Το γαλαξιακό επίπεδο στην Αστρονομία είναι το επίπεδο στο οποίο βρίσκεται το μεγαλύτερο μέρος του γαλαξιακού δίσκου. Σε ό,τι αφορά στο δικό μας Γαλαξία, είναι η γαλαξιακή οδός των αρχαίων Ελλήνων, ή το επίπεδο συμμετρίας του δίσκου του Γαλαξία μας, το οποίο περιέχεται στο εσωτερικό του. Το γαλαξιακό επίπεδο είναι κάθετο στον άξονα περιστροφής του Γαλαξία. Επειδή η απόσταση της Γης και γενικότερα του Ηλιακού μας Συστήματος από το γαλαξιακό επίπεδο είναι αμελητέα (περίπου 65 - 70 έτη φωτός) σε σχέση με τη διάμετρο του Γαλαξία μας (περίπου 100.000 έτη φωτός), η τομή του επιπέδου αυτού με την ουράνια σφαίρα ορίζει ένα μέγιστο κύκλο στη σφαίρα αυτή, ο οποίος ονομάζεται . Επίσης το κάθετο προς αυτό επίπεδο, δείχνει την κατεύθυνση των πόλων του γαλαξία μας ή οποιουδήποτε γαλαξία έχει παρόμοιο σχή (el)
- The galactic plane is the plane on which the majority of a disk-shaped galaxy's mass lies. The directions perpendicular to the galactic plane point to the galactic poles. In actual usage, the terms galactic plane and galactic poles usually refer specifically to the plane and poles of the Milky Way, in which Planet Earth is located. (en)
- En astronomie, le plan galactique est un plan situé au milieu de la zone (appelée disque) où se trouve la plus grande partie des étoiles d'une galaxie de forme aplatie, comme le sont les galaxies spirales. Ce plan passe par le centre de masse de la galaxie. Ce plan galactique est orienté, avec un côté nord et un côté sud. Dans le cas de la Voie lactée : (fr)
- Галактическая плоскость — плоскость, в которой расположена большая часть массы дисковой галактики. Перпендикулярные к галактической плоскости направления указывают на полюса галактики. Наиболее часто термины «галактическая плоскость» и «полюса галактики» применяются для обозначения плоскости и полюсов Млечного Пути. (ru)
- Галактична площина — це площина, в якій розташована основна частина маси дископодібної галактики. Напрямки, перпендикулярні до галактичної площини, вказують на галактичні полюси. Терміни «галактична площина» і «галактичні полюси» найчастіше вживаються щодо площини та полюсів Чумацького Шляху — галактики, в якій розташована наша Сонячна система. Ця площина є головною для побудови галактичної системи координат, вивчення та опису особливостей розподілу зір. (uk)
|
